Manual.ly Logo

Siena Garden Silva Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 5 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 5

Loading...
bcf96fb6df7d249394c2fd5a24f51866045e page 5
Silva Tisch 182x100cm silber
Silva table 182x100cm silver
Art. Nr. C31060
Item No. C31060
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY!
Hinweise/
notes
DE Aufbauanleitung
Hinweis: Verschrauben Sie alle Verbindungen zuerst nur leicht. Prüfen Sie das Möbelstück auf geraden Stand und
drücken Sie es gegebenenfalls zurecht. Ziehen Sie abschließend alle Schrauben fest.
Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
GB Assembly instruction
Note: First slightly fasten screws. Take care that the furniture stands firmly and evenly, adjust if necessary. Finally
tighten screws after all screws are in place.
Outdoor furniture for domestic use.
NL Montagehandleiding:
Instructie: Schroef eerst alle verbindingen licht aan elkaar vast. Controleer of het meubelstuk recht staat en druk het
indien nodig recht. Vervolgens draait u alle schroeven stevig aan.
Tuinmeubilair voor huishoudelijk gebruik.
FR Notice de Montage
Remarque: Visser les joints légèrement au départ. Faites attention de que le meuble soit bien et également positionné,
ajustez-le si nécessaire. Visser les vis fortement après les avoir toutes mises en place.
Salon de jardin à usage domestique.
IT Instruzioni di montaggio
Noticia: Fissare soltanto un po´ le viti. Stabilizzare il mobile e successivamente stringere le viti.
Mobili da giardino per uso domestico
.
ES Instrucciones para el montaje
Aviso: Al principio atornille todas las piezas solamente un poco. Presten atención de que el mueble sea bien y lisamente
Hergestellt für / Produced for / Geproduceerd voor / Producido por / Prodotti per / Produit pour
GARDAMO GmbH & Co. KG, Dornierweg 12, D-48155 Muenster
Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich. Outdoor furniture for domestic use.
www.sienagarden.de

Chatta con il manuale del tuo Siena Garden Silva utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Siena Garden Silva

Chiedi qualsiasi cosa sul Siena Garden Silva. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Silva Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Stagionale
Conservare al chiuso durante l'inverno

Si consiglia di conservare i mobili in un luogo coperto o al chiuso durante l'inverno.

Mostra nel manuale (pagina 4)
Regolarmente
Controllare la serratura dei bulloni

Controllare e verificare regolarmente il serraggio di bulloni, viti e fissaggi per la sicurezza.

Mostra nel manuale (pagina 1)
Se necessario
Pulire con detergente delicato

Pulire il prodotto utilizzando un detergente neutro delicato e un panno.

Mostra nel manuale (pagina 4)
Occasionalmente
Oliare le parti mobili

Applicare olio su cerniere e parti mobili di tanto in tanto.

Mostra nel manuale (pagina 4)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Silva?

Sì No

Domande frequenti

A

No, se recomienda encarecidamente guardar la mesa en el interior durante el invierno. La exposición al frío extremo, la nieve y el hielo puede dañar los materiales con el tiempo. Guardarla dentro asegura la longevidad.

Questa risposta è utile?

A

Con sus generosas dimensiones de 182x100cm, la mesa acomoda cómodamente hasta ocho personas. Proporciona ample espacio para las piernas y área de superficie para comer o socializar.

Questa risposta è utile?

A

El montaje es manejable pero requiere dos personas para la seguridad y la alineación correcta. Debe atornillar ligeramente los tornillos primero, verificar el nivel y luego apretarlos completamente.

Questa risposta è utile?

A

Use un detergente neutro suave mezclado con agua y un paño suave. Evite limpiadores abrasivos o productos químicos agresivos que puedan eliminar el acabado en plata mate o dañar el material.

Questa risposta è utile?

A

Engrasar las bisagras y piezas móviles previene la oxidación y asegura un funcionamiento suave. Reduce la fricción y el desgaste, manteniendo el mueble funcional y extendiendo significativamente su vida útil.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Superficie espaciosa de 182x100cm acomoda grupos grandes cómodamente
  • El acabado moderno en plata mate resiste manchas y arañazos visibles
  • Diseñada específicamente para un uso exterior doméstico seguro
  • Rutina de mantenimiento simple con suministros de limpieza básicos del hogar
  • Construcción durable adecuada para reuniones familiares regulares
VS

Svantaggi

  • Requiere dos personas para un proceso de montaje seguro y eficiente
  • Debe guardarse en el interior durante el invierno para prevenir daños por clima
  • Necesita revisiones regulares de los pernos para asegurar la estabilidad continua
  • No está destinada para uso comercial o público de alta intensidad
  • Las partes móviles requieren engrase ocasional para funcionar suavemente
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Colore

grigio, argento

Telaio

Alluminio

Piano del tavolo

Ceramica

Forma

rettangolare

Caratteristiche

resistente alle intemperie, impermeabile

Dimensioni (LxP)

182x100 cm

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Eleve su vida al aire libre con la mesa Siena Garden Silva

Transforme su patio o jardín en un refugio sofisticado con la Mesa de Jardín Siena Garden Silva. Con unas impresionantes medidas de 182x100cm, esta obra maestra en plata mate ofrece amplio espacio para reuniones familiares, cenas al aire libre o el té casual de la tarde. Diseñada específicamente para uso doméstico, cierra la brecha entre la comodidad interior y la durabilidad exterior.

El elegante acabado en plata mate añade un toque moderno a cualquier entorno mientras resiste huellas dactilares y arañazos menores. Ya sea que esté organizando una barbacoa de verano o disfrutando de un tranquilo café matutino, esta mesa sirve como un centro de mesa sólido. Las dimensiones permiten un asiento cómodo para hasta ocho personas, lo que la hace ideal para hogares grandes o anfitriones frecuentes.

El montaje es sencillo pero requiere atención al detalle. Se recomienda que dos personas se encarguen de la configuración para garantizar la seguridad y la alineación. Comience atornillando ligeramente todos los tornillos, verifique que la mesa esté nivelada sobre una superficie firme y luego apriete todo firmemente. Este método evita el bamboleo y garantiza la estabilidad a largo plazo. Recuerde mantener el mueble en un suelo plano para evitar tensiones en las articulaciones.

El mantenimiento es simple pero crucial para la longevidad. Limpie la superficie regularmente con un detergente neutro suave y un paño suave. Durante los meses de invierno más duros, guarde la mesa en el interior o bajo cubierta para protegerla de condiciones climáticas extremas. Aplique periódicamente aceite en bisagras y piezas móviles para mantenerlas funcionando suavemente. Siguiendo estas instrucciones de cuidado, su mesa Silva seguirá siendo una hermosa adición a su hogar durante años.

Notas para propietarios

  • Siempre monte sobre una superficie plana y estable.
  • Use dos personas para el montaje para prevenir riesgos de pellizco.
  • Guarde en el interior durante el invierno para extender la vida del producto.
  • Apriete los pernos regularmente para mantener la integridad estructural.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly