Manual.ly Logo

Siena Garden Ricon Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 5 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 5

Loading...
c7fd1ca32071ce621d89ed735ec661d2faf8 page 5
Aviso: Al principio atornille todas las piezas solamente unpoco. Presten atención de queel producto sea bieny lisamente posicionado; ajustelo si necesario. Despues de
montar todos los tornillos fijelos bien. Cerrar la sombrilla cuando se levanta el viento o hay rachas de viento. Las sombrillas sin vigilancia no se deben dejar abiertas. Revisar
los tornillos y pernos todos los meses y apretarlos si es preciso. Muebles de jardín para uso doméstico.
Remarque: Visser les jointslégèrementau départ. Faites attention de quele produitsoitbienet égalementpositionné, ajustez-le si nécessaire. Visser les vis fortementaprès
les avoir toutes mises en place. En cas de vent ou de rafales, fermez le parasol. Un parasol laissé sans surveillance ne doit pas rester ouvert. Vérifiez mens uellement les vis
et les boulons et serrez-les si nécessaire. Salon de jardin à usage domestique.
Hinweis: Verschrauben Sie alle Verbindungen zuerst nur leicht. Prüfen Sie das Produkt auf geraden Stand und drücken Sie es gegebenenfalls zurecht. Ziehen Sie
abschließend alle Schrauben fest. Bei aufkommendem Wind oder Windböen den Sonnenschirm schließen. Geöffnete Schirme nicht unbeaufsichtigt lassen. Schrauben und
Bolzen jeden Monat kontrollieren und gegebenenfalls anziehen. Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
Generelle Information & Sicherheitshinweis/
general information & safety note
DE
GB
FR
ES
IT
NL
Aufbauanleitung / Sicherheitshinweis
assembly instruction / safety note
notice de montage / note de sécurité
instrucciones para el montaje / nota de seguridad
instruzioni di montaggio / Nota di sicurezza
Montagehandleiding / Veiligheidswaarschuwing
Note: First slightlyfasten screws. Take care that the productstands firmlyand evenly, adjustif necessary. Finallytighten screws after all screws are in place. Close parasol in
case of upcoming winds or wind gusts. Do not leave an opened parasol unattended. Check screws and bolts monthly. Tighten if necessary.Outdoor furniture for domestic use.
Noticia: Fissare soltanto unpo´ le viti. Stabilizzare il prodotto e successivamente stringere le viti. Chiudere l’ombrellone in caso di vento o raffiche di vento. Gli ombrelloni
incustoditi non possono essere lasciati aperti. Controllare mensilmente viti e bulloni e serrarli quando necessario. Mobili da giardino per uso domestico.
Instructie: Schroef eerst alle verbindingen licht aan elkaar vast. Controleer of het produkt recht staat en druk het indien n odig recht. Vervolgens draait u alle schroeven stevig
aan. Bij opkomende wind of windvlagen parasol sluiten. Onbeheerde parasols mogen niet geopend blijven staan. Tuinmeubilair voor huishoudelijk gebruik.
Hergestellt für/ produced for/ produit pour/ producido por/ prodotti per/ geprodudceerd voor
GARDAMO GmbH& Co. KG, Dornierweg 12, D-48155 Münster
Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
Outdoor furniture for domestic use.
GARDAMO GmbH & Co. KG – Dornierweg 12 – D – 48155 Münster
www.sienagarden.de
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY!
M29411 / Ricon Diningtisch 90x90cm
M29411 / Ricon dining table 90x90cm

Chatta con il manuale del tuo Siena Garden Ricon utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Siena Garden Ricon

Chiedi qualsiasi cosa sul Siena Garden Ricon. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Ricon Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Mensile
Controllare e serrare viti e bulloni

Ispezionare tutte le viti e i bulloni ogni mese per assicurarsi che siano fissati saldamente. Stringerli se necessario per mantenere la stabilita.

Mostra nel manuale (pagina 5)
Secondo necessita
Pulire la superficie del tavolo

Pulire il mobile utilizzando un detergente neutro delicato e un panno. Non usare sostanze chimiche aggressive che potrebbero danneggiare il materiale.

Mostra nel manuale (pagina 4)
Occasionalmente
Oliare le parti mobili

Applicare olio su cerniere e parti mobili di tanto in tanto durante l'uso per garantire un funzionamento regolare e prevenire la ruggine.

Mostra nel manuale (pagina 4)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: qwen/qwen3.8-flash

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Ricon?

Sì No

Domande frequenti

A

Il manuale consiglia che l'assemblaggio dell'articolo deve essere fatto da due persone per garantire sicurezza e stabilità durante il processo.

Questa risposta è utile?

A

Deve essere installato su un pavimento fermo e livellato per garantire stabilità e prevenire oscillazioni durante l'uso.

Questa risposta è utile?

A

No. Per la tua sicurezza, non stare in piedi o saltare sui prodotti poiché ciò comporta rischi di danni strutturali e lesioni.

Questa risposta è utile?

A

Pulire con un detergente neutro mite e un panno. Evitare sostanze chimiche aggressive che potrebbero danneggiare la finitura.

Questa risposta è utile?

A

Consigliamo di riporre i tuoi mobili all'interno durante l'inverno per proteggerli dai danni da gelo e dall'esposizione prolungata.

Questa risposta è utile?

A

Chiudi l'ombrellone se ne hai uno e non lasciare ombrelloni aperti incustoditi durante forti venti.

Questa risposta è utile?

A

Controllare e stringere viti e bulloni mensilmente per assicurarsi che rimangano sicuri e il tavolo resti stabile.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Manuale multilingua garantisce usabilità globale e chiarezza
  • Progettato specificamente per scenari di uso domestico all'aperto
  • Istruzioni chiare riducono la complessità di configurazione e gli errori
VS

Svantaggi

  • L'assemblaggio richiede almeno due persone per la sicurezza
  • Richiede conservazione interna durante i periodi invernali
  • Necessita di ispezione regolare e serraggio delle viti
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Colore

antracite, marrone

Telaio

Alluminio

Piano del tavolo

Vetro, Ceramica

Forma

quadrato

Caratteristiche

resistente alle intemperie

Dimensioni (LxAxP)

89,99x89,99x75,00cm

Peso

17,60 kg

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Benvenuti nella vostra nuova Oasi Esterna

La creazione di uno spazio patio funzionale e accogliente richiede una selezione accurata di arredi che bilanciano perfettamente stile e durata. Il Siena Garden Ricon Tavolo da Pranzo 90x90cm Antracite si distingue come una scelta robusta per i proprietari di casa che cercano modernità elegante per i loro giardini. Comprendere il processo di installazione è assolutamente cruciale, motivo per cui l'utilizzo del Manuale Siena Garden Ricon Tavolo da Pranzo 90x90cm Antracite garantisce un corretto montaggio e soddisfazione a lungo termine per ogni utente. Questa guida esplora tutto ciò che devi sapere per integrare con successo questo tavolo affascinante nella tua area abitativa residenziale.

Design e Specifiche Pratiche

Misurando esattamente 90x90cm, questo tavolo quadrato da pranzo offre incredibile versatilità per varie dimensioni del terrazzo. La sua finizione antracite elegante complementa numerosi stili decorativi, spaziando dal contemporaneo minimalista alle estetiche rustiche da fattoria. È esplicitamente classificato come arredamento da esterno destinato esclusivamente all'uso domestico, assicurando che sia costruito per resistere agli ambienti di giardinaggio domestici tipici efficacemente. La struttura richiede una stabilità completa, il che significa che l'installazione deve avvenire su un pavimento saldo e completamente livellato per prevenire oscillazioni. Questa attenta attenzione ai dettagli garantisce la sicurezza durante l'uso quotidiano fornendo una superficie robusta per pasti familiari o raduni sociali all'aperto.

Assemblaggio e Considerazioni Critiche sulla Sicurezza

Montare questa unità è intrinsecamente uno sforzo collaborativo. I protocolli di sicurezza rigorosamente nella documentazione ufficiale consigliano che costruire l'articolo dovrebbe essere eseguito da due persone per prevenire lesioni fisiche. Devi essere estremamente vigile contro rischi di taglio e schiacciamento durante le fasi iniziali di assemblaggio. Saltare sopra o stare in piedi sul prodotto presenta rischi significativi alla sua integrità strutturale e alla tua sicurezza personale in tutti i momenti. Una volta completamente assemblato, ispeziona tutte le viterie e viti regolarmente nel lungo termine. Con il tempo, vibrazioni e uso intenso possono naturalmente allentare i fissaggi. Stringi questi componenti periodicamente per mantenere rigidità assoluta e affidabilità attraverso tutto il ciclo di vita.

Linee Guida Dettagliate per Manutenzione e Cura

La longevità dipende fortemente da quanto trattate coerentemente i materiali utilizzati. Le indicazioni generali raccomandano esplicitamente la pulizia con un detergente neutro mite e un panno in microfibra morbido. Evita prodotti chimici aggressivi o pulitori abrasivi che potrebbero degradare prematuramente la finitura protettiva. Durante i mesi più freddi, consigliamo vivamente di conservare il prodotto all'interno per proteggerlo dai danni da gelo e accumulo di umidità. Qualsiasi parte mobile, come cerniere regolabili, beneficia di lubrificazione occasionale con olio appropriato. Se forti raffiche di vento si verificano, chiudi immediatamente e saldamente qualsiasi ombrellone allegato. Non lasciare mai ombrelloni aperti incustoditi in aree pubbliche o private. Questi passi proattivi preservano l'investimento finanziario e mantengono l'intera area sicura.

Considerazioni Finali

Investire in mobili giardino di qualità trasforma davvero il tuo giardino in un santuario pacifico. Seguendo diligentemente il Manuale fornito per Siena Garden Ricon Tavolo da Pranzo 90x90cm Antracite, gli utenti possono garantire procedure di montaggio corrette e prestazioni durature. Routine di manutenzione regolari e abitudini di utilizzo cauto garantiscono il godimento del tuo spazio esterno per molti anni a venire. Fai sempre riferimento al sito web del produttore per ulteriori consigli sulla cura o pezzi di ricambio specifici. Goditi la bellezza del tuo nuovo acquisto.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly