Manual.ly Logo

Vitavia Triton 2500 Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 32 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-54-NAN
pagina

/ 32

Loading...
40abd7008634768ea9bb84bd6cafa08563af page 6
6
Assembly Instructions
Safety Warning
EN
1. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE ASSEMBLING YOUR GREENHOUSE.
2. Sharp edges and corners can cause injury. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when handling the aluminium proles, glass and
polycarbonate sheets. Broken glass is a safety hazard – always clear up immediately and dispose of with care.
3. The product you have purchased is intended only for growing plants and should only be used for this purpose. When used for other purposes we will take
no responsibility.
4. It is recommended that this greenhouse is assembled by two people.
5. Should you encounter difculties constructing this house, or in tting the glass or polycarbonate sheets, please contact your retailer
– do not use force!
6. The greenhouse must always be anchored.
020.01.2007
SITE SELECTION
Always try to select a sunny location, sheltered
from the wind as much as possible.
IMPORTANT
Before assembling your new greenhouse,
please check that all parts in the provided list
are included. Please take each bundle out of
the packaging in order to identify the parts
better.
It is important that the opened bundles do not
get mixed with one another.
If something is missing please contact your
retailer.
Nuts (1002) - Max. tightening torque 3Nm.
Important! The UV-resistant side of the
polycarbonate panes is indicated by a plastic
folio or printing at the edge. This side must
face outside. Remove the plastic folio.
NECESSARY TOOLS
Screw drivers (Normal and Crosshead PH2),
10 mm socket spanner or wrench, 10 mm
combination spanner, knife, measuring stick,
spirit level, Accu-drill with adjustable torque.
MAINTENANCE
The greenhouse should be thoroughly washed
with a gentle detergent occasionally. Please
check that the detergent used does not react
aggressively with aluminium or the glass xing
clips.
Ensure that the upper and lower door tracks
are cleaned regularly to avoid a build-up of
debris.
0. BASE
Important! The base must be exactly square
and level. A zinc-coated steel base is available
as an accessory for all greenhouse models.
(Attention! Only when the greenhouse has to
be located in a very windy and unprotected
location: Drill through both the prole at the
base of the greenhouse and the steel base,
and connect them with nuts and bolts.)
If you would rather construct your own stone
or concrete foundation, please follow the
dimensions specied in diagram 0. Treated
wooden beams at least 18 mm high and not
more than 32 mm wide should be positioned
between the stone/concrete foundation and
the aluminium frame, and connected to the
foundation with 50 mm long bolts (not pro-
vided).
Foundations must extend down below the frost
level.
Diagrams in a single frame show the view
from inside the greenhouse. Those
enclosed in a double frame show the view
from outside the greenhouse.
1. SIDE ELEMENTS
Lay all of the parts on the oor and connect
them loosely. (1.1) to (1.6)
Note: All bolt heads must slide into the bolt
channels in each vertical bar.
Note: The position of the corner bars (2230)
used should correspond to the front of the
house. The two sides will be a mirror image of
one another.
2. PLAIN GABLE END
Lay the parts (2208), (2230), (2235), (2236),
(2291) and (2292) on the oor and connect
them loosely (2.2) (2.3) (2.8).
Slide panes A, B and C into the appropriate
guides in the vertical bars (2.4).
Please cut (K) to a length of 584mm so that
they t between the aluminium proles.
Position (2280) / (2281) on the relevant corner
bar (2230) .
Connect (2244) / (2246) to the outside of roof
corner bar (2240) and (2245) / (2247) to the
outside of (2241) (2.6) .
Loosely connect corner plate (1043) to (2240)
and (2241) (2.5).
Connect the assembled roof corner bars over
the assembled panes (2.7) (2.9), taking care to
position (2280) and (2281) as shown .
3. CONNECTING THE SIDE ELEMENTS
Insert 2 extra bolts into each roof corner bar
(2240) and (2241) (3.3) (3.4).
[VM0017-T 2500: Insert an extra bolt in (2240)
or (2241) to later connect roof vent sill bar
(2260) on the desired side.]
Bolt the side elements to the plain gable end
(3.1) (3.2).
Allow one of the extra bolts in (2240) and
(2241) to slide into the open hole in corner
angle (2215 / 2216) (3.4) (3.5).
Note: Position (2240) and (2241) using the
locating edge on (2215 / 2216).
Connect the front sill bar (2209) to corner bars
(2230) (3.6).
Connect back side brace (2293) (3.5) (3.7).
4. DOOR GABLE END
Assemble the front middle bars (2235) (2236)
and braces (2290) (2292) (4.3) (4.4) (4.5).
Slide panes A and C into the appropriate
guides in the vertical bars (4.2).
Please cut (K) to a length of 584mm so that
they t between the aluminium proles.
Position (2280) / (2281) on the relevant corner
bar (2230) .
Connect (2244) / (2248) to the outside of roof
corner bar (2240) and (2245) / (2249) to the
outside of (2241) (4.6) .
Insert 2 extra bolts into each roof corner bar
(2240) and (2241) (4.7) (4.8).
Connect the assembled roof corner bars over
the assembled panes, taking care to position
(2280) and (2281) as shown .
Loosely connect corner plate (1043) to (2240)
and (2241) (4.7) and allow one of the extra
bolts in (2240) and (2241) to slide into the
open hole in corner angle (2215 / 2216) (4.7).

Chatta con il manuale del tuo Vitavia Triton 2500 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Vitavia Triton 2500

Chiedi qualsiasi cosa sul Vitavia Triton 2500. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Triton 2500 Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Mensilmente
Pulire le guide della porta

Pulire regolarmente le guide superiori e inferiori della porta per evitare l'accumulo di detriti.

Mostra nel manuale (pagina 6)
Trimestralmente
Lavare la serra

Lavare accuratamente la serra occasionalmente con un detergente delicato che non reagisce aggressivamente con le clip di fissaggio in alluminio o vetro.

Mostra nel manuale (pagina 6)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Triton 2500?

Sì No

Domande frequenti

A

È progettata per coltivare piante in un ambiente protetto. Il telaio in alluminio e la copertura da 4 mm aiutano a creare uno spazio pratico per piantine, erbe aromatiche, fiori e altre colture che beneficiano di riparo e di una luce stabile.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Il manuale sottolinea che la base deve essere perfettamente squadrata e in piano, e la serra deve sempre essere ancorata. In base al sito e alle condizioni locali si può usare una base in acciaio, in pietra o in cemento.

Questa risposta è utile?

A

Il lato resistente ai raggi UV dei pannelli in policarbonato deve essere rivolto verso l'esterno. Questo aiuta i pannelli a funzionare correttamente all'aperto e garantisce che la serra sia montata nell'orientamento previsto.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Le istruzioni descrivono sia configurazioni con porta a battente sia con porta scorrevole. È possibile scegliere il verso di apertura durante il montaggio, così la serra si adatta meglio al layout del giardino.

Questa risposta è utile?

A

Pulirla occasionalmente con un detergente delicato, evitare prodotti chimici aggressivi e mantenere le guide della porta libere da detriti. Una cura regolare aiuta a proteggere il telaio in alluminio, la copertura e le parti mobili.

Questa risposta è utile?

A

In caso di vento forte, chiudere tutte le porte e le finestre di aerazione. In caso di forte nevicata, rimuovere la neve dal tetto o sostenere adeguatamente la struttura. Il manuale raccomanda anche di riscaldare la serra in inverno, se necessario.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-54-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Il telaio leggero in alluminio mantiene la struttura gestibile pur sostenendo un allestimento stabile della serra.
  • La copertura in policarbonato da 4 mm aiuta a proteggere le piante e a mantenere le condizioni di coltivazione all'interno.
  • La finestra sul tetto migliora la ventilazione e aiuta a gestire il calore nelle giornate soleggiate.
  • La configurazione della porta può essere adattata a diversi layout, con opzioni a battente o scorrevoli.
  • Progettata per essere ancorata saldamente, favorendo un uso più sicuro nel tempo.
VS

Svantaggi

  • Il montaggio è dettagliato e richiede tempo, quindi non è un progetto rapido per una sola persona.
  • La base deve essere perfettamente squadrata e in piano, il che richiede una preparazione aggiuntiva.
  • Pannelli e profili richiedono una manipolazione accurata perché bordi taglienti e parti fragili possono causare lesioni.
  • Gli elementi di fissaggio non devono essere serrati eccessivamente, quindi il montaggio richiede pazienza e attenzione.
  • Le prestazioni dipendono da una manutenzione regolare, inclusa la pulizia delle guide e delle superfici della copertura.
M: OA-GPT-54-NAN

Prodotto Specifiche

Vetrata

Policarbonato 4mm (pannelli a doppia parete)

Telaio

Alluminio

Colore

argento

Area

2,50m²

Caratteristiche speciali

Finestra sul tetto

Porta

Porta scorrevole

Dimensioni (LxPxA)

1980x1310x2070mm

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Serra in alluminio Vitavia Triton 2500 HKP 4mm

La serra in alluminio Vitavia Triton 2500 HKP 4mm è pensata per i giardinieri che desiderano uno spazio pratico e resistente per coltivare piante durante le diverse stagioni. Il telaio in alluminio offre alla struttura un aspetto pulito e leggero, pur garantendo la robustezza necessaria per un uso prolungato. Il vetro/lastra da 4 mm aiuta a creare un ambiente di coltivazione protetto, rendendola una scelta intelligente per piantine, erbe aromatiche e colture orticole compatte.

Ciò che risalta maggiormente nel manuale della serra in alluminio Vitavia Triton 2500 HKP 4mm è l'attenzione alla stabilità e a un montaggio accurato. La serra è progettata per essere ancorata a una base solida e perfettamente in piano, il che contribuisce a mantenerla sicura in condizioni esposte. Questa attenzione alla base è importante, perché una serra funziona al meglio quando il telaio è in squadra, i pannelli sono montati correttamente e ogni collegamento viene serrato con cura, non con forza.

Anche il sistema di copertura è un punto di forza. I pannelli in policarbonato sono resistenti ai raggi UV sul lato corretto, quindi devono essere installati con la faccia esterna orientata nel modo giusto. Questo rende la serra più affidabile per la coltivazione quotidiana e favorisce anche la trasmissione della luce all'interno della struttura. Il manuale mostra inoltre che il design include una finestra sul tetto, utile per controllare il calore e il flusso d'aria nelle giornate più calde.

La funzionalità è curata in ogni dettaglio. A seconda della configurazione, la porta può essere installata come versione a battente o scorrevole, offrendo flessibilità in base allo spazio e al flusso di lavoro. Questo rende la serra più facile da adattare a diversi layout del giardino. Anche la manutenzione è semplice: pulizia regolare, guide della porta libere da detriti e lavaggi occasionali con detergente delicato aiutano a preservare sia il telaio in alluminio sia la copertura.

Per i giardinieri che cercano una serra compatta con una struttura pratica e una logica di montaggio chiara, questo modello offre un equilibrio tra comodità e affidabilità. È particolarmente adatto a chi apprezza un'installazione ordinata e desidera uno spazio di coltivazione in grado di sostenere una produzione costante, non solo un elemento decorativo.

Note

  • Si consiglia il montaggio da parte di due persone.
  • Utilizzare una base perfettamente squadrata e in piano.
  • Tenere chiuse prese d'aria e porte durante vento forte.
  • Rimuovere la neve dal tetto in inverno.
  • Non serrare eccessivamente gli elementi di fissaggio; seguire il limite di coppia.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly