Manual.ly Logo

Vitavia Eos Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 32 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 32

Loading...
a3896f3e7b392631def36532bd6719bdcc62 page 6
6
Assembly Instructions
Safety Warning
EN
1. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE ASSEMBLING YOUR GREENHOUSE.
2. Sharp edges and corners can cause injury. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when handling the aluminium proles, glass and
polycarbonate sheets. Broken glass is a safety hazard – always clear up immediately and dispose of with care.
3. The product you have purchased is intended only for growing plants and should only be used for this purpose. When used for other purposes we will take
no responsibility.
4. It is recommended that this greenhouse is assembled by two people.
5. Should you encounter difculties constructing this house, or in tting the glass or polycarbonate sheets, please contact your retailer
– do not use force!
6. The greenhouse must always be anchored.
021.01.2007
SITE SELECTION
Always try to select a sunny location, sheltered
from the wind as much as possible.
IMPORTANT
Before assembling your new greenhouse,
please check that all parts in the provided list
are included. Please take each bundle out of
the packaging in order to identify the parts
better.
It is important that the opened bundles do not
get mixed with one another.
If something is missing please contact your
retailer.
Nuts (1002) - Max. tightening torque 3Nm.
Important! The UV-resistant side of the
polycarbonate panes is indicated by a plastic
lm or printing at the edge. This side must
face outside. Remove the plastic lm.
NECESSARY TOOLS
Screw drivers (Normal and Crosshead PH2),
10 mm socket spanner or wrench, 10 mm
combination spanner, knife, measuring stick,
spirit level, Accu-drill with adjustable torque.
MAINTENANCE
The greenhouse should be thoroughly washed
with a gentle detergent occasionally. Please
check that the detergent used does not react
aggressively with aluminium or the glass xing
clips.
Ensure that the upper and lower door tracks
are cleaned regularly to avoid a build-up of
debris.
0. BASE
Important! The base must be exactly square
and level. A zinc-coated steel base is available
as an accessory for all greenhouse models.
(Attention! Only when the greenhouse has to
be located in a very windy and unprotected
location: Drill through both the prole at the
base of the greenhouse and the steel base,
and connect them with nuts and bolts.)
If you would rather construct your own stone
or concrete foundation, please follow the
dimensions specied in diagram 0. Treated
wooden beams at least 18 mm high and not
more than 32 mm wide should be positioned
between the stone/concrete foundation and
the aluminium frame, and connected to the
foundation with 50 mm long bolts (not pro-
vided).
Foundations must extend down below the frost
level.
Diagrams in a single frame show the view
from inside the greenhouse. Those
enclosed in a double frame show the view
from outside the greenhouse.
1. SIDE ELEMENTS
Lay all of the parts on the oor and connect
them loosely. (1.1) to (1.6)
Note: All bolt heads must slide into the bolt
channels in each vertical bar.
Note: The position of the corner bars (2230)
used should correspond to the front of the
house. The two sides will be a mirror image of
one another.
2. PLAIN GABLE END
Lay the parts (2208), (2230), (2235), (2236),
(2291) and (2292) on the oor and connect
them loosely (2.2) (2.3) (2.8).
Slide panes A, B and C into the appropriate
guides in the vertical bars (2.4).
Please cut (K) to a length of 584mm so that
they t between the aluminium proles.
Position (2280) / (2281) on the relevant corner
bar (2230)
.
Connect (2244) / (2246) to the outside of roof
corner bar (2240) and (2245) / (2247) to the
outside of (2241) (2.6) .
Loosely connect corner plate (1043) to (2240)
and (2241) (2.5).
Connect the assembled roof corner bars over
the assembled panes (2.7) (2.9), taking care to
position (2280) and (2281) as shown .
3. CONNECTING THE SIDE ELEMENTS
Insert 2 extra bolts into each roof corner bar
(2240) and (2241) (3.3) (3.4).
[VM0018-E 3100: Insert an extra bolt in (2240)
or (2241) to later connect roof vent sill bar
(2360) on the desired side.]
Bolt the side elements to the plain gable end
(3.1) (3.2).
Allow one of the extra bolts in (2240) and
(2241) to slide into the open hole in corner
angle (2315/2316) (3.4) (3.5).
Note: Position (2240) and (2241) using the
locating edge on (2315/2316).
Connect the front sill bar (2209) to corner bars
(2230) (3.6).
Connect back side brace (2393) (3.5) (3.7).
4. DOOR GABLE END
Assemble the front middle bars (2235) (2236)
and braces (2290) (2292) (4.3) (4.4) (4.5).
Slide panes A and C into the appropriate
guides in the vertical bars (4.2).
Please cut (K) to a length of 584mm so that
they t between the aluminium proles.
Position (2280) / (2281) on the relevant corner
bar (2230)
.
Connect (2244) / (2248) to the outside of roof
corner bar (2240) and (2245) / (2249) to the
outside of (2241) (4.6) .
Insert 2 extra bolts into each roof corner bar
(2240) and (2241) (4.7) (4.8).
Connect the assembled roof corner bars over
the assembled panes, taking care to position
(2280) and (2281) as shown
.
Loosely connect corner plate (1043) to (2240)
and (2241) (4.7) and allow one of the extra

Chatta con il manuale del tuo Vitavia Eos utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Vitavia Eos

Chiedi qualsiasi cosa sul Vitavia Eos. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Eos Programma di manutenzione

Occasionalment
Lavare la serra

Lavare accuratamente con un detergente delicato occasionalmente. Assicurarsi che il detergente non reagisca aggressivamente con le clip di fissaggio in alluminio o vetro.

Mostra nel manuale (pagina 6)
Regolarmente
Pulire i binari della porta

Pulire regolarmente i binari superiori e inferiori della porta per evitare l'accumulo di detriti.

Mostra nel manuale (pagina 6)
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Eos?

Sì No

Domande frequenti

A

Una fondazione quadrata e livellata è essenziale. Si può utilizzare una fondazione in calcestruzzo o pietra o una base opzionale in acciaio zincato. Se costruite una fondazione personale, seguite le dimensioni specificate nel manuale e posizionate listelli di legno trattato tra la fondazione e il telaio in alluminio. Le fondazioni devono essere al di sotto del livello di gelo.

Questa risposta è utile?

A

Il lato resistente ai raggi UV dei pannelli in policarbonato alveolare è contrassegnato da una pellicola plastica o da una stampa sul bordo. Quel lato contrassegnato deve essere rivolto verso l'esterno. Rimuovere la pellicola protettiva prima di montare i pannelli per garantire la corretta protezione UV e la trasparenza.

Questa risposta è utile?

A

Assemblare inizialmente tutti i componenti in modo allentato così il telaio può essere messo in squadra. Serrare tutti i bulloni solo dopo aver completato la vetratura. Non serrare eccessivamente — il manuale specifica una coppia massima di serraggio per i dadi (1002) di 3 Nm per evitare la deformazione dei profili.

Questa risposta è utile?

A

Il manuale raccomanda l'assemblaggio da parte di due persone, specialmente quando si maneggiano profili in alluminio lunghi e vetrate. Due persone rendono più sicuri e facili l'allineamento, lo scorrimento delle lastre e il fissaggio delle sezioni del tetto.

Questa risposta è utile?

A

Lavare la serra occasionalmente con un detergente neutro e delicato che non attacchi l'alluminio, le parti in plastica o le clip di fissaggio. Pulire regolarmente le guide superiori e inferiori delle porte per evitare accumuli di detriti. Ispezionare periodicamente guarnizioni e fissaggi e rimuovere la neve dal tetto per evitare sovraccarichi.

Questa risposta è utile?

A

Sì. L'Eos supporta prese d'aria sul tetto con profili soglia dedicati e un meccanismo di apertura. Il manuale descrive le posizioni per le soglie delle prese d'aria, i fissaggi e come installare la presa e l'apribile per un corretto ricambio d'aria e controllo della temperatura.

Questa risposta è utile?

A

Indossare occhiali protettivi, guanti, calzature robuste e protezione per la testa quando si maneggiano alluminio e vetrate. Rimuovere immediatamente e con attenzione il vetro rotto. Ancorare correttamente la serra, evitare di usare la forza per inserire i pezzi e seguire le istruzioni per la chiusura di porte e prese d'aria in caso di vento forte e neve intensa.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Il telaio modulare in alluminio offre resistenza alla corrosione e leggerezza strutturale.
  • Più dimensioni e opzioni di vetratura (vetro o policarbonato marcato UV) per maggiore flessibilità.
  • Montaggio chiaro passo dopo passo con parti numerate e strategia di bulloni di riserva.
  • Prese d'aria sul tetto opzionali e configurazioni di porte (a battente o scorrevoli) per la ventilazione.
  • Bassa manutenzione se pulita con detergente neutro e pulizia regolare delle guide.
VS

Svantaggi

  • L'assemblaggio richiede due persone e tempo per mettere correttamente in squadra e fissare il telaio.
  • Alcune parti richiedono tagli (profili a H in plastica) e un montaggio preciso della vetratura.
  • La coppia massima di serraggio di 3 Nm potrebbe essere inferiore alle aspettative di alcuni installatori.
  • Le installazioni esposte necessitano di una fondazione ancorata o della base opzionale in acciaio.
  • Carico di neve e forte vento richiedono gestione attiva (rimuovere neve, chiudere prese d'aria).
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Telaio

Alluminio

Porta

Porta scorrevole

Contenuto della fornitura

Fondazione in acciaio

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Vitavia Eos Serra — Guida pratica e panoramica

La serra Vitavia Eos è una struttura da giardinaggio robusta e di facile utilizzo, progettata sia per hobbisti che per coltivatori più esigenti. Realizzata con profili in alluminio e opzioni di vetratura in vetro o policarbonato alveolare, combina leggerezza, resistenza alla corrosione e ottima trasmissione della luce. La linea Eos è disponibile in diverse larghezze e lunghezze per adattarsi da piccoli cortili fino a orti più grandi.

L'assemblaggio segue un sistema modulare passo dopo passo: preparare una fondazione quadrata e livellata (calcestruzzo, pietra o base opzionale in acciaio zincato), assemblare allentati i telai laterali e i frontoni, montare la colmo del tetto e le barre centrali, quindi installare le lastre e le porte. Il manuale sottolinea di lasciare inizialmente i bulloni non serrati per consentire la squadratura della struttura, quindi serrare definitivamente (coppia massima 3 Nm) una volta completata la vetratura. Sono previste opzioni per prese d'aria sul tetto, porte scorrevoli o a battente, guarnizioni e spazzole, e le liste pezzi e i profili numerati facilitano l'identificazione durante l'assemblaggio.

Materiali e manutenzione

I telai sono in alluminio anodizzato o verniciato a polvere, con vetri o pannelli in policarbonato alveolare (lato protetto dai raggi UV contrassegnato). Vengono impiegati fissaggi in acciaio inossidabile e componenti in nylon nelle parti mobili. Per la longevità, pulire con detergente neutro, evitare prodotti chimici aggressivi che danneggiano le guarnizioni o il telaio e mantenere le guide delle porte libere da detriti. Il manuale raccomanda di ancorare la serra, rimuovere la neve pesante e chiudere le prese d'aria in caso di vento forte.

Sicurezza e consigli pratici

Indossare guanti protettivi, protezione per gli occhi e calzature adeguate durante l'assemblaggio. Si raccomandano due persone per la movimentazione sicura dei profili lunghi e dei vetri. Il manuale dettagli le precauzioni per il taglio dei profili a H in plastica per adattarli, il posizionamento dei bordi di riferimento sui profili angolari e l'inserimento di bulloni "vuoti" di riserva per fissare in seguito soglie di presa d'aria o altri accessori. Sottolinea inoltre di verificare tutte le parti fornite prima di iniziare e di etichettare il modello assemblato per future richieste di pezzi di ricambio.

Perché scegliere la Vitavia Eos?

L'Eos equilibra semplicità modulare e opzioni di vetratura e porta adattabili, risultando adatta a chi desidera una serra durevole che può essere personalizzata in base alla posizione e all'uso. Con una lista completa di pezzi e una sequenza di montaggio chiara passo dopo passo, è accessibile ai fai-da-te che seguono gli attrezzi, l'ancoraggio e le indicazioni sulla coppia raccomandata.

Note

  • Assicurarsi che il lato protetto dai raggi UV del policarbonato sia rivolto verso l'esterno e rimuovere la pellicola protettiva prima dell'installazione.
  • Ancorare la serra a una fondazione antigelo o alla base opzionale in acciaio nelle zone esposte.
  • Serrare i dadi alla coppia raccomandata (max 3 Nm) per evitare la deformazione dei profili.
  • Rimuovere regolarmente la neve e chiudere prese d'aria/porte in caso di vento forte.
  • Conservare l'etichetta del modello e le note di montaggio per ordinare pezzi di ricambio.

Conclusione breve

La Vitavia Eos è un sistema di serre versatile e durevole con una logica di assemblaggio chiara, più opzioni di dimensioni e indicazioni pratiche per manutenzione e sicurezza—ideale per chi cerca una struttura affidabile con configurazioni modulari di vetratura e porte.

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly