Manual.ly Logo

Osann Ole Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 44 Pagine

Italiano

M: gpt-5.6-terra
pagina

/ 44

Loading...
b3afebe2685178732c2a7717b38eb288ceb8 page 12
- 18 -
Grazie mille per aver scelto il nostro passeggino OLÉ. Se avete bisogno di aiuto con questo prodotto, si prega di
contattare il nostro servizio clienti.
AVVERTENZE
•
AVVERTENZA Utilizzare sempre il cinturino inguinale in combinazione con il cinturino in vita. Si consiglia
di utilizzare anche la tracolla.
• ATTENZIONE Prima dell‘uso, assicurarsi che tutte le parti di bloccaggio siano bloccate.
• AVVERTENZA Non lasciare che il bambino giochi con questo prodotto.
• AVVERTENZA Prima dell‘uso, assicurarsi che le carrozzine e i supporti dei sedili siano bloccati correttamente.
• Il prodotto deve essere assemblato da un adulto.
• Utilizzare il passeggino solo per bambini sotto i 22 kg. In caso contrario la carrozzina potrebbe essere dan-
neggiata. (Si prega di osservare i pesi massimi individuali per l‘aggancio dell‘auto sportiva e il seggiolino
per bambini).
• Non mettere mai più di 4,5 kg nel cestello di stivaggio in modo che la carrozzina non diventi instabile.
• Non lasciare mai il bambino incustodito. Tenere sempre il bambino in vista.
• Utilizzare il passeggino con un solo bambino. Non collocare mai borse, borse della spesa, pacchetti o
accessori sulla maniglia o sul tetto.
• Sovraccarico, ripiegamento errato o l‘uso di parti di altri produttori possono compromettere o danneggiare
la sicurezza del passeggino. Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso.
• Non utilizzare mai con accessori di altri produttori.
•
Leggere tutte le istruzioni contenute in questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Conservare
questo ma-
nuale per future consultazioni. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni può causare lesioni
gravi o morte.
• Le cinture di sicurezza e il sistema di ritenuta devono essere usati correttamente.
• Utilizzare sempre le cinture di sicurezza per evitare che cadano o scivolino via gravi lesioni.
• Assicuratevi che il vostro bambino non entri in contatto con parti che si muovono quando regolate la
carrozzina.
• Il bambino può scivolare nelle aperture delle gambe e strangolarsi se il sistema di cinture non viene
utilizzato.
• Non utilizzare scale o scale mobili con la carrozzina.
• Tenere lontano da oggetti caldi, liquidi e dispositivi elettronici.
• Non permettere al bambino di salire sulla carrozzina o di sedersi a testa in avanti.
• Non parcheggiare la carrozzina su strade, pendii o aree pericolose.
• Assicurarsi che tutte le parti meccaniche siano bloccate prima di utilizzare il passeggino.
• Per evitare lo strangolamento, NON posizionare oggetti con una fascia intorno al collo del bambino. Ri-
muovere le cinghie da questi oggetti o ssarle in qualche altro modo.
• NON appoggiare nulla sul manico in modo che il passeggino non si ribalti.
• NON sollevare la carrozzina mentre il bambino è seduto in essa.
• NON utilizzare il cestino come spazio di archiviazione per il vostro bambino.
•
Non permettere al bambino di arrampicarsi sulla carrozzina o potrebbe ribaltarsi. Sollevare sempre il bambino
dentro o fuori dal passeggino.
• Ripiegare sempre con cura il passeggino a parte o insieme in modo che nulla possa essere intrappolato.
• Assicuratevi che il passeggino sia completamente ripiegato o aperto prima di lasciare che il bambino si
avvicini a voi.
• Per la sicurezza del bambino, vericare che tutte le parti siano montate e ssate prima di utilizzare il
passeggino.
• Tieni il tuo bambino lontano dal baldacchino in modo che non rimanga impigliato in esso.
• Attivare sempre i freni quando si parcheggia il passeggino.
• Non utilizzare il passeggino se è danneggiato.
• La carrozzina può essere utilizzata solo a velocità di marcia. Questo prodotto non deve essere utilizzato
per il jogging.
• Per evitare il soocamento, rimuovere i sacchetti di plastica e i materiali di imballaggio prima di utilizzare
questo prodotto. Sacchetti di plastica e materiali di imballaggio devono essere tenuti lontano da neonati
e bambini.
IT

Chatta con il manuale del tuo Osann Ole utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Osann Ole

Chiedi qualsiasi cosa sul Osann Ole. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Ole?

Sì No

Domande frequenti

A

Il sedile sportivo e adatto a bambini di circa 6 mesi fino al raggiungimento di un peso corporeo massimo di 22 kg. Utilizzare sempre e regolare correttamente la cintura di sicurezza a cinque punti.

Questa risposta è utile?

A

La navicella e destinata ai bambini che non riescono a stare seduti, girarsi o sostenersi su mani e ginocchia. Il peso massimo del bambino e di 9 kg.

Questa risposta è utile?

A

No. Osann Ole e progettato solo per l'uso a passo d'uomo. Non e adatto per jogging, pattinaggio o altre attivita a ritmo sostenuto.

Questa risposta è utile?

A

Il cestello portaoggetti puo contenere fino a 4,5 kg. Non collocare borse, pacchi o accessori sul maniglione o sulla capottina, poiche cio puo compromettere la stabilita.

Questa risposta è utile?

A

Pulire le parti in tessuto con una spugna umida e un detergente neutro. Pulire il telaio con acqua calda e sapone comune. Non candeggiare e non utilizzare prodotti detergenti aggressivi.

Questa risposta è utile?

A

No. La navicella non e adatta al sonno prolungato. Se un bambino necessita di riposo prolungato, trasferirlo in un lettino o letto adeguato.

Questa risposta è utile?

M: gpt-5.6-terra

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • La configurazione convertibile include una navicella per neonati e un sedile sportivo per bambini dai circa 6 mesi.
  • Il sedile sportivo supporta bambini fino a 22 kg e include una cintura a cinque punti, una barra di protezione, uno schienale regolabile e un poggiapiedi.
  • Le ruote anteriori piroettanti o bloccabili in posizione diritta e i freni di stazionamento posteriori favoriscono passeggiate quotidiane controllate.
  • Capottina, visiera parasole, zanzariera e cestello portaoggetti da 4,5 kg offrono una pratica utilita quotidiana.
  • Testato secondo EN 1888-2:2018 e progettato con chiare indicazioni su bloccaggi, cintura di sicurezza e manutenzione.
VS

Svantaggi

  • La navicella ha un limite di peso del bambino di 9 kg e non e adatta al sonno prolungato.
  • Il passeggino e destinato solo all'uso a passo d'uomo e non deve essere utilizzato per jogging, pattinaggio, scale o scale mobili.
  • La fodera in tessuto non e rimovibile, quindi la pulizia richiede una pulizia localizzata con una spugna umida.
  • La capacita del cestello portaoggetti e limitata a 4,5 kg e gli oggetti non devono essere appesi al maniglione o alla capottina.
  • I genitori devono ispezionare regolarmente bloccaggi, ruote, viti, cuciture e usura prima dell'uso.
M: gpt-5.6-terra

Prodotto Specifiche

Tipo

Passeggino combinato

Classe di peso

0-22 kg

Ruote

Ruote anteriori piroettanti, sospensione delle ruote anteriori, pneumatici

Freno

Freno di stazionamento azionato a pedale

Caratteristiche

Cintura di sicurezza a cinque punti, schienale regolabile in posizione reclinata, seduta reversibile, barra di protezione rimovibile, poggiapiedi regolabile, sistema da viaggio (adattatore opzionale), telaio in alluminio, manubrio regolabile in altezza

Accessori

Navicella, seduta sportiva, cestino portaoggetti, cappottina parasole UV, parapioggia, zanzariera

Altezza del manubrio

102-108,5 cm

Dimensioni da chiuso (L x P x A)

86 x 58,5 x 29 cm

Peso

3,6 kg / 4,2 kg (seduta sportiva / navicella)

M: gpt-5.6-terra

Descrizione del prodotto Descrizione

Osann Ole - Leggi, scarica e stampa gratuitamente

Osann Ole e un passeggino combinato versatile progettato per accompagnare gli spostamenti quotidiani della famiglia dai primi mesi fino alla prima infanzia. Il suo design adattabile include una navicella per i neonati e un sedile sportivo per i bambini piu grandi, aiutando i genitori ad adattare la configurazione alle esigenze del bambino. Con un telaio pratico, cestello portaoggetti, capottina e componenti regolabili, Osann Ole si concentra su passeggiate confortevoli e un utilizzo quotidiano semplice.

Progettato per le fasi di crescita

La navicella e destinata ai bambini che non sono ancora in grado di stare seduti, girarsi o sostenersi su mani e ginocchia. Supporta un peso massimo del bambino di 9 kg e include il proprio materasso. La navicella dispone di capottina, copertura e maniglia per il trasporto; prima dell'uso, i genitori devono assicurarsi che sia montata nella direzione corretta. Non e destinata al sonno prolungato, pertanto quando il bambino necessita di riposo prolungato deve essere utilizzato un lettino o un letto adeguato.

Per bambini di circa 6 mesi, il sedile sportivo offre un'opzione di trasporto piu eretta ed e adatto fino a 22 kg. Una cintura di sicurezza a cinque punti, una barra di protezione, uno schienale regolabile e un poggiapiedi regolabile contribuiscono a creare una seduta piu sicura e confortevole. La cintura deve essere sempre regolata correttamente in base al bambino, comprese le cinghie inguinali e addominali.

Caratteristiche per la mobilita quotidiana

Osann Ole include ruote anteriori che possono essere impostate per la marcia dritta o piroettante, aiutando i genitori ad adattarsi a diverse superfici di camminata. I freni delle ruote posteriori garantiscono stabilita durante il parcheggio o quando si mette il bambino nel passeggino o lo si toglie. Il meccanismo di chiusura e progettato per una pratica conservazione, ma il passeggino deve sempre essere completamente aperto o chiuso prima che un bambino si avvicini.

La capottina offre ombra quotidiana, mentre la visiera parasole aggiuntiva e la zanzariera possono essere applicate per un maggiore comfort all'aperto. Il cestello portaoggetti offre spazio per gli oggetti essenziali, con un carico massimo di 4,5 kg. Per mantenere l'equilibrio, borse e altri oggetti non devono mai essere collocati sul maniglione o sulla capottina.

Elementi essenziali di sicurezza e manutenzione

Osann Ole e testato secondo EN 1888-2:2018. E destinato a un solo bambino a passo d'uomo e non e adatto per jogging, pattinaggio, scale o scale mobili. Attivare sempre i freni quando il passeggino e parcheggiato, verificare che tutti i blocchi siano inseriti e non lasciare mai il bambino incustodito.

Le parti in tessuto possono essere pulite con una spugna umida e un detergente neutro, mentre il telaio puo essere pulito con acqua calda e sapone comune. Ispezionare regolarmente ruote, viti, materiali, cuciture e parti di bloccaggio. Dopo l'uso in caso di pioggia o in spiaggia, asciugare e pulire accuratamente il passeggino per proteggere le parti mobili.

Note

  • Utilizzare solo componenti Osann compatibili e il materasso della navicella fornito.
  • Non utilizzare il passeggino se una qualsiasi parte e danneggiata o usurata.
  • Tenere i bambini lontani dalle parti mobili durante la chiusura, l'apertura o la regolazione del passeggino.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly