Manual.ly Logo

Mafell SKS 130 Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 82 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 82

Loading...
d4e92ca104c0ebc5a9dd6a120d1e2c8d289a page 12
-18-
Instructions on operation:
- Provide for an unobstructed and slip-proof location
with sufficient lighting.
- Do not work on workpieces which are too small or
too large for the capability of the machine.
- Clamp mortising chains and guide rails
appropriately and keep in order. Repair defective
mortising chains professionally before reuse. Only
use sharp mortising chains!
- Only remove chain guard for tool change
purposes, immediately screw back on again
afterwards. Never work without chain guard!
- Never transport the chain mortiser with running
mortising chains! Avoid touching the ground with
the running mortising chain.
- The switch may not be wedged.
- Before switching on, check whether the mortising
chains are properly tensioned.
- Whenever possible secure the workpiece from
pivoting or sliding away, overturning and luffing up,
e.g by means of clamps.
- Only begin mortising the workpiece when the
mortising chains have reached their full speed.
- Examine the workpiece for foreign objects. Never
attempt to mortise into metal objects, such as
nails.
- Hold on tightly to the machine, already before
turning it on. The mortising chains must stand
unrestricted. Apply the machine for the mortising
operation with running mortising chains. Pay
attention to a secure footing.
- Never reach below or laterally onto the workpiece
during mortising (Risk of injury!).
- Always lead the connecting cable away from the
machine to the rear while mortising.
- Match the feed speed during mortising to the
material thickness. Mortising too quickly leads to
motor overload, to unclean mortises and to the
mortising chains blunting quickly.
- Only remove the machine from the workpiece if the
mortising chains have come to a standstill.
- Do not reach into the chip ejector and the
unprotected area of the mortising chain while the
machine is running.
- The wood dust arising during mortising impairs the
necessary view and is partly injurious to health. If
the machine is used for longer periods, it must
therefore be connected to a chip extractor, e.g. a
portable small extractor, if the work is not carried
out outdoors or in a sufficiently ventilated room.
The air velocity must be at least 20 m/s (65.6
ft/sec.).
Instructions on service and maintenance:
- Regularly cleaning the machine, especially the
adjusting devices and guides, constitutes an
important safety factor.
- Only original MAFELL spare parts and accessories
may be used. Otherwise the manufacturer will not
accept any warranty claims and cannot be held
liable.
4 Setting / Adjustment
4.1 Mains connection
Prior to commissioning make sure that the mains
voltage complies with the operating voltage stated on
the machine's rating plate.
4.2 Chip extraction
Connect the machine to a suitable external dust
extractor during all work generating a considerable
amount of dust. The air velocity must be at least 20
m/s (65.6 ft / sec.).
The inside diameter of hose connector 7 (Fig. 2) is 35
mm (1 3/8 in.).
4.3 Mortising chain change and chain wheel
change
Danger
Pull the power plug during all
service work.
Pay attention that the mortising chains to be clamped
have been well sharpened as this is a basic
requirement for correct mortising.
Proceed as follows for exchanging the mortising
chain:
Clamp the machine vertically onto a piece of
wood so that the machine cannot overturn.
Unfasten the screw 9 (Fig. 2) and remove the
chain guard 8.
Slacken the mortising chains 4 (Fig. 1) by
unfastening the two screws 3.

Chatta con il manuale del tuo Mafell SKS 130 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Mafell SKS 130

Chiedi qualsiasi cosa sul Mafell SKS 130. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

SKS 130 Programma di manutenzione

Ogni 2 ore di funzionamento
Pulire e lubrificare la catena di mortasatura

Dopo due ore di funzionamento, pulire la catena di mortasatura e lubrificarla in un bagno di olio a bassa viscosità. Smontare la catena per eseguire questa operazione.

Mostra nel manuale (pagina 21)
Quando necessario
Affilare o sostituire le catene di mortasatura smussate

Sostituire le catene di mortasatura smussate o farle riaffilare presso un centro assistenza clienti MAFELL o da un servizio di affilatura idoneo.

Mostra nel manuale (pagina 21)
Prima di ogni utilizzo
Controllare la tensione della catena

Prima di accendere l'apparecchio, verificare che le catene di mortasatura siano correttamente tese. La tensione corretta viene raggiunta quando le catene possono essere sollevate di circa 6 mm al centro.

Mostra nel manuale (pagina 18)
Regolarmente
Pulire i dispositivi di regolazione e le guide

Pulire regolarmente la macchina, in particolare i dispositivi di regolazione e le guide, poiché ciò costituisce un importante fattore di sicurezza.

Mostra nel manuale (pagina 18)
Dopo lunghi periodi di inattività
Applicare un inibitore di ruggine prima dello stoccaggio

Se la macchina non viene utilizzata per un periodo prolungato, pulirla accuratamente e spruzzare gli elementi metallici lucidi con un inibitore di ruggine.

Mostra nel manuale (pagina 21)
M: qwen/qwen3.8-flash

Fai una Domanda

0/1000

Consigli SKS 130?

Sì No

Domande frequenti

A

La macchina è progettata per collegamenti di rete di 230 V~, 50 Hz o 110 V~, 50 Hz. Assicurarsi che la tensione della rete corrisponda alla targhetta prima di collegare la sorgente di alimentazione per evitare danni al motore.

Questa risposta è utile?

A

No, è esclusivamente destinata all'incassatura di porte realizzate in legno solido o prodotti in legno derivati comuni. Il suo uso su porte in metallo è proibito e danneggerà le catene e invaliderebbe la garanzia.

Questa risposta è utile?

A

La catena da incassatura utilizzata sulla macchina deve essere pulita e lubrificata in un bagno d'olio a bassa viscosità dopo due ore di funzionamento per garantire un taglio fluido e la longevità.

Questa risposta è utile?

A

La profondità di incassatura è variabile continuamente tra 0 e 145 millimetri, permettendo la personalizzazione per diverse dimensioni delle tasche per lucchetto e profondità come richiesto dalle specifiche di installazione.

Questa risposta è utile?

A

Sì, l'estrazione dei trucioli è obbligatoria per la sicurezza sanitaria. La velocità dell'aria deve essere di almeno 20 m/s. La polvere di legno compromette la visibilità ed è nociva per la salute senza una corretta aspirazione.

Questa risposta è utile?

A

Indossare sempre protezioni auricolari e una maschera antipolvere durante il lavoro. Non lavorare mai senza dispositivi di protezione prescritti o modificare la macchina, il che potrebbe compromettere la sicurezza e comportare gravi lesioni.

Questa risposta è utile?

A

La corretta tensione della catena si raggiunge quando le catene da incassatura possono essere sollevate di circa 6 mm al centro delle guide di guida. Verificare questo prima di accendere la macchina.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Potente motore da 1600W garantisce un taglio efficiente attraverso legno solido e prodotti in legno senza bloccarsi.
  • Profondità regolabile fino a 145 mm offre versatilità per vari requisiti per alloggiamenti per serrature e dimensioni di porte.
  • Dispositivi di sicurezza integrati come molle a gas e protezione catena minimizzano il rischio di lesioni accidentali durante l'operazione.
  • Design leggero da 10,6 kg riduce la fatica dell'operatore durante l'uso prolungato sui cantieri edili.
  • Ricambi e strumenti originali sono inclusi per la configurazione immediata e le esigenze future di manutenzione.
VS

Svantaggi

  • Elevato livello di rumore di 108 dB richiede protezione auricolare obbligatoria per prevenire danni all'udito nel tempo.
  • Stretto divieto sull'uso di porte metalliche limita l'applicazione solo a legno solido e materiali standard.
  • Le catene devono essere pulite e oliate ogni due ore per mantenere le prestazioni e prevenire l'usura prematura.
  • Livello di vibrazione di 4,0 m/s2 può causare fatica di mano e braccio se si lavora per lunghi periodi ininterrotti.
  • Richiede connessione all'estrazione della polvere esterna per soddisfare gli standard di velocità dell'aria per la sicurezza sanitaria.
M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

La Guida Essenziale all'Incastellatrice a catena Mafell SKS

Introduzione all'Incassatura Professionale

Il manuale dell'incastellatrice a catena Mafell SKS fornisce istruzioni complete per gestire un utensile di falegnameria di fascia alta progettato specificamente per compiti di incassatura per serrature di porte. Questo equipaggiamento è essenziale per falegnami e professionisti dell'installazione di porte che richiedono precisione quando si tagliano alloggiamenti per serrature in legno solido o prodotti in legno. Il testo copre tutto, dalla configurazione iniziale alla manutenzione di routine, assicurando che ogni utente possa gestire la macchina in modo sicuro ed efficace. Che si lavori in un laboratorio o in cantiere, comprendere i limiti operativi è fondamentale per il successo del lavoro. È vitale leggere tutte le note di sicurezza prima di iniziare il lavoro.

Specifiche Tecniche e Caratteristiche

Questa unità è dotata di un potente motore universale da 1600 watt che gestisce l'operazione continua senza surriscaldamento sotto carico nominale. La velocità a vuoto raggiunge 5770 giri/min, permettendo un taglio veloce e preciso di legni duri. La profondità di incassatura massima è regolabile fino a 145 millimetri, fornendo una versatilità significativa per diversi tipi di serrature. Pesando solo 10,6 chilogrammi senza il cavo di alimentazione, la macchina rimane portatile per vari cantieri edili. Funziona con 230 volt o 110 volt a seconda degli standard elettrici regionali elencati nel testo.

Protocolli di Sicurezza da Seguire

La sicurezza non può essere compromessa quando si usano meccanismi simili a motoseghe per l'incassatura. Il dispositivo è dotato di una guardia della catena, coperchio protettivo e piastra di base con camma di protezione. Gli utenti devono sempre indossare protezioni auricolari perché i livelli di rumore raggiungono 108 decibel durante la lavorazione. L'emissione di polveri di legno è anche un rischio per la salute, quindi collegare a un sistema di aspirazione dei trucioli con una velocità dell'aria di almeno 20 metri al secondo è obbligatorio. Non tentare mai di fare incassature su porte metalliche poiché ciò danneggia le catene e invalida le garanzie di sicurezza.

Impostazione e Regolazione Operativa

La configurazione della macchina richiede attenzione ai dettagli riguardo al posizionamento sull'anta della porta. Le guide assicurano tagli diritti mentre le catene da incassatura sono tese correttamente. La tensione corretta significa che le catene possono essere sollevate di circa 6 millimetri al centro delle guide. Quando si regola la profondità di incassatura, usare la scala sull'indicatore di profondità per impostare il campo di taglio preciso. Il posizionamento differisce per porte con o senza scansatura, richiedendo marchi di allineamento specifici sul coperchio protettivo.

Manutenzione e Risoluzione dei Problemi

La durata dipende dalla cura regolare e dall'adesione ai programmi di servizio. Le catene da incassatura devono essere pulite e lubrificate in un bagno d'olio dopo ogni due ore di uso attivo. Se le catene si spuntano, devono essere sostituite o affilate professionalmente dai centri di assistenza Mafell. Le sezioni di risoluzione dei problemi affrontano problemi comuni come sovraccarico del motore o inceppamento della catena. Staccare sempre la spina di rete prima di eseguire qualsiasi lavoro di servizio per prevenire l'accensione accidentale. L'uso di pezzi di ricambio originali è richiesto per mantenere la validità della garanzia.

Considerazioni Finali sull'Uso

Padroneggiare questo equipaggiamento potenzia la produttività e la qualità nei progetti di costruzione di porte. Il testo sottolinea di fissare il pezzo per evitare scivolamenti o rovesciamenti durante l'operazione. Gli operatori devono tenere la macchina con entrambe le mani durante l'incassatura per mantenere controllo e stabilità. Evitare di allungarsi sotto o ai lati del pezzo mentre le catene sono in movimento. Rispettare queste linee guida assicura un ambiente di lavoro sicuro e protegge la macchina da usura innecessaria causata da maltrattamenti. Questa comprensione approfondita permette prestazioni ottimali in scenari di lavorazione del legno. Infine, la conoscenza giusta porta a risultati di costruzione migliori.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly