Manual.ly Logo

Miniland Thermoadvanced Plus Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 119 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 119

Loading...
0cc6ab491006079eb3a38afd546428f41dd8 page 49
ÍNDICE
1. Introduzione
2. Contenuto della confezione
3. Istruzioni di sicurezza
4. Caratteristiche prodotto
5. Istruzioni per l'uso
6. Manutenzione
7. Specifiche tecniche
8. Informazioni di smaltimento batteria e prodotto
1. INTRODUZIONE
Congratulazioni per l'acquisto di questo termometro clinico parlante a raggi
infrarossi
Prima di usare questo dispositivo, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni contenute in questo manuale. Conservarlo in luogo sicuro, dal
momento che contiene informazioni importanti.
Le caratteristiche descritte in questa guida dell'utente sono soggetti a
modifiche senza preavviso.
2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
- 1 Termometro parlante IR senza contatto
- 1 custodia di trasporto
- 2 pile AAA
- 1 Manuale di istruzioni e garanzia
Se uno qualsiasi di questi elementi risultasse mancante, si prega di rivolgersi al
proprio rivenditore.
3. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
1. Questo dispositivo non è un giocattolo; non lasciare che I bambini vi giochino.
2. Tenere il termometro fuori dalla portata dei bambini.
3. Leggere le istruzioni attentamente prima dell'uso e conservarle per riferimento
futuro.
4. L'uso di questo termometro non va inteso come sostitutivo di un consulto
medico. I risultati di misurazione sono solo un riferimento. Per qualsiasi dubbio
riguardante lo stato di salute, rivolgersi al proprio medico.
5. Assicurarsi che le batterie siano inserite con la polarità corretta.
6. Le batterie esaurite devono essere rimosse.
7. Non gettare la batteria nel fuoco, poiché potrebbe esplodere.
8. Non tentare mai di aprire una qualsiasi parte dell'unità o di smontarne i
controlli. Qualora questa avvertenza sia stata ignorata, non verranno accettate
responsabilità per eventuali guasti.
9. Non tentare di riparare a sostituire una qualsiasi parte dell'unità.
10. Non usare il termometro se il corpo principale è danneggiato (per esempio,
se il sensore a infrarossi è rotto). L'uso continuato di un'unità danneggiata può
ITALIANO

Chatta con il manuale del tuo Miniland Thermoadvanced Plus utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Miniland Thermoadvanced Plus

Chiedi qualsiasi cosa sul Miniland Thermoadvanced Plus. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Thermoadvanced Plus Programma di manutenzione

Prima di ogni utilizzo
Verificare la pulizia del sensore a infrarossi

Assicurarsi che il sensore a infrarossi sia pulito e asciutto prima di ogni misurazione per garantire l'accuratezza.

Mostra nel manuale (pagina 5)
Dopo la pulizia
Asciugare il termometro dopo la pulizia

Lasciare asciugare il dispositivo per almeno 20 minuti prima di effettuare nuove letture della temperatura.

Mostra nel manuale (pagina 14)
Quando appare l'avviso di batteria scarica
Sostituire le batterie

Cambiare immediatamente le due batterie AAA quando appare il simbolo di batteria scarica o il dispositivo smette di funzionare.

Mostra nel manuale (pagina 14)
Se non utilizzato regolarmente
Rimuovere le batterie durante lo stoccaggio

Rimuovere le batterie se il termometro non verrà utilizzato regolarmente per prevenire danni da fuoriuscita chimica.

Mostra nel manuale (pagina 14)
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Thermoadvanced Plus?

Sì No

Domande frequenti

A

Tenere il termometro a 3–5 cm dal centro della fronte (a metà tra il sopracciglio e la linea dei capelli), premere e rilasciare il pulsante per la fronte quando il faretto è posizionato, attendere due beep, quindi leggere la temperatura sul display LCD o ascoltarla tramite la funzione vocale.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Installare l'app gratuita eMyBaby, impostare il termometro in modalità silenziosa, effettuare una lettura e quindi posizionare l'altoparlante del termometro direttamente davanti al microfono del telefono/tablet per trasmettere il segnale a ultrasuoni; l'app registrerà e salverà la misurazione nel profilo bambino selezionato.

Questa risposta è utile?

A

Una retroilluminazione rossa e l'indicatore di febbre appaiono per letture corporee di 38,0°C–42,9°C (100,4°F–109,3°F). Ciò segnala una temperatura in range febbrile; consultare un professionista sanitario se il paziente non si sente bene.

Questa risposta è utile?

A

Pulire delicatamente il sensore con un cotton fioc leggermente imbevuto di alcol, asciugare immediatamente con un cotton fioc pulito e attendere almeno 20 minuti prima di effettuare nuove misurazioni. Evitare detergenti abrasivi, solventi o l'immersione del dispositivo in liquidi.

Questa risposta è utile?

A

ErrE indica temperatura ambiente fuori dall'intervallo consentito; ErrP/ErrH o Err indicano problemi di misura o hardware; Hi/Lo indicano letture fuori dagli intervalli misurabili. Assicurarsi che il termometro e il paziente si acclimatino ~30 minuti, pulire il sensore, misurare in ambienti interni, sostituire batterie scariche e contattare l'assistenza per errori hardware persistenti.

Questa risposta è utile?

A

Il termometro memorizza fino a 9 misurazioni della fronte. Le nuove letture sovrascrivono la voce più vecchia quando la memoria è piena. Usare il pulsante Set/Mem per visualizzare i record memorizzati e tenere premuto per scorrere rapidamente gli elementi della memoria.

Questa risposta è utile?

A

Sì — la modalità oggetto misura la temperatura superficiale di liquidi e superfici da 3–5 cm di distanza, adatta per latte caldo o acqua del bagno. Non usare la modalità oggetto per la temperatura corporea; le letture superficiali possono differire dalle temperature interne.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Misurazioni non a contatto della fronte e degli oggetti con risultati rapidi e feedback vocale.
  • Memorizza fino a 9 letture della fronte con data e ora per tracciare la cronologia delle temperature.
  • Compatibile con l'app eMyBaby per salvare le misurazioni su smartphone/tablet e profili dei bambini.
  • Retroilluminazione colorata e indicatore di febbre per un avviso visivo immediato quando ≥38°C.
  • Design compatto e leggero con faretto per il posizionamento accurato e modalità di spegnimento per risparmiare batteria.
VS

Svantaggi

  • L'abbinamento via ultrasuoni con l'app richiede il posizionamento ravvicinato altoparlante-microfono e può essere influenzato dal rumore.
  • La modalità di misurazione degli oggetti non può essere usata per la temperatura corporea e può differire dalle temperature interne.
  • Le prestazioni possono essere influenzate dalle interferenze elettromagnetiche — richiede separazione dai dispositivi RF.
  • Richiede un'attenta acclimatazione (≈30 minuti) e pulizia del sensore per letture accurate.
  • Utilizza 2×AAA (necessarie sostituzioni e smaltimento corretto) piuttosto che alimentazione ricaricabile.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Tipo

Termometro a infrarossi

Modalita di funzionamento

Funzionamento a batteria (2x batterie AAA)

Applicazione

sulla fronte

Unita di misura

°C, °F (commutabile)

Intervallo di misurazione

da 32°C a 42,9°C (Temperatura corporea)

Precisione

±0,2°C

Tempo di misurazione

2s

Funzione memoria

9 slot di memoria

Display

si

Caratteristiche speciali

Spegnimento automatico

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Miniland Thermoadvanced Plus — Intelligente, Veloce e Facile da Usare

Il Miniland Thermoadvanced Plus è un termometro a infrarossi senza contatto con funzione vocale, progettato per uso domestico, in particolare per famiglie che monitorano neonati e bambini. Compatto e leggero, fornisce letture rapide della fronte e delle superfici degli oggetti da 3–5 cm di distanza, con feedback vocale in più lingue e un display LCD di facile lettura che utilizza retroilluminazione blu/rossa per indicare temperature normali o febbrili. Il dispositivo memorizza fino a nove letture della fronte in memoria e può passare tra Celsius e Fahrenheit. Include un faretto per aiutare a posizionare il sensore, una modalità di spegnimento per preservare la batteria e una funzione vocale che annuncia la temperatura, l'ora o la temperatura ambiente in sei lingue o modalità silenziosa per l'abbinamento con l'app.

Oltre alle letture di base, il Thermoadvanced Plus offre connettività con smartphone tramite l'app eMyBaby. Dopo aver impostato il termometro in modalità silenziosa e installato l'app, le letture possono essere trasferite posizionando l'altoparlante del termometro vicino al microfono del telefono (comunicazione basata su ultrasuoni). L'app permette di creare profili per i bambini e conservare una cronologia delle temperature per tracciare le tendenze. Il manuale sottolinea la calibrazione effettuata in fabbrica (nessuna ricalibrazione di routine necessaria), l'installazione delle batterie (2×AAA), la pulizia del sensore a infrarossi con salviette alcoliche e i limiti di temperatura per conservazione e funzionamento per garantire l'accuratezza.

Le caratteristiche di sicurezza e precisione sono rilevanti: l'unità avvisa quando le letture sono pari o superiori a 38°C (100,4°F), raccomanda di consultare un medico se necessario e descrive precauzioni EMC per evitare interferenze RF da trasmettitori wireless vicini. Le istruzioni riportano i messaggi di risoluzione dei problemi comuni (ErrP/ErrH, ErrE, Hi, Lo), indicazioni per misurazioni accurate (consentire al dispositivo e al paziente di stabilizzarsi 30 minuti nell'ambiente di misurazione, pulire il sensore, evitare correnti d'aria o bambini recentemente lavati/allattati) e istruzioni per lo smaltimento di batterie e prodotto secondo la normativa WEEE.

Scelte di design pratiche includono la funzione di richiamo memoria con data/ora, formato ora e impostazioni di spegnimento configurabili e una modalità di misurazione degli oggetti per controllare liquidi o superfici (non per la temperatura corporea). Le specifiche del termometro indicano la precisione per la fronte (±0,2°C nell'intervallo chiave), precisione per oggetti (±1,0°C), intervalli di funzionamento per temperatura corporea, ambiente e oggetti, costruzione leggera e conformità con norme per dispositivi medici ed EMC.

Note

  • Progettato per monitoraggio occasionale a casa; non sostituisce una diagnosi medica.
  • Tenere almeno ~30 cm da altri dispositivi wireless quando si utilizza l'app eMyBaby per risultati migliori.
  • Pulire il sensore delicatamente con una salvietta imbevuta di alcol e lasciare asciugare 20 minuti prima di misurare.
  • Sostituire le batterie quando appare l'icona di batteria scarica e rimuovere le batterie per lunghi periodi di inattività.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly