Manual.ly Logo

Sage Q SBL820 Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 34 Pagine

Italiano

M: GO-GEM-FL-25
pagina

/ 34

Loading...
8e615886cb3a9c571a7fde8f91f7f23bff89 page 15
2 3
IT
funzionamento potrebbero
causare lo spostamento
dell'elettrodomestico.
• Evitare che il cavo di
alimentazione rimanga
sospeso oltre il bordo di un
tavolo o un banco, tocchi
superci calde o formi nodi.
• Prima di pulire, spostare
o riporre l'elettrodomestico,
assicurarsi sempre che sia
spento e scollegato dalla
presa di alimentazione e che si
sia rareddato a sucienza.
• Quando l'elettrodomestico
non è in uso, spostare sempre
l'interruttore in posizione OFF,
spegnere l'interruttore della
presa e scollegare il cavo.
• Non utilizzare
l'elettrodomestico se il
cavo di alimentazione, la
presa o l'elettrodomestico
stesso subiscono qualsiasi
tipo di danneggiamento.
Se l'elettrodomestico
è danneggiato o richiede una
manutenzione diversa dalla
pulizia, rivolgersi al Servizio
clienti Sage o visitare il sito
Web sageappliances.com
• Qualsiasi operazione di
manutenzione diversa dalla
pulizia deve essere eseguita
da un centro assistenza
Sage® autorizzato.
• Non lasciare che i
bambini giochino con
l'elettrodomestico.
• La pulizia dell'elettrodomestico
può essere eettuata da
bambini di età non inferiore
a 8 anni e con la supervisione
di un adulto.
• Tenere l'elettrodomestico
e il cavo fuori dalla portata dei
bambini di età pari o inferiore
agli 8 anni.
• Si consiglia l'installazione
di un interruttore salvavita
per una maggiore sicurezza
durante l'utilizzo di tutti i
dispositivi elettrici. Si consiglia
l'uso di un salvavita con
corrente operativa nominale
non superiore a 30 mA.
Rivolgersi a un elettricista per
un parere professionale.
• Prima dell'uso,
vericare sempre che
l'elettrodomestico sia montato
in base alle istruzioni.
Se l'elettrodomestico
viene utilizzato senza
essere stato montato
correttamente possono
vericarsi problemi di
funzionamento, danni al
prodotto o rischi per la
sicurezza, tra cui lesioni
personali.
• Non usare l'elettrodomestico
sul pianale del lavello.
• Durante il funzionamento,
non avvicinare mani, dita,
capelli, indumenti e spatole
o altri utensili da cucina alle
parti mobili o rotanti.
• Utilizzare l'elettrodomestico
solo per la preparazione
di cibi o bevande.
SAGE
®
CONSIGLIA:
LA SICUREZZA
PRIMA DI TUTTO
In Sage
®
abbiamo molto
a cuore la sicurezza.
Creiamo e commercializ-
ziamo prodotti di consumo
tenendo sempre presente
la sicurezza dei nostri
clienti. Inoltre, invitiamo
i clienti a prestare molta
attenzione durante l'utilizzo
degli apparecchi elettrici
e a osservare le seguenti
precauzioni.
NORME DI
SICUREZZA
IMPORTANTI
LEGGERE TUTTE LE
ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO
E CONSERVARLE PER
CONSULTARLE IN FUTURO
• Sul sito sageappliances.
com è disponibile anche una
versione scaricabile di questo
documento.
• Prima di usare l'apparecchio
per la prima volta, vericare
che la tensione della
rete corrisponda a quella
indicata sull'etichetta sotto il
dispositivo.
• Rimuovere e smaltire in
sicurezza tutti i materiali di
imballaggio prima di utilizzare
l'apparecchio per la prima
volta.
• Per eliminare il rischio di
soocamento per i bambini,
smaltire in sicurezza la
copertura protettiva della
spina.
• Questo apparecchio
è destinato esclusivamente
all'uso domestico. Non
utilizzare per usi diversi da
quello previsto. Non utilizzare
su veicoli in movimento
o barche. Non utilizzare
all'aperto. L'uso non corretto
potrebbe provocare lesioni.
• Svolgere completamente
il cavo prima dell'uso.
• Posizionare l'elettrodomestico
su una supercie stabile,
resistente al calore, piana
e asciutta, lontano dal bordo
della supercie. Utilizzare
l'apparecchio lontano da
fonti di calore come piastre
elettriche, fornelli a gas o forni.
• Le vibrazioni durante il
2 Sage
®
consiglia: la sicurezza
prima di tutto
6 Componenti
7 Funzioni
9 Tabella di miscelazione
10 Risoluzione dei problemi
11 Manutenzione e pulizia
Sommario

Chatta con il manuale del tuo Sage Q SBL820 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Sage Q SBL820

Chiedi qualsiasi cosa sul Sage Q SBL820. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Q SBL820 Programma di manutenzione

Dopo ogni utilizzo
Pulire subito la brocca e il coperchio

Sciacquare gli ingredienti, aggiungere 1 L di acqua tiepida con detersivo, premere il pulsante CLEAN, quindi risciacquare nuovamente.

Mostra nel manuale (pagina 6)
Quando necessario
Pulizia profonda delle macchie o degli odori ostinati

Aggiungere bicarbonato di sodio e aceto alla brocca, lasciare fermentare per 1 minuto, strofinare, aggiungere acqua tiepida, lasciare riposare per 5 minuti, avviare il ciclo CLEAN, sciacquare e asciugare all'aria.

Mostra nel manuale (pagina 6)
Dopo ogni utilizzo
Passare un panno sul motore

Passare un panno morbido umido e poi asciugare accuratamente. Rimuovere i residui di cibo dal cavo di alimentazione.

Mostra nel manuale (pagina 6)
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Q SBL820?

Sì No

Domande frequenti

A

No. The guidance is clear: never blend boiling hot liquids. Allow ingredients to cool down to room temperature before placing them in the jug. For hot blending, use the correct reduced capacity limit and ensure the inner measuring cap is in place to help protect against splashing and steam.

Questa risposta è utile?

A

Unplug the blender and wait until the motor has cooled (the guide specifies waiting 30 minutes). Once cooled, you can use it again. If it keeps flashing, repeat the process and allow additional cooling time (20-30 minutes).

Questa risposta è utile?

A

The main presets are Pulse | Ice Crush (continuous pulsing for even chopping and crushing ice), Smoothie (for dairy-based smoothies with speed and pulses), Green Smoothie (high-speed breakdown of whole fruits and vegetables, with tamper help if needed), and Soup (cold-to-hot soup preparation with a finish of slower stirring to reduce steam bubbles).

Questa risposta è utile?

A

Yes. You can remove the inner measuring cap to add oils, liquids, or other ingredients during blending. Use extreme care because splashes can eject from the lid, especially depending on the mixture and speed. For hot liquids, the guidance discourages removing the inner cap.

Questa risposta è utile?

A

Yes. The jug is described as BPA-free and made from copolyester. The jug, lid, and tamper can be washed in the dishwasher on a standard wash cycle. Place the jug on the bottom shelf, but keep the tamper on the top shelf.

Questa risposta è utile?

A

Milling hard ingredients can cause cosmetic scratching or clouding inside the jug. The guide notes this is cosmetic and does not affect performance. Some spices may release aromatic oils that can discolor or leave an odor, so avoid over-processing and clean promptly.

Questa risposta è utile?

A

For lingering odors and stains, follow the recommended jug and lid cleaning steps. The guide includes using bicarbonate of soda and vinegar to froth, then scrubbing with a soft brush, letting it stand, running the CLEAN cycle, rinsing thoroughly, and air drying. Always clean promptly after strong-smelling foods.

Questa risposta è utile?

M: GO-GEM-FL-25

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • 2400W motor plus 5 electronic speed settings for fine control and consistent results.
  • 2.0L BPA-free copolyester jug and extra-wide heavy-duty blade system for powerful blending.
  • Preset programs for Pulse | Ice Crush, Smoothie, Green Smoothie, and Soup for easy repeatability.
  • LCD indicator with timer and overload protection to help prevent overheating and misuse.
  • CLEAN function plus dishwasher-safe jug, lid, and tamper for simpler maintenance.
VS

Svantaggi

  • Hot-liquid rules are strict: never blend boiling hot liquids and follow reduced capacity guidance.
  • Overload protection requires unplugging and cooling time before reuse.
  • Do not operate on a sink drain board or in moving vehicles/boats/outdoors, limiting placement options.
  • Milling hard ingredients can cause cosmetic scratching or clouding inside the jug.
  • Requires careful handling of sharp blades and safe cleaning to avoid injury.
M: GO-GEM-FL-25

Prodotto Specifiche

Modalita di funzionamento

Funzionamento a rete (2,4 kW)

Colore

grigio, nero

Impostazioni di velocita

5 impostazioni di velocita

Capacita

2 l (contenitore di miscelazione)

Display

si

Caratteristiche speciali

Funzione frullato, 4 programmi automatici, coperchio con apertura di riempimento, funzione di pulizia, funzione sottovuoto (opzionale)

Contenuto della consegna

Contenitore di miscelazione (2 l), pressino

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Sage SBL820 The Q Stand Mixer | Powerful Blending for Everyday Recipes

If you are searching for the Sage SBL820 The Q Stand Mixer Manual, you will appreciate how thoughtfully the Sage SBL820 The Q is built for real kitchen results. This model pairs a high-power 2400W motor with an extra-wide, heavy-duty blade and bowl system, so you can tackle everything from silky soups to crushed ice with confidence.

The 2.0L BPA-free jug is made from durable copolyester, designed to handle repeated, tough use and dishwasher cleaning while staying clear and strong. An LCD indicator with timer, five electronic speed settings, and four preset programs (Pulse | Ice Crush, Smoothie, Green Smoothie, and Soup) help you choose the right approach without guesswork. Whether you are mixing wet and dry ingredients, breaking down tough fibers in whole fruits and vegetables, or finishing a cold-to-hot Soup with a slower stir to reduce steam bubbles, the control options are there.

A practical extra is the tamper, which helps move thicker mixtures back toward the blades. You can also use the internal measuring cap to add ingredients during blending, but the appliance calls for careful handling, especially with hot mixtures. For hot ingredients, the guidance is clear: never blend boiling liquids, keep within reduced capacity limits, and always use the right precautions to avoid splashing and steam exposure.

Like any powerful appliance, safe use is essential. The system includes overload protection with a resettable thermal fuse, so if the LCD flashes, you must unplug, allow the motor to cool, and only then continue. The motor also benefits from resting between uses, helping prevent overheating from heavy workloads.

Key results

  • 2400W performance with 5 speeds, LCD timer, and preset programs for consistent blending.
  • 2.0L BPA-free copolyester jug with extra-wide heavy-duty blades for smooth textures.
  • Tamper support and a Soup program that helps deliver cold-to-hot smooth results.
  • Simple upkeep with a CLEAN cycle and dishwasher-safe jug, lid, and tamper.

Notes

  • Never blend boiling hot liquids; allow ingredients to cool to room temperature first.
  • Avoid running the blender with no ingredients, and do not use it while overload protection is flashing.
  • Hard ingredient milling may cause cosmetic scratching or clouding, which does not affect performance.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly