Manual.ly Logo

Benning MM 5-1 Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 137 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 137

Loading...
109c1933695fa1714032b8c4405a5d0ae7d5 page 1e
02/ 2020
BENNING MM 5-1/ 5-2
30
9.5 Calibration
Benning guarantees compliance with the technical and accuracy specifications
stated in the operating manual for the first 12 months after the delivery date.
To maintain the specified accuracy of the measurement results, the instrument
must be recalibrated at regular intervals by our factory service. We recommend
a recalibration interval of one year. Send the appliance to the following address:
Benning Elektrotechnik & Elektronik GmbH & CO. KG
Service Centre
Robert-Bosch-Str. 20
D - 46397 Bocholt
9.6 Spare parts
Fuse F 15 A, 600 V, 50 kA, D = 10.3 mm, L = 38.1 mm, P.no. 10149447
10. How to use the protective rubber holster
- The safety measuring leads can be stored by coiling them round the protec-
tive rubber holster
M
and clipping the probe into the holster
M
so that they
are sufficiently protected (see fig. 15)
- You can clip one lead onto the protective rubber holster
M
in such a way that
the measuring probe projects. This allows you to bring the measuring probe
and the BENNING MM 5-1/ MM 5-2 up to the measuring point together.
- The support at the back of the holster
M
can be used to prop the
BENNING MM 5-1/ MM 5-2 up in a diagonal position (to make reading
easier) (see fig. 16).
- The protective rubber holster
M
is provided with a magnet which can be
used for suspension.
See fig. 15: Winding up the safety measuring leads
See fig. 16: Standing up the BENNING MM 5-1/ MM 5-2
11. Technical data of the measuring accessories
- Standard: EN 61010-031,
- Maximum rated voltage to earth () and measuring category:
With push-on caps: 1000 V CAT III, 600 V CAT IV,
Without push-on caps: 1000 V CAT II,
- Maximum rated current: 10 A,
- Protective class II (
), continuous double or reinforced insulation,
- Contamination class: 2,
- Length: 1.4 m, AWG 18,
- Environmental conditions:
Maximum barometric elevation for making measurements: 2000 m,
Temperatures: 0 °C to + 50 °C, humidity 50 % to 80 %
- Only use the measuring leads if in perfect and clean condition as well as
according to this manual, since the protection provided could otherwise be
impaired.
- Throw the measuring lead out if the insulation is damaged or if there is a
break in the lead/ plug.
- Do not touch the bare contact tips of the measuring lead. Only grab the area
appropriate for hands!
- Insert the angled terminals in the testing or measuring device.
12. Environmental notice
At the end of the product’s useful life, please dispose of it at
appropriate collection points provided in your country.

Chatta con il manuale del tuo Benning MM 5-1 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Benning MM 5-1

Chiedi qualsiasi cosa sul Benning MM 5-1. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

MM 5-1 Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Annuale
Calibrare il dispositivo presso l'assistenza in fabbrica

Inviare lo strumento al Centro Assistenza Benning per la ricalibrazione per mantenere la precisione specificata. L'intervallo consigliato e di un anno.

Mostra nel manuale (pagina 30)
Regolarmente
Pulire l'esterno dell'involucro

Pulire l'esterno dell'unita con un panno pulito e asciutto. Non utilizzare solventi o abrasivi.

Mostra nel manuale (pagina 29)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: qwen/qwen3.8-flash

Fai una Domanda

0/1000

Consigli MM 5-1?

Sì No

Domande frequenti

A

El Benning MM 5-1 puede medir con seguridad voltajes de hasta 600 V DC o AC en circuitos de Categoría III y hasta 300 V en circuitos de Categoría IV en relación a tierra.

Questa risposta è utile?

A

No, el modelo Benning MM 5-1 no tiene capacidades integradas de medición de temperatura. Esta característica está disponible en el modelo Benning MM 5-2 que soporta un termopar tipo K.

Questa risposta è utile?

A

Apague el dispositivo, retire la funda de goma, destornille la tapa trasera, saque las baterías viejas, inserte nuevas baterías micro de 1.5 V con la polaridad correcta y vuelva a ensamblar la unidad.

Questa risposta è utile?

A

La función VoltSensor le permite detectar la presencia de voltaje AC contra tierra sin hacer contacto físico, indicado por un LED rojo y un símbolo en la pantalla.

Questa risposta è utile?

A

No, el dispositivo está diseñado estrictamente para entornos secos. Usarlo en condiciones húmedas o alta humedad puede comprometer la seguridad y la precisión.

Questa risposta è utile?

A

Benning recomienda recalibrar el dispositivo cada año para mantener la precisión de medición especificada y el cumplimiento con las especificaciones técnicas.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Tecnología de medición True RMS para lecturas precisas en señales no sinusoidales
  • La función VoltSensor permite la detección de voltaje AC sin contacto
  • Diseño durable con funda de goma protectora y soporte magnético
  • Smart HOLD y almacenamiento de valor pico para capturar datos transitorios
  • Cumple con estándares de seguridad CAT III 600V y CAT IV 300V
VS

Svantaggi

  • La vida útil de la batería puede disminuir significativamente en temperaturas frías
  • Sin medición de temperatura integrada (requiere sensor separado)
  • No puede medir frecuencia en entradas de corriente sin configuración específica
  • Requiere reemplazo manual de fusible para protección contra sobrecarga
  • Limitado a entornos secos únicamente, sin resistencia al agua
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Intervallo di misura

max. 600 V, max. 100 MΩ

Contenuto della confezione

Borsa

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

El Multímetro Benning MM 5-1: Precisión y Seguridad en Cada Medición

El multímetro Benning MM 5-1 se destaca como una herramienta confiable para electricistas e individuos técnicamente capacitados que requieren diagnósticos precisos en entornos secos. Diseñado con la seguridad como prioridad, este dispositivo soporta mediciones de hasta 600 V DC/AC, cumpliendo con las estrictas categorías de sobretensión III y IV. Su construcción robusta incluye una funda de goma protectora que no solo protege la unidad de daños mecánicos sino que también cuenta con un imán integrado para operación sin manos y un soporte para una lectura más fácil.

Este multímetro digital ofrece una amplia gama de funciones incluyendo voltaje directo, voltaje alterno, resistencia, prueba de diodos y verificaciones de continuidad con zumbador audible. La gran pantalla LCD de 4 dígitos asegura una visibilidad clara de las lecturas, mientras que funciones como Smart HOLD y almacenamiento de valor pico permiten a los usuarios capturar datos transitorios sin esfuerzo. La inclusión de la función VoltSensor permite la detección sin contacto de voltajes AC contra tierra, añadiendo una capa de conveniencia y seguridad durante tareas de identificación de fase. Con una tasa de medición de dos por segundo y selección automática de rango, el Benning MM 5-1 simplifica el complejo diagnóstico eléctrico en un proceso fluido.

Para alimentar el dispositivo hay dos baterías micro estándar de 1.5 V, proporcionando aproximadamente 300 horas de uso continuo. La unidad está equipada con un indicador de batería que alerta a los usuarios cuando es necesaria la reemplazo, previniendo lecturas inexactas debido a la energía baja. Ya sea verificando circuitos, probando componentes o diagnosticando fallas, el Benning MM 5-1 ofrece un rendimiento constante respaldado por una garantía de calibración de un año del fabricante.

Resumen de Características Clave

El Benning MM 5-1 combina durabilidad con funcionalidad avanzada. Su tecnología True RMS asegura lecturas precisas incluso en formas de onda no sinusoidales dentro de límites especificados. El dispositivo cumple con las directivas de la UE y cuenta con doble aislamiento para mayor protección del usuario. El mantenimiento es sencillo, con acceso fácil para el reemplazo de baterías y fusibles, asegurando confiabilidad a largo plazo en entornos profesionales.

Notas Importantes

Siempre asegúrese de que el dispositivo esté desenergizado antes de abrirlo para mantenimiento. Los imanes dentro de la unidad pueden afectar a los marcapasos, así que mantenga una distancia segura si tiene tales implantes médicos. No use el dispositivo en condiciones húmedas o más allá de sus límites de voltaje rated.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly