Manual.ly Logo

Karcher KM 70/20 C Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 20 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 20

Loading...
61eed05f9ff182cecf662f788b4a4515ff65 page 7
L’utilisateur doit utiliser l’appareil de façon
conforme. Il doit prendre en considération
les données locales et lors du maniement
de l’appareil, il doit prendre garde aux tier-
ces personnes, et en particulier aux
enfants.
Il est nécessaire de contrôler l'état et la sé-
curité du fonctionnement de l'appareil et de
ses équipements avant toute utilisation. Ne
pas utiliser l'appareil si son état n'est pas ir-
réprochable.
L’appareil n'est pas approprié pour balayer
des liquides.
Ne pas balayer des objets en feu ou brûlan-
tes, comme p.ex. des cigarettes, des allu-
mettes ou similaires.
L’appareil n'est pas approprié pour balayer
des substances qui présentant un danger
pour la santé.
몇 Avertissement
Risque d'écrasement et de coupure à la
courroie, au balai latéral, au réservoir, à
l'étrier de poussée.
Lorsque vous enlevez verre, létal ou autres
matériels de la bac à poussière, veuillez
porter des gants solides.
Afin d'éviter tout danger, seul le service
après-vente agréé est habilité à effectuer
des réparations ou à monter des pièces de
rechanger sur l'appareil.
Utilisez uniquement des pièces de re-
change et accessoires originaux agréés
par le fabricant afin de garantir la sécurité
de l'appareil.
Les matériaux constitutifs de l’embal-
lage sont recyclables. Ne pas jeter
les emballages dans les ordures mé-
nagères, mais les remettre à un système
de recyclage.
Les appareils usés contiennent des
matériaux précieux recyclables le-
squels doivent être apportés à un sy-
stème de recyclage. Pour cette raison,
utilisez des systèmes de collecte adéquats
afin d'éliminer les appareils usés.
Instructions relatives aux ingrédients
(REACH)
Les informations actuelles relatives aux in-
grédients se trouvent sous :
www.kaercher.com/REACH
Dans chaque pays, les conditions de ga-
rantie en vigueur sont celles publiées par
notre société de distribution responsable.
Nous éliminons gratuitement d’éventuelles
pannes sur l’appareil au cours de la durée
de la garantie, dans la mesure où une er-
reur de matériau ou de fabrication en sont
la cause. En cas de recours en garantie, il
faut s'adresser avec le bon d’achat au re-
vendeur respectif ou au prochain service
après-vente.
Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere le presenti
istruzioni originali, seguirle e con-servarle
per un uso futuro o in caso di riven-dita
dell'apparecchio.
Questa spazzatrice è destinata a spazzare
superfici sporche in ambienti interni ed es-
terni.
Questo apparecchio non è destinato all’uso
da parte di persone (compresi bambini)
dalle facoltà fisiche, sensoriali o intellettuali
limitate o carenti di esperienza e/o conos-
cenze, a meno che costoro non vengano
sorvegliati da una persona responsabile
della loro sicurezza o ricevano da questa
istruzioni sull’uso dell’apparecchio. Sorve-
gliare i bambini per assicurarsi che non gio-
chino con l’apparecchio.
Utilizzare sempre l’apparecchio conforme-
mente alla destinazione d’uso tenendo in
considerazione le condizioni locali e pre-
stando attenzione durante il lavoro
all’eventuale presenza di terzi, soprattutto
bambini.
Prima dell'uso assicurarsi del perfetto stato
e del funzionamento sicuro dell'apparec-
chio e delle attrezzature di lavoro. In caso
contrario è vietato usarlo.
L'apparecchio non è indicato per spazzare
liquidi.
Non spazzare oggetti accesi o incande-
scenti, come ad es. sigarette, fiammiferi o
simili.
L'apparecchio non è indicato per spazzare
sostanze pericolose per la salute.
몇 Attenzione
Pericolo di schiacciamento e cesoiamento
per quanto riguarda le cinghie, le scope la-
terali, i contenitori e l'archetto di spinta.
Se si rimuove vetro, metallo o altri materiali
dal serbatoio rifiuti, utilizzare guanti robusti.
Per escludere qualsiasi rischio, gli interven-
ti di riparazione e il montaggio dei pezzi di
ricambio vanno effettuati esclusivamente
dal servizio assistenza autorizzato.
Usare solo pezzi di ricambio e accessori
originali autorizzati dal produttore per non
compromettere la sicurezza dell'apparec-
chio.
Tutti gli imballaggi sono riciclabili. Gli
imballaggi non vanno gettati nei rifiuti
domestici, ma consegnati ai relativi centri di
raccolta.
Gli apparecchi dimessi contengono
materiali riciclabili preziosi e vanno
perciò consegnati ai relativi centri di
raccolta. Si prega quindi di smaltire gli ap-
parecchi dimessi mediante i sistemi di rac-
colta differenziata.
Avvertenze sui contenuti (REACH)
Informazioni aggiornate sui contenuti sono
disponibili all'indirizzo:
www.kaercher.com/REACH
In tutti i paesi sono valide le condizioni di
garanzia pubblicate dalla nostra società di
vendita competente. Entro il termine di ga-
ranzia eliminiamo gratuitamente eventuali
guasti all’apparecchio, se causati da un di-
fetto di materiale o di produzione. Nei casi
previsti dalla garanzia si prega di rivolgersi
al proprio rivenditore, oppure al più vicino
centro di assistenza autorizzato, esibendo
lo scontrino di acquisto.
Lees vóór het eerste gebruik
van uw apparaat deze originele
gebruiksaanwijzing, ga navenant te werk
en bewaar hem voor later gebruik of voor
een latere eigenaar.
Deze veegmachine is bestemd voor het ve-
gen van vervuilde oppervlakken binnen en
buiten.
Dit apparaat is niet geschikt om door perso-
nen (inclusief kinderen) met beperkte fysie-
ke, sensorische of geestelijke
vaardigheden of met gebrek aan ervaring
en/of kennis gebruikt te worden, tenzij ze
door een voor hun veiligheid verantwoorde-
lijke persoon in de gaten gehouden worden
of van hem aanwijzingen ontvingen hoe het
apparaat gebruikt moet worden. Kinderen
dienen in de gaten gehouden te worden om
er zeker van te zijn dat ze niet met het ap-
paraat spelen.
Degene die het apparaat bedient dient het
te gebruiken volgens de voorschriften.
Deze dient rekening te houden met de
plaatselijke omstandigheden en bij het wer-
ken met het apparaat te letten op derden,
speciaal op kinderen.
Het apparaat met de werkinstallaties moet
voor gebruik gecontroleerd worden op
deugdelijkheid en bedrijfsveiligheid. Indien
zij niet in goede staat verkeren, mag u de
apparatuur niet gebruiken.
Het apparaat is niet geschikt voor het opve-
gen van vloeistoffen.
Geen brandende of gloeiende voorwerpen
opvegen zoals bijvoorbeeld sigaretten, luci-
fers e.d.
Het apparaat is niet geschikt voor het opve-
gen van stoffen die schadelijk zijn voor de
gezondheid.
Utilisation
Entretien et maintenance
Accessoires et pièces de rechange
Protection de l’environnement
Garantie
Italiano
Uso conforme a destinazione
Norme di sicurezza
Uso
Cura e manutenzione
Accessori e ricambi
Protezione dell’ambiente
Garanzia
Nederlands
Reglementair gebruik
Veiligheidsinstructies
7

Chatta con il manuale del tuo Karcher KM 70/20 C utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Karcher KM 70/20 C

Chiedi qualsiasi cosa sul Karcher KM 70/20 C. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli KM 70/20 C?

Sì No

Domande frequenti

A

No, l'apparecchio non è adatto per spazzare via liquidi. È progettato esclusivamente per la rimozione di detriti secchi su varie superfici per prevenire danni al motore e rischi di sicurezza associati al contatto elettrico con l'umidità durante il funzionamento.

Questa risposta è utile?

A

No, il dispositivo non è destinato all'uso da parte dei bambini. Devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il dispositivo. Anche le persone con capacità limitate necessitano di sorveglianza per la sicurezza.

Questa risposta è utile?

A

Ripareremo eventuali difetti sulla tua unità gratuitamente entro il periodo di garanzia, per quanto i difetti siano causati da difetti di materiale o dalla lavorazione difettosa. Contatta il tuo rivenditore con prova d'acquisto.

Questa risposta è utile?

A

Il materiale di imballaggio può essere riciclato. Ti preghiamo di non inserire il materiale di imballaggio nei rifiuti ordinari per lo smaltimento, ma organizzare il corretto riciclaggio attraverso sistemi di raccolta comunali designati per cartone e plastica.

Questa risposta è utile?

A

Per evitare rischi, tutte le riparazioni e la sostituzione dei pezzi di ricambio possono essere eseguite solo dal personale autorizzato dell'assistenza clienti. Utilizzare tecnici non approvati potrebbe invalidare la tua garanzia e compromettere gli standard di sicurezza.

Questa risposta è utile?

A

Quando rimuovi vetro, metallo o altri materiali dal contenitore dei rifiuti, indossa guanti di sicurezza. Questo protegge le tue mani da bordi taglienti che potrebbero causare tagli o gravi lesioni durante le attività di manutenzione di routine.

Questa risposta è utile?

A

Le informazioni correnti sugli ingredienti possono essere trovate su www.kaercher.com/REACH. Questo garantisce la trasparenza riguardo alle sostanze utilizzate nella costruzione che è conforme agli standard normativi internazionali per l'uso di macchinari industriali.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Capacità di pulizia versatile per superfici sporche interne ed esterne in modo efficiente
  • Design industriale durevole consente l'uso a lungo termine con risultati di prestazioni coerenti
  • Imballaggi ecocompatibili e processi completi di riciclaggio degli elettrodomestici sono supportati
  • Politica di garanzia completa copre difetti materiali ed errori di fabbricazione completamente
  • Il sistema richiede solo pezzi di ricambio originali per garantire livelli massimi di integrità di sicurezza
VS

Svantaggi

  • Non può spazzare liquidi o sostanze umide dai pavimenti in modo efficace senza danni
  • Vietato spazzare oggetti brucianti o incandescenti come mozziconi di sigaretta interamente
  • Utenti con capacità fisiche limitate richiedono stretta sorveglianza adulta per la sicurezza
  • Le riparazioni devono essere eseguite solo da centri autorizzati per mantenere la validità della garanzia
  • Sostanze pericolose per la salute non possono essere raccolte con questa unità in modo sicuro
M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Introduzione allo spazzapavimenti Karcher KM 70

Lo spazzapavimenti Karcher KM 70 rappresenta una soluzione robusta per il mantenimento della pulizia in vari ambienti. Che tu stia gestendo grandi spazi di magazzino, pavimenti industriali o vetrine commerciali, questo apparecchio offre prestazioni affidabili e durabilità eccezionale. Fare riferimento al Manuale ufficiale dello spazzapavimenti Karcher KM 70 assicura che utilizzi il dispositivo correttamente e in sicurezza dal primo giorno di funzionamento. Questo spazzapavimenti è progettato specificamente per pulire superfici sporche sia all'interno che all'esterno in modo efficiente senza fare affidamento su metodi di pulizia basati sull'acqua per la raccolta della polvere.

Gestisce detriti secchi efficacemente, rendendolo ideale per aree polverose dove lo strofinamento bagnato è impraticabile o pericoloso a causa dei rischi di scivolamento. Tuttavia, comprendere le sue specifiche limitazioni operative è cruciale per la longevità e la sicurezza personale di tutti gli utenti coinvolti nelle operazioni quotidiane. Una documentazione adeguata aiuta a prevenire un uso errato ed estende significativamente la durata funzionale della macchina nel tempo.

Protocolli di sicurezza e linee guida per gli utenti

I protocolli di sicurezza sono fondamentali quando si utilizza tale macchinario industriale per la pulizia dei pavimenti. L'operatore deve sempre considerare le condizioni locali del sito e proteggere rigorosamente le terze parti, specialmente bambini insospettiti che giocano nelle vicinanze. Il dispositivo non è esplicitamente idoneo per individui con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte a meno che non siano strettamente sorvegliati da un adulto responsabile in ogni momento durante l'uso.

Prima di ogni singolo utilizzo, devi verificare visivamente che l'unità e tutte le attrezzature funzionanti siano in corretto ordine meccanico. Se qualsiasi componente mostra segni di danno strutturale, non utilizzarlo immediatamente per evitare incidenti. C'è un rischio significativo di lesioni alle cinghie in movimento, alle spazzole laterali rotanti e nell'area della maniglia di spinta resistente durante i cicli di lavoro continui. Indossare sempre guanti di sicurezza quando si rimuovono manualmente oggetti taglienti come vetro rotto o rottami metallici dal contenitore dei rifiuti per evitare tagli.

Tutte le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente dal personale del servizio autorizzato utilizzando parti originali genuine per mantenere rigorosi standard di sicurezza per tutto il ciclo di vita della macchina. Le modifiche non autorizzate possono portare a malfunzionamenti e garanzie annullate riducendo effettivamente l'affidabilità complessiva dell'equipaggiamento per applicazioni professionali.

Responsabilità ambientale e supporto garanzia

La responsabilità ambientale è profondamente integrata nel design del prodotto e nel processo di fabbricazione globalmente. La maggior parte dei materiali di imballaggio utilizzati per la spedizione sono completamente riciclabili e non dovrebbe mai essere collocata in normali bidoni dei rifiuti domestici. Gli elettrodomestici vecchi contengono anche materiali preziosi e dovrebbero essere smaltiti attraverso sistemi di raccolta specializzata appropriati piuttosto che discariche generali.

Il produttore fornisce un facile accesso alle informazioni correnti sugli ingredienti riguardanti la sicurezza chimica ai sensi delle regolamentazioni REACH tramite il portale del loro sito web ufficiale per il tracciamento della conformità. La copertura della garanzia varia a seconda dei termini del distributore nazionale all'interno della specifica regione del tuo paese. Qualsiasi guasto causato da difetti materiali intrinseci o scarsa lavorazione viene riparato gratuitamente durante il periodo di garanzia attivo definito dalle leggi locali. Devi conservare rigorosamente la tua ricevuta d'acquisto originale per reclamare con successo questo supporto di servizio completo per problemi.

Questo forte impegno per la qualità garantisce che il vostro investimento finanziario duri mentre si minimizza l'impatto ambientale negativo attraverso metodi di smaltimento responsabili dopo che la macchina raggiunge la fine della vita. La cura regolare significativa estende la vita utile dell'unità spazzapavimenti Karcher KM 70 per molti anni.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly