Manual.ly Logo

Salta Comfort Edition Ground Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 120 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 120

Loading...
5b646ebae06d0a30fd14e9c58cc618c8fca1 page 57
87
IT
1. INTRODUZIONE
Prima di iniziare a utilizzare questo trampolino, assicurarsi di leggere attentamente tutte le informazioni contenute nel
presente manuale. Proprio come qualsiasi altro tipo di attività fisica ricreativa, gli utenti possono infortunarsi. Per ridurre
il rischio di infortunio, assicurarsi di seguire le norme e i consigli di sicurezza appropriati.
– Si raccomanda di utilizzare dei guanti durante il montaggio dei prodotti.
– Non posizionare il trampolino su cemento, asfalto o altra superficie dura.
– L’uso improprio di questo trampolino è pericoloso e può causare lesioni gravi!
– I trampolini, in quanto dispositivi di rimbalzo, spingono l’utente ad altezze insolite e in una varietà di posture diverse.
– Ispezionare sempre il trampolino prima di ogni utilizzo, verificando l’usura del tappeto elastico ed eventuali parti
allentate o mancanti.
– Il vento forte e le raffiche possono provocare lo spostamento del trampolino. Salta raccomanda di fissare il
trampolino mediante ancoraggi o sacchi di sabbia e di rimuovere la rete di sicurezza e la rete di salto.
– Il presente manuale include le istruzioni di montaggio, cura e manutenzione corretti del prodotto, consigli di
sicurezza, avvertenze e tecniche adeguate per saltare e rimbalzare. Tutti gli utenti e i supervisori devono leggere e
familiarizzarsi con queste istruzioni. Chiunque decida di utilizzare questo dispositivo deve essere consapevole dei
propri limiti rispetto all’esecuzione di salti e rimbalzi con un trampolino.
ATTENZIONE
– ATTENZIONE! Leggere le istruzioni prima di utilizzare il trampolino.
– ATTENZIONE! Salti mortali non consentiti.
– ATTENZIONE! Solo un utente. Rischio di collisione.
– ATTENZIONE!
– ATTENZIONE! Chiudere sempre l’apertura della rete prima di saltare.
– ATTENZIONE! Solo per uso domestico.
– ATTENZIONE! Solo per uso all’aperto.
– ATTENZIONE! Non indossare scarpe quando si utilizza il trampolino, in quanto ciò può causare l’eccessiva usura del
materiale del tappeto elastico.
– ATTENZIONE! Non utilizzare il tappeto elastico quando è bagnato.
– ATTENZIONE! Il trampolino deve essere montato da un adulto, seguendo le istruzioni di montaggio; dopodiché deve
essere verificato prima di essere utilizzato per la prima volta.
– ATTENZIONE! Prima di saltare, svuotare le tasche e non tenere oggetti in mano.
– ATTENZIONE! Saltare sempre al centro del tappeto elastico.
– ATTENZIONE! Non mangiare durante i salti.
– ATTENZIONE! Non uscire dal trampolino saltando.
– ATTENZIONE! In condizioni di vento forte, non utilizzare il trampolino e fissarlo al suolo.
– ATTENZIONE! Limitare il tempo di utilizzo continuo (fare pause regolari).
– ATTENZIONE! È richiesta la supervisione di un adulto.
– ATTENZIONE! Non adatto a bambini di età inferiore ai 36 mesi. Rischio di soffocamento. Piccole parti.
– ATTENZIONE! L’installazione del trampolino richiede lo scavo di una buca nel terreno. Se non si è certi di come
eseguire il lavoro sul terreno, contattare un professionista.
– Non è previsto che il trampolino venga interrato.
COMFORT
EDITION GROUND
5401
5402 / 5403
DIMENSIONI
214 x 153 cm
305 x 214 / 366 x 244 cm
PESO
MASSIMO
100 kg
120 kg

Chatta con il manuale del tuo Salta Comfort Edition Ground utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Salta Comfort Edition Ground

Chiedi qualsiasi cosa sul Salta Comfort Edition Ground. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Comfort Edition Ground Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Ogni 2 anni
Sostituire la rete di sicurezza

Sostituire la rete dopo 2 anni di utilizzo o quando non funziona correttamente.

Mostra nel manuale (pagina 27)
Prima di ogni utilizzo
Ispezionare usura e danni

Ispezionare sempre il trampolino prima di ogni utilizzo per parti usurate, danneggiate, allentate o mancanti, inclusa la rete, le molle, il telaio e i cuscinetti.

Mostra nel manuale (pagina 27)
Inizio stagione
Controllare componenti principali

Controllare e mantenere telaio, sistema di sospensione, recinzione, rete e cuscinetti all'inizio di ogni stagione e a intervalli regolari.

Mostra nel manuale (pagina 33)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Comfort Edition Ground?

Sì No

Domande frequenti

A

El trampolín mide 214 x 153 cm y está diseñado para jardines o patios más pequeños donde se prefiere un trampolín a ras de suelo compacto. Es el tamaño más pequeño de la serie Comfort Ground y requiere una distancia libre superior y un perímetro adecuados para un uso seguro.

Questa risposta è utile?

A

Se requiere montaje por parte de adultos y el manual aconseja consultar a un profesional si no está seguro sobre las obras de excavación. La instalación implica excavar un hoyo con buen drenaje y colocar una tela anti-raíz; una instalación incorrecta puede afectar la garantía y la seguridad.

Questa risposta è utile?

A

Reglas clave: un solo usuario a la vez, siempre saltar en el centro, no hacer mortales, no usar cuando la superficie está húmeda o con vientos fuertes, vaciar los bolsillos y quitarse los zapatos, y garantizar la supervisión de un adulto en todo momento. Fije el trampolín con anclajes o sacos de arena en condiciones de viento.

Questa risposta è utile?

A

Inspeccione el marco, los muelles, la lona y el acolchado antes de cada uso; apriete tuercas y tornillos según sea necesario; sustituya piezas desgastadas o dañadas; retire la nieve y guarde la lona en interiores en climas invernales extremos; sustituya la malla de seguridad cada dos años; y asegure un drenaje adecuado bajo el trampolín.

Questa risposta è utile?

A

La garantía cubre defectos de material y fabricación y requiere la factura original para las reclamaciones. Excluye daños por uso inadecuado, instalación o mantenimiento incorrectos, enterramiento del producto, modificaciones, desgaste normal (UV o desgaste) y el uso en entornos públicos o comerciales.

Questa risposta è utile?

A

El manual recomienda una distancia mínima superior de 7,3 metros (24 pies) y al menos 2 metros de espacio libre alrededor del perímetro del trampolín. También asegúrese de un área nivelada y bien iluminada libre de obstrucciones aéreas como ramas o cables.

Questa risposta è utile?

A

El trampolín está pensado para un solo usuario a la vez. Esto reduce el riesgo de colisiones y la carga sobre los componentes del trampolín y se enfatiza repetidamente en el manual como un requisito de seguridad fundamental.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • El diseño de perfil bajo a ras de suelo reduce la altura de caída e integra el trampolín de forma ordenada en jardines paisajísticos.
  • Manual completo con listas de piezas, guía de montaje e instrucciones de seguridad.
  • Estructura duradera, acolchado protector y orientación clara de mantenimiento para uso a largo plazo.
  • Huella compacta de 214x153cm que se adapta a jardines más pequeños ofreciendo un uso recreativo seguro.
  • Recomendaciones de anclaje contra el viento y consejo de tela anti-raíz para una instalación estable y limpia.
VS

Svantaggi

  • Requiere montaje por adultos y excavación en el suelo; puede necesitar asistencia profesional para la preparación del terreno.
  • No está destinado a ser enterrado de forma permanente; una instalación incorrecta anula la garantía.
  • La limitación a un solo usuario restringe el uso simultáneo por parte de la familia.
  • Se recomienda sustituir la malla cada dos años, lo que añade un coste de mantenimiento recurrente.
  • No es adecuado para niños menores de 36 meses y no es seguro con vientos fuertes o en condiciones húmedas.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Tipo

Trampolino interrato

Forma

rettangolare

Fissaggio del tappeto elastico

Molle

Area di utilizzo

esterno

Peso massimo utente

100 kg

Altezza di ingresso

20 cm

Altezza totale

200 cm

Dimensioni (LxL)

214 x 153 cm

Caratteristiche speciali

Rete di sicurezza

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Salta Comfort Ground Trampoline 214x153cm Manual

The Salta Comfort Ground Trampoline 214x153cm is a compact, ground-level rectangular trampoline designed for safe backyard fun and everyday family use. This Comfort Edition places the jumping surface close to ground level, offering easier access, reduced fall height and a clean, integrated look for landscaped gardens. The manual emphasizes proper assembly by adults, recommended safety practices, and routine inspections to ensure years of reliable performance.

Product overview

This model (214 x 153 cm) is part of the Comfort Edition Ground series and suits smaller yards while supporting safe recreational activity. Built with a steel frame, durable jump mat and protective padding, it’s intended for domestic outdoor use only. The manual sets a clear maximum user weight and provides part lists and kit contents so installers can verify components before assembly. Ground installation requires digging a properly drained hole and laying an anti-root cloth to limit weed growth.

Safety and use

Safety is central in the manual: adult assembly is required; no somersaults; only one jumper at a time; and do not use when wet or in strong wind. It outlines user behaviors—empty pockets, no shoes, always jump in the center—and stresses adult supervision, especially for children. The guide also recommends securing the trampoline against wind with anchors or sandbags and replacing the net every two years.

Assembly and maintenance

Detailed pack contents, part numbers and illustrations support the assembly process. The manual highlights the need to inspect nuts, bolts, springs, frame parts, mat and padding before each use. Routine maintenance includes tightening hardware, replacing worn parts, removing snow and storing the mat in harsh winter climates, and ensuring drainage so water does not collect beneath the trampoline.

Technique and training

To reduce injury risk the manual teaches basic bounces (basic bounce, knee bounce, seat bounce, front bounce, 180-degree turn) and braking techniques—flex knees sharply on landing. It warns against attempting advanced maneuvers before mastering basics and advises limiting continuous jumping to avoid fatigue.

Warranty and support

Warranty details point users to the Salta website and note that warranty claims require the original invoice. The warranty excludes improper use, burial of the product, unauthorized modifications, normal wear and external damage.

Notes:

  • Minimum overhead clearance and a 2 m perimeter free zone are required; 7.3 m overhead clearance recommended.
  • Replace safety net every 2 years; inspect before each use.
  • Do not use if mat is wet; never more than one person jumping at a time.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly