Manual.ly Logo

Pewag Cervino 4x4 Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 25 Pagine

Italiano

M: GO-GEM-FL-25
pagina

/ 25

Loading...
68e3a1c83a464ea0246bfc3eb44f1931d29e page 7
13. Repairs of damaged chains and modifications to suit a different size should only be carried out
by qualified personnel.
14. Only use original spares for repairs.
Warranty conditions
1. This warranty determines the general conditions on which the chains are repaired free of charge
or at the seller’s option, replaced by pewag.The warranty does not affect implied warranties, any
other legal claims resp. other written warranty agreements.
2. Claims under this warranty may only be raised if the observance of all stipulations of the “war-
ning against misuse“ is proven. In case of non-observance of the “warning against misuse“ this
warranty is void.
3. This warranty does not cover compensation for damage to persons or property.
4. Compensation for damage to property is generally excluded, unless prescribed by law.
5. The warranty expires after a period of 6 months from the date of purchase of the chain. The date
of purchase has to be proved by means of a sales slip.
6. Claims under this warranty are subject to the return of the snow chains together with the requi-
red evidence and the sales slip to the manufacturer, the general importer or the dealer who sold
the snow chains. Claims concerning cross country chains must be accompanied by an exact
description of the damage and its causes and sent to pewag or the general importer within one
week of occurence of the damage.
7. The warranty does not cover damage resulting from normal wear.
Warranty
1. The buyer’s legal claims to the manufacturer concerning cancellation of the purchase contract,
reduction of the purchase price or compensation deliveries remain untouched.
2. We guarantee the use of specially tested steel according to works analysis expert manufacture,
perfect surface hardness and excellent fit. For this warranty please refer to our warranty
conditions.
E
Warning against misuse
Legal regulations require that these warnings are attached although many of them will seem self-
evident to you.
But always keep in mind that these instructions have to be observed on any condition and that we
will not assume liability for any damage resulting, even in part, from the non-observance of these
instructions. By using the anti-skid-chains, you and your staff declare to have taken notice of and will
observe these warnings and that you will not assert any claims against the manufacturer, importer or
retailer in case of non-observance.
Non-observance of the following instructions may cause substantial damage to persons or property
(road accidents) with severe consequences.
1. Anti-skid chains should only be used for mounting on vehicle tires. These chains as well as the
spare parts are case-hardened, thus being wear-resistant, and must not be used for pulling, lif-
ting or other purposes.
2. Only mount the chains on tires of the dimensions specified on the respective label of the package.
Chains fit new tires corresponding to the ETRTO standards mounted on adequate rims. Retrea-
ded tires are often larger and the perfect fit of the chains has to be checked in each case. If the
chain does not fit perfectly it must not be used. Check the inflation pressure according to the
instructions of the vehicle manufacturer. The air pressure must not be reduced before the moun-
ting and then increased again as this could lead to damage (breakage, cracks) of chain and tire
due to overtension.
3. Check the chains before use. If parts of the chain are damaged or broken the chain must not be
used. Do not mount chains worn by more than one half of the diameter of the wire, even if only
one link is affected.
4. Chains must always be mounted in pairs on an axle.
5. Read the mounting instructions carefully. Non-observance of the mounting instructions may result
in malfunctions of the chains and damage to the car and may increase the risk of accident.
6. Before using the car always check if the chains have been mounted correctly.
7. After a short driving distance (approx. 50 to 100 meters) the perfect and centric fit of the chains
has to be checked. Retension chains if necessary.
8. Tension the anti-skid-chains only as tight as necessary. Excessive tensioning may cause dama-
ge to chain and tire.
9. Make sure that after the mounting no part of the chain grazes parts of the vehicle.
10. On a surface completely covered with snow the driving speed should not exceed 50 km/h; drive
considerably slower if the road is partly free of snow.
11. Avoid spinning of the chains. Increased wear would lead to greater damage to the chain.
12. Check condition and wear of the chains during travel (at intervals of 20 km or after longer
periods of driving on roads free of snow).
E

Chatta con il manuale del tuo Pewag Cervino 4x4 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Pewag Cervino 4x4

Chiedi qualsiasi cosa sul Pewag Cervino 4x4. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Cervino 4x4 Programma di manutenzione

Dopo ogni utilizzo
Asciugare rapidamente le catene

Assicurarsi che le catene si asciughino rapidamente dopo l'uso per prevenire la ruggine.

Mostra nel manuale (pagina 4)
Quando necessario
Pulire le catene in acqua calda

Sciacquare le catene coperte di sporco in acqua calda e poi asciugarle.

Mostra nel manuale (pagina 4)
Quando gravemente corrode
Rigalvanizzare le catene

Le catene gravemente corrose dovrebbero essere rigalvanizzate.

Mostra nel manuale (pagina 4)
Ogni 20 km
Controllare l'usura della catena

Verificare lo stato e l'usura delle catene a intervalli di 20 km o dopo periodi più lunghi di guida su strade libere da neve.

Mostra nel manuale (pagina 7)
A usura del 1/3 del diametro del filo
Girare le catene

Girare le catene quando un lato dei collegamenti è consumato di 1/3 del diametro del filo, eccetto per le catene con rivestimenti anti-usura saldati.

Mostra nel manuale (pagina 4)
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Cervino 4x4?

Sì No

Domande frequenti

A

È un sistema di catene da neve progettato per migliorare la trazione e il controllo dei veicoli 4x4 su neve, ghiaccio e altre strade invernali scivolose.

Questa risposta è utile?

A

No. Deve corrispondere alle dimensioni del pneumatico indicate per il prodotto. Un montaggio corretto è essenziale e non devono essere usati pneumatici incompatibili o molto usurati.

Questa risposta è utile?

A

Il manuale descrive due metodi: un montaggio rapido senza cavo e un montaggio guidato con cavo di montaggio. In entrambi i casi, la catena deve essere centrata e controllata dopo aver percorso un breve tratto.

Questa risposta è utile?

A

Su strade completamente innevate, la velocità massima consigliata è 50 km/h. Su strade parzialmente sgombre, la guida deve essere molto più lenta.

Questa risposta è utile?

A

Dopo l'uso, le catene devono asciugarsi rapidamente, essere risciacquate se sporche e controllate per usura o corrosione. Le catene fortemente arrugginite potrebbero richiedere una nuova zincatura.

Questa risposta è utile?

A

Le catene danneggiate devono essere riparate solo da personale qualificato e vanno usati ricambi originali. Le catene con forte usura o maglie rotte non devono essere montate.

Questa risposta è utile?

A

No. La garanzia è limitata ed esclude l'usura naturale. Dipende anche dal corretto rispetto delle istruzioni d'uso e di montaggio.

Questa risposta è utile?

M: GO-GEM-FL-25

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Forte aderenza invernale su neve, ghiaccio e condizioni stradali miste.
  • Passaggi di montaggio chiari aiutano a ridurre gli errori di installazione.
  • Progettato per il montaggio in coppia su veicoli 4x4 con adattamento sicuro.
  • Le indicazioni per la manutenzione favoriscono una maggiore durata e un riutilizzo più sicuro.
VS

Svantaggi

  • Richiede una corrispondenza esatta della misura del pneumatico prima dell'uso.
  • Richiede controlli regolari e ritensionamento durante la guida.
  • La velocità è limitata sulle strade innevate, quindi le prestazioni non sono adatte ai viaggi veloci.
  • La garanzia è breve e può decadere a causa di uso improprio o scarsa manutenzione.
M: GO-GEM-FL-25

Prodotto Specifiche

Tipo di veicolo

4x4/SUV

Tipo

Catena da neve

Ritesatura

manuale

Spessore maglia

4,5 mm

Protezione cerchio

no

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Manuale Pewag Cervino 4x4: trazione invernale di cui ti puoi fidare

Pewag Cervino 4x4 è una pratica soluzione di catene da neve per gli automobilisti che affrontano strade ripide, neve battuta e condizioni invernali scivolose. Progettato per veicoli 4x4, è pensato per offrire una presa più stabile quando i pneumatici normali hanno bisogno di un aiuto extra. L'attenzione non è rivolta solo alla trazione, ma anche a un montaggio sicuro, prestazioni affidabili e una gestione semplice nell'uso invernale reale.

La forza del Manuale Pewag Cervino 4x4 risiede nelle chiare istruzioni di montaggio. Le indicazioni sottolineano la corretta misura, l'installazione delle catene sullo stesso asse e il controllo dell'adattamento prima di guidare. Dopo un breve tratto, le catene devono essere ricontrollate e, se necessario, ritensionate. Questa attenzione ai dettagli aiuta a ridurre l'usura irregolare e favorisce un uso più sicuro sulle strade innevate. Il manuale evidenzia inoltre una velocità massima di 50 km/h su superfici completamente coperte di neve, mentre si raccomanda di procedere più lentamente dove la strada è solo parzialmente coperta.

Un altro vantaggio è l'approccio pratico alla manutenzione. Le catene devono asciugarsi rapidamente dopo l'uso, essere risciacquate con acqua calda quando sono sporche e controllate regolarmente per usura o danni. Se la corrosione diventa grave, si raccomanda di eseguire una nuova zincatura. Questo tipo di cura fa percepire il prodotto come pensato per un uso stagionale a lungo termine, più che come una soluzione d'emergenza occasionale. Anche il design della catena e le note di servizio mostrano che i ricambi e le riparazioni eseguite da personale qualificato sono importanti, il che è rassicurante per gli acquirenti che cercano affidabilità per molti inverni.

Per i proprietari di 4x4, questo prodotto si distingue per l'equilibrio tra sicurezza e praticità. È destinato a misure corrette dei pneumatici, a pneumatici nuovi conformi agli standard ETRTO e alla corretta pressione di gonfiaggio. Il manuale è chiaro nel dire che un uso improprio può danneggiare la catena, il pneumatico o il veicolo, quindi il prodotto premia una preparazione attenta. In cambio, gli utenti ottengono uno strumento che può migliorare la mobilità in condizioni climatiche difficili e offrire maggiore sicurezza quando le strade diventano imprevedibili.

Note

  • Verificare sempre la compatibilità dei pneumatici prima dell'installazione.
  • Ricontrollare la tensione dopo il primo breve tragitto.
  • Utilizzare ricambi originali per le riparazioni.
  • Conservare le catene asciutte per aiutare a prevenire la corrosione.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly