Manual.ly Logo

Bosch DIY PSM 160 A Manuale

5,0 · 3 Valutazioni

Manuale PDF · 70 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 70

Loading...
58e6a1f1bc4ee1ab18fa626de0acf3237524 page 1d
Italiano | 29
Bosch Power Tools 1 609 92A 20B | (8.6.16)
Manutenção e serviço
Manutenção e limpeza
Manter a ferramenta eléctrica e as aberturas de venti-
lação sempre limpas, para trabalhar bem e de forma se-
gura.
Se for necessário substituir o cabo de conexão, isto deverá
ser realizado pela Bosch ou por uma oficina de serviço pós-
venda autorizada para todas as ferramentas eléctricas Bosch
para evitar riscos de segurança.
Serviço pós-venda e consultoria de aplicação
O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito
de serviços de reparação e de manutenção do seu produto,
assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos
e informações sobre peças sobressalentes encontram-se em:
www.bosch-pt.com
A nossa equipa de consultoria de aplicação Bosch esclarecem
com prazer todas as suas dúvidas a respeito da compra, apli-
cação e ajuste dos produtos e acessórios.
Indique para todas as questões e encomendas de peças so-
bressalentes a referência de 10 dígitos de acordo com a placa
de características do produto.
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E – 3E
1800 Lisboa
Para efectuar o seu pedido online de peças entre na página
www.ferramentasbosch.com.
Tel.: 21 8500000
Fax: 21 8511096
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
Tel.: (0800) 7045446
www.bosch.com.br/contacto
Eliminação
Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens devem ser
enviados a uma reciclagem ecológica de matérias primas.
Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico!
Apenas países da União Europeia:
De acordo com a directiva europeia
2012/19/UE para aparelhos eléctricos e
electrónicos velhos, e com as respectivas
realizações nas leis nacionais, as ferramen-
tas eléctricas que não servem mais para a
utilização, devem ser enviadas separada-
mente a uma reciclagem ecológica.
Sob reserva de alterações.
Italiano
Norme di sicurezza
Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili
Leggere tutte le avvertenze di peri-
colo e le istruzioni operative. In
caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle
istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettri-
che, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Il termine «elettroutensile» utilizzato nelle avvertenze di peri-
colo si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla rete (con li-
nea di allacciamento) ed ad utensili elettrici alimentati a bat-
teria (senza linea di allacciamento).
Sicurezza della postazione di lavoro
Tenere la postazione di lavoro sempre pulita e ben illu-
minata. Il disordine oppure zone della postazione di lavoro
non illuminate possono essere causa di incidenti.
Evitare d’impiegare l’elettroutensile in ambienti sog-
getti al rischio di esplosioni nei quali si abbia presenza
di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli elettroutensili
producono scintille che possono far infiammare la polvere
o i gas.
Tenere lontani i bambini ed altre persone durante l’im-
piego dell’elettroutensile. Eventuali distrazioni potranno
comportare la perdita del controllo sull’elettroutensile.
Sicurezza elettrica
La spina di allacciamento alla rete dell’elettroutensile
deve essere adatta alla presa. Evitare assolutamente di
apportare modifiche alla spina. Non impiegare spine
adattatrici assieme ad elettroutensili dotati di collega-
mento a terra. Le spine non modificate e le prese adatte
allo scopo riducono il rischio di scosse elettriche.
Evitare il contatto fisico con superfici collegate a terra,
come tubi, riscaldamenti, cucine elettriche e frigorife-
ri. Sussiste un maggior rischio di scosse elettriche nel mo-
mento in cui il corpo è messo a massa.
Custodire l’elettroutensile al riparo dalla pioggia o
dall’umidità. La penetrazione dell’acqua in un elettrouten-
sile aumenta il rischio di una scossa elettrica.
Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti ed,
in particolare, non usarlo per trasportare o per appen-
dere l’elettroutensile oppure per estrarre la spina dalla
presa di corrente. Non avvicinare il cavo a fonti di calo-
re, olio, spigoli taglienti e neppure a parti della macchi-
na che siano in movimento. I cavi danneggiati o aggrovi-
gliati aumentano il rischio d’insorgenza di scosse
elettriche.
Qualora si voglia usare l’elettroutensile all’aperto, im-
piegare solo ed esclusivamente cavi di prolunga che si-
ano adatti per l’impiego all’esterno. L’uso di un cavo di
prolunga omologato per l’impiego all’esterno riduce il ri-
schio d’insorgenza di scosse elettriche.
AVVERTENZA
OBJ_BUCH-363-004.book Page 29 Wednesday, June 8, 2016 4:23 PM

Chatta con il manuale del tuo Bosch DIY PSM 160 A utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Bosch DIY PSM 160 A

Chiedi qualsiasi cosa sul Bosch DIY PSM 160 A. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

PSM 160 A Programma di manutenzione

Prima di ogni pausa
Svuotare il collettore della polvere

Svuotare sempre la scatola o il sacchetto per la polvere prima di fare una pausa per prevenire l'autoaccensione della polvere.

Mostra nel manuale (pagina 11)
Dopo l'uso
Pulire le prese d'aria

Mantenere la macchina e le prese d'aria pulite per un funzionamento sicuro e corretto.

Mostra nel manuale (pagina 14)
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli PSM 160 A?

Sì No
0
User Pic

Sven Richter

8 mesi fa

Does the multi sander come with enough sanding paper, and is the microfilter easy to remove and clean?

0
User Pic

Manual.ly

8 mesi fa

Kertas amplas yang disertakan seringkali hanya sebagai jumlah awal saja, jadi banyak pelanggan memesan lembaran/bantalan amplas pengganti (idealnya dengan tingkat kekasaran yang berbeda) untuk proyek yang lebih besar. Performa pengamplasan multi-sisi bergantung pada penggunaan tingkat kekasaran yang tepat untuk pekerjaan tersebut. Untuk mikrofilter, ini dirancang untuk membantu mengumpulkan debu, tetapi mungkin tidak sepenuhnya mudah dilepas bagi semua orang. Kami merekomendasikan membersihkannya secara teratur (setelah sesi kerja singkat) dan memastikan terpasang dengan benar setelah dipasang kembali. Jika model Anda memungkinkan, ikuti manual untuk langkah-langkah pembersihan atau pembilasan dan biarkan kering sepenuhnya sebelum digunakan.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Domande frequenti

A

È destinato alla levigatura e lucidatura a secco di legno, stucco, vernici e superfici laccate, ed è adatto per profili, angoli e aree difficili da raggiungere; scegliere la grana corretta per il materiale.

Questa risposta è utile?

A

Ha una scatola raccogli-polvere Microfilter integrata per l'estrazione a bordo e un adattatore di estrazione da 19 mm per il collegamento a un aspirapolvere esterno; usare un aspirapolvere speciale e una maschera P2 per polveri pericolose o cancerogene.

Questa risposta è utile?

A

No. La PSM 160 A è progettata solo per la levigatura a secco; l'ingresso di acqua aumenta il rischio di scosse elettriche e può danneggiare lo strumento.

Questa risposta è utile?

A

Svuotare la scatola prima delle pause e ogni volta che si riempie; pulire l'elemento filtrante con una spazzola morbida per mantenere l'aspirazione e ridurre il rischio di incendio da polvere combustibile accumulata.

Questa risposta è utile?

A

Usare grana grossa 40 per rimozione pesante del materiale, media 80-120 per livellamento generale e fine 180 per finitura finale su legni duri; utilizzare sempre fogli abbinati per grana e, se possibile, accessori originali Bosch.

Questa risposta è utile?

A

Rimuovere i detriti dal velcro, allineare i fori del foglio con i fori della piastra e premere il foglio sulla piastra. Per la piastra, far scorrere lo sgancio SDS per rimuoverla, inserire dal basso e bloccare in posizione.

Questa risposta è utile?

A

Indossare protezione per gli occhi, protezione dell'udito (il rumore può superare gli 80 dB(A)) e una maschera antipolvere (P2) per polveri fini o pericolose; assicurare una buona ventilazione e fissare il pezzo da lavorare.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Design leggero da 1,4 kg per lavori controllati in spazi ridotti.
  • Scatola Microfilter più adattatore per aspirapolvere esterno per una levigatura più pulita.
  • Molti accessori (tampone a lamelle, prolunghe a linguetta) aumentano la versatilità.
  • Fogli con velcro e sgancio piastra SDS rendono le sostituzioni rapide e semplici.
  • Il produttore fornisce dati su rumore e vibrazione per una pianificazione sicura.
VS

Svantaggi

  • Piccola superficie di levigatura di 104 cm² rende i lavori su grandi aree più lenti.
  • Motore da 160 W limitato per rimozioni pesanti del materiale.
  • Utilizzabile solo per levigatura a secco; non può essere usata a umido.
  • La scatola raccogli-polvere necessita di svuotamenti frequenti durante lavori prolungati.
  • Il rumore può superare gli 80 dB(A); è richiesta la protezione dell'udito.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Tipo

Levigatrice multifunzione

Potenza

160W (230V)

Velocità a vuoto

12.000/min

Frequenza di oscillazione a vuoto

24.000/min

Diametro oscillazione

1,6mm

Attacco utensile

Sistema di cambio rapido (SDS), Fissaggio a strappo

Caratteristiche

Impugnatura morbida, Aspirazione della polvere

Peso

1,40kg

Dotazione

Set accessori da 3 pezzi, Contenitore raccoglipolvere

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Manuale Bosch DIY PSM 160 A Electro Multi-Sander

Il Bosch PSM 160 A è una levigatrice multiuso compatta e versatile progettata per la levigatura e la lucidatura a secco di legno, stucco, vernici e superfici rivestite. Con un peso di circa 1,4 kg e un motore da 160 W, questa levigatrice è eccellente per lavorare profili, angoli e punti difficili da raggiungere grazie alla sua piccola superficie di levigatura e a una corsa orbitale di 1,6 mm. Lo strumento include una scatola raccogli-polvere Microfilter per l'estrazione integrata della polvere e può accettare un aspirapolvere esterno tramite un adattatore da 19 mm per un'operazione più pulita quando si trattano polveri pericolose o fini.

Progettata per il fai-da-te, la PSM 160 A offre due fogli abrasivi intercambiabili montati su una piastra abrasiva con velcro, consentendo il proseguimento del lavoro anche se un foglio risulta consumato. Il pulsante di sgancio in stile SDS permette di rimuovere e rimontare facilmente la piastra abrasiva; la piastra può essere ruotata (120°) per estendere la vita utile. Accessori specializzati — tampone a lamelle, linguetta piatta e linguetta ovale — aumentano l'accesso a stecche, fessure strette e superfici curve o convesse come corrimano dei mobili o cavità dei radiatori. Un prolunga per il tampone aiuta a raggiungere davanzali e dettagli stretti degli armadi.

Sicurezza ed ergonomia sono fondamentali: la maniglia isolata e la chiara posizione dell'interruttore on/off rendono l'uso intuitivo, mentre Bosch sottolinea l'uso di dispositivi di protezione personale (occhiali e protezione auricolare, maschera antipolvere) e una corretta ventilazione del luogo di lavoro. Il rumore è tipicamente di 76 dB(A) (può superare gli 80 dB(A) durante l'uso); è fornita la misurazione della vibrazione (ah = 5,5 m/s2) per la valutazione dell'esposizione. Il manuale sottolinea la sola levigatura a secco, avverte contro il surriscaldamento e consiglia di svuotare regolarmente il raccogli-polvere per ridurre il rischio di incendio dovuto a polveri combustibili.

La manutenzione è semplice — mantenere pulite le aperture di ventilazione e lo strumento, sostituire i cavi danneggiati solo tramite il servizio autorizzato e utilizzare accessori abrasivi Bosch originali per i migliori risultati. Le raccomandazioni per le grane vanno dal grosso (40) per una rimozione pesante del materiale al fine (180) per la finitura dei legni duri. L'unità è doppiamente isolata (classe II) e progettata per la rete di alimentazione a 230 V; le varianti regionali possono differire.

Note:

  • Usare solo per levigatura e lucidatura a secco; evitare l'esposizione all'acqua.
  • Svuotare e pulire frequentemente la scatola Microfilter per evitare accumuli di polvere e rischi di incendio.
  • Per polveri pericolose o cancerogene (es. alcuni legni, rivestimenti contenenti piombo), utilizzare sistemi di aspirazione appropriati e una maschera P2.
  • Mantenere una pressione uniforme — l'eccessiva forza aumenta l'usura senza migliorare la velocità di levigatura.
  • Abbinare sempre i fogli abrasivi per grana e sostituire prontamente i fogli consumati.

Pro e Contro

Pro:

  • Design compatto da 1,4 kg per una levigatura comoda e controllata in spazi ristretti.
  • Scatola Microfilter e adattatore per aspirapolvere esterno riducono la polvere dispersa nell'aria.
  • Accessori versatili (tampone a lamelle, prolunghe a linguetta) per lavori specializzati.
  • Cambio semplice di piastra e fogli grazie al velcro e allo sgancio SDS.
  • Dati chiari su rumore e vibrazioni per la valutazione dei rischi.

Contro:

  • Piccola superficie di levigatura di 104 cm² che può rallentare i lavori su superfici ampie.
  • Motore da 160 W non ideale per rimozioni pesanti rispetto a levigatrici più grandi.
  • Solo levigatura a secco; non utilizzabile per applicazioni bagnate.
  • Capacità della scatola raccogli-polvere che richiede svuotamenti frequenti durante sessioni prolungate.
  • Il rumore può superare gli 80 dB(A); è necessaria protezione dell'udito.

Risultati più importanti (3-5 ciascuno)

Prestazioni:

  • Motore da 160 W con 12.000 giri/min a vuoto e 12.400 cicli/min di corsa orbitale per lavori di finitura.
  • Diametro orbitale di 1,6 mm che bilancia tasso di asportazione e qualità della finitura.
  • Efficace per legno, stucco, vernice e lucidatura di metalli leggeri con gli accessori corretti.

Polvere e Sicurezza:

  • Scatola Microfilter integrata; adattatore per aspirazione esterna da 19 mm per collegamento a aspirapolvere da officina.
  • Pressione sonora tipica 76 dB(A); può superare gli 80 dB(A); usare protezione per l'udito.
  • Vibrazione ah=5,5 m/s2 (K=1,5); considerare i tempi di lavoro e le misure protettive per esposizioni prolungate.

Usabilità e Manutenzione:

  • Piastra con velcro e due fogli sostituibili semplificano la manutenzione e prolungano il tempo operativo.
  • Sgancio in stile SDS e rotazione della piastra di 120° aumentano la longevità della superficie di levigatura.
  • Mantenere pulite le aperture; la sostituzione del cavo di alimentazione deve essere effettuata da Bosch o da un servizio autorizzato.

FAQ:

  • Quali materiali può levigare il Bosch PSM 160 A? È destinato alla levigatura e lucidatura a secco di legno, stucco, vernici e superfici laccate ed è adatto per profili, angoli e aree difficili da raggiungere; scegliere la grana corretta per il materiale.

  • Come funziona l'estrazione della polvere con questa levigatrice? La levigatrice include una scatola Microfilter per l'estrazione integrata e accetta un tubo per aspirapolvere da 19 mm tramite un adattatore di estrazione per aspirapolvere esterni; utilizzare un aspirapolvere specializzato per polveri pericolose o cancerogene.

  • Posso usare lo strumento per levigatura a umido? No. La PSM 160 A è progettata solo per levigatura a secco; l'ingresso di acqua aumenta il rischio di scosse elettriche e può danneggiare lo strumento.

  • Quali fogli abrasivi e grane dovrei usare? Usare fogli originali Bosch con velcro. Raccomandazioni di grana: 40 per rimozioni pesanti, 80-120 per livellamento, 180 per la finitura dei legni duri. Abbinare sempre i fogli per grana.

  • Come sostituisco la piastra o i fogli abrasivi? Eliminare i detriti dal velcro, allineare i fori del foglio con i fori della piastra e premere con decisione. Per la piastra, far scorrere lo sgancio SDS per rimuovere, inserire dal basso e bloccare nuovamente.

  • Quali dispositivi di protezione sono raccomandati durante l'uso? Indossare sempre protezione per gli occhi, protezione dell'udito e una maschera antipolvere (P2) quando necessario. Assicurare una buona ventilazione ed evitare atmosfere esplosive. Svuotare spesso la scatola raccogli-polvere per ridurre il rischio di incendio.

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly