Manual.ly Logo

RUD RUDcompact easy2go Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 16 Pagine

Italiano

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
pagina

/ 16

Loading...
d0a1d6e82ab6da43b66816d92d578f739bc9 page 6
6
MONTAGE
Une chaîne bien disposée facilite
le montage. Passez votre chaîne
derrière la roue en maintenant
l’extrémité de l’anneau portant
la marque orange (1) à l’avant.
L’anneau (2) doit se situer ensuite
juste derrière le pneu.Saisissez les
deux extrémités de l’anneau et tirez
les vers le haut le long de la surface
de roulement du pneu.
À présent, accrochez les parties de
la fermeture (3) entre elles. L’image
détaillée de droite vous montre la
fermeture une fois réalisée.
Accrochez maintenant les crochets
(4) oranges dans les œillets (5) au
niveau de la partie supérieure de la
roue. Cette opération est plus facile si
vous retirez un peu la chaîne orange
de l’arrêt à cliquet (6). Pour cela,
appuyez sur le bouton orange.
Passez l’anneau à câble sur la
surface de roulement jusqu’à ce qu’il
soit positionné à l’arrière du pneu.
L’image de droite montre le anc
intérieur arrière du pneu et le posi-
tionnement correct de l’anneau.
Accrochez à présent le crochet gris
(7) dans l’œillet (8) dans la partie
basse de la roue. Cette opération est
à nouveau plus facile si vous retirez
un peu la chaîne orange de l’arrêt
à cliquet. Pour cela, appuyez sur le
bouton !
MONTAGGIO
Una catena ben disposta facilita
il montaggio. Tirare la catena con
l’estremità del cavo colorata di aran
-
cione (1) in avanti passando dietro la
ruota, dopodiché il cavo (2) dovrebbe
giacere dietro il pneumatico.
Afferrare le due estremità del cavo e
tirarle verso l’alto lungo il battistrada.
A questo punto, le parti del meccanis
-
mo di chiusura (3) vengono aggan-
ciate tra loro. L’immagine dettagliata
a destra ne mostra l’aspetto sul cavo
chiuso.
Agganciare quindi il gancio arancione
(4) nella parte superiore della ruota
all’occhiello (5). Il modo più facile per
farlo è tirare leggermente la catena
arancione dal nottolino d’arresto (6),
premendo il pulsante arancione.
Spingere il cavo sopra il battistrada
no a farlo giacere sul dorso del
pneumatico. L’immagine a destra
mostra il lato interno non visibile del
pneumatico e il montaggio corretto.
A questo punto agganciare il gancio
grigio (7) nella parte inferiore della
ruota all’occhiello (8). Il modo più
facile per farlo è tirare leggermente
la catena arancione dal nottolino
d’arresto premendo il pulsante!
FR
IT
MONTAGE
Een geordende ketting vergemakke
-
lijkt de montage. Trek uw ketting met
het oranje aangeduide draadeinde
(1) vooraan achter het wiel door. De
draad (2) moet daarna dicht achter
de band liggen.
Grijp de beide uiteinden van de
draad vast en trek ze naar boven
langsheen het bandloopvlak.
Nu worden de sluithulzen (3) in elkaar
vastgeklikt. Het rechtse detailbeeld
toont hoe ze er uitzien op de verbon
-
den staaldraad.
Nu op het bovenste deel van het
wiel de oranje haak (4) in het oog (5)
inhaken. Het eenvoudigste is de oranje
ketting een stuk uit het ratelmecha
-
nisme te (6) trekken. hiervoor op de
oranjekleurige knop drukken.
Schuif de staaldraad over het loop
-
vlak, totdat hij op de achterzijde van
de band komt te liggen. De rechter
-
foto toont de niet-zichtbare binnenste
bandank en de correcte positie.
Haak nu bij het onderste deel van
het wiel de grijze haak (7) in het oog
(8). Dit is weer het eenvoudigst als
u de oranje ketting een stuk uit het
ratelmechanisme trekt. Daarvoor op
de knop drukken!
NL

Chatta con il manuale del tuo RUD RUDcompact easy2go utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo RUD RUDcompact easy2go

Chiedi qualsiasi cosa sul RUD RUDcompact easy2go. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

RUDcompact easy2go Programma di manutenzione

Dopo ogni utilizzo
Pulire e asciugare la catena

Sciacquare la catena con acqua calda dopo l'uso e lasciarla asciugare completamente prima di riporla.

Mostra nel manuale (pagina 14)
Ogni 50 percento di usura
Ispezionare i collegamenti della catena per l'usura

Non utilizzare la catena se i collegamenti mostrano più del 50% di usura poiché potrebbero verificarsi rotture.

Mostra nel manuale (pagina 14)
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli RUDcompact easy2go?

Sì No

Domande frequenti

A

Non devi superare i cinquanta chilometri all'ora mentre guidi con le catene da neve installate. Rispettare questo limite di velocità è fondamentale per la sicurezza e la longevità dell'attrezzatura. Superare questa velocità può danneggiare le catene o ridurre l'efficienza dei freni.

Questa risposta è utile?

A

Inizia tirando la catena dietro la gomma con l'estremità dell'anello arancione in testa. Collega i pezzi di chiusura per formare un anello. Aggancia i ganci arancioni e grigi nei passanti designati sulla ruota. Infine, attacca i passanti della maglia della catena al tenditore in gomma per fissare l'adattamento.

Questa risposta è utile?

A

Rimuovi le catene quando le condizioni invernali migliorano o quando guidi su strade asciutte. La rimozione corretta richiede di parcheggiare il veicolo in modo che i ganci siano orientati verso posizioni specifiche. Stacca il tenditore, rilascia lo scatto e tira la maglia verso il centro della ruota per aprire il connettore.

Questa risposta è utile?

A

Dopo ogni utilizzo, risciacqua le catene con acqua tiepida e lasciale asciugare accuratamente. Conservale in un luogo asciutto lontano dagli elementi. Conserva sempre gli accessori come guanti e pezzi di ricambio con le catene per tenere tutto insieme.

Questa risposta è utile?

A

Se i collegamenti mostrano più del cinquanta percento di usura, cessa l'uso immediatamente. Le catene usurate possono rompersi e causare danni al veicolo o infortuni. Non tentare di riparare le catene con usura significativa o degradazione dei collegamenti metallici.

Questa risposta è utile?

A

Sì, il sistema easy2go presenta la tensione automatica. Mentre guidi, il tenditore in gomma regola la catena per mantenere l'adattamento corretto. Questo assicura che la catena rimanga sicura senza frequenti fermate manuali per ritensionare l'insieme.

Questa risposta è utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Semplice processo di installazione con componenti colorati
  • Tensione automatica durante la guida per la stabilità
  • Maglia della catena durevole con tenditore in gomma
  • Procedura di rimozione rapida per lo stoccaggio
  • Marche ad alta visibilità arancioni aiutano il posizionamento
VS

Svantaggi

  • Velocità di guida massima limitata a 50 chilometri all'ora
  • La distanza di frenata aumenta su asfalto asciutto
  • L'uso deve essere interrotto se i collegamenti superano il 50 percento di usura
  • Gilet ad alta visibilità richiesto per l'installazione
  • Non adatto all'uso su strade completamente asciutte
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Prodotto Specifiche

Tipo veicolo

Automobile

Tipo

Catena da neve

Tensione

Automatico

Protezione cerchio

Si

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Descrizione del prodotto Descrizione

Introduzione

La guida invernale richiede equipaggiamento di sicurezza affidabile. Il manuale RUD RUDcompact easy2go funge da guida per le catene da neve. Questo prodotto rappresenta una soluzione di alta qualità per strade ghiacciate. Il design privilegia la facilità di installazione e rimozione. I conducenti possono acquisire fiducia attraverso una corretta comprensione dei componenti del sistema.

Panoramica dei componenti

Il sistema presenta una codifica colori distintiva per chiarezza. Un'estremità ad anello contrassegnata di arancione indica il punto guida dietro la ruota. L'anello principale circonda la gomma in modo efficiente. I pezzi di collegamento uniscono le estremità in modo sicuro per formare un anello chiuso. Ganci arancioni e grigi corrispondono ai passanti. Un meccanismo a scatto controlla la tensione con precisione. Un tenditore in gomma si attacca alla maglia della catena. Questa configurazione assicura che la catena rimanga al suo posto.

Passaggi di installazione

Inizia tirando la catena intorno alla parte posteriore della gomma. Assicurati che l'anello giaccia vicino alla parte posteriore della gomma per un posizionamento corretto. Afferra entrambe le estremità dell'anello e tirale verso su nel battistrada. Collega i pezzi di chiusura per completare l'anello principale. Sulla parte superiore della ruota, aggancia il gancio arancione nel passante designato. Tira un breve tratto di catena dallo scatto per permettere l'accesso. Scorri l'anello di filo sull'area del battistrada fino a quando riposa dietro. Infine, fissa il gancio grigio nel passante inferiore. Attacca i passanti della maglia della catena agli ganci in plastica del tenditore in gomma. Il sistema si stringerà automaticamente mentre guidi.

Sicurezza e Manutenzione

Rispettare le linee guida di sicurezza è fondamentale. Non superare i cinquanta chilometri all'ora. Le distanze di frenata aumentano su asfalto asciutto. Evita di far girare le ruote per prevenire danni. Risciacqua le catene con acqua tiepida e lasciale asciugare. Controlla periodicamente i collegamenti per usura. Se l'usura supera il cinquanta percento, cessa l'uso. Consulta il costruttore del veicolo riguardo alla compatibilità. È consigliata una giubbotto ad alta visibilità durante l'installazione. Conserva accessori come guanti e parti con le catene.

Procedure di rimozione

Rimuovi le catene per lo stoccaggio per garantire una preparazione senza interruzioni. Parcheggia l'auto in modo che il gancio arancione sia orientato verso le posizioni. Per la trazione anteriore, allinea il gancio con l'altezza dell'asse. La trazione posteriore richiede il gancio in alto. Sgancia prima due passanti dal tenditore in gomma. Premi il pulsante di rilascio sullo scatto per allentare la catena. Tira la catena indietro e ripeti per il secondo scatto. Sgancia entrambi i ganci dai passanti. Afferra la maglia della catena vicino al dispositivo. Tira la maglia verso il centro. Sposta il meccanismo di chiusura in avanti. Apri il connettore di chiusura. Scuoti se resiste al movimento. Metti la catena a terra. Rimuovi la seconda catena dal lato opposto. Guida via per liberare le catene completamente. Questo previene danni durante lo stoccaggio.

Considerazioni finali

Il dettaglio del kit migliora i risultati di sicurezza. Le ispezioni regolari prevengono gli guasti. Materiali durevoli resistono efficacemente alle severe condizioni invernali. Il rispetto dei limiti di velocità protegge l'auto e i passeggeri. Lo stoccaggio pulito e asciutto previene la corrosione. Affidati alle istruzioni per guidare le tue azioni. Il clima invernale diventa meno intimidatorio quando equipaggiati correttamente. Mantieni i sistemi per viaggi fluidi. Questo prodotto si pone come un alleato affidabile in tutte le condizioni nevose che potresti incontrare.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly