Manual.ly Logo

Landmann 31383 Piccolino Queen Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 28 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 28

Loading...
5b85fabe85c1a76ed811ed9a52bd14fe4c95 page 7
7
Piccolino Queen
Prefazione
Prima di usare grill della LANDMANN, vi preghiamo di leggere attentamente
le presenti istruzioni per l‘uso e il montaggio. Immediatamente sarà
evidente che: il montaggio e l‘uso sono facili e semplici.
Uso regolamentare
Il grill può essere impiegato esclusivamente per la preparazione di
pietanze da cuocere con il grill. Devono essere rispettate tutte le indicazioni
riportate nelle presenti istruzioni. Solo per uso privato!
Funzionamento sicuro del grill
Prima di utilizzare per la prima volta il grill, occorre farlo
riscaldare per 30 minuti.
Indicazioni generali per un montaggio senza problemi
Si prega di leggere attentamente le indicazioni di montaggio ed osservare
le avvertenze di sicurezza. Prendetevi suciente tempo per il montaggio.
Predisporre prima una supercie di lavoro piana di circa due o tre metri
quadrati. Estrarre l'apparecchio dalla confezione! Preparare i componenti e
gli utensili necessari per il montaggio. Sie prega di osservare: Stringere
bene tutte le viti solo dopo il montaggio. Altrimenti possono insorgere
tensioni non voluti.
Indicazioni per un utilizzo sicuro del grill
Durante l’utilizzo, il grill deve essere messo in modo stabile su una base
salda. Non utilizzare in ambienti chiusi o su superci coperti.
Utilizzare soltanto mezzi d’accensione non pericolosi (come per es. -
accendifuoco LANDMANN). Il contenitore del combustibile ha una capacità
di circa
0,4 kg
. Prima di utilizzare per la prima volta il grill, occorre farla
riscaldare per 30 minuti.
Accensione del combustibile
AVVERTIMENTO Pericolo di ustioni!
Durante l'accensione con benzina oppure spirito, eventuali
deagrazioni possono risultare in sviluppi di calore
incrontrollabili. Usare solamente materiali combustibili non
pericolosi, come p.es. accendifuoco solidi. Durante l’utilizzo, il
grill deve essere messo in modo stabile su una base salda.
1. Impiegare i prodotti di qualità di LANDMANN, come carbone
vegetale LANDMANN, bricchette di LANDMANN e accendifuoco
solidi di LANDMANN.
2. Sistemare una parte della carbonella oppure le mattonelle di
carbone nel braciere a bacinella (4).
3. Accendere uno o due accendifuoco solidi con un ammifero. Posarli
sullo strato presente del carbone di legna oppure di bricchette.
4. Far bruciare gli accendifuoco solidi per da 2 a 4 minuti. Poi
riempire il braciere a bacinella (4) con carbone di legna oppure
con bricchette.
5. Dopo circa 15-20 minuti è visibile una cenere bianca sul carbone.
Lo stato ottimale della brace è raggiunto. Uniformemente
distribuire il materiale combustibile nel braciere a bacinella
usando (4) un utensile di metallo adatto.
6. Inserire il grill unto ed iniziare a grigliare.
Pulizia / manutenzione
AVVERTIMENTO Pericolo di ustioni!
Prima di eseguire la pulizia far rareddare il grill completamente.
Mai usare dell'acqua per rareddare bruscamente la griglia.
Altrimenti potrebbero risultare delle ustioni e scottatura.
Per mantenere l'estetica, è necessaria una pulizia regolare. Non usare
abrasivi.
1. Per una pulizia normale sono sucienti un panno e detersivo
d'uso commerciale.
2. In caso i componenti smaltati siano molto sporchi, utilizzare
detergente per smalto d‘uso commerciale (detergente per forno).
Osservare le istruzioni del produttore riguardo al prodotto da
utilizzare.
3. Pulire la griglia con detersivo o paglietta abrasiva antiruggine.
Indicazioni ambientali & misure di smaltimento
Prestare attenzione alla pulizia e alla sicurezza durante l'utilizzo del grill
e lo smaltimento dei residui. Smaltire i residui solo in recipienti adatti in
metallo, ovvero materiali non combustibili.
Valgono le direttive locali sullo smaltimento dei riuti.
Garanzia
Ci assumiamo la garanzia del grill per un periodo di due anni a partire dalla
data di acquisto. La garanzia copre difetti di fabbricazione e componenti
difettosi e si estende alla sostituzione degli stessi. I costi per trasporto,
montaggio e sostituzione di pezzi usurati (braciere a bacinella, griglia) ed
altro non sono oggetto della garanzia. La garanzia si estingue in caso di
uso improprio e se sull‘apparecchio si eseguono delle modiche arbitrarie
di qualsiasi tipo.
Indicazioni generali per la sicurezza
AVVERTIMENTO Pericolo di ustioni!
• Assicurarsi che il barbecue si trovi su una supercie piana, ignifuga e non fatta di vetro o di plastica.
• ATTENZIONE! Quando l'apparecchio è in funzione diventa molto caldo e non deve essere mosso
• Durante la cottura indossare guanti appositi oppure usare la pinza da grill .
• Prima di eseguire la pulizia far rareddare il grill completamente.
• ATTENZIONE! Per accendere o riaccendere non usare spirito oppure benzina!
• ATTENZIONE! Usare solo accenditori secondo la norma europea per accenditori (EN 1860-3) !
• Non usare mai acqua per spegnere il carbone.
PERICOLO di soocamento!
• Non usare in ambienti chiusi!
PERICOLO per bambini e animali domestici!
• Non lasciare mai incustodito il grill quando è caldo.
• ATTENZIONE! Tenere lontano bambini e animali domestici!
I

Chatta con il manuale del tuo Landmann 31383 Piccolino Queen utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Landmann 31383 Piccolino Queen

Chiedi qualsiasi cosa sul Landmann 31383 Piccolino Queen. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli 31383 Piccolino Queen?

Sì No

Domande frequenti

A

Sie sollten den Landmann 31383 Piccolino Queen vor der ersten Verwendung etwa dreißig Minuten lang erhitzen, um sicherzustellen, dass alle Rückstände verbrannt werden.

Questa risposta è utile?

A

Nein, dieser Grill darf niemals in geschlossenen Räumen oder unter überdachten Flächen verwendet werden, aufgrund des Risikos einer Kohlenmonoxidvergiftung und von Brandgefahren.

Questa risposta è utile?

A

Verwenden Sie nur feste Feueranzünder und hochwertige Holzkohle oder Briketts. Verwenden Sie niemals Benzin oder Spiritus, da diese zu unkontrollierbaren Hitzexplosionen führen können.

Questa risposta è utile?

A

Für die normale Reinigung verwenden Sie ein Tuch mit Wasser und Geschirrspülmittel. Für hartnäckigen Schmutz verwenden Sie einen kommerziellen Emaille-Reiniger wie einen Backofenreiniger und befolgen Sie die Produktanweisungen.

Questa risposta è utile?

A

Die Feuerwanne hat eine Kapazität von ca. 0,4 kg Holzkohle oder Briketts, was für kleine bis mittlere Mahlzeiten ausreichend ist.

Questa risposta è utile?

A

Nein, die zweijährige Garantie deckt Herstellungsfehler und defekte Teile ab, schließt jedoch Rost, allgemeinen Verschleiß und den Austausch von Verbrauchsmaterialien wie der Feuerwanne aus.

Questa risposta è utile?

A

Absolut nicht. Der Grill wird während des Betriebs extrem heiß und muss stationär bleiben, um Verbrennungen und Unfälle zu verhindern.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Einfacher Montageprozess, geeignet für Anfänger
  • Langlebige Emaillebeschichtung widersteht Rost und Hitze
  • Kompakte Größe perfekt für kleine Räume
  • Konstante Wärmespeicherung für gleichmäßiges Garen
  • Enthält eine zweijährige Herstellergarantie
VS

Svantaggi

  • Kleine Brennstoffkapazität begrenzt das Kochen großer Mengen
  • Erfordert sorgfältige Handhabung aufgrund hoher Betriebstemperaturen
  • Muss nur im Freien verwendet werden aufgrund von Kohlenmonoxidrisiko
  • Grillrost erfordert möglicherweise nach starkem Gebrauch häufige Reinigung
  • Nicht für den Innenbereich oder überdachte Terrassen geeignet
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Tipo

Griglia da tavolo

Superficie di grigliatura

34 cm (Ø)

Accessori per griglia

Griglia cromata rimovibile, coperchio della griglia con termometro

Controllo dell’aria

Sì

Scaffali

Nessuno

Caratteristiche

Grembiule da griglia

Dimensioni

38,1x41x38,1 cm (LxAxH)

Peso

4 kg

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Landmann 31383 Piccolino Queen Kugelgrill: Ihr perfekter Outdoor-Begleiter

Willkommen in der Welt des mühelosen Grillens mit dem Landmann 31383 Piccolino Queen Kugelgrill. Dieser kompakte, aber leistungsstarke Holzkohlegrill wurde speziell für diejenigen entwickelt, die den authentischen Geschmack von Holzfeuerkochen lieben, ohne den Aufwand einer massiven Einrichtung. Ob Sie eine kleine Gartenparty veranstalten oder einfach ein ruhiges Abendessen unter den Sternen genießen, dieser Grill liefert konstante Hitze und überlegenen Geschmack.

Der Montageprozess ist bemerkenswert einfach. Die Anleitung führt Sie durch das Aufstellen des Geräts auf einer flachen, stabilen Oberfläche und sorgt so von Anfang an für Sicherheit. Es verfügt über eine langlebige, emaillierte Schale, die die Hitze effizient speichert und gleichzeitig Rost und Witterungseinflüssen widersteht. Vor der ersten Verwendung wird empfohlen, den Grill etwa dreißig Minuten lang zu erhitzen, um eventuelle Herstellungsrückstände zu verbrennen. Die Brennstoffkapazität fasst ca. 0,4 kg Holzkohle, was ideal für kleinere Portionen oder schnelle Mahlzeiten ist. Das Anzünden des Feuers ist einfach, wenn man feste Feueranzünder verwendet, wodurch die Gefahren vermieden werden, die mit flüssigen Beschleunigern wie Benzin oder Spiritus verbunden sind.

Reinigung und Wartung sind ebenso benutzerfreundlich. Sobald der Grill vollständig abgekühlt ist, hält ein einfaches Waschen mit Wasser und mildem Spülmittel das Emaille sauber. Bei hartnäckigen Flecken kann ein Backofenreiniger für die Emailleteile verwendet werden, während der Grillrost einen nicht scheuernden Schwamm erfordert. Denken Sie immer daran, Asche in Metallbehältern zu entsorgen, um Umweltgefahren zu vermeiden. Mit einer zweijährigen Garantie auf Herstellungsfehler bietet der Landmann 31383 neben hervorragender Leistung auch Sicherheit. Genießen Sie sichere und köstliche Grillstunden jedes Mal, wenn Sie ihn anzünden.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly