Manual.ly Logo

Bosch DIY PSM 200 AES Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 75 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-54-NAN
pagina

/ 75

Loading...
97709f53db5c9dd72041e2413bef984ee0ae page 8
8 | Deutsch
1 609 92A 20F | (10.6.16) Bosch Power Tools
Geräusch-/Vibrationsinformation
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel
ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfah-
ren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elek-
trowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich
auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelas-
tung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die haupt-
sächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn aller-
dings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit un-
terschiedlichen Zubehören, mit abweichenden
Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt
wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies kann die
Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum
deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung soll-
ten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Ge-
rät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im
Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den ge-
samten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz
des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie
zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerk-
zeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsab-
läufe.
Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter
„Technische Daten“ beschriebene Produkt allen einschlägi-
gen Bestimmungen der Richtlinien 2011/65/EU,
2014/30/EU, 2006/42/EG einschließlich ihrer Änderungen
entspricht und mit folgenden Normen übereinstimmt:
EN 60745-1, EN 60745-2-4, EN 50581.
Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Montage
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
Staub-/Späneabsaugung
Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, einigen
Holzarten, Mineralien und Metall können gesundheits-
schädlich sein. Berühren oder Einatmen der Stäube kön-
nen allergische Reaktionen und/oder Atemwegserkran-
kungen des Benutzers oder in der Nähe befindlicher
Personen hervorrufen.
Bestimmte Stäube wie Eichen- oder Buchenstaub gelten
als krebserzeugend, besonders in Verbindung mit Zusatz-
stoffen zur Holzbehandlung (Chromat, Holzschutzmittel).
Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet
werden.
– Benutzen Sie möglichst eine für das Material geeignete
Staubabsaugung.
– Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
– Es wird empfohlen, eine Atemschutzmaske mit Filter-
klasse P2 zu tragen.
Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschriften für die zu be-
arbeitenden Materialien.
Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz.
Stäube können sich leicht entzünden.
Eigenabsaugung mit Staubbox (siehe Bild A1–A4)
Setzen Sie die Staubbox 4 auf den Ausblasstutzen 11 auf, bis
sie einrastet.
Zum Entleeren der Staubbox 4 ziehen Sie die Staubbox nach
unten ab.
Vor dem Öffnen der Staubbox 4 sollten Sie mit der Staubbox
wie im Bild gezeigt auf eine feste Unterlage klopfen, um den
Staub vom Filterelement zu lösen.
Fassen Sie die Staubbox 4 an der Griffmulde, klappen Sie das
Filterelement 3 nach oben weg und entleeren Sie die Staub-
box. Reinigen Sie die Lamellen des Filterelements 3 mit einer
weichen Bürste.
Fremdabsaugung (siehe Bild B)
Stecken Sie einen Absaugschlauch 12 auf den Ausblasstut-
zen 11. Verbinden Sie den Absaugschlauch 12 mit einem
Staubsauger. Eine Übersicht zum Anschluss an verschiedene
Staubsauger finden Sie am Ende dieser Anleitung.
Der Staubsauger muss für den zu bearbeitenden Werkstoff
geeignet sein.
Verwenden Sie beim Absaugen von besonders gesundheits-
gefährdenden, krebserzeugenden oder trockenen Stäuben
einen Spezialsauger.
zweigeteilte
Schleifplatte
rechteckige
Schleifplatte
Geräuschemissionswerte ermittelt
entsprechend EN 60745-2-4.
Der A-bewertete Geräuschpegel des
Elektrowerkzeugs beträgt
typischerweise
Schalldruckpegel
Schallleistungspegel
Unsicherheit K
Gehörschutz tragen!
dB(A)
dB(A)
dB
83
94
3
86
97
3
Schwingungsgesamtwerte a
h
(Vektorsumme dreier Richtungen)
und Unsicherheit K ermittelt
entsprechend EN 60745:
a
h
K
m/s
2
m/s
2
6,0
1,5
7,0
1,5
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1988-003.book Page 8 Friday, June 10, 2016 8:33 AM

Chatta con il manuale del tuo Bosch DIY PSM 200 AES utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Bosch DIY PSM 200 AES

Chiedi qualsiasi cosa sul Bosch DIY PSM 200 AES. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

PSM 200 AES Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Annuale
Controllare le parti mobili per danni

Verificare allineamento, bloccaggio, rottura o altre condizioni che influenzano il funzionamento; riparare le parti danneggiate prima dell'uso.

Mostra nel manuale (pagina 12)
Dopo ogni utilizzo
Svuotare il contenitore della polvere e pulire il filtro

Colpire il contenitore della polvere per allentare la polvere dall'elemento filtrante, aprire il filtro, svuotare il contenitore e pulire le lamelle del filtro con un pennello morbido.

Mostra nel manuale (pagina 8)
Prima di ogni cambio della carta abrasiva
Pulire la piastra abrasiva

Rimuovere polvere o detriti dalla piastra abrasiva utilizzando un pennello per garantire una ottimale adesione e aspirazione della polvere.

Mostra nel manuale (pagina 13)
Durante il funzionamento
Mantenere pulita la macchina e le fessure di ventilazione

Mantenere pulita la macchina e le fessure di ventilazione per garantire un funzionamento sicuro e corretto.

Mostra nel manuale (pagina 10)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli PSM 200 AES?

Sì No

Domande frequenti

A

È pensata per la levigatura a secco e la lucidatura su legno, plastica, metallo, stucco e superfici verniciate. È particolarmente utile per profili, angoli e aree difficili da raggiungere, dove una levigatrice più grande è meno pratica.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Il regolatore di velocità permette di scegliere la velocità di lavoro in base al materiale e alla finitura desiderata. Le velocità più basse sono migliori per la lucidatura, mentre quelle più alte aiutano nelle levigature più aggressive.

Questa risposta è utile?

A

La levigatrice include un contenitore raccoglipolvere Microfilter che raccoglie i residui durante l'uso. Può anche collegarsi a un aspirapolvere esterno tramite l'uscita di aspirazione per un migliore controllo della polvere.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Supporta una piastra di levigatura in due parti e una piastra rettangolare, oltre ad accessori speciali. Questo rende più facile adattare l'utensile ad aree piane, bordi e forme dettagliate.

Questa risposta è utile?

A

Sì. I prolungatori del tampone e gli accessori abrasivi stretti sono pensati per listelli, fessure, aree curve e altri punti difficili in cui la precisione è importante.

Questa risposta è utile?

A

Usa l'utensile solo per levigatura a secco, indossa protezione per occhi e udito, mantieni pulita l'area di lavoro e svuota regolarmente il contenitore della polvere. Inoltre, assicurati che i fogli abrasivi siano montati correttamente e che la macchina sia scollegata prima delle sostituzioni.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-54-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Levigatrice multifunzione compatta da 200 W per levigare e lucidare un'ampia gamma di materiali.
  • Le piastre intercambiabili e i prolungatori del tampone migliorano l'accesso ad angoli, listelli e curve.
  • Il controllo della velocità aiuta ad adattare l'aggressività della levigatura al lavoro e alla superficie.
  • Il contenitore della polvere Microfilter e il collegamento all'aspirapolvere supportano un lavoro più pulito e controllato.
VS

Svantaggi

  • Progettata solo per la levigatura a secco, quindi non è adatta ad applicazioni a umido.
  • I risultati migliori dipendono dalla scelta del foglio abrasivo e della grana giusti per ogni materiale.
  • La capacità del contenitore della polvere è limitata e richiede svuotamenti regolari durante le sessioni più lunghe.
  • Le piastre abrasive speciali richiedono che la piastra posteriore sia montata correttamente per un uso sicuro.
M: OA-GPT-54-NAN

Prodotto Specifiche

Tipo

Levigatrice multifunzione

Potenza

200W (230V)

Velocita' a vuoto

3000-13000/min

Frequenza di oscillazione a vuoto

6000-26000/min

Diametro di oscillazione

1,8 mm

Superficie di levigatura

182 x 92 mm (L x L)

Dimensioni carta abrasiva

185 x 93 mm (a strappo), 93 x 93 x 93 mm (a strappo)

Attacco utensile

Fissaggio a strappo

Caratteristiche

Regolazione della velocita', Regolazione della frequenza di oscillazione, Impugnatura morbida, Aspirazione della polvere

Peso

1,40 kg

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Bosch DIY PSM 200 AES Levigatrice multifunzione elettrica

La levigatrice multifunzione elettrica Bosch DIY PSM 200 AES è pensata per chi desidera un utensile compatto in grado di gestire un'ampia gamma di lavori di finitura. Con un motore da 200 W, controllo della velocità regolabile e piastre abrasive intercambiabili, è progettata per la levigatura a secco e la lucidatura su legno, plastica, metallo, stucco e superfici verniciate. Eccelle anche nelle aree ristrette, dove profili, angoli, bordi e contorni difficili rallentano di solito il lavoro. Se cerchi indicazioni pratiche per la configurazione, il Manuale della levigatrice multifunzione elettrica Bosch DIY PSM 200 AES è il punto di partenza migliore per capire il cambio delle piastre, la raccolta della polvere e l'uso in sicurezza.

Uno strumento versatile per i lavori di dettaglio

Ciò che rende questa levigatrice particolarmente utile è la sua flessibilità. La configurazione standard include sia una piastra abrasiva in due parti sia una piastra abrasiva rettangolare, così puoi adattare l'utensile ad ampie superfici piane o a lavori di precisione mirati. Bosch aggiunge anche distanziatori speciali per listelli, fessure strette e superfici rientranti arrotondate. Questo significa che la stessa levigatrice multifunzione può passare dal bordo di un mobile a una persiana o a una curva di un radiatore senza sembrare fuori posto.

Levigatura controllata con risultati più puliti

Il controllo della velocità è un altro punto forte. La macchina funziona a 3.000-13.000 giri a vuoto e 16.000-26.000 oscillazioni al minuto, offrendo un intervallo sufficiente per adattarsi al materiale e alla finitura desiderata. Le velocità più basse funzionano bene per la lucidatura e per le superfici delicate, mentre le impostazioni più elevate aiutano a rimuovere materiale più rapidamente. Il sistema di fissaggio a strappo del platorello rende veloce il cambio dei fogli, e il contenitore della polvere con sistema Microfilter aiuta a mantenere l'area di lavoro più pulita. Per un'aspirazione ancora migliore, può anche essere collegata a un aspirapolvere esterno.

Progettata per un utilizzo confortevole

Con soli 1,4 kg, la levigatrice è facile da guidare, anche durante lavori più lunghi. L'impugnatura isolata migliora il controllo e il design a due mani aiuta a mantenere la stabilità nei lavori di dettaglio. Bosch sottolinea anche l'importanza di usare la grana giusta per ogni lavoro, dalla levigatura grossolana del legno grezzo alla finitura fine su legni duri. Questo approccio pratico rende l'utensile adatto a progetti domestici, rinnovi di mobili e piccoli interventi di ristrutturazione.

Note

  • Usa l'utensile solo per levigatura a secco e lucidatura.
  • Svuota regolarmente il contenitore della polvere per ridurre il rischio di incendio e mantenere le prestazioni.
  • Allinea i fori del foglio abrasivo con le aperture della piastra per una migliore rimozione della polvere.
  • Indossa protezione per occhi e udito durante l'uso.
  • Scegli la grana corretta per evitare usura inutile e ottenere risultati più uniformi.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly