Manual.ly Logo

Dennerle BIO-CO2 Bio 120 Manuale

5,0 · 1 Valutazioni

Manuale PDF · 2 Pagine

Italiano

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
pagina

/ 2

Loading...
56d3a8123635d66cfc7f0c8820252e853c7d page 2
CO
2
-plantenbemestingsset Bio 120
Biologische CO
2
-bemesting voor 80 cm-aquaria (80-120 l).
Met controle-gel en Mini-Flipper.
Wat is wat
햲 Thermohouder 햵 Bellenteller
햳 Bio CO
2
-voorraaddepot met startcapsule 햶 Lange CO
2
-slang (bellenteller - Flipper)
햴 Korte CO
2
-slang (voorraaddepot – bellenteller) 햷 CO
2
-Mini-Flipper
Opbouw en aansluiting
1 De thermohouder op een goed bereikbare plaats aan het aquarium bevestigen. De beschermfolie van de plakstrook aftrekken.
Thermohouder bovenaan op het aquarium, loodrecht op een schone, vetvrije ruit plakken en stevig aandrukken. De thermohouder
moet rondom gelijkmatig tegen de ruit aanliggen.
Let op a.u.b.: na het aandrukken kan de houder niet meer worden verschoven.
2 Deksel van het Bio CO
2
-voorraaddepot afschroeven, klapdeksel openen en startcapsule verwijderen. Groene capsulehelft er
voorzichtig naar boven toe aftrekken.
Inhoud van de startcapsule en lege capsulehelften in het voorraaddepot leggen.
3 Het voorraaddepot tot aan de markeringsstreep (pijltjes) met 20 tot 25°C warm leidingwater vullen (niet boven 25°C!). Het deksel
stevig vastdraaien. Aanwijzing:
Het witte microfilter in de slangaansluiting van de deksel niet verwijderen.
4 Klapdeksel eraf breken of afknippen.
5 Bellenteller voor 3/4 vullen met leidingwater.
TIP: bellenteller daarvoor loodrecht onder water houden en zachtjes op het deksel kloppen.
6 Voorraaddepot met de korte slang op het lange pijpje van de bellenteller aansluiten, slang goed vastschuiven.
7 De lange slang op de 2e aansluiting van de bellenteller (zonder pijpje) steken.
8 Voorraaddepot samen met de aangesloten bellenteller van bovenaf in de thermohouder plaatsen.
9 Deksel op thermohouder plaatsen. Bellenteller daarbij zo plaatsen, dat deze in de daarvoor bestemde opening van het deksel past.
10 Mini-Flipper met warm leidingwater (zonder reinigingsmiddel!) afspoelen.
11 CO
2
-toevoerslang stevig op de slangaansluiting van de Mini-Flipper schuiven.
12 In het aquarium een zo donker mogelijke plaats (dit voorkomt algengroei) met goede watercirculatie kiezen. Flipper loodrecht,
minstens 5 cm onder de waterspiegel in het aquarium bevestigen.
De CO
2
-productie begint bij juist gebruik binnen 24-48 uur en voorziet uw aquarium, met 6-10 bellen per minuut, minimaal 30 dagen van
CO
2
. De inlooptijd van de Flipper bedraagt ca. 2 dagen. In deze tijd wordt een biofilm gevormd, waardoor de CO
2
-bellen onbe-
lemmerd kunnen doorlopen.
Bio CO
2
-voorraaddepot vervangen
Als er geen bellen meer uit de Mini-Flipper komen, is het voorraaddepot opgebruikt. Daarna:
• Voorraaddepot uit de houder verwijderen en de slang van het deksel aftrekken
• Nieuw bio CO
2
voorraaddepot starten en weer aansluiten.
De inhoud van het verbruikte voorraaddepot kan via de riolering van het huis worden afgevoerd.
CO
2
-Mini-Flipper reinigen
• Opvangbakje wegtrekken. Mini-Flipper zo in de hand leggen, dat de zuignappen naar rechts wijzen. De open kant (aansluiting van het
opvangbakje) wijst naar boven. Voorste zijwand van de Flipper ca. 2 cm naar boven verschuiven. 햿
• De zijwand uitklappen. CO
2
-buis verwijderen, niet eruit trekken. Alle onderdelen met warm water en een zachte borstel reinigen, geen
reinigingsmiddelen gebruiken. Flipper in omgekeerde volgorde weer in elkaar zetten. CO
2
-slang weer zo in de zijwand plaatsen, dat
het eind tegen de onderste aanslag aanligt. 헀
Wat moet u doen als... - storingen verhelpen
Bijzondere aanwijzingen
Houdbaarheid in ongeopende toestand: de inhoud van de fles ca. 5 jaar; startcapsules: ca. 12 maanden bij 20° C, ca. 18 maanden bij
10° C. Daarom Bio CO
2
-voorrraaddepot koel en droog bewaren. Beschermen tegen zon, hitte en vorst!
Let op!
• Wanneer tijdens het bedrijf van de CO
2
-bemestingssysteem grotere hoeveelheden uit de fles in het aquarium terechtkomen, dan kan
dit tot vertroebeling van het water en zuurstoftekort leiden. In dat geval direct een passende hoeveelheid water verversen en de cor-
recte werking van het bemestingssysteem controleren. Daarom: het voorraaddepot NIET tot boven de markeringsstreep (pijltjes) vul-
len! Fles altijd in de thermohouder laten om omvallen te voorkomen!
• Bio CO
2
-voorraaddepot buiten bereik van kinderen en altijd staand bewaren!
Onderdelen (verkrijgbaar bij de speciaalzaak)
3004 Bio CO
2
-voorraaddepot 3071 CO
2
-Mini-Flipper
1557 5 startcapsules 1515 2 longlife-zuignappen, groen
Set di fertilizzazione CO
2
per piante Bio 120
Fertilizzazione biologica con CO
2
per acquari da 80 cm (80-120 l).
Con gel di controllo e Mini-Flipper.
Componenti del set
햲 Contenitore isotermico 햵 Contabollicine
햳 Bottiglia Bio CO
2
con capsula di avvio 햶 Tubo CO
2
lungo (contabollicine – Flipper)
햴 Tubo CO
2
corto (bottiglia – contabollicine) 햷 CO
2
Mini-Flipper
Installazione e collegamento
1 Fissare il contenitore isotermico in un punto di facile accesso sull’acquario. Rimuovere il foglio protettivo dalle strisce auto adesive.
Applicare il contenitore isotermico nella parte alta dell’acquario, in verticale sul vetro pulito e sgrassato e premere con forza. Il
contenitore isotermico deve aderire completamente e in modo uniforme al vetro.
Attenzione: una volta attaccato il contenitore isotermico non può più essere spostato.
2 Svitare il coperchio della bottiglia Bio CO
2
, aprire il tappo a cerniera ed estrarre la capsula di avvio. Tirare con attenzione verso l’alto
la metà verde della capsula. Versare il contenuto della capsula di avvio nella bottiglia e inserire anche le metà vuote della capsula.
3 Riempire la bottiglia fino alla tacca (freccia) con acqua calda del rubinetto compresa tra 20 e 25 °C (non superare i 25 °C!). Avvitare
bene il tappo. Nota: il micro-filtro bianco inserito nel collegamento del tubo sul coperchio non deve essere asportato.
4 Rompere il tappo a cerniera oppure reciderlo.
5 Riempire il contabollicine con acqua del rubinetto fino a 3/4 del livello. CONSIGLIO: per farlo, immergere il contabollicine in
verticale nell’acqua e battere leggermente sul coperchio
6 Collegare la bottiglia al cannolicchio lungo del contabollicine tramite il tubo corto, inserire bene il tubo.
7 Inserire il tubo lungo nel 2° collegamento (senza cannolicchio) del contabollicine.
8 Inserire la bottiglia, assieme al contabollicine collegato, nel contenitore isotermico dall’alto.
9 Mettere il coperchio sul contenitore isotermico. Posizionare il contabollicine in modo tale che si adatti all’apposito spazio libero del coperchio.
10 Sciacquare il Mini-Flipper con acqua del rubinetto calda (non utilizzare detergenti!).
11 Inserire bene il tubo di alimentazione CO
2
nel collegamento del tubo del Mini-Flipper.
12 Nell’acquario scegliere un punto possibilmente poco illuminato (previene la formazione di alghe) con un buon movimento dell’acqua.
Fissare il Flipper in verticale
, almeno 5 cm sotto il livello dell’acqua, nell’acquario.
Se il montaggio è stato effettuato in maniera corretta, la produzione di CO
2
inizia entro 24-48 ore e rifornisce il vostro acquario di CO
2
per
almeno 30 giorni, a 6-10 bollicine al minuto. Il rodaggio del Flipper è di circa 2 giorni. In questo periodo si forma una pellicola bio-
logica, che consente alle bollicine di CO
2
di circolare liberamente.
Sostituzione della bottiglia Bio CO
2
Quando dal Mini-Flipper non fuoriescono più bollicine, la bottiglia è esaurita e quindi:
• Prelevare la bottiglia dal contenitore isotermico ed estrarre il tubo dal coperchio.
• Avviare una nuova bottiglia Bio CO
2
e collegarla.
Il contenuto della bottiglia esaurita può essere smaltito nelle fognature domestiche.
Pulizia del CO
2
Mini-Flipper
• Staccare la vasca di raccolta. Poggiare il Mini-Flipper sulla mano con le ventose rivolte verso destra. Il lato aperto (sede della vasca di
raccolta) è rivolto verso l’alto. Spostare la parete laterale anteriore del Flipper di circa 2 cm verso l’alto. 햿
• Aprire verso l’esterno la parete laterale. Estrarre il tubo CO
2
, senza sfilarlo. Pulire tutti i pezzi con acqua calda e una spazzola
morbida, non utilizzare detergenti. Rimontare il Flipper seguendo l’ordine inverso. Reinserire il tubo CO
2
nella parete laterale in modo
tale che l’estremità venga a trovarsi sulla
battuta inferiore. 헀
Cosa fare se…: i rimedi
Istruzioni particolari
Conservabilità da chiuso: contenuto della bottiglia circa 5 anni; capsule di avvio: circa 12 mesi a 20 °C, circa 18 mesi a 10 °C. Per
questo motivo conservare le bottiglie di Bio CO
2
in luogo fresco e asciutto. Proteggere dal sole, dalle temperature elevate e dal gelo!
Attenzione:
• Se durante il funzionamento dell’impianto di CO
2
Bio dovessero finire nell’acquario grandi quantità del contenuto del flacone, ciò
potrebbe causare torbidità dell’acqua e carenza di ossigeno. In tal caso eseguire immediatamente un cambio parziale dell’acqua e veri-
ficare il corretto funzionamento dell’impianto. Quindi: NON riempire la bottiglia oltre la tacca (freccia)! Attivare la bottiglia sempre den-
tro al contenitore isotermico per evitarne il rovesciamento!
• Conservare sempre la bottiglia Bio CO
2
in verticale e lontano dalla portata dei bambini!
Pezzi di ricambio (disponibili nei negozi specializzati)
3004 Bottiglia di ricarica Bio CO
2
3071 CO
2
Mini-Flipper
1557 5 capsule di avvio
1515 2 ventose Longlife, verdi
1-08408-0509
I
Vendita: Dennerle GmbH, D-66957 Vinningen • Servizio cliente: Dennerle GmbH, Industriestraße 4, D-66981 Muenchweiler • www.dennerle.com
NL
Verkoop: Dennerle GmbH, D-66957 Vinningen • Klantenservice: Dennerle GmbH, Industriestraße 4, D-66981 Muenchweiler • www.dennerle.com
Guasto
Dopo 48 ore non si
vedono bollicine nel
Flipper.
Le bollicine di CO
2
non salgono libera-
mente verso l’alto
nel Flipper
Causa
Il coperchio della bottiglia o i collegamenti del tubo non sono
a tenuta.
La produzione della CO
2
non è ancora iniziata perché la botti-
glia è troppo fredda.
La capsula di avvio non ha consentito il corretto avvio del pro-
cesso di fermentazione.
Il Flipper non è montato in verticale.
Il Flipper è ancora nella fase di rodaggio.
Ostacolo nel Flipper (alghe, melma, lumache)
Rimedio
Avvitare bene il coperchio, inserire bene i tubi.
Verificare: il contenitore isotermico è a completo e uniforme
contatto con il vetro dell’acquario? Dopo 48 ore verificare di
nuovo la produzione di CO
2
.
Avviare di nuovo la bottiglia con una seconda capsula (dispo-
nibile presso i rivenditori specializzati).
Montare verticalmente il Flipper.
Attendere la fine della fase di rodaggio (circa 2 giorni).
Pulire il Flipper.
Storing
Na 48 uur geen
bellen in de Flipper
te zien.
CO
2
-bellen bewegen
niet onbelemmerd
in de Flipper
omhoog
Oorzaak
Deksel van het voorraaddepot of slangverbindingen lek.
CO
2
-productie is nog niet gestart, omdat het voorraaddepot te
koud is.
Startcapsule heeft het gistingsproces niet op de juiste manier
op gang gebracht.
Flipper niet loodrecht gemonteerd.
Flipper nog in de inloopfase.
Blokkade in de Flipper (algen, vuil, slakken)
Oplossing
Deksel stevig vastdraaien, slangen goed vastschuiven.
Controleren: heeft thermohouder rondom gelijkmatig contact
met de aquariumruit? Na 48 uur de CO
2
-productie opnieuw
controleren.
Het voorraaddepot met een 2de capsule (verkrijgbaar in de
speciaalzaak) opnieuw starten.
Flipper loodrecht monteren.
Einde van de inloopfase afwachten (ca. 2 dagen).
Flipper reinigen.
햿
헀


쐅
쐈
쐉

Chatta con il manuale del tuo Dennerle BIO-CO2 Bio 120 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Dennerle BIO-CO2 Bio 120

Chiedi qualsiasi cosa sul Dennerle BIO-CO2 Bio 120. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

BIO-CO2 Bio 120 Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Ogni mese
Sostituire la bombola di CO2 quando vuota

Quando non fuoriescono bolle dal Mini-Flipper, rimuovere la bombola vuota e collegare una nuova bombola Bio CO2.

Mostra nel manuale (pagina 1)
Se necessario
Pulire il Mini-Flipper per CO2

Smontare e pulire tutte le parti con acqua tiepida e uno spazzolino morbido; non usare detergenti.

Mostra nel manuale (pagina 1)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli BIO-CO2 Bio 120?

Sì No
0
User Pic

Lukas Weber

5 mesi fa

Questo sistema CO2 è adatto per acquari di medie dimensioni e migliora davvero la crescita delle piante?

0
User Pic

Manual.ly

5 mesi fa

Sì, questo sistema è progettato per acquari di medie dimensioni e funziona bene sia per i principianti che per gli esperti. Gli utenti hanno confermato una crescita delle piante significativamente migliore. Offre livelli stabili di CO2 per piante acquatiche sane.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Domande frequenti

A

Each Bio CO2 bottle is designed to supply your aquarium with CO2 for at least 30 days once activated. This ensures consistent fertilization levels for your aquatic plants without frequent replacements, provided the system is set up correctly according to the specified bubble rate targets.

Questa risposta è utile?

A

The set is specifically designed for 80 cm aquaria with a water volume ranging from 80 to 120 liters. This size compatibility ensures that the biological production of carbon dioxide matches the needs of plants within tanks of this specific capacity range effectively.

Questa risposta è utile?

A

Once the system is applied correctly, CO2 production will begin within 24 to 48 hours. The Mini-Flipper diffuser also has a running-in period of approximately two days for a biofilm to form, which enables bubbles to pass freely through the device for optimal absorption.

Questa risposta è utile?

A

Unscrew the top of the Bio CO2 bottle and remove the starter capsule. Pour the contents of the capsule into the CO2 bottle along with tap water at a temperature of 20 to 25 degrees Celsius. Do not remove the white micro-filter in the hose connector on the bottle top during this process.

Questa risposta è utile?

A

If bubbles are not visible after 48 hours, check if the bottle is too cool or if connections are leaking. You can restart the production with a 2nd capsule. Ensure the Mini-Flipper is mounted vertically and clean any blockages like algae or sludge from the internal parts of the diffuser.

Questa risposta è utile?

A

No, do not use detergents when cleaning the CO2 Mini-Flipper. Use warm tap water and a soft brush to clean all parts. Detergents may leave residues that are harmful to the aquatic environment or interfere with the biological processes within the aquarium water.

Questa risposta è utile?

A

Keep the bottle contents out of direct sunlight, heat, and frost. Unopened bottle contents last about 5 years. Starter capsules last about 12 months at 20 degrees Celsius or up to 18 months at 10 degrees Celsius. Always store in cool, dry, and upright positions away from children.

Questa risposta è utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Biological system requires no electricity or expensive equipment for CO2 generation
  • Effective for 80 to 120 liter aquariums with a duration of at least 30 days per bottle
  • Includes a Mini-Flipper diffuser for efficient bubble dispersion and reduced algae risk
  • Simple setup process with clear instructions for aquarium maintenance and safety
  • Long shelf life for stored components when kept in cool and dry conditions
VS

Svantaggi

  • Requires manual mixing of starter capsules and water for activation before use
  • Sensitive to temperature changes, needing a range of 20 to 25 C for optimal function
  • Overfilling the bottle can cause liquid spills leading to oxygen deficiency in the tank
  • The flipper requires a two-day running-in period before efficient gas flow is achieved
  • Capsules have a limited lifespan of 12 to 18 months depending on storage temperature
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Prodotto Specifiche

Applicazione

Fornitura CO2, Fertilizzazione delle piante

Tipo

Sistema di fertilizzazione CO2 (Serbatoio con isolamento termico, Capsule di avvio, Contatore di bolle, Control-Gel, Non regolato, con dispositivo di dosaggio CO2 Mini-Flipper), Set completo, BIO-CO2

Specifiche

Durata operativa di circa 30 giorni

Adatto per

Acqua dolce, Acquario, 80,00-120,00 L

Consumabili

BIO-CO2 Control-Gel

Caratteristiche

Include tubo CO2

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Descrizione del prodotto Descrizione

Enhancing Your Planted Aquarium with the Dennerle BIO-CO2 Plant Fertilizer Set Bio 120

Achieving lush growth in your aquarium can be challenging without adequate carbon dioxide. The Dennerle BIO-CO2 Plant Fertilizer Set Bio 120 offers a reliable biological solution for plant enthusiasts. Designed specifically for 80 cm aquaria ranging from 80 to 120 liters, this system ensures consistent CO2 supply without complex equipment or electricity.

The core of this setup relies on biological fermentation. You mix a starter capsule with water and yeast in a special bottle. This reaction produces CO2 bubbles over time. The system includes a thermo container to maintain optimal temperature for the reaction. A bubble counter allows you to monitor the production rate, ensuring it stays within the recommended 6 to 10 bubbles per minute. The Mini-Flipper diffuser creates fine bubbles for better absorption by plants. The bubble counter and flipper are key components for efficiency.

Setting up the system is straightforward according to guidelines. First, attach the thermo container to a clean, grease-free part of the aquarium glass using the adhesive strip. Ensure the strip is fully adhered. Next, prepare the bottle by removing the capsule lid and pouring contents into the water-filled bottle. Fill only up to the markings with tap water between 20 and 25 degrees Celsius. Assemble the hoses connecting the bottle to the counter and finally to the flipper. Place everything inside the thermo box and align the bubble counter correctly.

Once activated, CO2 production begins within 48 hours. Each bottle lasts for at least 30 days. The Mini-Flipper requires a two-day running-in period for a biofilm to form, which prevents algae blockage. Position the flipper vertically at least 5 cm below the surface in a spot with good water movement. Maintenance involves regular cleaning of the flipper with warm water and no detergents. If bubbles stop, check for leaks or cool bottles. Troubleshooting is essential for continuous operation.

Storage is crucial for longevity. Unopened bottles last five years, while starter capsules last between 12 to 18 months depending on temperature. Keep supplies away from children and direct sunlight. Avoid overfilling the bottle to prevent liquid spills that could cause oxygen deficiency in the tank. If liquid enters the tank, replace water immediately to prevent safety risks.

This system is perfect for beginners seeking simplicity. It balances cost and performance effectively. By following proper setup and maintenance routines, your aquarium plants will thrive with stable fertilization levels. Spare parts are available for replacement bottles and flipper clips if needed. Codes like 3004 and 3071 ensure compatibility.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly