Manual.ly Logo

Bosch DIY PSS 200 A Manuale

5,0 · 1 Valutazioni

Manuale PDF · 65 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 65

Loading...
6cb373d2c912349ade6db753cdedeb1a3a74 page 8
8 | Deutsch
1 609 92A 1XL | (15.6.16) Bosch Power Tools
Schleifblätter ohne Kletthaftung
(PSS 190 AC/PSS 200 AC/PSS 250 AE) (siehe Bild B)
Heben Sie die Klemmbügel 4 leicht an und hängen Sie
diese aus.
Führen Sie das Schleifblatt 6 bis zum Anschlag unter den ge-
öffneten hinteren Klemmbügel 4 und spannen Sie das Schleif-
blatt durch Einhängen des Klemmbügels 4 fest.
Legen Sie das Schleifblatt 6 straff um die Schleifplatte. Füh-
ren Sie das andere Ende des Schleifblattes 6 unter den vorde-
ren Klemmbügel 4 und spannen Sie das Schleifblatt durch
Einhängen des Klemmbügels 4 fest.
Ungelochte Schleifblätter, z. B. von Rollen- bzw. Meterware,
können Sie für die Staubabsaugung mit dem Lochwerkzeug
11 lochen. Drücken Sie dazu das Elektrowerkzeug mit mon-
tiertem Schleifblatt auf das Lochwerkzeug (siehe Bild E).
Zum Abnehmen des Schleifblattes 6 lösen Sie die Klemmbü-
gel 4 und ziehen das Schleifblatt heraus.
Wahl des Schleifblattes
Entsprechend dem zu bearbeitenden Material und dem ge-
wünschten Abtrag der Oberfläche sind unterschiedliche
Schleifblätter verfügbar:
Staub-/Späneabsaugung
Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz.
Stäube können sich leicht entzünden.
Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, einigen
Holzarten, Mineralien und Metall können gesundheits-
schädlich sein. Berühren oder Einatmen der Stäube kön-
nen allergische Reaktionen und/oder Atemwegserkran-
kungen des Benutzers oder in der Nähe befindlicher
Personen hervorrufen.
Bestimmte Stäube wie Eichen- oder Buchenstaub gelten
als krebserzeugend, besonders in Verbindung mit Zusatz-
stoffen zur Holzbehandlung (Chromat, Holzschutzmittel).
Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet
werden.
– Benutzen Sie möglichst eine für das Material geeignete
Staubabsaugung.
– Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
– Es wird empfohlen, eine Atemschutzmaske mit
Filterklasse P2 zu tragen.
Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschriften für die zu
bearbeitenden Materialien.
Eigenabsaugung mit Staubbox (siehe Bild C1 –C4)
Setzen Sie die Staubbox 3 auf den Ausblasstutzen 8 auf, bis
sie einrastet.
Zum Entleeren der Staubbox 3 ziehen Sie die Staubbox nach
unten ab.
Vor dem Öffnen der Staubbox 3 sollten Sie mit der Staubbox
wie im Bild gezeigt auf eine feste Unterlage klopfen, um den
Staub vom Filterelement zu lösen.
Fassen Sie die Staubbox 3 an der Griffmulde, klappen Sie das
Filterelement 9 nach oben weg und entleeren Sie die Staub-
box. Reinigen Sie die Lamellen des Filterelements 9 mit einer
weichen Bürste.
Fremdabsaugung (siehe Bild D)
Stecken Sie einen Absaugschlauch 10 auf den Ausblasstut-
zen 8. Verbinden Sie den Absaugschlauch 10 mit einem
Staubsauger. Eine Übersicht zum Anschluss an verschiedene
Staubsauger finden Sie am Ende dieser Anleitung.
Der Staubsauger muss für den zu bearbeitenden Werkstoff
geeignet sein.
Verwenden Sie beim Absaugen von besonders gesundheits-
gefährdenden, krebserzeugenden oder trockenen Stäuben
einen Spezialsauger.
Betrieb
Inbetriebnahme
Beachten Sie die Netzspannung! Die Spannung der
Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Typen-
schild des Elektrowerkzeuges übereinstimmen. Mit
230 V gekennzeichnete Elektrowerkzeuge können
auch an 220 V betrieben werden.
Um Energie zu sparen, schalten Sie das Elektrowerk-
zeug nur ein, wenn Sie es benutzen.
Ein-/Ausschalten
Schieben Sie zur Inbetriebnahme des Elektrowerkzeuges
den Ein-/Ausschalter 2 nach vorn in Position „I“.
Um das Elektrowerkzeug auszuschalten schieben Sie den
Ein-/Ausschalter 2 nach hinten in Position „0“.
Schwingzahl vorwählen (PSS 250 AE)
Mit dem Stellrad Schwingzahlvorwahl 1 können Sie die benö-
tigte Schwingzahl auch während des Betriebes vorwählen.
Körnung
Zur Bearbeitung sämtlicher
Holzwerkstoffe
40—240
Zum Vorschleifen, z.B. von
rauen, ungehobelten Balken
und Brettern grob 40, 60
Zum Planschleifen und zum
Ebnen kleinerer Unebenheiten mittel 80, 100, 120
Zum Fertig- und Feinschleifen
harter Hölzer fein 180, 240
Zur Bearbeitung von
Farb-/Lackschichten bzw.
Grundierungen wie Füller
und Spachtel
40—320
Zum Abschleifen von Farbe grob 40, 60
Zum Schleifen von
Vorstreichfarbe mittel 80, 100, 120
Zum Endschliff von Grundie-
rungen vor der Lackierung fein 180, 240, 320
OBJ_BUCH-60-006.book Page 8 Wednesday, June 15, 2016 4:07 PM

Chatta con il manuale del tuo Bosch DIY PSS 200 A utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Bosch DIY PSS 200 A

Chiedi qualsiasi cosa sul Bosch DIY PSS 200 A. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

PSS 200 A Programma di manutenzione

Prima di ogni utilizzo
Controllare le parti mobili e le condizioni

Verificare il corretto funzionamento, l'assenza di bloccaggi o parti rotte o danneggiate. Eseguire le riparazioni prima dell'utilizzo.

Mostra nel manuale (pagina 6)
Dopo ogni utilizzo
Pulire il contenitore della polvere e il filtro

Svuotare il contenitore della polvere e pulire le alette dell'elemento filtrante con un pennello morbido per evitare intasamenti.

Mostra nel manuale (pagina 8)
Quando necessario
Pulire le fessure di ventilazione

Mantenere la macchina e le fessure di ventilazione pulite per garantire un funzionamento sicuro e corretto.

Mostra nel manuale (pagina 9)
Quando il foglio abrasivo è consumato
Sostituire il foglio abrasivo

Rimuovere i detriti dalla piastra e sostituire il foglio per mantenere le prestazioni e ridurre l'usura.

Mostra nel manuale (pagina 12)
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli PSS 200 A?

Sì No
0
User Pic

juul26

8 mesi fa

Questa soluzione di levigatura crea polvere in casa quando levigo un tavolo da pranzo o i gradini di una scala?

0
User Pic

Manual.ly

8 mesi fa

It's great to see that reviews show it hardly produces any visible dust when used indoors. For instance, I've heard of it being used to sand an entire dining table and even staircase treads, and folks reported no dust settling in the room. Now, to really get the best performance, you'll want to make sure your dust extraction/collection setup is properly connected and that all those connections are sealed tight. Using the right sanding attachments and running it at an appropriate speed also makes a big difference in keeping those airborne particles down. And if you're really getting into some heavy sanding or working for a while, just remember to periodically check and empty or replace the dust container or bag. That's key for maintaining strong suction performance.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Domande frequenti

A

La PSS 200 A è destinata alla levigatura a secco di legno, plastica, composti stuccanti e superfici verniciate o laccate. Non è progettata per la levigatura a umido né per uso industriale pesante continuo.

Questa risposta è utile?

A

La levigatrice ha una scatola raccoglipolvere integrata con microfiltro per un'estrazione di base. Per un migliore controllo della polvere, montare un tubo dell'aspirazione sull'uscita di estrazione e collegarlo a un aspirapolvere adatto; usare un aspiratore speciale per polveri cancerogene o molto fini.

Questa risposta è utile?

A

La PSS 200 A accetta fogli abrasivi tipicamente 93 x 185 mm o 93 x 230 mm a seconda del modello. La piastra supporta fogli con retro in Velcro (hook-and-loop) per un fissaggio rapido; altre varianti usano morsetti — seguire il manuale per il montaggio corretto.

Questa risposta è utile?

A

Indossare protezione per gli occhi, protezione per l'udito (pressione sonora circa 82 dB(A)) e un respiratore di classe P2 quando si levigano materiali che generano polveri nocive. Mantenere una buona ventilazione ed evitare di levigare materiali pericolosi senza adeguata estrazione e DPI.

Questa risposta è utile?

A

Usare grane grosse (40–60) per rimozione aggressiva del materiale, grane medie (80–120) per livellamento e levigatura intermedia, e grane fini (180–320) per la finitura e la preparazione dei primer prima della verniciatura. Provare su un pezzo di scarto per confermare il risultato desiderato.

Questa risposta è utile?

A

Scollegare sempre prima della manutenzione. Svuotare e pulire la scatola della polvere e spazzolare delicatamente l'elemento filtrante regolarmente. Mantenere pulite le fessure di ventilazione, sostituire i fogli abrasivi usurati e usare solo accessori originali Bosch. Per le riparazioni utilizzare centri assistenza Bosch autorizzati.

Questa risposta è utile?

A

La pressione sonora tipica è ~82 dB(A) e il valore totale di vibrazione ah è ~5,5 m/s². Questi livelli richiedono protezione per l'udito e la considerazione dell'esposizione alle vibrazioni per usi prolungati; organizzare periodi di lavoro e riposo per ridurre la vibrazione cumulativa.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Leggera (≈1,6 kg) e impugnatura isolata ergonomica per un uso fai-da-te confortevole
  • La piastra compatibile con Velcro permette cambi rapidi della carta senza attrezzi
  • Scatola raccoglipolvere con microfiltro integrato più possibilità di collegamento a aspirapolvere esterno per un migliore controllo della polvere
  • Ampia gamma di grane supportate (40–320) per lavori dal grosso alla finitura
  • Indicazioni chiare su sicurezza e manutenzione e accesso all'assistenza e ai ricambi Bosch
VS

Svantaggi

  • Progettata solo per levigatura a secco; non adatta per applicazioni a umido
  • La scatola della polvere è basica; può richiedere un aspirapolvere esterno per polveri pesanti o materiali pericolosi
  • Non pensata per carichi industriali pesanti — migliore per fai-da-te e lavori leggeri
  • Rumore (~82 dB(A)) e vibrazioni (~5,5 m/s²) richiedono DPI per un uso prolungato
  • Alcune dimensioni e schemi di fori della carta abrasiva devono essere abbinate con cura per una buona estrazione
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Tipo

Levigatrice orbitale

Potenza

200W (230V)

Velocit a vuoto

12.000/min

Frequenza di oscillazione a vuoto

24.000/min

Orbita di oscillazione

2mm

Superficie di levigatura

182x92mm (LxL)

Dimensioni carta abrasiva

185x93mm (Velcro)

Fissaggio utensile

Fissaggio a strappo

Caratteristiche

Impugnatura morbida, Estrazione della polvere

Peso

1,60kg

In dotazione

Valigetta, Scatola raccoglipolvere

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Bosch DIY PSS 200 A Manuale della levigatrice orbitale elettrica

La levigatrice orbitale elettrica Bosch DIY PSS 200 A è una levigatrice compatta e facile da usare progettata per la levigatura a secco di legno, plastica, stucchi e superfici verniciate. Leggera e ben bilanciata, intorno a 1,6 kg, offre un moto orbitale costante (orbita 2,0 mm) e una velocità a vuoto adatta ai lavori fai-da-te generici. La piastra di levigatura compatibile con Velcro accetta fogli standard 93 x 185 o 93 x 230 mm e permette cambi rapidi della carta. La scatola di raccolta polvere integrata con un sistema a microfiltro fornisce una raccolta di base della polvere e la macchina può anche essere collegata a un aspirapolvere esterno tramite l'uscita di estrazione per una pulizia migliorata.

L'ergonomia e i comandi sono semplici: un unico interruttore on/off e un'impugnatura isolata sicura rendono l'uso confortevole per periodi prolungati. La PSS 200 A è incentrata sulla facilità d'uso — fissaggio semplice della carta abrasiva, indicazioni chiare per la scelta dei gradi (da grosso 40 a fine 320) e note pratiche di manutenzione come lo svuotamento della scatola della polvere e la pulizia dell'elemento filtrante. Bosch enfatizza la sicurezza, raccomandando la protezione dell'udito (pressione sonora tipica 82 dB(A)), il rispetto delle norme di sicurezza elettrica e l'uso di adeguata estrazione della polvere quando si levigano materiali pericolosi.

In termini di prestazioni, la levigatrice è pensata per carichi di lavoro fai-da-te moderati piuttosto che per uso industriale pesante. Una tecnica corretta — pressione uniforme, scelta corretta della grana e sostituzione dei fogli usurati — garantisce una rimozione efficiente del materiale e una maggiore durata degli accessori. Il manuale evidenzia anche precauzioni specifiche: evitare il surriscaldamento dei pezzi, svuotare il raccoglipolvere prima delle pause per ridurre il rischio di incendio ed evitare l'uso di carte contaminate da metallo su altri materiali.

La PSS 200 A si integra con il programma di accessori Bosch e agli utenti si consiglia di usare fogli abrasivi e ricambi originali Bosch. Per riparazioni e pezzi di ricambio, Bosch raccomanda centri di assistenza autorizzati e fornisce informazioni di contatto e smaltimento, incluse note ambientali per il riciclo a fine vita dell'apparecchiatura.

Note:

  • Destinata solo alla levigatura a secco; non esporre all'acqua.
  • Valori tipici di rumore/vibrazione: pressione sonora ~82 dB(A); vibrazione ah ~5,5 m/s² — usare protezione per l'udito e considerare l'esposizione alle vibrazioni.
  • Usare adeguata estrazione della polvere e un respiratore P2 quando si lavora con polveri pericolose o cancerogene.
  • Abbina i fori della carta abrasiva ai fori della piastra per una estrazione ottimale della polvere.
  • Seguire le normative locali per lo smaltimento e il riciclo.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly