Manual.ly Logo

Soehnle Lucca Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 58 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 58

Loading...
dea5bcc00ed4a9c10a7fa9ffcb5d057e766e page d
11
Dotazione della fornitura
1 diffusore di aromi SOEHNLE,
1 alimentatore a spina,
1 manuale di istruzioni per
l‘uso
Impiego conforme alle
disposizioni
Il diffusore di aromi SOEHNLE
funge esclusivamente a miglio-
rare il profumo degli ambienti.
Si raccomanda di utilizzare
esclusivamente gli oli profu-
mati SOEHNLE. Osservare le
indicazioni concernenti il
dosaggio riportate sulla rispet-
tiva confezione.
Prima della messa in esercizio
leggere attentamente tutte le
presenti istruzioni per l‘uso.
L‘apparecchio non è destinato
all‘uso commerciale.
Note
• Azionare l‘apparecchio solo
con l‘alimentatore a spina ori-
ginale.
• Il presente apparecchio non
deve essere utilizzato da per-
sone con capacità fisiche, sen-
soriali o intellettuali limitate o
prive di esperienza e/o cono-
scenza, a meno che non ven-
gano sorvegliate da una perso-
na responsabile per la loro
sicurezza o abbiano ricevuto
istruzioni concernenti l‘uso
dell‘apparecchio.
I bambini non pos-
sono giocare con
l’apparecchio.
I bambini possono
utilizzare l‘appa
rec-
chio solo se hanno più di 8
anni di età e se vengono sorve-
gliati da una persona respon-
sabile per la loro sicurezza o
se sono stati istruiti da tale
persona sull‘uso dell‘apparec-
chio.
• Non riempire con acqua calda
(> 40°C).
• L‘apparecchio può
essere utilizzato solo
in ambienti asciutti.
Assicurarsi che non venga
collocato in prossimità
dell‘alimen tatore a spina.
• L‘alimentatore a spina deve
essere collegato in modo da
non comportare rischi neppure
in caso l‘apparecchio cada o
vengano versati dei liquidi.
• Non incastrare mai il cavo e
non tirarlo in corrispondenza
di bordi affilati.
•
Non azionare l‘apparecchio in
prossimità di sorgenti di calore.
• Non azionare l‘apparecchio se
l‘alimentatore o il cavo sono
difettosi.
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
Nicht chloren!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Nicht chemisch reinigen!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
IT

Chatta con il manuale del tuo Soehnle Lucca utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Soehnle Lucca

Chiedi qualsiasi cosa sul Soehnle Lucca. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Lucca Programma di manutenzione

Ogni 3 giorni
Eseguire una pulizia igienica minima

Anche se non riempito, pulire il dispositivo almeno ogni tre giorni per mantenere gli standard igienici.

Mostra nel manuale (pagina 6)
Dopo ogni riempimento
Pulire il serbatoio dell'acqua

Svuotare l'acqua residua e asciugare il serbatoio con un panno e cotton fioc. Non utilizzare detergenti abrasivi o corrosivi.

Mostra nel manuale (pagina 6)
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Lucca?

Sì No

Domande frequenti

A

Use agua destilada hasta la marca máxima (80 ml). No use agua caliente por encima de 40°C. El uso de agua destilada ayuda a prevenir depósitos y garantiza una producción de niebla fiable.

Questa risposta è utile?

A

Use únicamente fragancias solubles en agua recomendadas por Soehnle. Los aromas a base de aceite (por ejemplo, aceite de eucalipto) pueden dañar el dispositivo y no se recomiendan explícitamente.

Questa risposta è utile?

A

Por higiene, limpie la unidad después de cada llenado y como mínimo cada tres días. Desconecte primero la fuente de alimentación, vacíe el agua residual (no por la salida de ventilación) y luego limpie el depósito con un paño y use bastoncillos para las esquinas.

Questa risposta è utile?

A

Causas comunes: fuente de alimentación no conectada, agua insuficiente o excesiva, o la parte superior bloqueada por una película/depósito de agua. Compruebe el adaptador, ajuste el agua a la marca máxima y limpie la sección superior con un paño.

Questa risposta è utile?

A

No. El Lucca está destinado a uso doméstico y habitaciones pequeñas. Su capacidad de 80 ml y su modesta salida de niebla lo hacen inadecuado para perfumar áreas comerciales o de gran tamaño.

Questa risposta è utile?

A

Tras encender, la unidad cicla por colores. Pulse el control una vez para bloquear el color actual, pulse de nuevo para apagar la iluminación. Una pulsación adicional apaga el dispositivo.

Questa risposta è utile?

A

Use únicamente la fuente de alimentación original, colóquela de modo que derrames o una caída del dispositivo no creen un peligro, mantenga el adaptador alejado de la niebla, nunca utilice el dispositivo con un adaptador o cable dañado y evite pellizcar o arrastrar el cable sobre aristas cortantes.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Difusor de aroma compacto y fácil de usar con diseño de llenado superior y capacidad de 80 ml.
  • Bajo consumo de energía (10 W) y compatible con fuentes de alimentación comunes de 24 V⎓.
  • Iluminación de color con posibilidad de bloquear un color o apagar la iluminación para ambiente.
  • Guías claras de seguridad y mantenimiento: limpieza frecuente, agua destilada y supervisión.
  • Ligero y adecuado para dormitorios, oficinas y pequeños espacios de estar.
VS

Svantaggi

  • El pequeño depósito de 80 ml requiere rellenos frecuentes para un tiempo de funcionamiento prolongado.
  • No compatible con aromas a base de aceite; limitado a fragancias solubles en agua.
  • No diseñado para uso comercial o habitaciones grandes debido a su modesta salida de niebla.
  • Requiere la fuente de alimentación original y debe mantenerse alejado del adaptador para evitar riesgos.
  • Necesita limpieza después de cada llenado y al menos cada tres días para mantener la higiene.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Tipo di costruzione

Principio di atomizzazione (Tecnologia ultrasonica)

Potenza

10W

Colore

bianco

Capacita' serbatoio acqua

80 ml

Caratteristiche speciali

Funzione Aroma, Spegnimento automatico

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Soehnle Lucca Humidifier/Fragrance Diffuser Manual

El Soehnle Lucca es un difusor de aroma y humidificador compacto diseñado para perfumar y refrescar suavemente habitaciones pequeñas. Con un depósito de agua de 80 ml y un diseño de llenado superior simple, el Lucca está pensado para usuarios domésticos que desean una forma fácil y de bajo mantenimiento de añadir humedad y aroma a dormitorios, oficinas o salas de estar. La unidad funciona con una fuente de alimentación dedicada de 24 V, consume alrededor de 10 W y produce una niebla fina cuando se rellena con agua destilada y una o dos gotas de aroma soluble en agua.

La instalación es sencilla: retire la tapa, añada agua destilada hasta la marca máxima (80 ml), añada 1-2 gotas de aroma Soehnle, vuelva a colocar la tapa, conecte la fuente de alimentación y encienda. El difusor presenta iluminación de color alternante que se puede bloquear en un color elegido o apagar. Las notas de seguridad enfatizan el uso en ambientes secos, mantener el adaptador de corriente separado de la niebla, evitar agua caliente (>40°C) y supervisar a niños o usuarios vulnerables. No se recomiendan aromas a base de aceite (p. ej., aceite de eucalipto) porque pueden dañar el dispositivo; use únicamente fragancias solubles en agua.

El mantenimiento y la limpieza son esenciales: vacíe y seque el depósito después de cada uso y limpie al menos cada tres días. Antes de limpiar, desconecte siempre la fuente de alimentación. Use un paño y bastoncillos; evite limpiadores abrasivos o corrosivos y no vierta el agua residual a través de las aberturas de ventilación. El manual incluye una breve guía de resolución de problemas para problemas comunes como la ausencia de niebla (compruebe la alimentación, el nivel de agua o los bloqueos) e instrucciones para la colocación segura sobre una superficie estable y resistente a la humedad, lejos de fuentes de calor.

Datos técnicos indicados en el manual: dimensiones aproximadamente 96 × 124 × 168 mm, tensión nominal 24 V⎓, potencia nominal 10 W, capacidad de agua 80 ml. Se especifican varios modelos de fuentes de alimentación compatibles con entradas de 100–240 V~50/60 Hz y salidas de 24 V⎓ 500 mA.

El Lucca está destinado solo para uso doméstico y no está diseñado para aplicaciones comerciales. La documentación enfatiza el uso del adaptador de corriente original, evitar el funcionamiento con cables o adaptadores dañados y no modificar el dispositivo. Para la higiene y el rendimiento, se recomienda la limpieza rutinaria y la dosificación adecuada de los aromas.

Notas

  • Use agua destilada y fragancias solubles en agua únicamente. No supere la línea de llenado máxima de 80 ml.
  • Limpie después de cada llenado y al menos cada tres días; primero desconecte la alimentación.
  • Nunca use agua caliente (>40°C) ni aromas a base de aceite para evitar daños.
  • Mantenga el adaptador de corriente alejado de la niebla y coloque la unidad sobre una superficie estable y no sensible a la humedad.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly