Manual.ly Logo

Hudora Little Big Wheel Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 16 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 16

Loading...
d673ccd530c24e9ae501ee5f2560eee7d049 page 8
8/16
IT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO
CONGRATULAZIONI PER AVER
ACQUISTATO QUESTO PRODOTTO!
La preghiamo di leggere molto attentamente questo manuale. Il manuale
fa parte del prodotto. Quindi va conservato come tutto l‘imballaggio per
eventuali domande in futuro. Dando il prodotto a terzi per cortesia alle-
gare sempre il manuale. Il prodotto deve essere montato da un adulto.
Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso domestico e privato.
Questo prodotto non è adatto all’uso pubblico o commerciale. L’utilizzo
del prodotto richiede determinate capacità e conoscenze, al fine di poter
evitare lesioni da cadute e urti. Usare solo in maniera adeguata all’età, e
utilizzare il prodotto esclusivamente per gli scopi previsti.
SPECIFICHE TECNICHE
Articolo: HUDORA Little BigWheel
®
(Dimensioni delle rotelle: 178/125 mm)
Articolo numero: 14201, 14202, 14203, 14204, 14206, 14207, 14211
Misure: circa 75 cm di lunghezza,
superficie della pedana: circa 25 x 11,2 cm
Categoria: A, 100 kg peso massimo dell’utente
Scopo previsto: Monopattino per il tempo libero per l’uso su aree pub-
bliche, non giocattolo.
Se avete problemi con l‘assemblea o richiedete più informazioni, visiti
prego il nostro website http://www.hudora.de/.
CONTENUTO
1 x Monopattino | 1 x Queste istruzioni
Gli altri pezzi che in queste circostanze non sono compresi nella confe-
zione, non sono necessari.
NOTE DI SICUREZZA
• Per la propria sicurezza, non ricordarsi di utilizzare indumenti protettivi
adeguati. Indossare dispositivi di protezione individuali! Fra cui alme-
no: paramani/parapolsi, ginocchiere, casco e paragomiti. Non usare
mai il monopattino senza scarpe!
• ll monopattino è adatto per una sola persona.
• Utilizzare il monopattino solo su superfici adatte, che dovrebbero es-
sere lisce, pulite, asciutte e possibilmente libere da altri utenti della
strada. Evitare i terreni scoscesi! In caso di uso continuo il freno può
surris caldarsi! La calzatura potrebbe danneggiarsi! È consigliabile
non toccar il freno prima che si raffreddi.
• Tenere sempre conto della presenza di altre persone.
• Prima di iniziare: Controllare che tutti gli elementi di collegamento
ovvero le parti di bloccaggio siano integre e ben fissate come, per
esempio, il meccanismo di apertura ed il dispositivo di regolazione
dell‘altezza del manubrio. La funzione delle filettature autobloccanti
può diminuire allentando e stringendo ripetutamente gli elementi di
collegamento. Controllare con attenzione la regolazione dello sterzo
per un corretto allineamento e fissaggio.
• Non guidare al tramonto, di notte o in condizioni di scarsa visibilità.
Non guidare su strade e vie di transito, o su pendii e colline. Evitare le
zone vicine a scale e ad acque aperte.
• ll monopattino non è adatto per i salti.
• Verificare prima dell‘utilizzo del monopattino i limiti dell‘ambito di azi-
one imposti dal vigente codice della strada.
• L‘utilizzo del prodotto richiede determinate capacità e conoscenze, al
fine di poter evitare lesioni da cadute e urti.
• Se il prodotto viene usato da bambini, ciò dovrà avvenire sotto la sor-
veglianza di un adulto.
• Assicurarsi che durante la guida il manubrio sia orientato con il logo in
avanti, ovvero con i pulsanti rivolti all‘indietro.
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Non servono attrezzi per il montaggio. Il monopattino le viene consegnato
pronto per essere trasportato (richiuso)! (Fig. 1)
PER METTERE IL MONOPATTINO NELLE CONDIZIONI PER POTER ESSE-
RE GUIDATO, PROCEDERE COME SEGUE
• Tirare la leva situata sul lato destro al di sopra della pedana allo scopo
di allentare il dispositivo di sicurezza per il trasporto (Fig. 2)
• Piegare il manubrio del monopattino in avanti.
• A questo punto spingere la cerniera ripiegabile nella direzione del fu-
sto del manubrio, fino a quando si sente che essa scatta in posizione
(Fig. 3)
• Inserire le maniglie del manubrio nel pezzo a T del fusto del manubrio.
Premere con i pollici su entrambi i bottoni di arresto e sulle maniglie
fino a quando queste ultime non si lasciano spingere senza problemi
nel pezzo a T. Inserire le maniglie del manubrio nel pezzo a T del fusto
del manubrio. Premere con i pollici su entrambi i bottoni di arresto e
sulle maniglie di fino a quando queste ultime non si lasciano spingere
senza problemi nel pezzo a T.
• Allentare il dispositivo a chiusura rapida situato presso l‘asta del ma-
nubrio, premendo la leva del dispositivo a chiusura rapida verso il lato
opposto rispetto a quello in cui si trova il manubrio, fino a quando la
leva si trova in posizione parallela rispetto alla maniglia (Fig. 5)
• Il manubrio può essere bloccato a 2 altezze. Estrarre l‘asta del manu-
brio dal fusto del manubrio fino a quando l‘asta del manubrio ha raggi-
unto l‘altezza desiderata ed il pulsante corrispondente viene bloccato
in posizione. La massima altezza telescopica non può essere superata
a causa del fermo ingrato. Se il manubrio all’altezza desiderata non
dovesse essere saldo a sufficienza, aprire nuovamente il dispositivo a
chiusura rapida e ruotare per alcune volte in modo che la fascetta di
chiusura si tesa sull’asta del manubrio. Ripetere la procedura finché è
possibile regolare l’asta del manubrio con sicurezza. (Fig. 6)
• Richiudere il dispositivo a chiusura rapida, appoggiando la sua leva al
fusto del manubrio.
• Controllare sempre prima dell’uso che tutti i pezzi siano serrati corret-
tamente, soprattutto il meccanismo di apertura, il sistema di bloccag-
gio del manubrio e le rotelle.
PER RIPORTARE IL MONOPATTINO NELLE CONDIZIONI DI TRASPORTO,
PROCEDERE COME SEGUE
• Allentare il dispositivo a chiusura rapida, premendo la leva del dispo-
sitivo a chiusura rapida verso il lato opposto rispetto a quello in cui si
trova il manubrio.
• Premete il pulsante di arresto in modo che sia possibile spostare la
barra del manubrio. (Fig. 7)
• Spingere l‘asta del manubrio nel fusto del manubrio fino al punto di
arresto.
• Richiudere il dispositivo a chiusura rapida, appoggiando la sua leva al
fusto del manubrio.
• Spingere con i pollici i bottoni di arresto nelle maniglie del manubrio
e tirare verso l‘esterno le maniglie, fino a quando esse si staccano
completamente dal pezzo a T. (Fig. 4)
• Spingere le maniglie verso il basso, fino a quando esse si trovano in
posizione parallela rispetto al fusto del manubrio.

Chatta con il manuale del tuo Hudora Little Big Wheel utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Hudora Little Big Wheel

Chiedi qualsiasi cosa sul Hudora Little Big Wheel. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Little Big Wheel Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Ogni 6 mesi
Sostituire ruote e cuscinetti (uso quotidiano)

Per un carico completo e l'uso quotidiano, sostituire rulli/ruote e cuscinetti due volte all'anno per garantire sicurezza e prestazioni ottimali.

Mostra nel manuale (pagina 7)
Prima e dopo ogni utilizzo
Controllare la tenuta e l'usura di tutte le parti

Verificare tutti gli elementi di fissaggio, le parti di bloccaggio, il meccanismo di piegatura, l'allineamento del manubrio e le ruote per eventuali danni o allentamenti prima e dopo ogni corsa.

Mostra nel manuale (pagina 4)
Dopo ogni utilizzo
Pulire lo scooter con un panno umido

Utilizzare solo un panno asciutto o umido per pulire il prodotto. Non utilizzare detergenti specifici.

Mostra nel manuale (pagina 7)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: qwen/qwen3.8-flash

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Little Big Wheel?

Sì No

Domande frequenti

A

No se necesitan herramientas. Simplemente tira de la palanca encima del deck para liberar el cierre de transporte, despliega los manillares, empuja la bisagra hasta que haga clic, inserta los agarres en la pieza T y ajusta la altura usando la palanca de liberación rápida. Asegura que todos los cierres hagan clic firmemente antes de conducir.

Questa risposta è utile?

A

El Patinete Hudora Little Big Wheel tiene una clasificación Clase A y soporta un peso máximo de usuario de 100 kilogramos. Exceder este límite puede comprometer la seguridad y la integridad estructural.

Questa risposta è utile?

A

No, las instrucciones aconsejan estrictamente contra usar el patinete al anochecer, de noche o en poca visibilidad. También debe usarse solo en superficies secas, limpias y planas para prevenir accidentes y daños al equipo.

Questa risposta è utile?

A

Para uso diario y carga completa, se recomienda reemplazar ambas ruedas y rodamientos cada seis meses. Escucha ruidos inusuales que indiquen desgaste y reemplázalos inmediatamente para mantener la seguridad y el rendimiento.

Questa risposta è utile?

A

Sí, el equipo de protección personal es obligatorio. Debes usar protectores de manos, rodilleras, coderas y un casco. Nunca operes el patinete sin zapatos para proteger tus pies del freno caliente.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Las ruedas grandes de 178mm delanteras y 125mm traseras proporcionan excelente estabilidad y rodadura suave.
  • El montaje sin herramientas permite una configuración rápida y plegado para almacenamiento conveniente.
  • El manillar ajustable con dos configuraciones de altura acomoda varias alturas de usuario cómodamente.
  • La construcción durable de aluminio soporta hasta 100 kg permaneciendo ligero.
  • El freno de fricción trasero confiable asegura potencia de frenado efectiva para conducción segura.
VS

Svantaggi

  • Los frenos pueden volverse extremadamente calientes después del uso continuo y pueden dañar los zapatos si se tocan.
  • El chasis de aluminio requiere manejo cuidadoso ya que es menos duro que los materiales de acero.
  • Los rodamientos y ruedas son elementos de desgaste que requieren reemplazo aproximadamente cada seis meses.
  • No es adecuado para uso en pendientes, escaleras o terreno irregular debido a riesgos de seguridad.
  • Requiere equipo de protección obligatorio incluyendo cascos y protectores para operación segura.
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Tipo

Scooter

Colori

argento, rosa, nero

Materiale

Alluminio

Ruote

17,8 cm (anteriore), 12,5 cm (posteriore)

Cuscinetti

ABEC 5

Peso massimo utente

100 kg

Tipo di gomma

Plastica

Sospensione

Nessuna

Età consigliata

Dai 3 anni in su

Peso

3 kg

Caratteristiche

Pieghevole

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Descubre la Alegría de Conducir con el Patinete Hudora Little Big Wheel

El Patinete Hudora Little Big Wheel en color magenta es más que un juguete; es un vehículo de ocio robusto diseñado para uso público y construido para durar. Este patinete destaca por sus grandes dimensiones de rueda de 178 mm en la parte delantera y 125 mm en la trasera, proporcionando un paseo suave sobre diversas superficies urbanas. Fabricado con aluminio ligero pero durable, el chasis equilibra portabilidad con resistencia, convirtiéndolo en una elección ideal para commuters y entusiastas que valoran la ingeniería de calidad.

El montaje es sencillo sin necesidad de herramientas. El patinete llega pre-doblado para transporte fácil, permitiéndote desplegar los manillares y bloquearlos en su lugar en segundos. El vástago del manillar ajustable ofrece dos configuraciones de altura distintas, asegurando una posición de conducción cómoda para usuarios de diferentes tamaños hasta un peso máximo de 100 kg. Los agarres ergonómicos cuentan con botones de bloqueo que se aseguran firmemente una vez insertados en la sección T, garantizando seguridad durante tu viaje.

La seguridad es primordial con este modelo. Viene equipado con un freno de fricción confiable ubicado en el guardabarros trasero, lo que permite una potencia de frenado rápida y efectiva. Sin embargo, los usuarios deben tener precaución ya que el freno puede calentarse después de un uso prolongado. El fabricante aconseja encarecidamente usar equipo de protección como rodilleras, coderas, protectores de muñecas y casco antes de cada paseo. Recuerda, este producto está destinado para uso privado en superficies planas, secas y limpias, evitando pendientes, escaleras o zonas con mucho tráfico.

El mantenimiento es directo pero esencial para la longevidad. Revisa regularmente todos los sujetadores, el mecanismo de plegado y las ruedas para desgaste. Aunque los rodamientos de precisión son libres de mantenimiento inicialmente, eventualmente mostrarán signos de desgaste a través de ruidos audibles. Reemplazar ruedas y rodamientos desgastados cada seis meses bajo uso pesado asegura un rendimiento óptimo y seguridad. Almacena siempre el patinete en un área protegida contra el clima y doblalo manualmente después de cada uso para preservar el chasis de aluminio.

Notas Importantes

  • Siempre inspecciona el patinete antes de conducir para asegurar que todas las piezas estén apretadas.
  • No uses el patinete de noche o en condiciones de poca visibilidad.
  • Reemplaza las partes dañadas inmediatamente usando repuestos originales HUDORA.
  • Los niños deben ser supervisados por un adulto mientras usan el patinete.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly