Manual.ly Logo

Vitavia Dione Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 36 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 36

Loading...
5a3900c2926c411b7c3f7aa390e6c676e1f0 page 12
18 006.01.2007
SCELTA DEL LUOGO
Scegliere possibilmente un posto al sole, ma
al contempo protetto dal vento.
IMPORTANTE
Prima di iniziare l‘operazione di montaggio
della serra, accertarsi che siano presenti tutti i
componenti elencati. Prelevare i componenti
dall‘imballaggio, per poterli identicare meglio.
È particolarmente importante non mischiare
tra di loro i componenti aperti.
„Vite a vuoto“ = vite e dado per il futuro ssag-
gio dei componenti, inizialmente senza funzio-
ne visibile.
Qualora dovesse mancare qualcosa, vogliate
contattare immediatamente il vostro fornitore.
Stringere i dadi (1002) ad una coppia di
max. 3Nm.
UTENSILI RICHIESTI
Giravite (piatto e a croce PH2), 1 chiave da 10
mm, chiave ad anello e a bocca, coltello, me-
tro, livella a bolla, avvitatore a batteria con
coppia regolabile.
MANUTENZIONE
La serra dovrebbe essere periodicamente
pulita con della liscivia detergente neutra. Il
vetro può essere pulito con un detergente, che
non aggredisca però i componenti di materiale
sintetico, i telai d‘alluminio né le graffe delle
molle per i vetri. Pulire periodicamente la gui-
da di scorrimento della porta.
0. FONDAMENTA
Importante! Il fondamento deve essere asso-
lutamente ad angolo retto e livellato. Come
accessorio è disponibile un fondamento
d‘acciaio zincato, per tutti i modelli di serre.
(Attenzione! Solo se la serra deve essere
montata in un punto poco protetto ed esposto
al vento: Perforare i proli di base e il fonda-
mento d‘acciaio e avvitarli entrambi tra di loro
per mezzo delle viti e dei dadi)
Se preferite realizzare individualmente un fon-
damento in pietra o calcestruzzo, vogliate ori-
entarvi alle misure indicate al paragrafo 0. I
listelli di legno pretrattati per resistere alle con-
dizioni atmosferiche con uno spessore di al-
meno 18 mm e al massimo 32 mm di larghez-
za vengono inseriti fra il fondamento di pietra/
calcestruzzo e il telaio d‘alluminio, successiva-
mente perforati come descritto al disegno e
inne avvitati per mezzo di viti lunghe 50 mm
(non comprese in dotazione) nel fondamento.
Il fondamento deve essere trattato con una
mano di antiruggine.
Tutti i disegni sono illustrati dalla parte
interna della serra, salvo le illustrazioni,
che sono rappresentate in una doppia cor-
nicetta. Queste descrivono la veduta ester-
na.
1. FIANCATE
Sistemare tutti i componenti al suolo e avvitarli
senza stringerli denitivamente.
Riguarda VM0006-DS 6700, 8300, 9900 &
11500 –
in quest’occasione bisogna avvitare un ulteri-
ore vite a vuoto nei listelli di vetratura esterni
verticali (1032), alla quale ssare le diagonali
(5095) (1.2). Avvitare le lamiere angolari
(5091), senza stringerle, come descritto al
capitolo (1.1).
Svitare nella fase 4 le viti esterne, per per-
mettere di avvitare le estremità e i lati dei fron-
toni con porta alle ancate.
2. PANNELLO DEL FRONTONE SENZA
PORTA
Sistemare anche questi componenti al suolo e
avvitarli senza stringerli denitivamente.
Inserire in tutti i listelli di vetratura verticali
(5041 e 5042) due viti a vuoto e avvitarle in un
secondo tempo (2.2 e 2.6). Introdurre una vite
a vuoto nel puntone (5101).
3. LATO DEL FRONTONE CON PORTA
Sistemare nuovamente i componenti al suolo
e avvitarli senza stringerli denitivamente.
La guida di scorrimento della porta (5045)
viene applicata alla guida (2048) disposta in
orizzontale sulla porta. Avvitare quest‘ultima
dall’esterno senza stringerla denitivamente,
per mezzo delle viti e dei dadi.
Fissare gli adattatori (5001) e (5002) con le
viti, come rafgurato (3.10) (3.11) (1001).
Inserire rispettivamente 2 viti a vuoto nei proli
verticali (5041) e (5042) (3.3).
4A. ASSEMBLAGGIO DEI SINGOLI
ELEMENTI
Avvitare gli elementi laterali con i lati del fron-
tone (4.1 / 4.2 / 4.3).
Montare il colmo (4.4/4.5) e inserire le lamiere
angolari (1092) nella zona del frontone.
Avvitare i supporti della guida della porta
(5043) alle guide di corsa della porta (5045)
utilizzando le rondelle (6060)(4.1), e ssarli al
lato del frontone utilizzando le viti (4201) e il
distanziale (1310) (4.6).
4B. ASSEMBLAGGIO DEI SINGOLI
ELEMENTI
Avvitare ora le traverse del tetto (5055) al col-
mo e alla grondaia (4.7/4.8).
Tenere presente che a seconda delle misure
della serra acquistata, nei proli centrali del
tetto bisognerà avvitare delle viti a vuoto. La
quantità viene specicata dai numeri cerchiati.
Applicare un rinforzo (2057) come illustrato
alla voce (4.9) e una diagonale (5049) come
illustrato alle voci (4.11 / 4.12 / 4.13).
Piazzare la serra no a questo punto assem-
blata per mezzo delle viti sul fondamento e
avvitarla al fondamento, senza stringere deni-
tivamente.
Descrizione della struttura
1. LEGGERE ATTENTAMENTE E COMPLETAMENTE LE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PRIMA DI INIZIARE I LAVORI!
2. Durante il maneggio di vetro, pannelli di policarbonato o componenti di serre si raccomanda di Indossare sempre occhiali di protezione, guanti e calzature
di sicurezza nonché un elmetto protettivo, poiché gli spigoli taglienti possono causare delle lesioni. I vetri rotti costituiscono un elevato rischio per la
sicurezza. Eliminare i vetri rotti con la massima prudenza.
3. Il prodotto acquistato è ideato per la coltivazione di piante e deve essere utilizzato esclusivamente per questo scopo. Per qualsiasi altro utilizzo si declina
ogni responsabilità.
4. Per il montaggio di questo prodotto sono richieste due persone.
5. Qualora dovessero vericarsi delle complicazioni durante l‘operazione di montaggio della serra o all‘inserimento della vetratura, vogliate contattare il
vostro commerciante di ducia – Non usare in nessun caso la forza!
6. La serra deve essere sempre ancorata al suolo.
Disposizioni di sicurezza
IT

Chatta con il manuale del tuo Vitavia Dione utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Vitavia Dione

Chiedi qualsiasi cosa sul Vitavia Dione. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Dione Programma di manutenzione

Occasionalmente
Lavare la serra con detersivo delicato

Lavare accuratamente la serra occasionalmente utilizzando un detersivo delicato che non reagisca in modo aggressivo con l'alluminio o le clip di fissaggio del vetro.

Mostra nel manuale (pagina 4)
Regolarmente
Pulire le guide delle porte per evitare l'accumulo di detriti

Assicurarsi che le guide superiori e inferiori delle porte siano pulite regolarmente per evitare l'accumulo di detriti che possono ostacolare il funzionamento.

Mostra nel manuale (pagina 4)
Stagionalmente
Rimuovere la neve dal tetto durante forti nevicate

In caso di forti nevicate, rimuovere la neve dal tetto dell'edificio o adottare misure adeguate per sostenere il tetto ed evitare danni.

Mostra nel manuale (pagina 5)
M: qwen/qwen3.8-flash

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Dione?

Sì No

Domande frequenti

A

Due persone sono raccomandate per un assemblaggio sicuro ed efficiente secondo le istruzioni del produttore. Lavorare da soli può portare a difficoltà nell'allineare correttamente i profili pesanti senza assistenza da un'altra persona garantendo che la struttura sia stabile.

Questa risposta è utile?

A

Avrai bisogno di cacciaviti incluso croce PH2, una chiave a bussola da 10 mm, coltello, metro, livella e trapano a batteria con coppia regolabile. Avere questi pronti accelera significativamente il processo di costruzione per l'utente.

Questa risposta è utile?

A

Devi pulire il tetto regolarmente durante forti nevicate per prevenire danni strutturali. Prendere misure adeguate per sostenere il tetto è necessario per evitare il collasso in condizioni meteorologiche estreme che si verificano nei climi invernali.

Questa risposta è utile?

A

No, una base in acciaio zincato è venduta separatamente come accessorio. Puoi anche costruire la tua base in pietra o calcestruzzo assicurandoti che sia quadrata e livellata sotto il livello del gelo per la stabilità.

Questa risposta è utile?

A

Occhiali protettivi, guanti, scarpe e copertura per la testa sono richiesti a causa degli spigoli vivi sui profili in alluminio e sul vetro. Il vetro rotto è un pericolo quindi rimuovilo immediatamente e smaltiscilo con cura per prevenire infortuni.

Questa risposta è utile?

A

Le guide porte superiori e inferiori devono essere pulite regolarmente per evitare accumulo di detriti. Usare un detergente delicato occasionalmente sul telaio aiuta a mantenere la condizione dell'alluminio senza reazioni chimiche aggressive che danneggiano la finitura.

Questa risposta è utile?

A

Si prega di controllare che il detergente usato non reagisca aggressivamente con l'alluminio o le clip di fissaggio del vetro. Evitare prodotti chimici aggressivi che potrebbero degradare i materiali nel tempo influenzando la durata della struttura significativamente.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Robusto telaio in alluminio resiste alla corrosione e fornisce durata a lungo termine
  • Istruzioni di assemblaggio multilingue complete incluse per comprensione più facile
  • Gli sfoghi del tetto regolabili regolano la temperatura interna efficacemente per le piante
  • Le porte doppie scorrevoli permettono accesso facile per attrezzi da giardinaggio e carrelli
  • Disponibile in molteplici dimensioni per adattarsi a vari spazi giardino e necessità
VS

Svantaggi

  • L'assemblaggio richiede almeno due persone per sicurezza ed efficienza
  • L'ancoraggio al suolo è obbligatorio per stabilità contro il vento
  • La vetrazione comporta spigoli taglienti richiedendo equipaggiamento protettivo durante l'installazione
  • Le guarnizioni delle finestre possono richiedere acquisto aggiuntivo in futuro per completa impermeabilizzazione
  • Le impostazioni della coppia devono essere precise per evitare danni ai telai in alluminio
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Telaio

Alluminio

Porta

Doppia porta scorrevole

Contenuti della confezione

Fondazione in acciaio

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Scopri il Compagno Perfetto da Giardino

Se stai cercando una struttura affidabile per il tuo giardino, la Vitavia Dione Serra offre una soluzione eccellente per gli appassionati di piante. Questo manuale completo ti guida attraverso il processo di assemblaggio per garantire che la tua serra resista forte contro gli elementi. Progettata con la durabilità in mente, il telaio utilizza profili in alluminio ad alta qualità che resistono alla corrosione mantenendo un aspetto elegante nel tuo spazio esterno. È costruita per accogliere varie esigenze di crescita, sia che tu intenda avviare semi o far svernare piante delicate.

Assemblaggio Semplificato per Principianti

Mentre le istruzioni affermano che due persone sono fortemente raccomandate per la costruzione, la disposizione semplifica ciò che altrimenti potrebbe essere un progetto complesso. Avrai bisogno di attrezzi di base come cacciaviti standard e una chiave a bussola per gestire i bulloni in modo efficiente. È vitale seguire le specifiche di coppia segnate chiaramente nella documentazione fornita con ogni kit. Specificamente i dadi non dovrebbero superare i 3Nm per prevenire danni alle filettature o ai telai. Presta molta attenzione alla sequenza fornita per collegare gli elementi laterali e le testate per mantenere l'allineamento quadrato.

Fondamenta e Scelta del Sito

Scegliere la posizione giusta impatta il tuo successo immensamente. Punta su un punto soleggiato che rimanga riparato dai venti forti per quanto possibile prima di iniziare il lavoro. La base deve essere esattamente quadrata e livellata per prevenire problemi strutturali in futuro. Una base in acciaio zincato è disponibile come accessorio per tutti i modelli di serra per migliorare la stabilità. Se costruisci la tua base in pietra o calcestruzzo assicurati che si estenda sotto il livello del gelo per la protezione durante i mesi più freddi.

Caratteristiche e Funzionalità

Una volta assemblata, apprezzerai le scelte di design pratico incorporate nella serie Dione. L'inclusione di sfoghi tetto permette la ventilazione passiva che regola la temperatura durante le calde giornate estive. Per accessibilità, la maggior parte dei modelli viene dotata di porte doppie scorrevoli che facilitano il facile movimento di carrelli e vasi all'interno. Che tu scelga pannelli policarbonato o vetro trasparente per la vetratura, la struttura protegge i tuoi raccolti efficacemente da pioggia e grandine. Le finestre possono essere posizionate per aprirsi automaticamente per gestire l'accumulo di calore.

Consigli Sicurezza e Manutenzione

La manutenzione regolare assicura longevità attraverso le stagioni. Lava il telaio occasionalmente usando un detergente delicato che non reagisce aggressivamente con i componenti in alluminio. Rimuovi qualsiasi detrito dalle guide superiori e inferiori delle porte immediatamente per prevenire meccanismi inceppati. Durante l'inverno ricorda di rimuovere la forte nevicata dal tetto per evitare stress strutturale sulle barre. Ancra sempre la serra saldamente a terra per resistere ai venti forti in sicurezza. Attienendoti a queste linee guida la tua serra fornirà anni di successo nel giardinaggio.

Considerazioni Finali

Acquistare questa unità viene fornita con istruzioni internazionali dettagliate che coprono più lingue. Questo approccio globale significa che la disponibilità di pezzi di ricambio rimane alta per gli anni a venire. Mantieni il tuo adesivo di identificazione visibile all'interno per riferimento futuro quando ordini sostituzioni. Con una configurazione adeguata godi di un ambiente controllato dal clima per le tue piante hobby tutto l'anno. Goditi il tuo tempo nutrendo la natura entro questo riparo solido progettato per la crescita.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly