Manual.ly Logo

Outdoorchef Dualchef S 425 G Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 168 Pagine

Italiano

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
pagina

/ 168

Loading...
66b08425d3b40e51a61383f2a9cfb346a2bf page 25
OUTDOORCHEF.COM
37
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ce mode d’emploi doit être conservée par le propriétaire du barbecue et être toujours à disposition.
Mettre le barbecue en service conformément au chapitre INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE.
• «A n’utiliser qu’à l’extérieur des locaux»
• «Consulter le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil»
• «ATTENTION: des parties accessibles peuvent être très chaudes. Tenir les jeunes enfants à l’écart»
• «Cet appareil doit être éloigné des matériaux inflammables durant l’utilisation»
• «Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation»
• «Fermer le robinet d’arrivée de la bouteille de gaz après usage»
• N’utilisez jamais le barbecue sous un auvent.
• Ne poussez jamais les appareils équipés de roulettes sur un sol irrégulier ou des marches.
• Assurez-vous que la lèchefrite et le réceptacle pour les graisses sont bien fermés et verrouillés pendant l’utilisation du barbecue.
• Portez des gants de protection quand vous tenez des pièces brûlantes.
• Une fois le barbecue terminé, placez le bouton de réglage de la bouteille sur la position et fermez l’arrivée de gaz sur la bouteille.
• Lors du changement de la bouteille de gaz, le bouton de réglage de gaz doit toujours être sur la position et l’alimentation en gaz doit être
fermée sur la bouteille. IMPORTANT: tenir toute source d’ignition à distance.
• Après avoir branché une nouvelle bouteille de gaz, veuillez contrôler les raccords selon la notice TEST D’ÉTANCHÉITÉ.
• Si vous doutez de l’étanchéité, mettez le bouton de réglage de gaz sur la position et fermez l’alimentation en gaz sur la bouteille. Veuillez
faire vérifier les pièces conduisant le gaz par un magasin spécialisé.
• Si le flexible de gaz est endommagé ou usé, veuillez le remplacer immédiatement. Le tuyau ne doit être ni plié ni fissuré. N’oubliez pas de
fermer le bouton de réglage et l’arrivée de gaz avant de retirer le tuyau.
• Remplacez le tuyau et le régulateur de pression de gaz 3 ans après la date d’achat. Veuillez vérifier que le régulateur de pression et le tuyau
respectent bien les normes EN en vigueur.
• La longueur recommandée pour le flexible de gaz est de 90 cm et ne doit pas dépasser 150 cm.
• Ne bloquez jamais les fentes d’aspiration d’air du boîtier ni les aérations du couvercle. Ne jamais boucher ni couvrir les aérations de l’espace
dans lequel la bouteille est placée.
• «Ne pas modifier l’appareil»
Si vous suspectez un dysfonctionnement, adressez-vous à un spécialiste.
• Le barbecue est livré avec un tuyau et un régulateur de pression. Le tuyau de gaz doit absolument être éloigné de toutes les surfaces
chaudes du barbecue. Il ne faut pas tordre le tuyau. Pour les barbecues équipés d’un guidage pour tuyau, il faut impérativement y fixer le tuyau.
• Le tuyau et le régulateur sont en conformité avec les réglementations locales et les normes EN correspondantes.
• Si vous suspectez l’arrivée de gaz d’être bouchée et que le fonctionnement n’est pas optimal, adressez-vous à un spécialiste.
• Utilisez le barbecue exclusivement sur un sol solide et sûr. Pendant son utilisation, ne jamais placer le barbecue sur un sol en bois ou toute
autre surface inflammable. Tenir le barbecue éloigné de tout matériau inflammable.
• Ne stockez pas le barbecue à proximité de liquides ou de matériaux facilement inflammables.
• Si le barbecue est stocké dans une pièce pendant l’hiver, veuillez retirer la bouteille de gaz. Veuillez la stocker en extérieur, dans un endroit
bien aéré et hors de la portée des enfants.
• Avant de le mettre en service, placez le barbecue à l’abri du vent.
• Si vous n’utilisez plus le barbecue, attendez qu’il refroidisse complètement et le couvrir d’une housse pour le protéger des agressions exté-
rieures. Les housses sont disponibles auprès de votre revendeur de barbecue.
• Retirez la housse s’il a plu pour éviter que l’humidité ne s’accumule.
• N’utilisez l’appareil que si le câble secteur, la prise de courant et l’appareil sont en parfait état. Vérifiez-les avant chaque utilisation.
• Branchez l’appareil uniquement sur une prise de courant reliée à la terre.
• Après chaque utilisation ou en cas de dysfonctionnement, retirez la prise. ATTENTION: tirez directement la prise, pas le câble secteur.
• Tenez le câble secteur éloigné des pièces chaudes.
• Ne manipulez pas la prise secteur avec les mains mouillées.
• Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation.
• Ne laissez jamais le barbecue sans surveillance pendant son utilisation.
• L’appareil reste chaud longtemps après sa mise hors service. Veillez à ne pas vous brûler et à ne poser aucun objet sur le barbecue au risque
de provoquer un incendie.
• N’utilisez jamais ce barbecue quand il pleut ou qu’il neige car ce barbecue est équipé de composants électriques.
• Si nécessaire, utilisez uniquement une rallonge reliée à la terre d’une intensité de 10A (230 volts) min. (section de câble de 1,5 mm min.) et
veillez à ce qu’elle ne provoque pas de chute ou que l’appareil ne puisse pas être renversé.
• Utilisez de préférence un câble de rallonge petit et jamais 2 ou plusieurs câbles en même temps.
• Ne posez pas le câble secteur sur des allées piétonnes.

Chatta con il manuale del tuo Outdoorchef Dualchef S 425 G utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Outdoorchef Dualchef S 425 G

Chiedi qualsiasi cosa sul Outdoorchef Dualchef S 425 G. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Dualchef S 425 G Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Due volte all'anno
Ispezionare le parti che trasportano gas

Controllare tutti i tubi del gas per ostruzioni causate da ragni o insetti, specialmente dopo lunghi periodi di inutilizzo.

Mostra nel manuale (pagina 32)
Annualmente
Controllare il tubo del gas per danni

Ispezionare il tubo del gas per crepe, pieghe e altri danni almeno una volta l'anno durante la stagione delle grigliate.

Mostra nel manuale (pagina 32)
Ogni 3 anni
Sostituire il tubo del gas e il riduttore

Sostituire il tubo del gas e il riduttore di pressione tre anni dopo la data di acquisto per garantire la conformità alla sicurezza.

Mostra nel manuale (pagina 37)
Dopo ogni cambio di bombola del gas
Controllare perdite di gas

Eseguire un test di tenuta con soluzione saponosa dopo aver collegato o cambiato la bombola del gas e all'inizio della stagione delle grigliate.

Mostra nel manuale (pagina 23)
Prima dello stoccaggio a lungo termine
Oliare le parti metalliche

Applicare olio su tutte le parti metalliche prima di conservare la griglia per un lungo periodo per prevenire la corrosione.

Mostra nel manuale (pagina 32)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Dualchef S 425 G?

Sì No

Domande frequenti

A

No, questo barbecue è progettato esclusivamente per uso esterno. Devi mantenere una distanza di 1,5 metri da qualsiasi oggetto infiammabile per garantire la sicurezza.

Questa risposta è utile?

A

Il sistema richiede batterie NiMH ricaricabili AA per la Safety Light e batterie AAA per l'accensione elettrica. Non usare batterie non ricaricabili nella stazione di ricarica.

Questa risposta è utile?

A

Sì, offre 10 anni sulla carcassa, 5 anni sui bruciatori e 3 anni su altre parti contro corrosione o bruciatura.

Questa risposta è utile?

A

Sì, il divisore di zone separa la griglia in due zone, permettendo temperature diverse per elementi come bistecca e pollo.

Questa risposta è utile?

A

Usa una soluzione saponosa sui collegamenti del gas per controllare le bolle. Non usare mai una fiamma o un fiammifero per il test. Esegui questo prima del primo uso e dopo i cambi di bottiglia.

Questa risposta è utile?

A

Supporta sia propano che butano, con requisiti specifici del beccuccio per diversi livelli di pressione.

Questa risposta è utile?

A

Pulisci con uno spazzola d'ottone su grate calde. Usa detergente barbecue esterno per pulizia profonda e oliale leggermente dopo.

Questa risposta è utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Divisore di zone permette controllo temperatura separato per cibi diversi simultaneamente
  • Sistema Safety Light System fornisce visibilità flusso gas attivo per sicurezza
  • Potenza potente 19.4 kW assicura riscaldamento veloce e alte prestazioni
  • Grate in ghisa trattengono bene calore e creano classici segni alla griglia
VS

Svantaggi

  • Lunghezza tubo gas non deve superare 150 cm dalla bottiglia all'unità
  • Peso bottiglia gas limitato a 11 kg per operazione sicura
  • Affidamento su batterie ricaricabili per caratteristica Sistema Safety Light System
  • Luci alogene possono essere danneggiate se la griglia è spostata mentre è calda
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Prodotto Specifiche

Tipo

Carrello per barbecue

Potenza

19,4 kW

Numero di bruciatori

5

Bruciatori

4x Bruciatori principali (acciaio inossidabile), 1x Bruciatore laterale

Accessori

Griglia in ghisa, Ripiano di mantenimento calore, Coperchio con termometro

Superficie di griglia

81,20x43,99 cm (LxP), 3 573,42 cm^2 (Area)

Consumo di gas

1,41 kg/h

Scaffali

2x Ripiani laterali (pieghevoli), Scaffale inferiore, Armadio per bombole del gas (11,00 kg), 5x Ganci per utensili

Caratteristiche

Ruote girevoli, Contenitore per grasso (rimovibile), Sistema di accensione

Altezza di lavoro

95,00 cm

Dimensioni

159,00 cm x 123,01 cm x 63,00 cm (LxAxP)

Peso

85,60 kg

Contenuto della confezione

Tubo ad alta pressione

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Descrizione del prodotto Descrizione

Scopri l'eccellenza nella cottura all'aperto

Benvenuti in una nuova era di cucina nel giardino con l'Outdoor Chef Dual Chef S 425 G. Questo barbecue a gas premium è progettato per appassionati che esigono versatilità e prestazioni. Quando si osservano i dettagli tecnici spesso associati allo stile del manuale Outdoor Chef Dual Chef S 425 G, si rende conto che questa macchina è costruita per sicurezza ed efficienza. Dispone del innovativo DGS Dual Gourmet System, che permette di dividere lo spazio di cottura in due zone distinte. Questo significa che puoi cuocere alla brace una bistecca mentre contemporaneamente arrostisci un pollo senza sapori misti. Il sistema include un divisore di zona che ottimizza il consumo di gas chiudendo le aree di calore non utilizzate.

Il sistema SLS Safety Light System aggiunge un livello di sicurezza che apprezzerai durante le cotture notturne. Evidenzia quando il gas sta fluendo, visibile anche da una distanza. Questa funzione elettronica si basa su batterie ricaricabili che si caricano mentre l'unità è collegata. Parlando di energia, il sistema di accensione elettrica assicura un inizio affidabile ogni volta. Apprezzerai il fornello laterale incluso in questo modello per salse o piatti laterali. Fornisce una stazione di cottura extra senza occupare spazio principale di griglia. Il fornello laterale offre 3.4 kW di potenza per compiti versatili.

La qualità costruttiva si distingue con piastra cottura in ghisa che trattengono il calore splendidamente. Creano quei classici segni alla griglia sul cibo. La pulizia è semplice se segui i passaggi raccomandati. Un pennello in ottone funziona meglio per le grate, e il vassoio raccogligrease intrappola il grasso in modo efficace. Assicurati sempre che l'unità si raffreddi completamente prima di spostarla, specialmente per proteggere l'illuminazione alogena se l'unità ce l'ha. Le opzioni di grate sono diversificate inclusa l'acciaio inox per una pulizia facile o la ghisa per il sapore.

La sicurezza è fondamentale qui. La griglia richiede un'attenta installazione lontana da materiali infiammabili. Una distanza minima di 1,5 metri dagli oggetti è obbligatoria. Il peso della bottiglia di gas è limitato a 11 chilogrammi per stabilità. Le norme spesso allineate con i protocolli manuale Outdoor Chef Dual Chef S 425 G richiedono una ventilazione adeguata. I test regolari di perdita con soluzione saponosa sono controlli cruciali per la pace mentale. La copertura della garanzia mostra fiducia nella qualità costruttiva, offrendo anni di protezione su involucri e bruciatori. Questa attrezzatura è fatta per sessioni di cottura serie dove la coerenza conta. Goditi l'esterno con sicurezza e stile usando questo apparecchio eccezionale. Trasforma il tuo giardino in una cucina professionale per raduni del weekend.

Il metodo di calore indiretto trasforma la griglia in un forno a convezione per grandi arrosti. I bruciatori ad alte prestazioni generano 19.4 kW di potenza totale. Questo assicura un riscaldamento veloce e risultati di cottura coerenti. Ricorda di usare un coperchio quando non in uso per proteggersi dal meteo. La manutenzione assicura la longevità di ogni componente. Segui questi consigli per una cottura perfetta ogni volta. Questa griglia spicca nel mercato per le sue capacità Dual Gourmet e gli standard ingegneristici robusti. Sperimenta il futuro del BBQ oggi. L'unità supporta sia propano che butano gas per flessibilità. Una griglia di riscaldamento aggiunge un altro livello di spazio di cottura. Il coperchio in smalto durevole resiste bene alla corrosione. L'affidabilità a lungo termine è un beneficio chiave di questo brand. I kit per rotisserie sono disponibili per uccelli interi o arrosto. Assicurano cottura uniforme senza spiedare la carne. Questo set di accessori è compatibile con il sistema Dual Gourmet per massima efficienza. Il consumo di gas è ottimizzato quando si usa il divisore di zona correttamente. Questa funzione risparmia denaro mentre consegna risultati di cottura migliori.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly