Manual.ly Logo

Snakebyte FCB Gaming Mouse Manuale

1,0 · 2 Valutazioni

Manuale PDF · 2 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 2

Loading...
991c24dabf7d07e423c6db1017ee4a938ff6 page 2
COPYRIGHT INFORMATION
©2019. All rights reserved. This document may not in whole or in part be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted
in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, or reduced to any electronic medium
or machine-readable form without prior consent, in writing, from snakebyte distribution GmbH.
snakebyte is a registered trademark of snakebyte distribution GmbH.
© FC BAYERN MÜNCHEN AG
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive)
If you eventually want to dispose of this product at a later time, please observe the following instructions:
Electronic equipment should not be disposed of together with household waste. Please recycle the device if the
appropriate recycling ways are available to you. Please contact your local authority or retailer and ask them
for advice on recycling.
Das durchgestrichene Mülleimer-Zeichen auf Ihrem Produkt bedeutet, dass es sich bei diesem Produkt um ein
Elektro- und Elektronikgerät handelt, für das spezielle Entsorgungsbestimmungen zur Anwendung kommen.
Zur Durchsetzung von Recycling, zur WEEE-Entsorgung entsprechend der Verordnung über Elektro- und Elek-
tronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment) und zum Schutz der Umwelt und der Gesundheit
verlangen europäische Bestimmungen die selektive Sammlung von Altgeräten auf eine der folgenden beiden
Möglichkeiten:
• Ihr Händler nimmt Ihr Altgerät gerne zurück, wenn Sie ein Neugerät bei ihm kaufen.
• Altgeräte können auch in dafür vorgesehenen Sammelstellen entsorgt werden.
RoHS
This product has been certified as RoHS compliant in accordance with Directive 2011/65/EG.
Dieses Produkt wurde gemäß der Richtlinie 2011/65/EG als RoHS-konform zertifiziert.
GAMING MAUS FOR PC
INSTRUCCIONES DE USO
Instalación del AMING MAUS – El GAMING MAUS es un dispositivo plug and play. El software del driver se
instala automáticamente cuando se conecta por primera vez el ratón al ordenador. No se requiere ningún
software adicional para su uso.
1. Conecte el ratón a un puerto USB libre de su PC o Mac.
2. Windows/MacOS detecta el dispositivo. Aparece un pequeño icono con una nota acerca de la instalación
en el escritorio.
3. Espere a que el ratón se conecte automáticamente al PC y a que el software del driver se instale. Depen-
diendo de la velocidad del equipo, este proceso puede tardar algunos segundos.
4. La luz LED se enciende justo cuando el ratón está conectado y listo para ser usado.
Controles – Utilice el botón de desplazamiento (b) para desplazarse por sitios web o documentos largos.
Utilice los botones de avance y atrás (d/e) para navegar entre páginas de documentos o sitios web.
Configuración de ppp – El AMING MAUS emplea un sensor óptico para seguir los movimientos del ratón.
La configuración de ppp (puntos por pulgada) permite un ajuste de hasta 2.400 ppp al presionar el botón
de cambio de ppp (f).
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
❱ No exponga el producto a temperaturas extremas de calor o frío, a ambientes con alta humedad o a la
luz directa del sol.
❱ No utilice el producto cerca de una fuente de calor.
❱ No exponga el producto a sustancias líquidas y no lo utilice cuando esté húmedo.
❱ No ponga objetos pesados encima del producto.
❱ No tire o haga caer el producto.
❱ No intente separar, abrir, reparar o modificar el producto. De lo contrario, podría existir riesgo de descar-
ga eléctrica, lesión, incendio u otros peligros.
ADVERTENCIAS DE SALUD
❱ Si se siente cansado o experimenta alguna molestia o dolor en los brazos o en las manos, deje de usar el
producto inmediatamente y consulte a un médico si el dolor no remite.
❱ Evite un uso prolongado del producto y tome un descanso aproximadamente cada 30 minutos.
LIMPIEZA
❱ Limpie el producto solo con un paño suave y seco. No use productos de limpieza, disolventes u otros
productos químicos y no intente limpiar los conectores, ya que esto podría dañar el producto.
ATENCIÓN AL CLIENTE / SOPORTE TÉCNICO
snakebyte distribution GmbH
Konrad-Zuse-Strasse 13
58239 Schwerte / Germany
Website: www.mysnakebyte.com
GAMING MAUS FOR PC
MANUALE D‘ISTRUZIONI
Installazione delGAMING MAUS – Il GAMING MAUS è un dispositivo “plug & play”. Il software del driver
viene installato automaticamente quando il mouse è in primo luogo collegato al computer. Nessun ulteriore
software è richiesto per l‘uso.
1. Connettere il mouse ad una porta USB libera sul vostro PC o Mac.
2. Windows / MacOS rilevano il dispositivo. Una piccola icona con una nota circa l‘installazione viene visua-
lizzata sul desktop.
3. Attendere fino a quando il mouse è automaticamente collegato al PC e il software del driver è stato instal-
lato. A seconda della velocità del sistema, questo procedimento può richiedere alcuni secondi.
4. La luce a LED si accende non appena il mouse è collegato e pronto per l‘uso.
Operazione – Utilizzare il pulsante di scorrimento (b) per scorrere attraverso siti Web o documenti lunghi.
Utilizzare i pulsanti avanti e indietro (d/e) per navigare tra le pagine di documenti o siti Web.
Impostazioni DPI – Il GAMING MAUS utilizza un sensore ottico per visualizzare i movimenti del mouse. Le
impostazioni DPI (punti/pollice) possono essere regolate fino a 2.400 DPI premendo l‘interruttore di DPI (f).
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
❱ Non esporre il prodotto a temperature estremamente elevate o fredde, all’ umidità o alla luce solare diretta.
❱ Non utilizzare il prodotto vicino a fonti di calore.
❱ Non sottoporre il prodotto a liquidi e non utilizzarlo mai quando è bagnato
❱ Non mettere oggetti pesanti sul prodotto.
❱ Non lanciare o far cadere il prodotto.
❱ Non tentare di smontare, aprire, ispezionare o modificare il prodotto. Ciò potrebbe comportare il rischio
di shock elettronico, danno, incendio o altri pericoli.
PRECAUZIONI DI SALUTE
❱ Se vi sentite stanchi, sentite fastidio o dolore tra le braccia o mani, interrompere immediatamente l’uso
del prodotto e se le condizioni persistono consultare un medico.
❱ Evitare l’uso prolungato di questo prodotto e fare una pausa ogni 30 minuti circa.
PULITURA
❱ Pulire solo con un panno pulito e asciutto. Evitare soluzioni detergenti, solventi o altre sostanze chimiche
e non tentare di pulire i connettori poiché ciò potrebbe danneggiare il prodotto.
ASSISTENZA CLIENTI / ASSISTENZA TECNICA
snakebyte distribution GmbH
Konrad-Zuse-Strasse 13
58239 Schwerte / Germany
Website: www.mysnakebyte.com
GAMING MAUS FOR PC
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
Instalar o seu GAMING MAUS – O GAMING MAUS é um dispositivo plug‘n‘play. O software da unidade é
automaticamente instalado quando o rato é ligado ao computador pela primeira vez. Não é necessário mais
nenhum software para a utilização.
1. Ligue o rato a uma porta USB livre no seu PC ou Mac.
2. Windows / MacOS detetam o dispositivo. Aparece no desktop um pequeno ícone com uma nota sobre
a instalação.
3. Aguarde até que o rato esteja automaticamente ligado ao PC e a unidade de software esteja instalada.
Dependendo da velocidade do sistema, este processo pode demorar vários segundos.
4. A luz LED acende assim que o rato estiver ligado e pronto a utilizar.
Funcionamento – Use o botão scroll (b) para se deslocar através de websites ou documentos longos.
Use os botões para a frente e para trás (d/e) para navegar entre as páginas de documentos ou websites.
Configurações de DPI – O GAMING MAUS usa um sensor ótico para exibir os movimentos do rato. As con-
figurações de DPI (pontos por polegada) podem ser ajustadas até 2.400 DPI premindo o botão de DPI (f).
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
❱ Não exponha o produto a temperaturas extremamente quentes ou frias, a humidade elevada ou à luz
solar direta.
❱ Não utilize o produto perto de quaisquer fontes de calor.
❱ Não sujeite o produto a quaisquer líquidos e nunca utilize o mesmo quando este estiver molhado
❱ Não coloque objetos pesados sobre o produto.
❱ Não atire nem deixe cair o produto.
❱ Não tente desmontar, abrir, reparar ou modificar o produto. Fazê-lo poderá causar risco de choque
eletrónico, danos, incêndio ou outro perigo.
PRECAUÇÕES DE SAÚDE
❱ Se se sentir cansado, experienciar qualquer desconforto nos braços ou nas mãos, pare imediatamente de
utilizar o produto e, caso os sintomas persistam, consulte um médico.
❱ Evite a utilização prolongada deste produto e faça uma pausa de 30 em 30 minutos.
LIMPEZA
❱ Limpe apenas com um pano macio e seco. Evite soluções de limpeza, solventes ou outros químicos e não
tente limpar os conectores visto que isto pode danificar o produto.
APOIO AO CLIENTE / APOIO TÉCNICO
snakebyte distribution GmbH
Konrad-Zuse-Strasse 13
58239 Schwerte / Germany
Website: www.mysnakebyte.com
GAMING MAUS FOR PC
MANUAL
Installation af din GAMING MAUS - GAMING MAUS er en plug-and-play enhed. Driversoftwaren installeres
automatisk, når musen først tilsluttes computeren. Der kræves ingen yderligere software før brug.
1. Forbind musen til en ledig USB-port på din pc eller Mac.
2. . Windows / MacOS registrerer enheden. Et lille ikon med en bemærkning om installationen vises på
skrivebordet.
3. Vent, indtil musen automatisk tilsluttes pc‘en, og driversoftwaren er installeret. Afhængig af systemets
hastighed kan denne proces tage flere sekunder.
4. LED-dioden lyser, så snart musen er tilsluttet og klar til brug.
Drift – brug rulleknappen (b) til at rulle gennem websteder eller lange dokumenter. Brug fremad- og ba-
gud-knapperne (d / e) til at navigere mellem sider i dokumenter eller websteder.
DPI-indstillinger – GAMING MAUS bruger en optisk sensor til at vise musens bevægelser. DPI-indstillinger
(punkter per tomme) kan justeres op til 2.400 dpi, ved at trykke på DPI-knappen (f).
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
• Udsæt ikke produktet for ekstrem varme eller kolde temperaturer, høj luftfugtighed eller direkte solskin.
• Benyt ikke produktet nær nogen varmekilder.
• Underlæg ikke produktet for nogen væsker og benyt den aldrig når produktet er vådt!
• Placer ikke tunge genstande på produktet.
• Kast ikke produktet og lad det ikke falde.
• Forsøg ikke på at skille ad, åbne, servicere eller modificere produktet. Foretagelse af dette kan udgøre en
risiko for elektriske stød, skader, brand eller andre farer.
SUNDHEDSFORANSTALTNINGER
• Hvis du føler dig træt, oplever ubehag eller smerter i dine arme eller hænder, bør du stoppe med at benytte
produktet øjeblikkeligt og konsultere en læge, hvis tilstanden fortsætter uændret.
• Undgå langvarig brug af dette produkt og tag en pause efter ca. hver 30 minutter.
RENGØRING
• Rengør kun med en blød, tør klud. Undgå rensemidler, opløsningsmidler eller andre kemikalier, og forsøg
ikke at rengøre forbindelsesstik, da dette kan skade produktet.
KUNDESUPPORT / TEKNISK SUPPORT
snakebyte distribution GmbH
Konrad-Zuse-Strasse 13
58239 Schwerte / Germany
Website: www.mysnakebyte.com
IT PT DKES
EU DECLARATION OF CONFORITY
Hereby we guarantee that snakebyte distribution GmbH, located at 13 Konrad-Zuse-Str., Schwerte 58239 Germany, is marketing
this device under the brand name GAMING MAUS and complies with the legal requirements and the requirements of Directive
2014/30/EU. This notification is listed under:
http://mysnakebyte.com/main-menu/support/downloads.html
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt snakebyte distribution GmbH, Konrad-Zuse-Str. 13, Schwerte 58239 Germany, dass dieses Produkt den grund-
legenden Anforderungen und anderen relevanten Auflagen der Richtlinien 2014/30/EU entspricht, soweit zutreffend. Die gemäß
dem Konformitätsbewertungsverfahren erforderlichen technischen Unterlagen können an folgender Stelle eingesehen werden:
http://mysnakebyte.com/main-menu/support/downloads.html
Item Number: SB913662

Chatta con il manuale del tuo Snakebyte FCB Gaming Mouse utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Snakebyte FCB Gaming Mouse

Chiedi qualsiasi cosa sul Snakebyte FCB Gaming Mouse. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli FCB Gaming Mouse?

Sì No
0
User Pic

eosinski56

7 mesi fa

Questo mouse è adatto per il gaming e la lunghezza del cavo è adeguata?

0
User Pic

Manual.ly

7 mesi fa

Grazie per la tua domanda. Il nostro team prodotto osserva che, sebbene il design presenti marchi regionali, il mouse è progettato con sensori reattivi pensati per un uso generale. Tuttavia, i feedback degli utenti indicano che il cavo potrebbe essere più corto del preferito per alcune configurazioni. Consigliamo di verificare le dimensioni specifiche nelle nostre schede tecniche per assicurarsi che soddisfino le esigenze della tua postazione.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

SkepticalBuyer

5 mesi fa

Il prezzo riflette le prestazioni reali o solo il logo sul dispositivo?

M: QW-35-FL

Domande frequenti

A

Ja, die Maus ist voll kompatibel mit Windows und MacOS. Sie funktioniert als Plug-and-Play-Gerät, sodass das Betriebssystem die notwendigen Treiber automatisch erkennt und bei Verbindung installiert.

Questa risposta è utile?

A

Sie können die DPI-Einstellungen anpassen, indem Sie die dedizierte DPI-Schalttaste an der Maus drücken. Dies ermöglicht es Ihnen, die Empfindlichkeit sofort bis zu einem Maximum von 2.400 DPI zu ändern.

Questa risposta è utile?

A

Nein, spezielle Treiber sind nicht erforderlich. Die Maus verwendet einen automatischen Treiberinstallationsprozess beim ersten Anschließen an einen USB-Port. Keine weitere Softwarekonfiguration ist für den Grundbetrieb erforderlich.

Questa risposta è utile?

A

Nein, Sie sollten niemals Flüssigkeiten, Lösungsmittel oder chemische Reiniger auf der Maus verwenden. Reinigen Sie nur mit einem weichen, trockenen Tuch, um Elektronik oder Anschlüsse nicht zu beschädigen.

Questa risposta è utile?

A

Wenn Sie Schmerzen oder Beschwerden in Ihren Armen oder Händen verspüren, hören Sie sofort auf, das Produkt zu benutzen. Machen Sie eine Pause und konsultieren Sie einen Arzt, wenn die Symptome anhalten. Vermeiden Sie längere Nutzung ohne Pausen.

Questa risposta è utile?

A

Technischer Support ist per E-Mail unter [email protected] verfügbar oder indem Sie ihre Website unter www.mysnakebyte.com besuchen. Sie können auch snakebyte distribution GmbH in Schwerte, Deutschland kontaktieren.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Offizielle FC Bayern Munich Lizenz mit authentischem schwarz-rotem Design
  • Plug-and-Play-Setup erfordert keine zusätzliche Softwareinstallation
  • Einstellbare DPI-Einstellungen bis zu 2.400 für anpassbare Empfindlichkeit
  • Enthält Vorwärts- und Rückwärtstasten zur Effizienzsteigerung
VS

Svantaggi

  • Begrenzt auf 2.400 DPI, was für pro Esports möglicherweise unzureichend ist
  • Keine dedizierten RGB-Beleuchtungsanpassungsoptionen erwähnt
  • Kabellänge ist in der Dokumentation nicht angegeben
  • Nicht geeignet für feuchte Bedingungen oder extreme Temperaturen
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Adatto a

destra

Tasti

6 (totale), 2 (principali), 1 (superiore), 2 (sinistro), 1 (clic rotellina)

Rotellina

1x bidirezionale

Scansione

LED-rosso/IR

Risoluzione

2400 dpi, riducibile a 1600/1200/800 dpi

Sensore

Sunplus SPCP168A

Frequenza di aggiornamento

125 Hz (USB cablato)

Illuminazione

rossa

Connessione

cablata (1,6 m), USB-A 2.0

Alimentazione

USB

Peso

136 g

Colore

multicolore, nero/rosso, logo

Caratteristiche

poggiapolsi, cavo in tessuto

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Heben Sie Ihr Gaming mit der Snakebyte FCB Gaming Maus

Die Snakebyte FCB Gaming Maus ist das ultimative Accessoire für FC Bayern Munich Fans, die Präzision und Stil verlangen. Offiziell vom Verein lizenziert, verfügt diese Maus über ein auffälliges Schwarz-Rot-Farbschema, das dem ikonischen Trikot des Teams entspricht. Speziell für PC-Gaming entwickelt, verbindet sie den Reiz offizieller Merchandise-Artikel mit hochleistungsfähiger Funktionalität.

Dieses Gerät arbeitet nach einem einfachen Plug-and-Play-Prinzip, sodass keine komplexe Treiberinstallation erforderlich ist. Nach dem Anschließen per USB erkennt Windows oder MacOS die Hardware automatisch und installiert in Sekunden die notwendigen Treiber. Eine LED-Anzeige leuchtet sofort auf, um zu bestätigen, dass die Maus einsatzbereit ist. Der optische Sensor sorgt für eine genaue Verfolgung Ihrer Bewegungen, während die einstellbaren DPI-Einstellungen es Ihnen ermöglichen, die Empfindlichkeit mit einem einzigen Druck auf die dedizierte Taste bis zu 2.400 DPI anzupassen.

Ergonomie und Kontrolle stehen im Vordergrund des Designs. Das Scrollrad erleichtert die nahtlose Navigation durch lange Dokumente oder Webseiten, während die Vorwärts- und Rückwärtstasten schnellen Zugriff während des Spiels oder beim Surfen bieten. Egal, ob Sie ein Schlachtfeld navigieren oder Spiel Highlights durchscrollen, die Reaktionsfähigkeit dieser Maus verbessert Ihre gesamte Erfahrung. Sie ist gebaut, um den Strapazen des täglichen Gebrauchs standzuhalten, sofern Sie grundlegende Sicherheitsvorkehrungen bezüglich Temperatur, Feuchtigkeit und physischer Handhabung befolgen.

Wichtige Funktionen und Verwendung

Die Maus verfügt über Standard-Klicktasten links und rechts sowie ein zentrales Scrollrad. Für fortgeschrittene Benutzer ermöglicht der DPI-Schalter die sofortige Anpassung der Cursor-Geschwindigkeit. Das Gerät ist sowohl mit Windows als auch mit Mac-Betriebssystemen kompatibel. Benutzer sollten sicherstellen, dass sie die Maus von extremen Temperaturen und Flüssigkeiten fernhalten, um die Langlebigkeit zu gewährleisten. Regelmäßige Reinigung mit einem weichen, trockenen Tuch wird empfohlen, um Staub zu entfernen, ohne die Oberfläche zu beschädigen.

Wichtige Hinweise

Machen Sie alle 30 Minuten Pausen, um Belastungen an Ihren Armen und Händen vorzubeugen. Versuchen Sie nicht, die internen Komponenten zu öffnen oder zu modifizieren, da dies die Sicherheitsgarantie erlischt. Entsorgen Sie das Gerät ordnungsgemäß gemäß den lokalen Vorschriften für elektronischen Abfall.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly