Manual.ly Logo

Philips HF3503/01 Manuale

4,7 · 3 Valutazioni

Manuale PDF · 4 Pagine

Italiano

M: GO-GEM-FL-25
pagina

/ 4

Loading...
a24537942db2de59fa76d9934aa89b5732d7 page 3
English
Tap to snooze
Light on/o
Sunset simulation on/o
Alarm on/o
Display brightness
Clock time
Setting the display brightness
You can adjust the display brightness
from level 1 to level 4.
Suomi
Torkkutila napauttamalla
Merkkivalo päällä/pois
Auringonlaskusimulointi
päällä/pois
Hälytys on/ei
Näytön kirkkaus
Kellonaika
Näytön kirkkauden säätäminen
Voit säätää näytön kontrastia tason
1 ja tason 4 välillä.
Svenska
Slå lätt för att använda snooze-
funktionen
Ljus på/av
Solnedgångssimuleringen på/av
Larm på/av
Teckenfönstrets ljusstyrka
Klocktid
Justera teckenfönstrets ljusstyrka
Du kan justera teckenfönstrets kontrast
från nivå 1 till nivå 4.
Dansk
Tryk for at snooze
Lys til/fra
Solnedgang simulering til/fra
Alarm til/fra
Skærmlysstyrke
Klokkeslæt
Justering af displaylysstyrken
Du kan justere displayets kontrast fra
niveau 1 til niveau 4.
Français
Taper pour répéter
Lumière marche/arrêt
Simulation de coucher de soleil
marche/arrêt
Alarme marche/arrêt
Luminosité de l'écran
Heure (horloge)
Réglage de la luminosité de l'écran
Vous pouvez régler le contraste de l
'écran du niveau 1 au niveau 4.
Polski
Dotknij, aby włączyć funkcję drzemki
Włączanie/wyłączanie światła
Włączanie/wyłączanie symulacji
zachodu słońca
Włączanie/wyłączanie budzika
Jasność wyświetlacza
Czas zegara
Ustawienie jasności wyświetlacza
Jasność wyświetlacza można
dostosować od poziomu 1 do poziomu 4.
Deutsch
Tippen für Schlummerfunktion
Licht ein-/ausschalten
Sonnenuntergangssimulation
ein-/ausschalten
Wecker ein-/ausschalten
Anzeigehelligkeit
Uhrzeit
Einstellen der Anzeigehelligkeit
Sie können den Anzeigekontrast von
Stufe 1 bis Stufe 4 einstellen.
Italiano
Battere leggermente per attivare lo
snooze
Luce accesa/spenta
Simulazione del tramonto
accesa/spenta
Sveglia attiva/non attiva
Luminosità display
Ora
Regolazione della luminosità del display
Potete regolare il contrasto del
display dal livello 1 al livello 4.
Română
Atingeți pentru a amâna
Pornire/oprire lumină
Pornire/oprire simulare răsărit
Pornire/oprire alarmă
Luminozitatea aşajului
Oră ceas
Setarea luminozității așajului
Puteți regla luminozitatea așajului
de la nivelul 1 pânăt la nivelul 4.
Magyar
Érintse meg az ébresztés
elhalasztásához
Világítás be/ki
Napfelkelte szimuláció be/ki
Ébresztő be/ki
Kijelző fényereje
Idő
A kijelző fényerejének beállítása
A kijelző fényerejét 1-tól 4-es
szintig szabályozhatja.
Español
Golpee levemente para retrasar la
alarma
Encendido/apagado de la luz
Encendido/apagado simulación de
atardecer
Encendido/apagado de la alarma
Brillo de la pantalla
Hora del relo
Ajustar el brillo del expositor
Se puede ajustar el contraste del
expositor del nivel 1 al 4.
Nederlands
Tik om de sluimerfunctie te activeren
Licht aan/uit
Zonsondergangsimulatie aan/uit
Alarm aan/uit
Displayhelderheid
Kloktijd
De displayhelderheid aanpassen
U kunt de contrast van het display
instellen op niveau 1 tot en met 4.
HF3504-HF3503_KIDS_4222.002.7836.2_QSG_A5_sc.pdf 3 16-07-18 10:20

Chatta con il manuale del tuo Philips HF3503/01 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Philips HF3503/01

Chiedi qualsiasi cosa sul Philips HF3503/01. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli HF3503/01?

Sì No
0
User Pic

Leonie Krüger

9 mesi fa

Does the Philips wake-up light let me choose more pleasant wake-up sounds, and can I set the time in 24-hour format instead of only AM/PM?

0
User Pic

Manual.ly

9 mesi fa

The device offers two wake-up sounds, and you can use the snooze function. For the warm light start, it gradually increases the light intensity before wake time, which most people find comfortable. For time setting, the clock typically supports 12-hour (AM/PM) display and, depending on the model settings, may also allow switching to 24-hour format. If you only see AM/PM, go to the time setting mode and look for a display-format option. Otherwise, set your wake time using AM/PM carefully, then confirm and save the setting.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Domande frequenti

A

Combina una sveglia standard con una luce per il risveglio, così la mattina può iniziare con una luminosità graduale invece che solo con un suono. Questo può risultare più delicato e naturale rispetto a un allarme tradizionale.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Le impostazioni indicano che il suono della sveglia può essere disattivato, consentendoti di fare affidamento sull'esperienza di risveglio basata sulla luce anziché solo sull'audio.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Puoi toccare il dispositivo per attivare lo snooze, in modo rapido e comodo quando ti servono ancora qualche minuto prima di alzarti.

Questa risposta è utile?

A

Sì. La luminosità del display può essere impostata dal livello 1 al livello 4, così puoi ridurre la luce di notte o rendere il display più facile da leggere durante il giorno.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Le impostazioni includono le opzioni di formato dell'ora, così puoi scegliere lo stile di visualizzazione che ti è più familiare e comodo.

Questa risposta è utile?

A

La simulazione del tramonto serve a favorire una routine serale più calma. Riduce gradualmente l'atmosfera luminosa, aiutando a creare una transizione più rilassata verso il sonno.

Questa risposta è utile?

M: GO-GEM-FL-25

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • La luce di risveglio graduale aiuta le mattine a sembrare più calme e meno brusche.
  • La simulazione del tramonto aggiunge una routine serale rilassante.
  • Lo snooze con un tocco e i comandi essenziali semplificano l'uso quotidiano.
  • La luminosità del display regolabile è utile nelle camere da letto buie.
VS

Svantaggi

  • Solo due suoni di sveglia potrebbero sembrare pochi per alcuni utenti.
  • La luminosità del display ha quattro livelli, quindi la regolazione è piuttosto semplice.
  • Non è un dispositivo smart ricco di funzioni; si concentra sull'essenziale.
  • Trovare le impostazioni ideali di luce e sveglia potrebbe richiedere qualche tentativo.
M: GO-GEM-FL-25

Prodotto Specifiche

Tipo

Luce per il risveglio

Modalita operativa

Funzionamento a rete

Intensita luminosa

200 Lux

Display

digitale

Materiale dell'alloggiamento

Plastica

Quadrante

grigio

Colore dell'alloggiamento

bianco

Metodo di allarme

Allarme, Alba

Funzioni

Snooze, Illuminazione

Dimensioni

18x18x11,5cm (WxHxD)

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Philips HF3503/01 Sveglia con luce/Orologio sveglia

La Sveglia con luce/Orologio sveglia Philips HF3503/01 è pensata per chi desidera un modo più dolce e naturale di iniziare la giornata. Invece di affidarsi solo a una sveglia sonora, integra la luce nella routine del risveglio, aiutando le mattine a sembrare meno improvvise e più confortevoli. Il design pulito da comodino e i comandi semplici la rendono una scelta pratica per l'uso quotidiano.

Un inizio più dolce per la mattina

Uno dei maggiori punti di forza di questo modello è l'esperienza di risveglio in stile alba. La luce aumenta gradualmente prima dell'allarme, creando la sensazione di un bagliore del primo mattino anche prima di essere completamente svegli. Per molti utenti, questo rende il passaggio dal sonno più calmo e meno stressante. Le impostazioni in stile manuale mostrano anche che l'orologio è progettato per un uso quotidiano semplice, piuttosto che per una configurazione complicata.

Controllo semplice, impostazioni flessibili

L'HF3503/01 mantiene le cose semplici pur offrendo opzioni utili. È possibile toccarlo per attivare il snooze, accendere o spegnere la luce e attivare o disattivare la sveglia secondo necessità. La luminosità del display può essere regolata dal livello 1 al livello 4, cosa particolarmente utile se si tiene l'orologio sul comodino e si desidera meno luce prima di dormire. Supporta anche la regolazione dell'ora e dell'orario della sveglia, oltre ai formati 12 ore e 24 ore.

Utile per la routine serale e del risveglio

Questo orologio Philips non serve solo per alzarsi la mattina. La funzione di simulazione del tramonto può aiutare a creare un'atmosfera serale più calma, rendendo più facile rilassarsi prima di dormire. Con due suoni di sveglia disponibili, oppure con la possibilità di disattivare il suono, il dispositivo offre un po' di controllo su come inizia la giornata. Questo equilibrio tra luce, suono e semplicità è ciò che rende l'HF3503/01 interessante per chi ha il sonno leggero e per chiunque voglia una routine più rilassata.

Perché si distingue

La disposizione in stile manuale della Sveglia con luce/Orologio sveglia Philips HF3503/01 suggerisce un'attenzione all'usabilità: regolazioni rapide, etichette chiare e funzioni essenziali facili da imparare. È una scelta solida per chi dà valore alla funzionalità più che alla complessità. Se desideri un orologio da comodino che sia pensato, tranquillo e semplice da usare ogni giorno, questo modello offre un'esperienza affidabile.

Note

  • Più adatto a risvegli delicati e a un uso semplice sul comodino.
  • La luminosità del display regolabile aiuta a ridurre le distrazioni notturne.
  • Lo snooze è disponibile con un semplice tocco per maggiore comodità.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly