Manual.ly Logo

Oral-B Teen 12+ Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 23 Pagine

Italiano

M: GO-GEM-FL-25
pagina

/ 23

Loading...
bb062da1f1db167e40104880770d9546dc9e page 4
4
eine optimale Batteriewartung bei Raumtemperatur auf.
Achtung: Vermeiden Sie Temperaturen von über 50°C.
Putzanleitung
Putztechnik
Befeuchten Sie den Bürstenkopf und tragen Sie eine beliebige
Zahnpasta Ihrer Wahl auf. Um ein Verspritzen der Zahnpasta zu
vermeiden, führen Sie die Bürste an die Zähne, bevor Sie das Gerät
einschalten (Bild 2).
Wenn Sie eine oszillierend-rotierende Aufsteckbürste von
Oral-B benutzen, führen Sie diese langsam von Zahn zu Zahn und
halten Sie den Bürstenkopf für einige Sekunden auf der Zahnober-
fläche (Bild 5).
Unabhängig von der Aufsteckbürste beginnen Sie zunächst mit
den Außenseiten, anschließend den Innenseiten und putzen Sie
zuletzt die Kauflächen. Putzen Sie alle vier Kieferquadranten
gleichmäßig.
Um mehr über die korrekte Putztechnik für Sie zu erfahren, fragen
Sie Ihren Zahnarzt oder Dentalhygieniker.
In den ersten Tagen der Verwendung Ihrer Zahnbürste kann es zu
leichtem Zahnfleischbluten kommen. In der Regel hört dies nach
einigen Tagen auf. Falls es länger als 2 Wochen andauert, sollten
Sie Ihren Zahnarzt aufsuchen. Falls Sie empfindliche/s Zähne und/
oder Zahnfleisch haben, empfiehlt Ihnen Oral-B den «Sensitive»
Modus zu benutzen (optional in Kombination mit einer Oral-B
«Sensitive»-Aufsteckbürste).
Putzmodi (modellabhängig)
1-
Putz-
modus
2-
Putz-
modi
3-
Putz-
modi
4-
Putz-
modi
5-
Putz-
modi
Putzmodus
(mit Handstück Typ 3767)
✓✓✓✓✓
Tägliche Reinigung –
Standard-Reinigungs-
modus für die tägliche
Anwendung
✓
Pro Clean – für ein außer-
gewöhnlich sauberes Ge-
fühl (betrieben mit einer
höheren Schwingungszahl)
✓✓✓✓
Sensitiv –
Sanfte und dennoch
gründliche Reinigung für
empfindliche Bereiche
✓✓✓
Aufhellen –
Außergewöhn-
liche Polierleistung für den
gelegentlichen oder tägli-
chen Gebrauch
✓✓
Zahnfleischschutz –
Sanfte Massage des
Zahnfleischs
Ihre Zahnbürste startet automatisch im Modus «Tägliche
Reinigung». Um zu den anderen Modi zu wechseln, drücken Sie
den Ein-/Ausschalter (Bild 6). Um die Zahnbürste auszuschalten,
halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis der Motor stoppt.
Anmerkung: Sie können die Putzmodus-Funktionalitäten auch via
Oral-B™ App einstellen/erweitern.
Professional Timer
Ein kurzes, stotterndes Geräusch erinnert Sie in 30-Sekunden-
Intervallen, alle vier Kieferquadranten gleich lang zu putzen
(Bild 4). Ein längeres, stotterndes Geräusch zeigt das Erreichen
der vom Zahnarzt empfohlenen zweiminütigen Putzzeit an. Wenn
das Handstück kurzzeitig während des Putzens ausgeschaltet
wird, speichert die Zahnbürste die ausgeführte Putzzeit für
30 Sekunden. Der Timer wird in die Ausgangsstellung zurückge-
setzt, wenn die Unterbrechung länger als 30 Sekunden andauert.
Anmerkung: Sie können die Timer-Funktionalitäten auch via
Oral-B™ App einstellen/erweitern.
Andruckkontrolle
Wenn Sie beim Zähneputzen zu starken Druck ausüben, leuchtet
die rote Andruckkontrollleuchte (b) auf und erinnert Sie daran, den
Druck zu verringern. Zudem werden die Pulsationen langsamer
und hören schließlich auf und die oszillierende Rotation des
Bürstenkopfes wird reduziert (im Modus «Tägliche Reinigung»,
«Pro Clean» und «Sensitiv») (Bild 3).
Prüfen Sie regelmäßig die Funktion der Andruckkontrolle, indem
Sie während der Nutzung leicht gegen die Aufsteckbürste drücken.
Aufsteckbürsten
Oral-B bietet Ihnen eine Auswahl verschiedener Aufsteckbürsten,
welche auf Ihre Oral-B Zahnbürste passen.
Die Oral-B Sensi UltraThin Aufsteckbürste
verfügt über eine Kombination von normalen
Borsten, um die Zahnoberfläche zu reinigen und
ultra-dünne Borsten für ein sanftes Putzerlebnis am
Zahnfleisch.
Die meisten Oral-B Aufsteckbürsten verfügen über blaue
INDICATOR
®
-Borsten, die Ihnen anzeigen, wann die Aufsteck-
bürste getauscht werden sollte. Bei gründlichem Putzen, zweimal
täglich für zwei Minuten, verblasst die blaue Farbe in etwa 3 Mona-
ten zur Hälfte und zeigt damit an, dass die Aufsteckbürste gewech-
selt werden sollte. Falls die blaue Farbe bereits vorher erblasst,
üben Sie ggf. zu viel Druck auf Ihre Zähne und Ihr Zahnfleisch aus.
Wir empfehlen, die Oral-B «Tiefenreinigung» und «3D White»
Aufsteckbürsten nicht bei festsitzenden Zahnspangen zu
verwenden. Sie können alternativ die Oral-B «Ortho Care»
Aufsteckbürste verwenden, die speziell für Zahnspangenträger
entwickelt wurde.
Ihre Zahnbürste mit Ihrem Smartphone
verbinden
Die Oral-B™ App ist für Mobiltelefone mit iOS oder Android
Betriebssystem verfügbar. Laden Sie die Oral-B™ App gratis im
App Store
(SM)
oder bei Google Play™ herunter. Die Oral-B™ App
gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihren Putzfortschritt zu erfassen und die
Einstellungen Ihrer Zahnbürste zu personalisieren (für viele weitere
Vorteile siehe die Oral-B™ App Anleitung).
• Starten Sie die Oral-B™ App. Die Oral-B™ App wird Sie durch
den gesamten Bluetooth-Verbindungsprozess führen.
Achtung: Die Funktionsweise der Oral-B™ App ist eingeschränkt,
wenn die Bluetooth Technologie auf Ihrem Smartphone deakti-
viert ist (eine Anleitung dazu finden Sie in der Gebrauchs-
anleitung Ihres Smartphones).
• Wenn die App Sie dazu auffordert, aktivieren Sie Bluetooth indem
Sie die Zahnbürste von der angeschlossenen Ladestation (g)
entnehmen oder die Zahnbürste kurz an- und ausschalten (c).
Sie verbindet sich dann automatisch mit der Oral-B™ App.
• Alle Anweisungen zur App werden im Display Ihres Smartphones
angezeigt.
• Behalten Sie Ihr Smartphone in der Nähe (innerhalb 5 m), wenn
Sie es mit Ihrer Zahnbürste verwenden. Stellen Sie sicher, dass
Ihr Smartphone sicher und an einem trockenen Ort liegt.
91617774_D601_WE_1.indd 491617774_D601_WE_1.indd 4 08.01.18 11:0308.01.18 11:03
CSS APPROVED Effective Date 26Jan2018 GMT - Printed 06Feb2018 Page 3 of 24

Chatta con il manuale del tuo Oral-B Teen 12+ utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Oral-B Teen 12+

Chiedi qualsiasi cosa sul Oral-B Teen 12+. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Teen 12+ Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Ogni 3 mesi
Sostituire la testina dello spazzolino

Sostituire la testina dello spazzolino ogni 3 mesi o prima se le setole sono consumate. Le setole blu indicatrici si sbiadiscono a metà dopo circa 3 mesi di utilizzo.

Mostra nel manuale (pagina 2)
Dopo ogni uso
Pulire testina e manico

Sciacquare la testina sotto acqua corrente con il manico attaccato, quindi rimuovere e pulire separatamente entrambe le parti prima di asciugarle.

Mostra nel manuale (pagina 4)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Teen 12+?

Sì No

Domande frequenti

A

È progettato per gli adolescenti che desiderano una routine di spazzolamento quotidiana più guidata ed efficace. Lo spazzolino supporta una tecnica migliore con timer, sensore di pressione e funzioni opzionali dell’app sui modelli compatibili.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Il sensore di pressione avvisa quando viene applicata troppa forza e riduce l’attività dello spazzolino per aiutare a proteggere denti e gengive da uno spazzolamento aggressivo.

Questa risposta è utile?

A

Oral-B consiglia di spazzolare per due minuti. Il timer integrato segnala anche ogni 30 secondi, così gli utenti possono dedicare lo stesso tempo a ciascuna parte della bocca.

Questa risposta è utile?

A

Sì, i modelli compatibili possono connettersi all’app Oral-B tramite Bluetooth. L’app può monitorare i progressi di spazzolamento e aiutare a personalizzare le impostazioni, ma è richiesto Bluetooth 4.0 o superiore.

Questa risposta è utile?

A

Oral-B consiglia di sostituire la testina circa ogni tre mesi, o prima se le setole sono usurate. Le setole indicatori blu possono aiutare a capire quando è il momento di sostituirla.

Questa risposta è utile?

A

Sì. La modalità Sensitive è disponibile sui modelli supportati e offre una pulizia più delicata, utile per chi ha sensibilità o una lieve irritazione gengivale.

Questa risposta è utile?

M: GO-GEM-FL-25

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Il timer da due minuti e gli avvisi ogni 30 secondi aiutano a sviluppare abitudini di spazzolamento migliori.
  • Il sensore di pressione riduce lo spazzolamento eccessivo e supporta una cura delle gengive più delicata.
  • Le diverse modalità di pulizia possono adattarsi a esigenze quotidiane, sensibili, sbiancanti o focalizzate sulle gengive.
  • Il supporto Bluetooth dell’app aggiunge monitoraggio dei progressi e impostazioni di spazzolamento personalizzate.
VS

Svantaggi

  • Alcune funzioni dell’app e degli accessori dipendono dal modello specifico acquistato.
  • Richiede la sostituzione regolare della testina per mantenere alte le prestazioni.
  • La connettività Bluetooth può essere limitata dalla compatibilità o dalle impostazioni dello smartphone.
  • Sono consigliate le testine originali Oral-B, il che può comportare un costo ricorrente.
M: GO-GEM-FL-25

Prodotto Specifiche

Tipo

Spazzolino da denti per bambini

Modalita operativa

A batteria (Li-Ion)

Testina

rotonda

Programmi di pulizia

3

Timer

2min

Caratteristiche speciali

Controllo della pressione

Contenuto della confezione

Stazione di ricarica, 2 testine (1x Ortho Care, 1x Sensi UltraThin)

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Manuale Oral-B Teen 12+: una pulizia quotidiana intelligente per sorrisi in crescita

Il manuale Oral-B Teen 12+ è progettato per rendere la pulizia quotidiana più semplice, precisa e motivante per gli adolescenti che desiderano una bocca più pulita senza complicare la propria routine. Unisce la comodità familiare di un’esperienza di spazzolamento manuale al supporto avanzato per cui Oral-B è conosciuta, inclusi spazzolamento guidato, controllo della pressione e connettività app sui modelli compatibili.

Ciò che spicca di più è quanto questo spazzolino risulti equilibrato. È abbastanza delicato per le gengive sensibili, ma efficace abbastanza da supportare una pulizia accurata in tutti e quattro i quadranti della bocca. Il timer integrato aiuta gli utenti a spazzolare per i due minuti consigliati dal dentista, mentre i promemoria ogni 30 secondi incoraggiano una copertura uniforme. Per gli adolescenti che stanno ancora imparando abitudini migliori di spazzolamento, questa struttura può fare una vera differenza.

Il sensore di pressione è un’altra funzione utile. Se lo spazzolino viene premuto troppo forte, la luce avvisa l’utente e l’azione di spazzolamento si riduce automaticamente. È particolarmente utile per i più giovani, che tendono a strofinare invece di spazzolare. A seconda del modello, possono essere disponibili anche diverse modalità di pulizia, tra cui Pulizia Quotidiana, Sensibile, Sbiancante, Pro Clean e Cura delle Gengive, consentendo allo spazzolino di adattarsi a esigenze e routine diverse.

Il manuale Oral-B Teen 12+ si adatta bene anche a uno stile di vita connesso. Con il supporto Bluetooth e l’app Oral-B, gli utenti possono monitorare i progressi di spazzolamento e personalizzare le impostazioni. L’accessorio supporto per smartphone può essere utile per tenere il telefono vicino durante la sessione, anche se la disponibilità può variare in base al modello. Un manico impermeabile, una batteria ricaricabile e un sistema di ricarica semplice completano l’esperienza, rendendolo pratico per l’uso quotidiano in bagno.

Oltre alle prestazioni, il prodotto è pensato anche per la manutenzione. Le testine devono essere risciacquate dopo ogni utilizzo e sostituite circa ogni tre mesi, o prima se usurate. Oral-B segnala inoltre che è importante usare testine compatibili e che l’uso di testine originali Oral-B aiuta a mantenere prestazioni e copertura della garanzia. Per le famiglie, questo rende il Teen 12+ una scelta affidabile a lungo termine, più che un gadget di breve durata.

Note

  • Più adatto agli adolescenti che hanno bisogno di una routine di spazzolamento guidata ma semplice.
  • Le funzioni dell’app e gli accessori possono variare in base al modello.
  • La pulizia regolare e la sostituzione tempestiva della testina aiutano a mantenere i risultati.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly