Manual.ly Logo

Swarovski EL Range 8x32 Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 113 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 113

Loading...
e64e86906214acf5959f29e1c06144c8e851 page 1e
EL RANGE 32/42 / DE
58
EL RANGE 32/42 / DE
59
EL RANGE 32/42 / FREL RANGE 32/42 / FR
EL Range 32 :
5. Dans l’application, vous pouvez définir le bouton gauche
ou droit comme bouton de mesure, selon vos préférences
(la sélection est uniquement possible dans l’application).
6. Pour désactiver la fonction Bluetooth, Appuyez pendant
2 secondes sur le bouton « mode ».
5.4 CONFIGURATION DES JUMELLES EL RANGE
DIRECTEMENT SUR LES JUMELLES
Sélection des programmes et configuration des paramètres.
Appuyez sur le bouton « mode » pendant 2 secondes pour
accéder au menu principal.
Appuyez sur le bouton de mesure pour accéder aux
paramètres souhaités dans le menu. Appuyez sur le bouton
« mode » pour passer d’un paramètre à l’autre, puis confirmez
votre sélection en appuyant sur le bouton de mesure.
Appuyez sur le bouton « mode » pendant 2 secondes pour
quitter le menu. Vos paramètres ont été enregistrés.
Remarque :
remplacer la pile n’affecte pas vos paramètres.
6. OPTIONS DE MENU DANS
LE DETAIL
6.1 TRACK (TRACKING ASSISTANT)
Sélectionnez l’une des trois dernières mesures directement
sur les jumelles pour être guidé vers la zone cible par les
jumelles EL Range.
Effectuez une mesure jusqu’à votre point de départ initial
(depuis lequel la mesure sélectionnée a été effectuée).
L’écran indique combien de mètres/yards devez parcourir
vers la gauche/la droite ou en avant/en arrière pour attein-
dre la zone de mesure. La plage de mesure est généralement
plus précise que la direction de mesure ; vous voyez donc
une zone de recherche en forme d’arc de cercle. Lorsque
vous n’avez plus besoin de corriger la distance et que l’écart
latéral a été réduit au minimum, il est
préférable de commencer la recher-
che sous la forme d’un arc de cercle,
en restant à distance constante de
l’emplacement de mesure initial.
Quittez le mode « Track » en appuyant sur le bouton « mode »
pendant 2 secondes. Vous devez quitter ce mode ; il ne
comporte pas de délai de désactivation.
6.2 TRACKING ASSISTANT DEPUIS L’APPLICATION
Établissez une connexion Bluetooth en suivant les instructions
fournies à la section 5.3. Sélectionnez l’une des trois der-
nières mesures de vos jumelles EL Range.
Sélectionnez votre point de départ manuellement ou laissez-
le s’afficher automatiquement (veuillez noter que ceci est
uniquement possible si vous vous trouvez toujours à l’endroit
exact où la mesure a été effectuée).
Lorsque vous avez atteint la zone cible, effectuez une recher-
che en forme d’arc de cercle, comme décrit à la section 6.1.
6.3 COMP – CALIBRAGE DE LA BOUSSOLE
Nous vous recommandons de calibrer régulièrement la
boussole, afin de garantir la précision maximale de la bous-
sole et de la fonction Tracking Assistant. Activez le calibrage
en appuyant sur le bouton de mesure dans le programme
« Comp ». Le voyant LED situé à la base de l’instrument
clignote en rouge lorsque le calibrage commence. Tournez
l’instrument de manière fluide sur chaque axe jusqu’à ce que
le voyant rouge s’éteigne et que le calibrage soit terminé.
Pour quitter activement ce mode, appuyez sur le bouton de
mesure.
Il est recommandé d’effectuer
un nouveau calibrage en cas de
déplacement sur une autre réserve
de chasse ou en cas de fortes varia-
tions de température.
Les objets métalliques tels qu’une
voiture ou un pylône électrique peuvent affecter l’orientation
de la boussole et le calibrage. Si vous effectuez une mesure
près de votre fusil, nous vous recommandons d’éloigner
l’instrument d’au moins 40 cm du canon.
Remarque :
Une montre-bracelet avec un fermoir magnétique peut affec-
ter la mesure de manière significative.

Chatta con il manuale del tuo Swarovski EL Range 8x32 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Swarovski EL Range 8x32

Chiedi qualsiasi cosa sul Swarovski EL Range 8x32. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

EL Range 8x32 Programma di manutenzione

Quando necessario
Pulire le lenti ottiche

Rimuovere lo sporco con un pennello per lenti, alitare sulla lente e lucidare con il panno in microfibra. Mantenere il vetro privo di olio e grasso.

Mostra nel manuale (pagina 22)
Quando necessario
Pulire la custodia protettiva

Utilizzare il kit di sapone e spazzolino fornito con movimenti circolari. Sciacquare con acqua pulita e asciugare accuratamente per evitare graffi.

Mostra nel manuale (pagina 22)
Regolarmente
Calibrare la bussola

Attivare la modalità di calibrazione e ruotare lo strumento fluidamente finché il LED non si spegne. Consigliato per la massima precisione.

Mostra nel manuale (pagina 30)
Quando appare il simbolo della batteria scarica
Sostituire la batteria CR2

Aprire il vano con lo strumento BT. Inserire una nuova batteria CR2 a tenuta stagna assicurando la corretta polarità. Non utilizzare batterie ricaricabili.

Mostra nel manuale (pagina 21)
M: qwen/qwen3.8-flash

Fai una Domanda

0/1000

Consigli EL Range 8x32?

Sì No

Domande frequenti

A

Accedi al programma Comp e attiva la calibrazione. Ruota il dispositivo uniformemente attorno a tutti gli assi finché l'indicatore LED rosso non si spegne completamente. Evita oggetti metallici nelle vicinanze.

Questa risposta è utile?

A

Usa solo batterie CR2 non ricaricabili. Le batterie ricaricabili non sono consentite. Assicurarsi che siano senza perdite per proteggere l'elettronica interna.

Questa risposta è utile?

A

Premi i pulsanti modalità e misurazione contemporaneamente per tre secondi finché il LED di stato non lampeggia in blu. Seleziona il tuo numero di serie nell'app per completare l'accoppiamento.

Questa risposta è utile?

A

Sì, tieni premuto il pulsante di misurazione per più di tre secondi per entrare nella modalità scansione. Le misurazioni continuano continuamente per fino a due minuti.

Questa risposta è utile?

A

Trova il numero di serie sull'anello adattatore dell'oculare destro. Devi sollevare l'anello di regolazione diottrico per rivelare il testo sottostante.

Questa risposta è utile?

A

Sostituiscile quando il simbolo della batteria appare sul display. A quel punto, circa cento misurazioni rimangono ancora possibili.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Archiviazione balistica integrata per più profili d'arma consente regolazioni rapide del targeting
  • Sensori atmosferici monitorano temperatura e pressione per maggiore precisione sulla distanza
  • App Bluetooth abilita facile sincronizzazione e configurazione dettagliata delle impostazioni
  • Modalità scansione misura continuamente bersagli in movimento per migliorare il tracciamento dinamico
  • Regolazione diopttrica compensa differenze individuali degli occhi per visione chiara
VS

Svantaggi

  • Affidamento su batterie CR2 potrebbe richiedere sostituzioni frequenti in caso di clima freddo
  • Opzioni di configurazione complete richiedono il download di un'applicazione per smartphone separata
  • L'alto prezzo lo rende accessibile principalmente per professionisti seri
  • La calibrazione della bussola è influenzata dalla vicinanza a oggetti metallici come veicoli
  • La complessità dell'impostazione iniziale potrebbe sopraffare gli utenti non familiarizzati con la tecnologia balistica
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Tipo

Prisma a tetto

Ingrandimento

8x

Pupilla d'ingresso

3,20 cm

Pupilla di uscita

0,41 cm

Distanza interpupillare

5,59-7,39 cm

Campo visivo a 1000 m

134,98 m

Distanza minima di messa a fuoco

5,00 m

Fattore crepuscolare

16

Caratteristiche

Impermeabile fino a 4,00 m, Regolazione del diottrico, Distanziometro

Dimensioni

13,11x6,91x14,61 cm (LxAxP)

Peso

0,68 kg

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Padroneggiare la Tecnologia per la Caccia di Precisione

Comprendere le capacità delle ottiche di alta gamma richiede una notevole attenzione ai dettagli. Quando si esplorano le specifiche del Manuale Swarovski EL Range 8x32, gli appassionati trovano una ricchezza di informazioni relative alla stima della distanza e ai fattori ambientali. Questi dispositivi combinano la visualizzazione binocolare con la tecnologia laser per fornire dati istantanei. Gli utenti apprezzano la capacità di memorizzare dati balistici per vari sistemi d'arma direttamente nell'unità. Questa funzionalità snellisce significativamente il processo di tiro. La chiarezza fornita dal vetro consente una netta separazione di oggetti distanti anche in condizioni di scarsa luminosità.

L'utilizzo del dispositivo prevede disposizioni intuitive dei pulsanti progettate per mani guantate. Il grilletto di misurazione fornisce feedback immediato mentre il pulsante modalità accede in sicurezza ai menu di impostazioni complesse. I sensori atmosferici forniscono aggiornamenti in tempo reale su temperatura e pressione dell'aria. Questi dati sono cruciali per la precisione a lunga distanza quando la deriva del vento diventa un fattore critico. I bersagli in movimento possono essere tracciati continuativamente utilizzando la funzione modalità scansione per situazioni dinamiche. La funzione assistente di tracciamento aiuta a tornare indietro alle posizioni di misurazione precedenti in modo efficiente senza perdere la linea di vista.

La configurazione è semplificata tramite un'applicazione mobile dedicata compatibile con smartphone. La connettività Bluetooth permette agli utenti di sincronizzare automaticamente le ultime tre misurazioni. L'interfaccia dell'app supporta la personalizzazione dei colori di visualizzazione e delle unità per preferenze metriche o imperiali. L'archiviazione dei profili delle armi garantisce un accesso rapido alle distanze di tiro corrette per più fucili. La calibrazione della bussola integrata assicura che i dati direzionali rimangano affidabili nel tempo. Le regolazioni per le differenze visive individuali sono gestite tramite anelli diottrici dedicati.

La manutenzione è semplice grazie al kit di cura incluso nella scatola. Panni in microfibra e sapone prevengono danni alle superfici ottiche sensibili durante le sessioni di pulizia. Un corretto stoccaggio in una borsa ventilata protegge sempre da umidità e accumulo di polvere. Verificare sempre che le batterie di ricambio siano installate correttamente per evitare perdite all'interno del compartimento. Proteggere i coperchietti delle lenti tiene lontani i detriti quando il dispositivo non è in uso attivo.

Nota: Assicurarsi che le coperture oculari siano regolate per chi indossa occhiali prima di iniziare i test di misurazione. Verificare frequentemente la calibrazione della bussola in aree con forti interferenze magnetiche nelle vicinanze. Una pulizia regolare estende la durata dello strumento significativamente negli anni.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly