Manual.ly Logo

Siena Garden Zurigo Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 5 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 5

Loading...
2af1bd709855f5683079b2bb3f811b5cf1e3 page 5
Aviso: Al principio atornille todas las piezas solamente unpoco. Presten atención de queel producto sea bieny lisamente posicionado; ajustelo si necesario. Despues de
montar todos los tornillos fijelos bien. Cerrar la sombrilla cuando se levanta el viento o hay rachas de viento. Las sombrillas sin vigilancia no se deben dejar abiertas. Revisar
los tornillos y pernos todos los meses y apretarlos si es preciso. Muebles de jardín para uso doméstico.
Remarque: Visser les jointslégèrementau départ. Faites attention de quele produitsoitbienet égalementpositionné, ajustez-le si nécessaire. Visser les vis fortementaprès
les avoir toutes mises en place. En cas de vent ou de rafales, fermez le parasol. Un parasol laissé sans surveillance ne doit pas rester ouvert. Vérifiez mens uellement les vis
et les boulons et serrez-les si nécessaire. Salon de jardin à usage domestique.
Hinweis: Verschrauben Sie alle Verbindungen zuerst nur leicht. Prüfen Sie das Produkt auf geraden Stand und drücken Sie es gegebenenfalls zurecht. Ziehen Sie
abschließend alle Schrauben fest. Bei aufkommendem Wind oder Windböen den Sonnenschirm schließen. Geöffnete Schirme nicht unbeaufsichtigt lassen. Schrauben und
Bolzen jeden Monat kontrollieren und gegebenenfalls anziehen. Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
Generelle Information & Sicherheitshinweis/
general information & safety note
DE
GB
FR
ES
IT
NL
Aufbauanleitung / Sicherheitshinweis
assembly instruction / safety note
notice de montage / note de sécurité
instrucciones para el montaje / nota de seguridad
instruzioni di montaggio / Nota di sicurezza
Montagehandleiding / Veiligheidswaarschuwing
Note: First slightlyfasten screws. Take care that the productstands firmlyand evenly, adjustif necessary. Finallytighten screws after all screws are in place. Close parasol in
case of upcoming winds or wind gusts. Do not leave an opened parasol unattended. Check screws and bolts monthly. Tighten if necessary.Outdoor furniture for domestic use.
Noticia: Fissare soltanto unpo´ le viti. Stabilizzare il prodotto e successivamente stringere le viti. Chiudere l’ombrellone in caso di vento o raffiche di vento. Gli ombrelloni
incustoditi non possono essere lasciati aperti. Controllare mensilmente viti e bulloni e serrarli quando necessario. Mobili da giardino per uso domestico.
Instructie: Schroef eerst alle verbindingen licht aan elkaar vast. Controleer of het produkt recht staat en druk het indien n odig recht. Vervolgens draait u alle schroeven stevig
aan. Bij opkomende wind of windvlagen parasol sluiten. Onbeheerde parasols mogen niet geopend blijven staan. Tuinmeubilair voor huishoudelijk gebruik.
Hergestellt für/ produced for/ produit pour/ producido por/ prodotti per/ geprodudceerd voor
GARDAMO GmbH& Co. KG, Dornierweg 12, D-48155 Münster
Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
Outdoor furniture for domestic use.
GARDAMO GmbH & Co. KG – Dornierweg 12 – D – 48155 Münster
www.sienagarden.de
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY!
M29416 / Zurigo Diningtisch 180x90cm
M29416 / Zurigo dining table 180x90cm

Chatta con il manuale del tuo Siena Garden Zurigo utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Siena Garden Zurigo

Chiedi qualsiasi cosa sul Siena Garden Zurigo. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Zurigo Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Mensile
Controllare e serrare viti e bulloni

Ispezionare tutti gli elementi di fissaggio per verificare che non siano allentati ogni mese e serrarli se necessario per garantire la stabilita.

Mostra nel manuale (pagina 5)
Occasionalmente
Pulire con detergente neutro delicato

Passare un panno sui mobili utilizzando un agente pulente neutro e delicato.

Mostra nel manuale (pagina 4)
Occasionalmente
Lubrificare le cerniere mobili

Applicare olio alle cerniere e alle parti mobili di tanto in tanto durante l'uso.

Mostra nel manuale (pagina 4)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: qwen/qwen3.8-flash

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Zurigo?

Sì No

Domande frequenti

A

Due persone sono necessarie per assemblare l'oggetto in sicurezza. Questo garantisce che tutte le parti siano gestite correttamente senza rischio di lesioni.

Questa risposta è utile?

A

Consigliamo di riporre il tuo mobile al chiuso durante i mesi invernali. Gli elementi climatici avversi possono danneggiare i materiali nel tempo senza una protezione adeguata.

Questa risposta è utile?

A

Pulisci il tuo mobile con un detergente neutro delicato e un panno morbido. Evita prodotti chimici aggressivi che potrebbero rimuovere la finitura o causare scolorimento.

Questa risposta è utile?

A

I mobili sono prodotti da GARDAMO GmbH e venduti sotto l'etichetta Siena Garden. Hanno sede a Munster, Germania.

Questa risposta è utile?

A

Dovresti controllare bulloni e dadi ogni mese. Stringili se sono allentati per mantenere la rigidità del telaio e garantire la sicurezza a lungo termine.

Questa risposta è utile?

A

No, non stare in piedi e saltare sugli articoli. Questo previene danni alla struttura e riduce il rischio di lesioni per l'utente.

Questa risposta è utile?

A

Sì, applica olio sulle cerniere mobili di tanto in tanto. Questo previene la ruggine e mantiene funzionanti correttamente le parti meccaniche.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Costruzione robusta adatta all'uso esterno domestico
  • Facile manutenzione utilizzando detergenti neutri delicati
  • Ampia superficie 180x90cm per grandi riunioni
  • Istruzioni di montaggio chiare per migliorare la sicurezza
  • Finitura stilosa antracite si adatta alla decorazione moderna
VS

Svantaggi

  • Richiede due persone per un processo di assemblaggio sicuro
  • Conservazione al chiuso consigliata durante i mesi invernali severi
  • Controlli mensili necessari per serrare le viti correttamente
  • Non destinato ad aree commerciali ad alto traffico
  • Attrezzi specifici richiesti per la fase di configurazione iniziale
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Colore

antracite, marrone

Struttura

Alluminio

Piano

Teck

Forma

rettangolare

Caratteristiche

resistente alle intemperie, impermeabile

Dimensioni (LxLxH)

180,01x89,99x73,99 cm

Peso

23,85 kg

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Elevare la tua esperienza di cena all'aperto

Trasforma il tuo patio in uno spazio di incontro sofisticato con il design manuale del Tavolo da pranzo Siena Garden Zurigo 180x90cm Antracite. Questo oggetto combina estetica moderna con durata funzionale, diventando una scelta eccellente per i proprietari che cercano mobili da giardino di qualità. La finitura antracite offre un aspetto elegante e moderno che si armonizza con vari stili di giardino. Che tu stia organizzando pranzi in famiglia o cene serate sotto le stelle, questo tavolo offre spazio sufficiente e stabilità. Le dimensioni permettono un posto a sedere confortevole per più ospiti mentre si inserisce ordinatamente nella maggior parte dei patio.

Istruzioni dettagliate di montaggio

Impostare il tuo nuovo tavolo da pranzo è semplice ma richiede attenzione ai dettagli. Dovresti seguire attentamente il manuale di istruzioni incluso per garantire l'integrità strutturale. Si raccomanda che il montaggio dell'articolo venga effettuato da 2 persone per evitare incidenti. Fai attenzione durante l'installazione per evitare rischi di taglio o pizzicamento associati a viti e giunture. Installa sempre il prodotto su un pavimento piano e stabile. Una volta assemblato, non stare in piedi e saltare sull'articolo per prevenire danni o lesioni. Controlla e stringi regolarmente viti e fissaggi nel tempo per garantire la sicurezza.

Manutenzione per la longevità

Una cura appropriata assicura che il tuo mobile duri attraverso diverse stagioni. Pulisci il tuo mobile con un detergente neutro delicato e un panno per mantenere la superficie perfetta. Consigliamo di conservare il tuo mobile al chiuso durante i mesi invernali per proteggerlo dagli elementi atmosferici avversi. Durante l'uso, applica olio sulle cerniere mobili di tanto in tanto per prevenire la ruggine. Ulteriori informazioni relative alla manutenzione, ai materiali e ad articoli utili come copertine di protezione si trovano sul sito ufficiale. I mobili da giardino per uso domestico richiedono una manutenzione costante per mantenere il loro aspetto e la funzionalità anno dopo anno. Seguendo queste linee guida potrai utilizzare il tuo set da pranzo per molti anni senza problemi.

Linee guida sulla sicurezza e sull'utilizzo

Il produttore sottolinea la sicurezza in tutta la documentazione. C'è un avviso generale riguardo al vento e agli ombrelloni nelle sezioni correlate, consigliando di chiudere le protezioni durante le raffiche. Sebbene questo tavolo non abbia un ombrellone direttamente collegato, il principio di fissare l'attrezzatura da esterno si applica. Assicurati che bulloni e dadi siano controllati mensilmente. Stringili se sono allentati per mantenere la rigidità del telaio. Il prodotto è costruito per uso domestico all'interno di un ambiente giardino residenziale. Ambienti commerciali potrebbero richiedere specifiche più robuste. Rispettare gli avvertimenti relativi al salto sul tavolo tutela la garanzia. Tenere i manuali per riferimento futuro in caso di domande successive.

Marchio e Assicurazione Qualità

Prodotto da GARDAMO GmbH e venduto sotto l'etichetta Siena Garden, questo articolo soddisfa specifici standard europei. L'azienda ha sede a Munster, Germania, riflettendo alte aspettative produttive. I componenti includono viti specifiche comprese tra 15mm e 35mm. Sono necessari attrezzi per la costruzione iniziale. Rondelle e strutture delle gambe sono numerate per il posizionamento corretto. Questa organizzazione aiuta a semplificare significativamente la fase di costruzione. Se incontri parti mancanti, contatta immediatamente il fornitore. Marchi attendibili come questo garantiscono la soddisfazione del cliente attraverso materiali durevoli. Goditi il tuo acquisto con la tranquillità sapendo che è costruito per durare.

In conclusione, la collezione Zurigo offre un approccio equilibrato al pranzo in giardino. Prioritizza la sicurezza dell'utente e la facilità di manutenzione rispetto ai gadget vistosi. Il manuale fornisce una guida passo-passo per aiutare anche i neofiti a riescere. Con una cura adeguata, questo tavolo rimane un elemento centrale della tua cucina esterna.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly