Manual.ly Logo

Aerotec Airliner 5 Go Manuale

4,3 · 11 Valutazioni

Manuale PDF · 24 Pagine

Italiano

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
pagina

/ 24

Loading...
0b041aede8c3bb010c77f3c320a5c86b8739 page b
G
B
11
1. PRECAUTIONS
All users must read and fully understand all information
contained in this owner’s manual before assembling, operating,
or maintaining this air compressor.
Carefully review the following rules for safe operation and fully
understand all warnings.
An ACOUSTIC PRESSURE value of 4 m. corresponds to the
ACOUSTIC POWER value stated on the yellow label located on
the compressor, minus 20 dB.
THINGS TO DO
● The compressor must be used in a suitable environment (well
ventilated with an ambient temperature of between +5°C and
+40°C) and never in places affected by dust, acids, vapours,
explosive or flammable gases.
● Always maintain a safety distance of at least 4 meters between the
compressor and the work area.
● Any coloring of the belt guards of the compressor during painting
operations indicates that the distance is too short.
● Insertthe plugofthe electriccable inasocket ofsuitableshape,
voltage and frequency complying with current regulations.
● Use extension cables with a maximum length of 5 meters and of
suitable cross-section.
● The use of extension cables of different length and also of adapters
and multiple sockets should be avoided.
● Always use the I/O switch to switch off the compressor.
● Always use the handle to move the compressor (fig. 4).
● Always disconnect power cord and air hose from the air compressor
before transporting.
● When operating, the compressor must be placed on a stable,
horizontal surface.
● The compressor must only and exclusively be operated in a
horizontalposition(fig.1),standingontwostripsofrubberlocated
at the opposite side of the control panel.
THINGS NOT TO DO
● Neverdirectthejetofairtowardspersons,animalsoryourbody.
(Always wear safety goggles to protect your eyes against flying
objectsthatmaybeliftedbythejetofair).
● Neverdirectthe jet of liquids sprayed by tools connected tothe
compressor towards the compressor.
● Never use the appliance with bare feet or wet hands or feet.
● Never pull the power cable to disconnect the plug from the socket
or to move the compressor.
● Never leave the appliance exposed to adverse weather
conditions.
● Never transport the compressor with the receiver under pressure.
● Donotweldormachinethereceiver.Inthecaseoffaultsorrusting,
replace the entire receiver.
● Never allow inexpert persons to use the compressor. Keep children
and animals at a distance from the work area.
● This appliance is not intended for use by persons (including
children)withreducedphysical,sensoryormentalcapabilities,or
lackof experienceandknowledge,unlessthey havebeengiven
supervision or instruction concerning the use of the appliance by a
person responsible for their safety.
● Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
● Donotpositionflammableornylon/fabricobjectsclosedtoand/or
on the compressor.
● Never clean the compressor with flammable liquids or solvents.
Check that you have unplugged the compressor and clean with a
damp cloth only.
● The compressor must be used only for air compression. Do not use
the compressor for any other type of gas.
● The compressed air produced by the compressor cannot not be
used for pharmaceutical, food or medical purposes exceptafter
particular treatments and cannot be used to fill the air bottles of
scuba divers.
● To avoid serious burns, never touch the cylinder head parts or
tubing during or immediately after operation.
THINGS YOU SHOULD KNOW
● To avoid overheating of the electric motor, this compressor is
designed for intermittent operation (do not operate on more than
a 15% duty cycle. If this air compressor pumps air more than 15%
of one hour, then the compressor’scapabilityis less than the air
delivery required by the application. Always match the air volume
requirements of the attachment or accessory with the air volume
deliveryofthecompressor).Inthecaseofoverheating,thethermal
cut-outofthemotortrips,automaticallycuttingoffthepowerwhen
the temperature is too high. The motor restarts automatically when
normal temperature conditions are restored.
● When the compressor is plugged into an electrical source and
the I/O switch is in the “ON” position, this compressor will
cycle automatically.
– Never touch any moving parts.
–Keepallbodyparts,hair,clothing,andjewelryawayfrommoving
parts.
– Never operate the air compressor without all guards and shrouds
in place.
– Never stand on the compressor.
● The compressor is fitted with a safety valve that is tripped in the case
of malfunctioning of the pressure switch in order to assure machine
safety.
● The red notch on the pressure gauge refers to the maximum
operating pressure of the tank. It does not refer to the adjusted
pressure.
● Whenfittingatool,theflowofairinoutputmustbeswitchedoff.
● When using compressed air, you must know and comply with
the safety precautions to be adopted for each type of application
(inflation, pneumatic tools, painting, washing with water-based
detergentsonly,etc.).
● Never exceed the maximum allowable pressure recommended by
the manufacturer of any attachment or accessory you use with this
compressor.
Preserve this handbook for future reference
GB
2. FEATURES (Pics. 1-2-3)
A. I/O Switch: The I/O switch is the activation mechanism that is
usedtostartandstopthecompressor.Whentheswitchis“On”,
the motor and pump will compress air until tank pressure reaches
the upper limit of the factory set operating pressure. When
tankpressurefallsbelowthefactoryset“cutin”pressure,the
compressor will again automatically start to compress air.
B. Tank Pressure Gauge: The tank pressure gauge indicates the air
pressurethatispresentinthetankinPSI(andBAR).
C. Regulated Pressure Gauge: The regulated pressure gauge
indicates the amount of pressure that is allowed into the discharge
line according to the setting of the regulator.
D. Regulator Knob:Theregulatorknobisusedtoadjusttheair
pressure that is available at the discharge line. The discharge
air pressure is increased by turning the knob clockwise and
decreased by turning the knob counter clockwise.
E. Drain Valve: Ball style valve that drains moisture from the tank
when opened.
F. Quick Coupler: The quick coupler is used to connect the airline
to your tool.
G. Safety valve: The safety valve is set to avoid over-pressurization
oftheairtanks.Thisvalveisfactorypre-setat10bar(145PSI)
and will not function unless tank pressure reaches this pressure.
Do not attempt to adjust or eliminate this safety device.
Any adjustments to this valve could cause serious injury. If
thisdevicerequiresserviceormaintenance,seeanAuthorized
ServiceCenter.
H. Handle for lifting/moving.

Chatta con il manuale del tuo Aerotec Airliner 5 Go utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Aerotec Airliner 5 Go

Chiedi qualsiasi cosa sul Aerotec Airliner 5 Go. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Airliner 5 Go Programma di manutenzione

Quotidiano
Svuotare l'acqua di condensazione del serbatoio

Aprire quotidianamente la valvola di scarico per rimuovere l'umidità dal serbatoio. Inclinare il compressore per assicurarsi che tutta l'acqua venga rimossa.

Mostra nel manuale (pagina 9)
Ogni pochi giorni
Pulire i dispositivi di sicurezza

Mantenere i dispositivi di sicurezza liberi da polvere e sporco pulendoli con un panno pulito o soffiando con aria a bassa pressione.

Mostra nel manuale (pagina 9)
Regolarmente
Pulire l'esterno dell'apparecchio

Pulire regolarmente con un panno umido e sapone morbido. Non utilizzare solventi o lavare con acqua.

Mostra nel manuale (pagina 11)
Occasionalmente
Verificare la valvola di sicurezza

Azionare occasionalmente la valvola di sicurezza tirando l'anello finché non esce aria per verificare che funzioni correttamente.

Mostra nel manuale (pagina 12)
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Airliner 5 Go?

Sì No
0
User Pic

Klaus W

7 mesi fa

Il livello di rumore di questo compressore è gestibile in un garage tipico?

0
User Pic

Manual.ly

7 mesi fa

Il compressore utilizza un motore senza olio, noto per essere più rumoroso rispetto ai modelli lubrificati ad olio. Nonostante sia compatto e potente a 10 bar, gli utenti segnalano un volume più alto durante il funzionamento. Funziona bene per gonfiare gli pneumatici ma potrebbe essere necessaria una protezione auricolare per le attività più lunghe. Le prestazioni complessive sono solide nonostante il rumore.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Domande frequenti

A

Este compresor está diseñado para operación intermitente con un ciclo de trabajo de no más del 15 por ciento en una hora. Operarlo más allá de este límite puede causar sobrecalentamiento y activar el corte de protección térmica automáticamente. Siempre permita que el motor se enfríe antes de reiniciarlo si se dispara debido a la alta temperatura.

Questa risposta è utile?

A

No, la garantía es nula si se usa en aplicaciones comerciales, comerciales o industriales. Está diseñado estrictamente para tareas personales y de bricolaje. El uso industrial puede resultar en daños no cubiertos por la garantía. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños derivados de un mal uso en entornos profesionales.

Questa risposta è utile?

A

Debe drenar el agua de condensación diariamente para prevenir el óxido dentro del tanque. Abra la válvula de bola en la parte inferior de la vasija de presión para liberar humedad. Asegúrese de que el compresor esté apagado antes de drenar. Deseche el condensado responsablemente ya que puede contener residuos de aceite.

Questa risposta è utile?

A

Sí, el Aerotec Airliner 5 GO es un compresor libre de aceite. Esto significa que no recibirá contaminación por aceite en sus líneas de aire o herramientas. Es ideal para pintura y herramientas neumáticas donde la niebla de aceite podría causar problemas o dañar equipos sensibles.

Questa risposta è utile?

A

Si se detiene, busque sobrecalentamiento y deje que la unidad se enfríe. Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras y la ventilación sea adecuada. Si la válvula de seguridad se activa, puede haber una falla del interruptor de presión. Contacte a un centro de servicio autorizado para reparaciones, no intente reparar componentes eléctricos internos usted mismo.

Questa risposta è utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • El diseño libre de aceite garantiza una salida de aire limpia sin contaminación por aceite para herramientas.
  • La función de arranque y parada automática mantiene la presión constante en el tanque independientemente.
  • La válvula de seguridad previene la sobrepresurización para proteger el tanque de aire de la explosión.
  • El diseño portátil incluye un asa y correa de hombro para un fácil transporte a sitios de trabajo.
VS

Svantaggi

  • Estricto límite de ciclo de trabajo de 15 por ciento por horas previene el uso continuo pesado.
  • La garantía es nula si se usa en configuraciones comerciales, industriales o de negocios profesionales.
  • La temperatura de operación segura máxima es de 40 grados Celsius limitando el uso al aire libre en verano.
  • La operación horizontal es obligatoria durante el uso lo que limita la flexibilidad de colocación.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Prodotto Specifiche

Potenza

1,1 kW (230 V), 1,5 CV

Portata di aspirazione

200,00 L/min

Portata in uscita

110,00 L/min

Pressione massima

10,00 bar

Velocità

3.400 giri/min

Capacità serbatoio

5,00 L

Caratteristiche

Pompa senza olio, Riduttore di pressione, Regolatore di pressione, 1 Cilindro, Maniglia di trasporto, 2 Manometri

Livello di rumore

97 dB(A)

Dimensioni (Altezza x Larghezza x Profondità)

19,00x40,01x38,00 cm

Peso

8,50 kg

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Descrizione del prodotto Descrizione

Bienvenido a la revisión de Aerotec Airliner 5 GO

El manual del Compresor Eléctrico Aerotec Airliner 5 Go sirve como la guía principal para operar esta máquina robusta de manera eficiente. Este compresor de aire portátil libre de aceite está diseñado para tareas personales y de bricolaje en lugar de aplicaciones industriales. Cuenta con un motor de 1.5 HP y una capacidad de tanque de 5 litros asegurando un flujo de aire constante. El dispositivo funciona con suministro eléctrico estándar de 230V a 50Hz. Los usuarios deben asegurar que el entorno esté bien ventilado con temperaturas entre 5 grados y 40 grados Celsius. La entrada de aire libre de polvo es crucial para la protección del motor.

Características Principales

La seguridad es una prioridad principal con esta unidad. Incluye una válvula de seguridad máxima ajustada a 10 Bar específicamente para proteger la integridad del tanque. Si el interruptor de presión falla, esta válvula libera aire para prevenir la explosión del tanque. El compresor funciona automáticamente para mantener la presión dentro del tanque para un rendimiento constante. Sin embargo, se requiere un estricto cumplimiento del ciclo de trabajo para la longevidad. No opere por más del 15 por ciento dentro de una hora de tiempo de funcionamiento. El sobrecalentamiento activa la protección térmica cortando la energía automáticamente. Se reinicia una vez enfriado a niveles normales. El diseño libre de aceite garantiza una salida de aire limpia sin riesgos de contaminación.

Directrices de Uso

La operación debe mantenerse horizontal durante el uso para asegurar la longevidad y el funcionamiento interno correcto según se especifica. Inclinarse puede dañar componentes internos o el mecanismo de la bomba de aire durante la operación. Drene la condensación diariamente abriendo la válvula de bola en la parte inferior del tanque para eliminar la humedad. La acumulación de agua contiene residuos de aceite y debe desecharse responsablemente en centros apropiados. Limpie el exterior solo con un paño húmedo. Nunca use solventes que dañen las piezas de plástico. Manténgalo lejos de fuentes de agua y manos mojadas para evitar choques eléctricos. Los cables de extensión no deben exceder 5 metros para prevenir la caída de voltaje.

Mantenimiento y Almacenamiento

El cuidado adecuado extiende la vida de la máquina significativamente. Inspeccione los cables y enchufes regularmente en busca de daños. Nunca retire piezas sin calificación o entrenamiento de un centro de servicio. Almacene la unidad verticalmente solo cuando no esté en uso para evitar el asentamiento interno o daño. Mantenga a los niños y animales alejados del área de trabajo en todo momento. No dirija el chorro de aire a las partes del cuerpo para evitar lesiones. Use siempre gafas de seguridad. Siga las instrucciones del manual cuidadosamente antes de montar o mantener el compresor para asegurar la seguridad. Esto asegura la seguridad y el rendimiento óptimo para todas las herramientas neumáticas conectadas al acoplador rápido. La garantía es nula si se usa en configuraciones comerciales por el fabricante.

Solución de Problemas Comunes

Si la unidad se detiene automáticamente, busque sobrecalentamiento y permita el enfriamiento. La baja presión puede indicar fugas o filtros obstruidos. La fuga de aire de la válvula de interruptor requiere limpiar el asiento. Asegúrese de que el enchufe esté firmemente conectado al tomacorriente. Contacte a los centros de servicio autorizados para fallas del interruptor de presión. No intente reparaciones usted mismo. Asegúrese de que el compresor esté drenado antes de guardarlo. Esto previene el óxido interno y el daño durante el transporte.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly