Manual.ly Logo

Oral-B iO Series 8N Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 110 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 110

Loading...
97dda4e551cbbe39fb5acf6d4b67b240eebb page 8
7
• This toothbrush is a personal care device
and is not intended for use on multiple
patients in a dental practice or institution.
For hygienic reasons we recommend the
use of individual brush handles and brush
heads for each family member.
• Small parts may come off, keep out of
reach of children.
To avoid brush head breakage which may
generate a small parts choking hazard or
damage teeth:
• Prior to each use, ensure the brush head fits
well. Discontinue use of the toothbrush, if
brush head no longer fit properly. Never use
without a brush head.
• If the toothbrush handle is dropped, the
brush head should be replaced before the
next use even if no damage is visible
• Replace brush head every 3 months or
sooner if brush head becomes worn.
• Clean brush head properly after each use
(see «Cleaning recommendations» para-
graph).
Proper cleaning ensures the safe
use and functional life of the toothbrush.
Important Information
• This toothbrush, charger and pouch (acces-
sory) contain NdFeB magnets and generate
magnetic fields. If you use a medical device
or have an implanted medical device, con-
sult with the medical device manufacturer
or a physician, if you have questions about
safely using your Oral-B iO toothbrush.
• Your Oral-B toothbrush can be used with
your smartphone (find details under
«Connecting your toothbrush to your
Smartphone»). To avoid electromagnetic
int
erference and/or compatibility conflicts,
disable Bluetooth® on your toothbrush
handle (5) before using it in restricted sur-
roundings, such as aircrafts or specially
marked areas in hospitals.
• Disable Bluetooth by entering the «Set-
tings» menu on the interactive display (4)
-> Bluet
ooth -> disable. Follow the same
procedure to enable Bluetooth again.
• Persons with pacemakers should always
keep the toothbrush more than 15 centime-
ters (six inches) from the pacemaker while
turned on. Anytime you suspect inter-
ference is taking place disable Bluetooth.
Specifications
For voltage specifications refer to the bottom
of the charging unit.
First use
Please wake up your toothbrush by pressing
the on/off button (7) and follow the instruc-
tions on the interactive display (4) to get
started for first time setup.
If not further instructed on the display, you
may toggle with the mode button (8) and
select with the on/off button (7).
You may change the settings via the «Settings»
menu (17) at any time.
Charging and Operating
• To charge the battery place the toothbrush
on the plugged-in charger (6).
• The charge level is indicated on the inter-
active display (4). Once it is fully charged
the display turns off.
A full charge typically takes 3 hours.
• If the battery is running low the motor
reduces its speed and the Smart Pressure
Sensor (3) shortly blinks in red. Once the
battery is empty, the motor stops; it will
need at least a 5-minute charge for one
usage.
Note: In case the battery is empty (display off),
charge for at least 30 minutes.
• You can always store the handle on the
plugged-in charger to maintain it at full
charge; a battery overcharge is prevented
by the device.
Note: Store handle at room temperature for
optimal battery maintenance.
Caution: Do not expose handle to tempera-
tures higher than 50°C / 122°F.
Using your toothbrush
Start Brushing
Place the brush head on the handle. A small gap
should remain between handle and brush head.
Lift the handle off the plugged-in charger
or simply pick it up to wake up the handle
(display turns on). Wet brush head and apply
toothpaste. To avoid splashing, guide the
brush head to your teeth before switching the
handle on by pressing the on/off button.
Note: Display turns off after some time.
You may press the on/off button to activate
display again.
91215046_OP020_WE.indd 791215046_OP020_WE.indd 7 03.02.20 16:1903.02.20 16:19
Page 11 of 114
P&G RELEASE 02/03/2020 11:14:34 AM Printed 2020-02-03

Chatta con il manuale del tuo Oral-B iO Series 8N utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Oral-B iO Series 8N

Chiedi qualsiasi cosa sul Oral-B iO Series 8N. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

iO Series 8N Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Ogni 3 mesi
Sostituire la testina dello spazzolino

Sostituire la testina dello spazzolino ogni 3 mesi o prima se la testina risulta usurata. Le setole indicatrici sbiadiscono per segnalare quando è necessaria la sostituzione.

Mostra nel manuale (pagina 8)
Dopo ogni utilizzo
Pulire la testina e il manico

Sciacquare la testina sotto acqua corrente con il manico acceso. Rimuovere la testina e pulire separatamente il manico e la testina. Asciugare tutte le parti con un panno e lasciarle asciugare all'aria prima di rimontarle.

Mostra nel manuale (pagina 10)
Regolarmente
Pulire il caricatore

Scollegare il caricatore prima della pulizia. Pulire regolarmente il caricatore con un panno umido.

Mostra nel manuale (pagina 10)
Periodicamente
Controllare che il prodotto non sia danneggiato

Controllare periodicamente l'intero prodotto, i cavi e gli accessori per verificare eventuali danni. In caso di danni, portarlo a un Centro Assistenza Oral-B e non utilizzarlo.

Mostra nel manuale (pagina 7)
Periodicamente
Verificare il funzionamento del Sensore di Pressione Intelligente

Verificare periodicamente il funzionamento del Sensore di Pressione Intelligente premendo moderatamente sulla testina durante l'utilizzo.

Mostra nel manuale (pagina 9)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: qwen/qwen3.8-flash

Fai una Domanda

0/1000

Consigli iO Series 8N?

Sì No

Domande frequenti

A

O Sensor de Pressao Inteligente usa um anel de luz para indicar niveis de pressao. Verde significa que voce esta aplicando a quantidade certa de pressao. Vermelho avisa para pressionar menos para proteger suas gengivas, enquanto branco sugere que voce pode aplicar mais pressao para melhor limpeza.

Questa risposta è utile?

A

Nao e recomendado usar cabeças de escova nao-Oral-B pois elas podem não se encaixar corretamente ou fornecer o desempenho de limpeza pretendido. Usar cabeças de terceiros tambem pode invalidar sua garantia se causar danos ao cabo.

Questa risposta è utile?

A

Uma Oral-B iO Series 8N totalmente carregada normalmente dura ate duas semanas com uso normal, que e duas vezes ao dia por dois minutos cada vez. Uma carga completa leva cerca de tres horas do zero.

Questa risposta è utile?

A

Sim, o Oral-B iO Series 8N se conecta a smartphones iOS e Android via Bluetooth. Voce precisa de um smartphone executando Bluetooth 4.2 ou superior para emparelhar com sucesso com o dispositivo.

Questa risposta è utile?

A

Se voce aplicar muita pressao, o anel de luz do Sensor de Pressao Inteligente ficara vermelho e a velocidade do motor sera reduzida automaticamente para minimizar danos aos seus dentes e gengivas.

Questa risposta è utile?

A

Para resetar o dispositivo, navegue ate o menu de Configuracoes no display interativo, selecione Reset de Fabrica e confirme pressionando o botao on/off. Isso limpa todas as configuracoes pessoais e restaura as configuracoes padrao.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Sensor de Pressao Inteligente com anel de luz codificado por cores previne danos as gengivas
  • Display interativo fornece feedback de escovagem em tempo real e selecao de modos
  • Sete modos especializados de escovagem para diversas necessidades de cuidados bucais
  • Conectividade Bluetooth perfeita com o Aplicativo Oral-B para orientacao guiada
  • Sistema de acionamento magnetico garante operacao silenciosa e suave
VS

Svantaggi

  • Preco mais alto comparado a escovas de dentes eletricas padrao
  • Cabeças de escova de reposicao sao proprietarias e podem ser caras ao longo do tempo
  • Problemas de compatibilidade Bluetooth podem ocorrer com modelos de smartphone mais antigos
  • Requer atualizacoes regulares do aplicativo para manter a funcionalidade completa
  • Curva de aprendizado para personalizar todas as configuracoes via menu de display
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Tipo

Spazzolino elettrico

Modalità di funzionamento

Ad alimentazione a batteria

Testina

Tonda

Programmi di pulizia

6

Timer

4 x 30 secondi

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Experimente uma limpeza de precisao com o Oral-B iO Series 8N

O Oral-B iO Series 8N representa um ponto alto na tecnologia moderna de cuidados bucais, combinando design elegante com recursos inteligentes para transformar sua rotina diaria. Esta escova de dentes eletrica foi projetada para quem exige excelencia, oferecendo um sistema de acionamento magnetico que garante operacao suave e silenciosa enquanto entrega desempenho de limpeza poderoso. O centro deste dispositivo e seu display colorido interativo, que guia os usuarios atraves dos modos de escovagem e fornece feedback em tempo real, tornando a higiene bucal tanto eficaz quanto envolvente.

Um dos recursos mais destacados e o Sensor de Pressao Inteligente, visualizado por um anel de luz ao redor da cabeça da escova. Este sensor muda de cor com base na forca aplicada: verde indica pressao ideal, vermelho avisa sobre forca excessiva que pode danificar as gengivas e branco sugere que voce pode aplicar mais pressao para uma limpeza mais profunda. Esse feedback imediato ajuda a prevenir recessao gengival e desgaste do esmalte, promovendo a saude dental a longo prazo. O dispositivo inclui sete modos especializados adaptados a varias necessidades, incluindo Limpeza Diaria, Sensivel, Cuidado das Gengivas, Clareamento, Limpeza Intensa, Super Sensivel e um modo dedicado de limpeza da lingua. Seja voce tem dentes sensiveis ou busca um polimento profundo, ha um ajuste especificamente projetado para voce.

A conectividade desempenha um papel vital na experiencia do usuario. Via Bluetooth, a escova sincroniza perfeitamente com o Aplicativo Oral-B, rastreando seus habitos de escovagem e destacando areas perdidas. O aplicativo permite orientacao personalizada, garantindo que voce cubra todos os quadrantes da boca efetivamente. O display interativo tambem permite personalizar configuracoes como a cor do anel de luz e o idioma diretamente no cabo sem precisar do seu telefone. A carga e eficiente, com uma carga completa levando aproximadamente tres horas, e a bateria dura ate duas semanas em uma unica carga. A maleta de viagem oferece carregamento conveniente em movimento, garantindo que sua rotina de cuidados bucais nunca pare, mesmo quando viaja. Com sua tecnologia avançada impulsionada por IA e interface intuitiva, o Oral-B iO Series 8N estabelece um novo padrao para cuidados dentarios em casa.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly