használható. Nem igényel karbantartást. Ne nyissa fel és károsodás
esetén ne használja. A Jöllenbeck GmbH nem vállal felelősséget
SL-860012-BK
POUŽITÍ DLE PŘEDPISŮ
Tento výrobek se používá jako náhlavní souprava pro zapojení
do počítače/jiného audio zdroje pro domácí nebo kancelářské
použití v suchých, uzavřených prostorách. Je bezúdržbový.
Neotevírat ani nepoužívat v případě poškození. Firma Jöllenbeck
GmbH nepřebírá ručení za poškození výrobku nebo zranění osob
z důvodu neopatrného, neodborného použití, nebo z důvodu
použití výrobku za jiným účelem, než který byl uveden.
Tyto informace uchovejte pro budoucí potřebu.
PT
Suporte técnico: www.speedlink.com
Avisos de segurança: www.speedlink.com
WEEE: Entregar o aparelho num ponto de reciclagem. Não
eliminar no lixo doméstico. O armazenamento/eliminação
incorreta pode prejudicar o meio ambiente e/ou a saúde.
Speedlink declara, que o produto corresponde aos requisitos
mencionados na «Conformity notice».
UTILIZAÇÃO SEGUNDO AS NORMAS
Este produto deve ser utilizado como auscultador para a ligação
a um computador/outra fonte de som e para o lar ou escritório em
espaços secos e fechados. Não necessita manutenção. Não abrir
ou utilizar em caso de danos e defeitos. A Jöllenbeck GmbH não
é responsável por danos no produto ou ferimentos pessoais devido
ao uso descuidado, impróprio ou não de acordo com o propósito
declarado.
Por favor, guarde esta informação para uma futura referência.
DK
Teknisk support: www.speedlink.com
Sikkerhedsanvisninger: www.speedlink.com
WEEE: Apparatet afleveres på en genbrugsplads. Må ikke
bortskaes via husholdningsaaldet. Uhensigtsmæssig
opbevaring/bortskaelse kan være skadeligt
for miljøet og/eller helbredet.
Speedlink forklarer, at produktet svarer til de
krav som er beskrevet i „Conformity notice“.
KORREKT ANVENDELSE
Dette produkt er beregnet til brug som headset til tilslutning til
en computer/andre lydkilder og må bruges i private hjem eller
på kontorer i tørre, lukkede rum. Det er vedligeholdelsesfrit. Må
ikke åbnes eller bruges, hvis det er beskadiget. Jöllenbeck GmbH
giver ikke garanti for skader på produktet eller personskader,
som er forårsaget af uagtsom, uhensigtsmæssig eller forkert
anvendelse eller anvendelse, som ikke er i overensstemmelse
med det angivne formål.
Du bedes opbevare disse informationer til senere brug.
SE
Teknisk support: www.speedlink.com
Säkerhetsanvisningar: www.speedlink.com
WEEE: Lämna produkten till återvinning. Får inte kastas i det
vanliga hushållsavfallet. Felaktig förvaring/avfallshantering
kan orsaka skador på miljö och/eller hälsa.
Speedlink garanterar att produkten motsvarar
kraven i ”Conformity notice”.
FÖRESKRIVEN ANVÄNDNING
Den här produkten ska användas som headset och anslutas
till en dator/andra audiokällor i torra utrymmen inomhus i
hemmet eller på kontoret. Produkten är underhållsfri. Försök
inte öppna produkten och använd den inte om den är skadad.
Jöllenbeck GmbH ansvarar inte för några skador på produkten
eller personskador som är ett resultat av oaktsamhet, felaktig
behandling eller för att produkten använts i andra syften än
de som specificeras av tillverkaren.
Spara den här informationen för senare bruk.
ON
ON
ON
ON
GET STARTED
i
MICROPHONE
MUTE
COLOUR
CHANGE
CONTROL
VOLUME
CONTROL
REMOTE
GREEN:
HEADPHONE
CONNECTION
PINK:
MICROPHONE
CONNECTION
USB-A PLUG
SWITCH THE COLOUR CHANGE CONTROL FORWARD
AND BACKWARD TO CHOOSE THE ILLUMINATION MODE:
1. o, 2. blue, 3. green, 4. red
/2
%
Controllo rapido
Non sono un robot
Risposta errata, riprova.
Chatta con il manuale del tuo Speedlink Draze utilizzando l'IA
Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Speedlink Draze
Chiedi qualsiasi cosa sul Speedlink Draze. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.
Fai una Domanda
0/1000
Consigli Draze?
SìNo
Domande
frequenti
A
E' destinato ad essere utilizzato come cuffie per la connessione a un computer o ad altre sorgenti audio. E' inteso solo per uso interno a casa e in ufficio, specificamente in ambienti asciutti e chiusi.
Questa risposta è utile?
A
No. La guida descrive il prodotto come senza manutenzione. Non si dovrebbe aprirlo o tentare riparazioni, e si dovrebbe smettere di usarlo immediatamente se e' danneggiato.
Questa risposta è utile?
A
Le cuffie includono una funzione di silenziamento del microfono e un controllo del volume in modo da poter regolare rapidamente audio e privacy durante l'uso. I controlli sono pensati per modifiche quotidiane, in sessione.
Questa risposta è utile?
A
Il controllo del cambio colore puo' alternare tra le modalita' di illuminazione. Le opzioni disponibili elencate sono 1) spento, 2) blu, 3) verde e 4) rosso. E' possibile scorrere avanti e indietro per scegliere la modalita'.
Questa risposta è utile?
A
Utilizzare il connettore USB-A come indicato, e abbinare i cavi/porte corretti per cuffie e microfono. La guida specifica verde per la connessione delle cuffie e rosa per la connessione del microfono.
Questa risposta è utile?
A
Smettere immediatamente di usare le cuffie. Non aprirle e non continuare l'operazione in presenza di danni. Seguire le linee guida di sicurezza e sull'uso previsto per evitare rischi e potenziali danni.
Questa risposta è utile?
M: GO-GEM-FL-25
Vantaggie
Svantaggi
Vantaggi
Cuffie senza manutenzione progettate per uso domestico e d'ufficio in ambienti interni asciutti e chiusi.
Controllo del silenziamento del microfono e del volume per modifiche rapide e pratiche durante la sessione.
Controllo della modalita' di illuminazione con temi colore selezionabili: spento, blu, verde, rosso.
Configurazione USB-A chiara con connessioni separate per cuffie (verde) e microfono (rosa).
Dichiarazioni di conformita' del produttore che coprono EMC e RoHS, a supporto di standard di prodotto responsabili.
VS
Svantaggi
Non destinato all'uso esterno o ad ambienti umidi; deve essere conservato in ambienti asciutti e chiusi.
Nessuna parte riparabile dall'utente; l'apertura o lo smontaggio sono sconsigliati e non sicuri se danneggiato.
Se danneggiato, la guida richiede l'immediata interruzione dell'uso anziche' tentativi di riparazione.
Le esclusioni di responsabilita' si applicano per uso negligente o non intenzionale, quindi un uso improprio puo' annullare le aspettative di supporto.
Lo smaltimento deve seguire le istruzioni di riciclaggio RAEE, il che potrebbe richiedere un passaggio aggiuntivo.
M: GO-GEM-FL-25
Prodotto
Specifiche
Tipo
Cuffie (Sovraurali)
Fattore di forma
Archetto
Microfono
Microfono ad asta
Connessione
Jack da 3,5 mm
Senza fili
no
Cavo
2,3 m, monolaterale
Controllo
Controllo volume
Gamma di frequenza
20 Hz-20 kHz
Impedenza
16 Ohm
Sensibilita
100 dB
Caratteristiche
Illuminazione RGB
Colore
nero
Peso
340 g
M: GO-GEM-FL-25
Descrizione del prodotto
Descrizione
Manuale Speedlink Draze - Cuffie da gioco Speedlink Draze per casa e ufficio
Il Manuale Speedlink Draze evidenzia la promessa principale delle cuffie da gioco Speedlink Draze: un'esperienza cuffie semplice e senza manutenzione progettata per uso interno. Costruite per la connessione a un computer o ad altre sorgenti audio, sono destinate a ambienti asciutti e chiusi a casa o in ufficio, rendendole una scelta pratica per il gaming quotidiano, le chiamate e l'ascolto di media.
Progettate con controlli quotidiani facili, le cuffie includono una funzione dedicata di silenziamento del microfono e un controllo del volume intuitivo. C'e' anche un controllo del cambio colore che consente di alternare la modalita' di illuminazione in avanti o indietro, con diverse opzioni disponibili. A seconda delle preferenze, e' possibile alternare tra le modalita' di illuminazione spenta, blu, verde e rossa per abbinarle alla propria configurazione.
Per la connettivita', le cuffie utilizzano un connettore USB-A, con connessioni chiaramente differenziate per cuffie e microfono. La guida del pacchetto indica che la connessione per le cuffie verde e la connessione per il microfono rosa devono essere utilizzate correttamente, aiutando a far funzionare audio e chat senza incertezze.
Comfort e longevita' sono supportati dall'approccio all'uso previsto. Il prodotto e' descritto come privo di parti riparabili dall'utente, incoraggiando a evitare lo smontaggio. Se le cuffie sono danneggiate, la guida e' chiara: smettere immediatamente di usarle e non aprirle. Cio' e' rafforzato dalla posizione del produttore che non si accetta alcuna responsabilita' per danni o lesioni derivanti da uso negligente, improprio o non previsto.
Dal punto di vista della conformita', le Speedlink Draze sono dichiarate conformi alle direttive UE applicabili relative a EMC e RoHS. Per uno smaltimento responsabile, la nota RAEE istruisce a portare il dispositivo a un punto di riciclaggio anziche' smaltirlo con i rifiuti domestici. La corretta conservazione e smaltimento sono enfatizzati per aiutare a proteggere l'ambiente e ridurre potenziali rischi per la salute.
Punti chiave
Senza manutenzione, destinate all'uso interno in ambienti domestici e d'ufficio asciutti.
Silenziamento del microfono e controllo del volume integrati per regolazioni rapide durante la sessione.
Commutazione della modalita' di illuminazione in stile RGB (spento, blu, verde, rosso).
Connettivita' USB-A con connessioni separate per cuffie e microfono.
Note
Conservare le informazioni per riferimento futuro e seguire le indicazioni di sicurezza.
Non aprire le cuffie; usarle solo se completamente intatte.
Smaltire tramite i canali di riciclaggio RAEE, non nei rifiuti domestici.