Manual.ly Logo

Technoline WS 7033 Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 5 Pagine

Italiano

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
pagina

/ 5

Loading...
f097f7af652efec75b363f6b3d9065c1589f page 4
Supporto
staccabile
Vano batteri
Sonda
temperatura
con cavo da 3
metri
• Niet blootstellen aan extreme of plotselinge
temperatuurswisselingen, want dit kan leiden tot snelle
wijzigingen in de prognoses en registraties die daardoor niet
accuraat zullen zijn.
SPECIFICATIES:
Meetbereik Temperatuur
Binnen : -9.9ºC tot +59.9ºC met 0.1ºC resolutie
14.2ºF tot 139.8ºF met 0.2ºF resolutie
(OF.L verschijnt indien buiten dit bereik)
Buiten : -40ºC tot +59.9ºC met 0.1ºC resolutie
-40ºF tot +139.8ºF met 0.2ºF resolutie
(OF.L verschijnt indien buiten dit bereik)
Meetfrekwentie Temperatuur
Binnentemperatuur : elke 10 seconden
Binnentemperatuur : elke 10 seconden
Stroomvoorziening : 1 x AAA, IEC LR3, 1.5V batterijen
Levensduur batterijen : Ongeveer 12 maanden
(Alkaline batterijen aanbevolen)
Afmetingen (L x B x H) : 60 x 20,7 x 150 mm
BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID:
• Het sluikstorten van elektronisch afval is schadelijk voor onze
natuur.
• Contacteer uw plaatselijke autoriteit voor het bekomen van een
erkend adres in uw buurt waar u afgedankt elektronisch
materiaal kan achterlaten.
•
Alle elektronische apparaten moeten nu gerecycleerd worden.
Elke gebruiker moet deelnemen in het recyclageproces.
•
Het sluikstorten kan ernstige gevolgen hebben voor de
publieke gezondheid en de natuur.
•
Zoals aangeduid op de verpakking is het ten zeerste
aangeraden eerst de gebruikershandleiding te lezen, dit
product mag niet in met het dagelijkse huisvuil meegegeven
worden.
• De fabrikant en leverancier accepteren geen enkele
verantwoorde-lijkheid voor foutieve registraties van de
apparatuur en de mogelijke gevolgen daarvan.
• Dit product is niet geschikt voor medische doeleinden of voor
informatie aan het algemene publiek.
• Dit product is enkel ontworpen voor gebruik thuis als indicatie
van toekomstig weer en is niet 100% accuraat.
Weersvoorspellingen en barometrische prognoses van dit
product zijn slechts indicatief en niet geheel nauwkeurig.
• De specificaties van dit product kunnen tussentijds gewijzigd
worden zonder voorafgaande kennisgeving.
• Dit product is geen speelgoed. Uit de buurt van kinderen
houden.
• Geen enkel deel van deze handleiding mag gereproduceerd
worden zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant.
TERMOMETRO
Manuale delle istruzioni
CARATTERISTICHE:
• Orologio a cristalli liquidi con display dell'ora in formato 12 o
24 ore
• Cavo da 3 metri con sonda a sensori per il rilevamento della
temperatura esterna
• Lettura della temperatura interna ed esterna in gradi centigradi
(°C) o Fahrenheit (
0
F) con registrazione della MIN/MAX
• Tutte le registrazioni minime/massime [MIN/MAX] possono
essere resettate
• Possibilità di appoggio su una superficie piana o di montaggio
a muro (supporto da tavolo staccabile)
IMPOSTAZIONE
1. Inserire una batteria tipo AAA, IEC LR3, da 1,5V nel vano
batterie, facendo attenzione alla polarità.
2. Controllare che il termometro sveglia abbia ricevuto la lettura
nella sezione dedicata ai dati della temperatura esterna
(provenienti dalla sonda a sensori della temperatura).
3. Una volta che la temperatura è stata ricevuta, svolgere
attentamente il cavo per portarlo all'esterno, e conservarlo in
un posto sicuro.
4.
Sistemare il termometro sveglia su una superficie piatta o
appenderlo al muro (consultare il paragrafo Sistemazione del
Termometro più avanti).
Nota:
Quando si stringe il cavo, ricordarsi di tenerlo lontano da umidità,
pioggia, esposizione diretta alla luce del sole, o altre condizioni
estreme perché queste possono causare danni all'apparecchio o
rendere le letture poco precise.
TASTI DI FUNZIONE:
Tasto SET
• Tenere premuto questo tasto per entrare nei seguenti modi
d’impostazione manuale: display della temperatura in °C/°F,
formato del display dell'ora 12/24 ore, e impostazione dell'ora
manuale.
Tasto MIN/MAX :
• Quando si preme questo tasto, il display a cristalli liquidi
alterna la visualizzazione delle temperature minima e
massima, interna ed esterna.
• Se si tiene premuto il tasto MIN/MAX, entrambe le temperature
registrate minima e massima, interna ed esterna, sono
azzerate sui valori della temperatura interna ed esterna
corrente.
SCHERMO A CRISTALLI LIQUIDI
Il display a cristally liquidi del termometro dispone di tre righe; una
volta che le batterie sono state inserite, tutti i segmenti del display si
illuminano brevemente prima di visualizzare:
1. L’ora “0:00”.
2. La temperatura interna ed esterna in gradi centigradi (
0
C) o
Fahrenheit (
0
F).
IMPOSTAZIONI MANUALI
È possibile regolare le impostazioni elencate qui di seguito
manualmente, premendo il tasto SET :
• Impostazione della temperatura in°C/°F
• Impostazione dell'ora in formato 12/24 ore
•
Impostazione dell'ora manuale
IMPOSTAZIONE DELL’UNITÀ DELLA TEMPERATURA
°C/°F:
Il display può visualizzare la temperatura in °C o °F (impostazione
predefinita °C).
1. Tenere premuto il tasto SET per accedere alla modalità della
temperatura.
2. Usare il tasto MIN/MAX per commutare fra “C” o “F”.
3. Confermare premendo il tasto SET ed entrare nell'
Impostazione del formato 12/24 ore.
IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DELL'ORA 12/24 ORE
La visualizzazione dell'ora può avvenire in formato 12 o 24 ore
(l'impostazione predefinita è 24h).
1. Premere il tasto MIN/MAXper commutare fra la visualizzazione
in formato “12h” o “24h”
2. Confermare l'impostazione con il tasto SET, ed entrare nel
modo
Impostazione dell’ora manuale
.
IMPOSTAZIONE DELL'ORA MANUALE
Segue l'impostazione del formato 12 o 24 ore:
1. Le impostazioni dell'ora iniziano a lampeggiare.
2. Usando il tasto MIN/MAX, inserire le ore corrispondenti all'ora
corrente, e di seguito premere il tasto SET per modificare i
minuti.
3. Premendo ancora una volta sul tasto MIN/MAX, inserire i
minuti dell’ora corrente.
4. Poi premere il tasto SET per uscire dal modo impostazione. Il
termometro remoto è ora operativo al 100%.
LETTURA DELLA TEMPERATURA INTERNA ED
ESTERNA MIN/MAX:
Premendo il tasto MIN/MAX, sul display della temperatura corrente
interna ed esterna si alternano la visualizzazione dei valori della
temperatura minima, massima e corrente. Quando un nuovo valore
di temperatura più alto o più basso di quello attuale è registrato, è
automaticamente impostato nella memoria del termometro.
RISETTAGGIO DELLE REGISTRAZIONI DELLA
TEMPERATURA MINIMA E MASSIMA:
Tenendo premuto il tasto MIN/MAX per circa tre secondi, la
registrazione della temperatura minima e massima, interna ed
esterna sono risettati sulle temperature correnti interna ed esterna.
SISTEMAZIONE DEL TERMOMETRO
Il Termometro è fornita con un supporto staccabile, che fornisce la
possibilità di sistemazione su un piano o di montaggio a muro. Prima
di effettuare il montaggio a muro, assicurarsi che la temperatura
esterna possa essere ricevuta dalla posizione
desiderata.
Per effettuare il montaggio a muro, seguire I
passaggi descritti qui di seguito.
1. Fissare una vite (non in dotazione) sulla
parete desiderata, lasciandone la testa fuori
di circa 5 mm.
2. Togliere il supporto del Termometro sveglia
dalla base, e appendere la stazione sulla
vite. Assicurarsi che l'apparecchio sia ben
fissato prima di rilasciarlo.
SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE:
Si raccomanda di sostituire le batterie in tutte le unità
almeno una volta l'anno, per garantire la precisione del
funzionamento.
La conservazione dell'ambiente è responsabilità di
tutti; portare le batterie scariche in un centro di raccolta
autorizzato.
CURA E MANUTENZIONE:
• Non è consigliabile esporre l’apparecchio a condizioni di
temperatura estreme, vibrazioni e shock violenti, pena il
danneggiamento o letture poco precise dell’apparecchio.
• Quando si puliscono il display e l’involucro esterno
dell’apparecchio, usare solo un panno morbido inumidito. Non
usare solventi o abrasivi, perché possono danneggiare
l'involucro esterno e il display a cristalli liquidi.
• Non immergere l’unità in acqua.
• Togliere immediatamente le batterie scariche dall’apparecchio
per evitare perdite e danni. Sostituire solamente con batterie
nuove del tipo raccomandato dal fabbricante.
• Non aprire o effettuare alcuna riparazione sugli apparecchi.
Contattare il rivenditore per la consegna ad un centro
autorizzato per le riparazioni da parte di personale qualificato.
L’apertura e la manomissione degli apparecchi possono
invalidarne la garanzia.
• Evitare di sistemare l’apparecchio in zone soggette a
cambiamenti repentini della temperatura, poiché questi
cambiamenti possono ridurre la precisione delle letture.
SPECIFICHE TECNICHE
Gamma di misurazione della temperatura
Interna : da –9,9ºC a +59,9ºC con risoluzione di 0,1ºC
da 14,2ºF a +139,8ºF con risoluzione di 0.2ºF
(si visualizza OF.L se la temperatura è al di fuori di
questa gamma)
Esterna : da -40ºC a +59,9ºC con risoluzione di 0,1ºC
da -40ºF a +139,8ºF con risoluzione di 0,2ºF
(si visualizza OF.L se la temperatura è al di fuori di
questa gamma)
Intervalli di controllo della temperatura
Interna : ogni 10 secondi
Esterna : ogni 10 second
Alimentazione : 1 batterie tipo AAA, IEC LR3 da 1,5V
Durata delle batterie per entrambe le unità : circa 12 mesi
(si raccomandano batterie alcaline)
Dimensioni (L x L x A) : 60 x 20,7 x 150 mm
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
• Lo smaltimento di rifiuti elettronici in discariche abusive o non
controllate danneggia l’ambiente.
• Vi preghiamo di contattare l’ente di smaltimento rifiuti locale
per conoscere il luogo predisposto per lo smaltimento dei rifiuti
elettronici a voi più vicino.
•
Tutti gli strumenti elettronici debbono essere riciclati. Ogni
utente deve contribuire attivamente al riciclaggio dei propri
rifiuti elettronici.
• Gettare nell’ambiente i rifiuti elettronici può avere
conseguenze gravi sulla salute pubblica e sulla qualità
dell’ambiente stesso.
•
Come evidenziato sulla scatola e sul prodotto, è raccomandata
la lettura del manuale di istruzioni per un uso ottimale del
prodotto; questo prodotto non deve essere gettato in
contenitori di rifiuti generici.
• Il fabbricante o il fornitore non accetta alcuna responsabilità
per qualsiasi conseguenza dovuta ad una lettura scorretta
dell'apparecchio.
• Questo prodotto non deve essere usato per scopi medici o per
diffondere informazioni pubbliche.
• Questo prodotto è stato concepito solamente per uso
domestico come indicatore delle previsioni del tempo, e non
dispone di una precisione del 100%. Le previsioni fornite da
questo prodotto devono soltanto essere considerate come
un'indicazione, e non come assolutamente precise.
• Le specifiche tecniche di questo prodotto possono variare
senza preavviso.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori della portata
dei bambini.
• Non si può riprodurre questo manuale, interamente o
parzialmente, senza il previo consenso scritto del fabbricante.
Vano
batterie
Tasto SET
Tasto
MIN/MAX
Foro per il
supporto
Coperchio del
vano batterie
Lettura della
temperatura interna
in
0
C o
0
F
Lettura della
temperatura
esterna in
0
C
o
0
F
Ora

Chatta con il manuale del tuo Technoline WS 7033 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Technoline WS 7033

Chiedi qualsiasi cosa sul Technoline WS 7033. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

WS 7033 Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Annuale
Sostituire le batterie

Per garantire accuratezza e prestazioni ottimali, sostituire la batteria una volta all'anno utilizzando solo tipi raccomandati.

Mostra nel manuale (pagina 1)
Come necessario
Pulire il display e la scocca

Passare un panno morbido leggermente umido; non utilizzare solventi o agenti abrasivi.

Mostra nel manuale (pagina 1)
Come necessario
Rimuovere le batterie scariche

Rimuovere immediatamente le batterie esaurite per prevenire perdite e danni all'unità.

Mostra nel manuale (pagina 1)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli WS 7033?

Sì No

Domande frequenti

A

Premi e tieni premuto il tasto SET per entrare nelle impostazioni quindi alterna le unità con MIN / MAX fino a quando F appare sullo schermo per confermare.

Questa risposta è utile?

A

L unità richiede una micropila AAA da 1 5V tipo IEC LR3 per operare in modo efficace e alimentare tutte le funzioni.

Questa risposta è utile?

A

Con batterie alcaline l alimentazione dura circa dodici mesi in condizioni operative normali prima di aver bisogno della sostituzione.

Questa risposta è utile?

A

Sì usa il supporto rimovibile per rimuovere e appendere a una vite con la testa che sporge 5mm per un attacco sicuro.

Questa risposta è utile?

A

Premi e tieni premuto il tasto MIN / MAX per tre secondi per resettare tutti i valori memorizzati alle temperature attuali immediatamente.

Questa risposta è utile?

A

L unità principale non è impermeabile quindi non immergerla. Il cavo del sensore esterno deve evitare la pioggia per funzionare.

Questa risposta è utile?

A

Interno è da -9 9 a +59 9 C esterno è da -40 a +59 9 C con risoluzione 0 1 C disponibile per gli utenti.

Questa risposta è utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Sensore esterno wireless con cavo da 3 metri fornisce un posizionamento flessibile del sensore per ogni stanza.
  • Capacità di monitoraggio della temperatura duale per interni ed esterni con LCD chiaro.
  • Interfaccia user friendly permette configurazione facile del tempo e delle unità senza software.
  • Multiple opzioni di montaggi disponibili incluso montare a muro o display tavolo per uso.
  • Memorizzazione automatica di valori di temperatura minima e massima registrati tracciati per la cronologia.
VS

Svantaggi

  • Richiede sostituzione annuale della batteria per mantenere i livelli di accuratezza del display ottimali durante l uso.
  • Il cavo del sensore esterno deve essere tenuto lontano da fonti di umidità e pioggia per evitare.
  • Nessun sensore di umidità incluso quindi i livelli di umidità non possono essere misurati direttamente in nessuna impostazione.
  • L utente deve impostare manualmente tempo e unità di temperatura all installazione iniziale senza auto.
  • La garanzia è nulla se gli utenti provano ad aprire la cassa o eseguire riparazioni da soli.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Prodotto Specifiche

Tipo

digitale

Temperatura

Interna ed esterna

Display aggiuntivi

Ora, temperatura min./max. memorizzata

Intervallo temperatura esterna

-20°C a 60°C

Montaggio

Scrivania, possibile fissaggio a muro

Colore

argento, antracite

Contenuto della confezione

1 sensore esterno

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Descrizione del prodotto Descrizione

Presentazione della Stazione Temperatura Wireless Technoline WS 7033

Esplora la Stazione Temperatura Wireless Digital Technoline WS 7033 e vedi le sue capacità. Questo dispositivo innovativo per la casa porta il monitoraggio meteorologico di precisione nel tuo spazio abitativo con facilità eccezionale. Che tu voglia monitorare i livelli di comfort interni o controllare le condizioni meteorologiche esterne, questa stazione gestisce entrambe le zone con un sensore di temperatura esterno dedicato. L interfaccia digitale assicura chiarezza e leggibilità per ogni membro della famiglia. Funziona come un utile indicatore per i modelli meteorologici futuri nei tuoi dintorni immediati.

Caratteristiche Complete e Design

La stazione presenta uno schermo LCD grande che mostra l ora e i dati della temperatura simultaneamente su tre linee distinte. Puoi scegliere facilmente tra scale Celsius o Fahrenheit per soddisfare le tue preferenze locali senza bisogno di complesse applicazioni software. Il cavo di 3 metri incluso che collega il sensore esterno wireless permette una posizione flessibile mantenendo l unità principale sicura all interno. Un supporto rimovibile ti permette di montarlo saldamente su una scrivania o appenderlo a un muro per una versatilità ultima durante la fase di installazione iniziale. Tutti i valori minimi e massimi memorizzati possono essere resettati quando necessario per registrazioni accurate.

Configurazione e Settaggio Dettagliato

L installazione è molto semplice per qualsiasi utente con competenze elettroniche di base. Inserisci semplicemente una batteria AAA nel scomparto designato osservando le marcature di polarità sul coperchio della batteria. Una volta alimentato, l unità cerca automaticamente i segnali dal sensore esterno situato fuori dall edificio. Puoi quindi configurare il formato dell ora preferito e le unità di temperatura tramite i pulsanti SET e MIN / MAX situati sul pannello frontale. Il reset dei valori minimi e massimi registrati memorizzati richiede solo pochi semplici pressioni di pulsanti per cancellare i dati vecchi e iniziare nuove misurazioni.

Linee Guida per la Manutenzione e Suggerimenti per la Cura

Per garantire accuratezza costante nel lungo termine devi sostituire la batteria circa una volta l anno. Evita di esporre il cavo del sensore a umidità estrema, pioggia pesante o luce diretta del sole che potrebbero danneggiare il cablaggio o ridurre la forza del segnale. Pulisci lo schermo del display delicatamente con un panno morbido umido solo. Non immergere l unità principale in acqua sotto nessuna circostanza per prevenire la corrosione interna. Il produttore sconsiglia esplicitamente di aprire la cassa da te stesso poiché ciò invalida i reclami di garanzia durante il ciclo di vita del prodotto.

Specifiche Tecniche

La misurazione della temperatura interna va da meno 9 9 gradi a più 59 9 gradi Celsius con alta risoluzione. La misurazione esterna si estende fino a meno 40 gradi Celsius per gestire climi più duri in modo efficace. Gli intervalli di controllo avvengono ogni dieci secondi per le impostazioni interne ed esterne per fornire aggiornamenti in tempo reale. Le dimensioni fisiche misurano 60 per 20 7 per 150 millimetri garantendo un ingombro compatto su qualsiasi superficie. Il consumo di energia rimane basso usando batterie alcaline valutate per circa dodici mesi di funzionamento continuo.

Pensieri Finali

Monitora il tuo ambiente in modo efficiente con questo strumento affidabile e compatto per l uso quotidiano. Fornisce dati ambientali essenziali senza richiedere procedure di configurazione complesse o connettività internet per il tracciamento di base. Il design minimalista si adatta a vari stili di arredamento domestico mentre offre prestazioni coerenti per le esigenze di monitoraggio meteorologico quotidiano nella tua casa o appartamento in modo efficace. Tieni fuori dalla portata dei bambini in quanto non è un gioco.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly