Manual.ly Logo

Soehnle Shape Sense Connect 100 Manuale

3,5 · 11 Valutazioni

Manuale PDF · 60 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 60

Loading...
9ba260a0d8be70347401c5c1273a289775fb page 12
17
IT
A. Elementi di controllo
1. Meno ( )
2. Conferma (
)
3. Più (
)
Sensor-Touch:
toccare i tasti delicatamente!
B. Preparazione
1. Inserire le batterie (3 x 1,5 V AAA).
Nota:
appoggiare immediatamente (finché resta vi-
sualizzato il simbolo 0.0) la bilancia per l’analisi
cor
porea su una superficie piana e attendere
fin
ché la bilancia non si spegne autonomamen-
te.
Solo a quel punto avviare l’immissione di dati.
In caso contrario il peso della bilancia potreb-
be accidentalmente confluire nella prima misu-
razione.
Lo stesso può accadere anche durante il funzio-
namento normale, se la bilancia viene presa in
mano prima di eseguire la misurazione del peso.
2. Prima di eseguire qualsiasi misurazione, ap-
poggiare la bilancia su una superficie piana e
stabile (non sulla moquette).
3. Pulizia e manutenzione: pulire la bilancia esclu-
sivamente con un panno leggermente umido.
Non utilizzare solventi, né sostanze abrasive.
Non immergere la bilancia nell'acqua.
4. Possibilità di commutazione nazionale specifi-
ca da kg/cm a st/in o lb/in, azionando il pul-
sante collocato sul retro della bilancia.
Attenzione! Se la superficie è
bagnata si rischia di scivolare!
C. Immissione dei dati
1. Premere il tasto .
2. Con in tasti
/ selezionare lo spazio di me-
moria e confermare con
. ➞ P
3. Con in tasti
/ impostare la statura e confer-
mare con
. ➞ H
4. Nella fase successiva impostare l’età e confer-
mare con
. ➞ A
5.
Impostare il sesso e confermare con . (Tene-
re premuto il tasto per 3 secondi). ➞ S
6. Subito dopo appoggiare la bilancia per l'anali-
si corporea sul pavimento, attendere che com-
paia il simbolo 0.0 e salire scalzi sulla bilancia.
La prima misurazione è essenziale per la me-
morizzazione dei dati necessari per il successi-
vo riconoscimento automatico della persona.
L'immissione dei dati deve essere ripetuta se
non si sale sulla bilancia. Dopo essere saliti
sulla bilancia viene eseguita la prima analisi
corporea.
La bilancia dispone di una modalità Time out.
Dopo ca. 40 secondi si spegne, senza preme-
re alcun tasto
Alternativa:
questa fase si può comodamente eseguire tramite
la App Soehnle Connect, e i dati vengono trasferiti
alla bilancia. La prima misurazione è tuttavia neces-
saria.
Se nella bilancia si immettono i dati per il ri-
conoscimento della persona come illustrato al
Punto C, la App Soehnle Connect li acquisisce au-
tomaticamente.
D. Analisi corporea
1. Poggiare la bilancia su una superficie in piano
e attendere che si spenga da sola.
Salire sulla bilancia scalzi. Restare fermi.
2. Verranno mostrati il peso e gli altri dati rilevati.
3. Se i valori rilevati non possono essere attribuiti
inequivocabilmente ad un utilizzatore, vengono
visualizzate le posizioni di memoria possibili.
Se il peso rilevato può essere attribuito a più di
2 utilizzatori, dopo 3 secondi compaiono le altre
posizioni di memoria possibili.
Con i tasti
/ ( = sinistra, = destra) confer-
mare la posizione di memoria visualizzata.
La bilancia misura i singoli valori corporei con
un’analisi di bioimpedenza (quota di massa
grassa,
liquidi corporei, quota di massa mu-
scolare), rileva il metabolismo basale quotidia-
no (kcal) e il BMI (indice di massa corporea).
La bilancia si spegne automaticamente.
Nota: dopo che sul display è stato visualizzato
il primo valore, l’utilizzatore può, se necessario,
già scendere dalla bilancia.
Interpretazione dei valori
Per poter valutare meglio i valori misurati, sulla pri-
ma parte di queste istruzioni è riportata una tabella

Chatta con il manuale del tuo Soehnle Shape Sense Connect 100 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Soehnle Shape Sense Connect 100

Chiedi qualsiasi cosa sul Soehnle Shape Sense Connect 100. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Shape Sense Connect 100?

Sì No
0
User Pic

facilis39

7 mesi fa

My Soehnle smart scale connects to the app only sporadically or not at all via Bluetooth. What can I do to fix constant disconnects and slow synchronization?

0
User Pic

Manual.ly

7 mesi fa

Nous sommes désolés pour le désagrément. Veuillez essayer ces étapes : (1) Assurez-vous que le Bluetooth est activé et que la balance n'est pas jumelée à un autre téléphone/tablette. Fermez les autres applications Bluetooth. (2) Re-jumeler la balance dans l'application (supprimez l'appareil des réglages, puis ajoutez-le à nouveau). (3) Mettez à jour l'application vers la dernière version et vérifiez s'il y a une mise à jour du firmware de la balance. (4) Vérifiez que les autorisations de l'application pour le Bluetooth/la localisation sont accordées. (5) Redémarrez votre téléphone et éteignez puis rallumez la balance, puis testez à 1-2 mètres. (6) Évitez les connexions multiples de comptes/appareils et maintenez une connexion stable pendant la mesure. Si la synchronisation n'est toujours pas fiable, consultez la liste de compatibilité de la marque pour votre modèle de téléphone et contactez le support en indiquant la version de votre application et l'OS de votre téléphone.

M: OA-GPT-54-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Domande frequenti

A

Die Waage misst das Körpergewicht und liefert mittels bioelektrischer Impedanzanalyse Körperfettanteil, Körperwasser, Muskelmasse, BMI und eine Schätzung des Grundumsatzes (kcal/Tag).

Questa risposta è utile?

A

Drücken Sie die Dateneingabetaste, wählen Sie einen Speicherplatz und legen Sie dann Größe, Alter und Geschlecht an der Waage fest. Warten Sie, bis das Display 0,0 anzeigt, und treten Sie dann barfuß auf, um die erforderliche Erstmessung durchzuführen, die das Profil speichert.

Questa risposta è utile?

A

Ja. Die Soehnle Connect App (Android 4.4.4+/iOS 9+) kann Benutzerdaten zur Waage übertragen und Messwerte synchronisieren. Die App bietet außerdem Zusatzfunktionen und Verknüpfungen zu Google Fit und Apple Health.

Questa risposta è utile?

A

Nein. Das Gerät ist nicht geeignet für Personen mit elektronischen Implantaten wie Herzschrittmachern. Kinder unter 8 Jahren oder Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten sollten es nur unter Aufsicht oder nach Einweisung verwenden.

Questa risposta è utile?

A

Stellen Sie die Waage auf eine feste, ebene Fläche (nicht auf Teppich), stehen Sie während der Messung barfuß und still und vermeiden Sie Messungen auf nassen Flächen. Achten Sie darauf, dass die Waage sich abgeschaltet hat, bevor Sie Daten eingeben, um Messfehler zu vermeiden.

Questa risposta è utile?

A

Die Waage verwendet drei 1,5-V-AAA-Batterien. Die maximale Kapazität beträgt 180 kg bei einer Auflösung von 100 g. Über den Schalter an der Unterseite sind weitere Anzeigeeinheiten (lb, st) einstellbar.

Questa risposta è utile?

A

Batterien müssen zu öffentlichen Sammelstellen zurückgebracht werden—werfen Sie sie nicht in den Hausmüll. Das elektronische Gerät sollte gemäß den örtlichen Vorschriften an einer geeigneten Sammelstelle für Elektroschrott recycelt werden.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Umfassende Körperzusammensetzungswerte: Körperfett, Körperwasser, Muskelmasse, BMI und BMR mittels Bioimpedanzanalyse
  • Bluetooth-Konnektivität zur Soehnle Connect App mit Synchronisation zu Google Fit und Apple Health
  • Mehrbenutzerspeicher und automatische Benutzererkennung nach der Erstkonfiguration
  • Kompakt, Sensor-Touch-Bedienung und wählbare Messeinheiten (kg/cm, st/in, lb/in)
  • Angemessene Genauigkeit für den Heimgebrauch mit 180 kg Kapazität und 100 g Auflösung
VS

Svantaggi

  • Nicht geeignet für Personen mit elektronischen Implantaten wie Herzschrittmachern
  • Bioimpedanz-Ergebnisse können mit Hydration, Körperhaltung und Untergrund variieren—erfordern barfüßige Messung auf festem, ebenem Boden
  • Benötigt drei AAA-Batterien und regelmäßigen Austausch
  • Die Erstkonfiguration erfordert eine obligatorische Erstmessung auf der Waage (kann nicht aus der Ferne abgeschlossen werden)
  • Rutschgefahr auf nassen Flächen; beim Gebrauch im Badezimmer ist Vorsicht geboten
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Modalita operativa

Funzionamento a batteria (3x batterie AAA)

Materiale

Vetro

Colore

bianco

Capacita di carico

180,00 kg

Graduazione

100 g

Unita di misura

kg, lb, st

Dati di analisi

Indice di Massa Corporea, Fabbisogno Calorico, Grasso Corporeo, Acqua Corporea, Massa Muscolare

Funzione memoria

Memoria utente (per 8 persone)

Display

si

Caratteristiche speciali

riconoscimento automatico della persona, accensione automatica (Step-on), spegnimento automatico

Smart Home

Controllo tramite app (Bluetooth)

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Soehnle Shape Sense Connect 100 digitale Personenwaage Manual

Die Soehnle Shape Sense Connect 100 ist eine moderne digitale Körperanalysewaage, die genaue Gewichtsmessung mit bioelektrischer Impedanzanalyse kombiniert, um Körperfettanteil, Körperwasser, Muskelmasse, BMI und Grundumsatz zu ermitteln. Für den Heimgebrauch konzipiert, unterstützt die Waage mehrere Benutzerprofile, automatische Benutzererkennung und Bluetooth-Konnektivität zur Soehnle Connect App für erweitertes Tracking und Integration mit Google Fit und Apple Health.

Hauptfunktionen und Funktionsweise

Die Waage misst das Körpergewicht bis maximal 180 kg (Auflösung 100 g) und führt eine Körperanalyse mittels Bioimpedanz durch. Benutzer richten individuelle Profile (Größe, Alter und Geschlecht) direkt an der Waage oder über die Soehnle Connect App ein. Die erste Messung ist erforderlich, um ein Profil zu registrieren und die automatische Erkennung bei späteren Wiegungen zu ermöglichen. Das Display zeigt gemessene Werte und mögliche Speicherplätze an, wenn mehr als ein Profil zum gemessenen Gewicht passen könnte.

Die Waage verfügt über Sensor-Touch-Bedienelemente und einen Einheitenschalter auf der Unterseite; sie unterstützt kg/cm, st/in und lb/in. Sie benötigt drei AAA-Batterien und hat eine Auto-Off-Zeitüberschreitung zur Stromersparnis. Die Waage zeigt zudem einfache Warnhinweise wie niedrigen Batteriestand und Überlastung an und markiert Messwerte außerhalb empfohlener Schwellenwerte.

App-Konnektivität und Zusatzfunktionen

Per Bluetooth koppelt die Waage mit der Soehnle Connect App (Android 4.4.4+ und iOS 9+; Bluetooth 4.0+). Die App vereinfacht die Profilerstellung, lädt Messwerte hoch und bietet Zusatzfunktionen wie Differenzen zur letzten Wiegung, Abstand zum Zielgewicht und Abweichung vom Standard-BMI. Sie synchronisiert außerdem mit Google Fit und Apple Health für eine konsolidierte Gesundheitsübersicht.

Praktische Hinweise und Pflege

Stellen Sie die Waage auf eine feste, ebene Fläche (niemals auf Teppich) und treten Sie barfuß auf, um genaue Bioimpedanzwerte zu erhalten. Reinigen Sie die Waage nur mit einem leicht feuchten Tuch; tauchen Sie das Gerät nicht ein und verwenden Sie keine Lösungsmittel. Die Waage ist nicht geeignet für Personen mit elektronischen Implantaten (z. B. Herzschrittmacher), und Kinder unter 8 Jahren sollten sie nur unter Aufsicht verwenden.

Garantie und Entsorgung

Das Produkt hat eine dreijährige Herstellergarantie (Leifheit AG). Batterien und elektronische Komponenten sind gemäß den örtlichen Vorschriften zu entsorgen; Batterien mit gefährlichen Inhaltsstoffen sind entsprechend gekennzeichnet.

Hinweise:

  • Die erste Messung muss auf der Waage durchgeführt werden, um Benutzerdaten für die automatische Erkennung zu registrieren.
  • Halten Sie die Oberfläche trocken, um Rutschgefahr zu vermeiden.
  • Kompatibilität: Soehnle Connect integriert sich mit Google Fit und Apple Health.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly