Manual.ly Logo

Tunturi Performance E60-R Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 90 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 90

Loading...
df640ee78db535e74d6c96a08096a4b9e1d2 page 34
52
Italiano
Benvenuti
Benvenuti nel mondo di Tunturi Fitness!
Grazie per aver acquistato questo apparecchio Tunturi� Tunturi offre
un‘ampia gamma di apparecchi per fitness professionale, fra cui
crosstrainer, tapis roulant, cyclette, vogatori, panche di forza e multi
stazioni� Questo apparecchio Tunturi è adatto per tutta la famiglia,
a prescindere dal livello di forma fisica� Per ulteriori informazioni,
visitare il sito Web www�tunturi�com
Importanti istruzioni di sicurezza
Questo libretto di istruzioni è una parte essenziale della tua
attrezzatura da ginnastica� Leggi con attenzione quanto scritto
in questa guida, prima del montaggio dei pezzi e prima di fare
uso dell’attrezzo o di effettuarne qualunque manutenzione� Ti
raccomandiamo pure di conservare la presente guida in un luogo
sicuro e a portata di mano; essa ti fornirà, adesso e nel futuro,
tutte le istruzioni necessarie all’uso e alla manutenzione della tua
attrezzatura da ginnastica� Tali istruzioni devi seguirle sempre con
molta attenzione!
Benvenuti ������������������������������������������������������������������������ 52
Precauzioni di sicurezza ��������������������������������������������������� 52
Sicurezza elettrica �����������������������������������������������������������������������������53
Istruzioni di montaggio���������������������������������������������������� 53
Illustrazione di descrizione A ������������������������������������������������������������ 53
Illustrazione di descrizione B ������������������������������������������������������������53
Illustrazione di descrizione C ������������������������������������������������������������ 53
Illustrazione di descrizione D������������������������������������������������������������53
Informazioni aggiuntive sull’assemblaggio �������������������������������������53
Allenamenti���������������������������������������������������������������������� 54
Istruzioni per l’esercizio ��������������������������������������������������������������������54
Frequenza cardiaca ��������������������������������������������������������������������������54
Utilizzo ����������������������������������������������������������������������������� 55
Alimentazione (Fig� E) ����������������������������������������������������������������������55
Console (g F) ����������������������������������������������������������������� 55
Spiegazione delle funzioni di visualizzazione �����������������������������������56
Spiegazione dei pulsanti ������������������������������������������������������������������56
Utilizzo ����������������������������������������������������������������������������������������������56
Programmi ����������������������������������������������������������������������������������������57
Recupero ������������������������������������������������������������������������������������������58
Bluetooth & APP ������������������������������������������������������������������������������58
Pulizia e manutenzione ���������������������������������������������������� 58
Difetti e malfunzionamenti ���������������������������������������������������������������58
Trasporto e stoccaggio ���������������������������������������������������� 59
Informazioni aggiuntive ��������������������������������������������������������������������59
Dati tecnici ����������������������������������������������������������������������� 59
Garanzia ��������������������������������������������������������������������������� 59
Dichiarazione del fabbricante ������������������������������������������ 60
Clausola di esonero della responsabilit������������������������� 60
Italiano
Questo manuale in lingua italiana è una traduzione dalla versione
originale del manuale in lingua inglése�
Non si possono trarre diritti di traduzione dalla presente traduzione�
Indice
Precauzioni di sicurezza
⚠ ATTENZIONE
• Leggere le precauzioni di sicurezza e le istruzioni� La mancata
osservanza delle precauzioni di sicurezza e delle istruzioni può
causare lesioni personali o danni all’apparecchio� Conservare gli
avvisi di sicurezza e le istruzioni per future consultazioni�
⚠ ATTENZIONE
• Il sistema di monitoraggio della frequenza cardiaca può essere
impreciso� L’eccessivo esercizio può causare serie lesioni o
perfino il decesso� Se si avverte spossatezza, interrompere
immediatamente l’allenamento�
- L’apparecchio è adatto esclusivamente per un uso domestico, non
professionale� L’apparecchio non è idoneo per scopi commerciali�
- L’utilizzo massimo è limitato fino a 5 ore al giorno
- L’uso di questo apparecchio da parte di bambini o persone con
handicap fisici, sensoriali, mentali o motori o privi di esperienza e
di competenze può causare pericoli� Le persone responsabili per
la loro sicurezza devono fornire esplicite istruzioni o supervisionare
l’uso dell’apparecchio�
- Prima di iniziare l’allenamento, consultare un medico per verificare
il proprio stato di salute�
- Se si avvertono nausea, vertigini o altri sintomi anomali,
interrompere immediatamente l’allenamento e consultare un
medico�
- Per evitare dolori muscolari e sforzi, iniziare ogni allenamento
con una fase di riscaldamento e terminare ogni allenamento con
una fase di defaticamento� Ricordarsi di eseguire lo stretching al
termine dell’allenamento�
- L’apparecchio è adatto esclusivamente per un uso in interni�
L’apparecchio non è idoneo per un uso all’aperto�
- Utilizzare l’apparecchio in un ambiente con ventilazione adeguata�
Non utilizzare in ambienti esposti alle correnti d’aria per non
prendere un raffreddore�
- Utilizzare l’apparecchio esclusivamente in ambienti con
temperature comprese fra 10°C~35°C/ 50°F~95°F� Conservare
l’apparecchio esclusivamente in ambienti con temperature
comprese fra 5°C~45°C/ 41°F~113°F�
- Non utilizzare o riporre l’apparecchio in ambienti umidi� L’umidità
dell’aria non deve mai superare l’80%�
- Utilizzare l’apparecchio solo per lo scopo previsto� Non utilizzare
l’apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nel manuale�
- Non usare l’apparecchio se presenta parti danneggiate o difettose�
In caso di parti danneggiate o difettose contattare il rivenditore�
- Mantenere mani, piedi e le altre parti del corpo lontani dalle parti
in movimento�
- Tenere i capelli lontani dalle parti in movimento�
- Indossare indumenti e scarpe adatti�
- Mantenere abiti, gioielli e altri oggetti lontani dalle parti in
movimento�
- Controllare che l’apparecchio venga utilizzato da una sola persona
alla volta� L’apparecchio non deve essere utilizzato da persone di
peso superiore
a 135 kg (300 lbs)
- Non smontare l’apparecchio senza aver consultato il rivenditore�

Chatta con il manuale del tuo Tunturi Performance E60-R utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Tunturi Performance E60-R

Chiedi qualsiasi cosa sul Tunturi Performance E60-R. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Performance E60-R?

Sì No

Domande frequenti

A

Das E60R unterstützt ein maximales Benutzergewicht von 135 kg (300 lbs). Eine Überschreitung dieses Limits kann das Fahrrad beschädigen und den Garantieanspruch erlöschen lassen.

Questa risposta è utile?

A

Ja. Die Konsole misst den Puls über eingebaute Handgriff-Sensoren und kann Signale von einem drahtlosen Brustgurt (separat erhältlich) empfangen. Handgriffe erfordern Hautkontakt und leichte Feuchtigkeit; Brustgurte liefern die genauesten Messwerte.

Questa risposta è utile?

A

Ja. Die Konsole unterstützt Bluetooth (iOS & Android) zur Verbindung mit kompatiblen Fitness-Apps. Das Pairing erfolgt über die App, und die Konsole erkennt unterstützte Herzfrequenzsender in Reichweite automatisch.

Questa risposta è utile?

A

Das Fahrrad bietet den Manuellen Modus, 12 voreingestellte Profile (P1–P12), Herzfrequenzsteuerung (HRC), Wattsteuerung und ein Benutzerprogramm. Programme skalieren automatisch mit der eingestellten Zeit und ermöglichen das Vorwählen von Zeit, Distanz, Kalorien und Pulsgrenzen.

Questa risposta è utile?

A

Zur regelmäßigen Wartung gehört das Abwischen des Fahrrads nach der Nutzung mit einem weichen Tuch, das Prüfen und Festziehen von Schrauben und Muttern sowie bei Bedarf das Schmieren von Gelenken. Vermeiden Sie Lösungsmittel und lagern Sie das Fahrrad in einer trockenen, temperaturstabilen Umgebung.

Questa risposta è utile?

A

Bei einem dunklen LCD ersetzen Sie die Batterien. Bei fehlendem Signal während des Tretens prüfen Sie alle Kabelverbindungen. Setzen Sie die Batterien wieder ein, wenn die Konsole sich ungewöhnlich verhält. Wenden Sie sich an den Händler bei defekten Teilen oder anhaltenden Störungen.

Questa risposta è utile?

A

Nein. Das E60R ist nur für den häuslichen Gebrauch konzipiert und hat eine empfohlene maximale tägliche Nutzungsdauer von fünf Stunden. Kommerzielle oder intensive Nutzungsumgebungen können die Garantiebedingungen außer Kraft setzen.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Ergonomisches Liegedesign mit verstellbarem Sitz, Rückenlehne und Stützfüßen für persönliche Komfortanpassung.
  • Umfangreiche Konsole: Manueller Modus, 12 Profile, HRC, Wattsteuerung, BAI und Bluetooth-Konnektivität zu Apps.
  • Stabile Konstruktion ausgelegt für 135 kg (300 lbs) mit klaren Montageanleitungen sowie mitgeliefertem Schraubensatz/Werkzeug.
  • Mehrere Herzfrequenzoptionen: Handgriff-Sensoren oder optionaler Brustgurt für genauere Messungen.
  • Geringer Wartungsaufwand: einfache Reinigung, periodische Kontrollen und austauschbare Teile; Tipps zur Fehlerbehebung vorhanden.
VS

Svantaggi

  • Brustgurt für die genaueste Herzfrequenzmessung ist nicht enthalten und muss separat erworben werden.
  • Maximale tägliche Nutzung auf 5 Stunden begrenzt — nicht für den kommerziellen oder intensiven Studiobetrieb vorgesehen.
  • Die Konsole kann nach 4 Minuten Inaktivität in den Ruhemodus wechseln und dadurch aktive Trainingsdaten verlieren.
  • Die Bluetooth-Integration ist von Drittanbieter-Apps abhängig und kann die Konsolenanzeige beim Verbinden abdunkeln.
  • Einige Montage‑Schritte erfordern Sorgfalt, um Kabelquetschungen zu vermeiden, und können für sicheres Hantieren zwei Personen erfordern.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Colori

nero, argento

Resistenza

regolabile elettronicamente su 32 livelli

Sistema frenante

magnetico

Massa volano

14 kg

Peso massimo utente

135 kg

Dimensioni

171 x 64 x 122 cm

Peso

62,00 kg

Caratteristiche speciali

Ruote di trasporto, Misurazione delle pulsazioni manuale, Compatibile con fascia toracica, Portaborraccia, USB, Bluetooth

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Tunturi Performance E60R Sitzergometer — Komfort, Kontrolle, Konnektivität

Das Tunturi Performance E60R Liegeergometer bietet ein stabiles, funktionsreiches Indoor-Cycling-Erlebnis, das auf Privatanwender zugeschnitten ist. Das E60R ist für bis zu 135 kg (300 lbs) ausgelegt und vereint ergonomische Sitzposition, verstellbare Rückenlehne und Sitzposition sowie ein übersichtliches Display, das Geschwindigkeit, Distanz, Zeit, RPM, Watt-Ausgabe, Kalorien, Puls und einen Body Activity Index (BAI) anzeigt. Das Fahrrad verwendet ein externes Netzteil und besitzt einen Hauptschalter, sodass das Gerät bei Nichtgebrauch vollständig abgeschaltet werden kann.

Komfort und Verstellmöglichkeiten stehen im Mittelpunkt: Der Sitz lässt sich horizontal verschieben, die Neigung und Höhe der Rückenlehne sind verstellbar, und die Stützfüße können feinjustiert werden, um auch auf unebenen Böden eine stabile Aufstellung zu gewährleisten. Die Pedale sind deutlich mit L (links) und R (rechts) gekennzeichnet und müssen zur sicheren Montage in entgegengesetzten Richtungen eingeschraubt werden. Das Paket enthält einen kompletten Schraubensatz und grundlegende Werkzeuge sowie eine klare Montageanleitung, um Kabelquetschungen zu vermeiden und die korrekte Ausrichtung des Lenkrohrs und der Befestigungen sicherzustellen.

Konsole und Trainingsoptionen

Die Konsole bietet den Manuellen Modus sowie 12 voreingestellte Profile, Wattsteuerung, Herzfrequenzsteuerung (HRC) und einen Benutzerprogrammslot. Sie misst den Puls über Handgriff-Sensoren oder einen optionalen Brustgurt und unterstützt Bluetooth-Konnektivität zu Smartphone-Apps (iOS & Android). Das Display berechnet den BAI (Body Activity Index) basierend auf Herzfrequenz, Alter, Geschlecht und Dauer zur Quantifizierung des effektiven Trainingsvolumens — Tunturi empfiehlt etwa 100 BAI-Punkte pro Woche zur Verbesserung der Ausdauer.

Trainingshinweise und Sicherheit

Das Handbuch betont einen ausgewogenen Trainingsansatz: Aufwärm-, Trainings- und Abkühlphasen, Herzfrequenzzonen für Anfänger bis Fortgeschrittene (50–80 % der Maximalfrequenz) sowie Hinweise für Muskelstraffung und Gewichtsverlust-Sitzungen. Wichtige Sicherheitshinweise betreffen ausschließlich die Nutzung in Innenräumen, Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsgrenzen, elektrische Sicherheit (korrekte Netzspannung verwenden, keine Verlängerungskabel), sowie Hinweise zur Lagerung/Transport. Das Handbuch warnt Personen mit medizinischen Beschwerden, einen Arzt zu konsultieren, und rät von der Nutzung durch Personen, die das Gewichtslimit überschreiten oder unbeaufsichtigt sind, ab.

Wartung und Fehlerbehebung

Regelmäßiges Reinigen mit einem weichen Tuch, periodische Kontrolle von Schrauben und Muttern sowie gelegentliche Schmierung von Gelenken werden empfohlen. Tipps zur Fehlerbehebung umfassen das Überprüfen der Batterien bei einem dunklen Display und das Prüfen der Kabelverbindungen, wenn die Konsole beim Treten kein Signal anzeigt. Tunturi bietet Gewährleistung für Herstellungsfehler bei normalem Gebrauch; die Bedingungen variieren je nach Land. Verschleiß, unsachgemäße Verwendung oder nicht autorisierte Reparaturen sind von der Garantie ausgenommen.

Hinweise

  • Maximales Benutzergewicht: 135 kg (300 lbs).
  • Spannung und Leistungsanforderungen variieren je nach Region; schließen Sie das externe Netzteil an das Fahrrad an, bevor Sie es in die Steckdose stecken.
  • Brustgurt zur Herzfrequenzmessung wird separat verkauft.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly