Manual.ly Logo

JBL Aquaristic ProAquaTest CombiSet Plus NH4 Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 41 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 41

Loading...
e78d804930a391012363313587f06ce2b2d3 page c
22 23
reposar durante 10 minutos hasta que el color se re-
vele completamente.
4. Coloque los dos frascos del test en el bloque compa-
rador gris: el frasco con los reactivos en el lado liso
del bloque comparador y el frasco que solo contiene
agua sin tratar (muestra de referencia) en el lado con
la muesca.
5. Coloque el bloque comparador con los dos frascos
del test sobre la escala de colores de tal forma que
la muesca quede orientada hacia los valores, y deslí-
celo sobre la escala de colores hasta que el color de
la muestra que contiene el reactivo coincida lo mejor
posible con el color situado debajo de la muestra de
referencia.
6. En la muesca del comparador podrá leer la concen-
tración de hierro.
Nota: Si utiliza al mismo tiempo el test JBL PRO AQUA-
TEST NH
4
, tenga cuidado de no confundir los frascos
de cada test. Las trazas que pueda haber en el frasco
del test JBL PRO AQUATEST NH
4
pueden causar unos
valores falsos demasiado elevados en el test de hierro.
Corrección de valores distintos:
Demasiado bajo: abonar con fertilizantes que conten-
gan hierro de la gama de fertilizantes de JBL, p. ej.,
Ferropol.
Demasiado alto: hacer un cambio parcial de agua.
Tabla de CO
2
Características destacadas: La tabla de CO
2
permite
calcular la concentración de dióxido de carbono a partir
de la dureza de carbonatos (KH) y del valor del pH del
agua. Este método se puede utilizar únicamente si no
hay otras sustancias en el agua que puedan reducir el
valor del pH como, p. ej., el nitrato o la turba.
¿Por qué hacer la prueba? El dióxido de carbono
(CO
2
) es el nutriente más importante de las plantas. El
consumo de CO
2
es diferente en cada acuario y depen-
de, entre otros, de los siguientes factores: cantidad y
requerimientos de las plantas, dureza de carbonatos,
circulación del agua y luz. El abonado con CO
2
se suele
realizar mediante un sistema fertilizante de CO
2
. En el
agua del acuario es recomendable tener una concen-
tración de CO
2
de entre 15 y 30 mg/l. Este margen es
inofensivo para los peces y, a su vez, garantiza una ve-
getación exuberante. Se ha comprobado que el valor
idóneo de CO
2
oscila entre los 20-25 mg/l. En acuarios
especícos con muchas plantas, como los de aquasca-
ping, pueden ser necesarios unos niveles más elevados
de hasta 35 mg/l.
Procedimiento:
1. Mida la dureza de carbonatos y el valor del pH del
agua.
2. El punto de corte de la la con el valor medido de pH
y la columna con el valor medido de KH equivale a la
concentración de CO
2
del agua. El rango ideal de la
concentración aparece resaltado en color.
Corrección de valores distintos:
Demasiado bajo: añadir dióxido de carbono mediante
un sistema fertilizante JBL ProFlora CO
2
.
Demasiado alto: airear el acuario empleando una
bomba de aire JBL ProSilent.
Informazioni per l’uso
IMPORTANTE: tenere sempre il acone contagocce
verticalmente verso il basso così che le gocce escano
senza formare bolle d’aria. Il contagocce deve essere
sempre asciutto all’esterno.
Stoccaggio dei reagenti: Conservare in luogo asciutto
a temperatura ambiente e nella confezione originale.
JBL PRO AQUATEST KH
Particolarità: Il JBL PRO AQUATEST KH è un test di
titolazione di facile uso per la determinazione della du-
rezza carbonatica (detta anche alcalinità o capacità di
neutralizzazione degli acidi) nell’acqua dolce, marina e
nel laghetto da giardino.
Perché testare? A seconda da dove proviene, l’acqua
può contenere diverse quantità di sali minerali, un fatto
che dipende anche dal tipo del terreno. Una gran parte
dei sali sciolti è rappresentata dagli idrogenocarbonati
dei metalli alcalino-terrosi. Gli idrogenocarbonati forma-
no assieme ai carbonati e all’anidride carbonica (CO
2
)
un importante sistema di tampone che impedisce gli alti
sbalzi pericolosi del pH nell’acqua. La durezza carbo-
natica (KH) misurata indica la concentrazione totale di
idrogenocarbonati nell’acqua e può quindi, nei rari casi
in cui sono presenti soprattutto idrogenocarbonati alca-
lini come ad es. nei laghi dell’Africa Orientale, essere
più alta della durezza totale che rispetta solo i sali al-
calino-terrosi. La maggior parte dei pesci e delle piante
d’acqua dolce nell’acquario si può curare con successo
in presenza di una durezza carbonatica di circa 5-16
°dH. Per una fertilizzazione ottimale con CO
2
invece la
durezza carbonatica non si dovrebbe trovare sotto i 5
°dH. Anche nel laghetto da giardino va mantenuta una
durezza carbonatica di almeno 5 °dH. In caso di ca-
renza di CO
2
le piante acquatiche, soprattutto le alghe,
consumano con la loro veloce assimilazione idrogeno-
carbonato durante la fotosintesi (decalcicazione bioge-
na). Con questo portano il pH ad altezze pericolose per
i pesci (sopra 10). Nell’acqua marina, per mantenere la
capacità di tamponamento, la durezza carbonatica deve
essere di circa 7–13 °dH.
Uso:
1. Sciacquare alcune volte la provetta con l’acqua da
esaminare.
2. Riempire la provetta con 5 ml d’acqua da esaminare,
servendosi della siringa.
3. Aggiungere il reagente a gocce. Agitare la provetta
dopo ogni goccia e contare le gocce nché il colore
vira dal blu al giallo-arancione.
4. Una goccia di reagente utilizzata corrisponde a 1 gra-
do di durezza carbonatica tedesca (°dH), 1,78 gradi
di durezza francese (°fH), una capacità di neutraliz-
zazione degli acidi di 0,36 mmol/L e un contenuto di
idrogenocarbonato di 21,8 mg/L.
Correzione di valori divergenti:
Troppo bassi: impiego di condizionatori d’acqua con-
tenenti idrogenocarbonato o utilizzare miscele di sali
minerali JBL.
Troppo alti: ammorbidire l’acqua utilizzando ad es. un
impianto di osmosi inversa.
JBL PRO AQUATEST GH
Particolarità: Il JBL PRO AQUATEST GH è un test di
titolazione di facile uso per determinare la durezza tota-
le nell’acqua dolce.
Perché testare? A seconda della sua provenienza, l’ac-
qua può contenere diverse quantità di sali minerali, un
fatto che dipende anche dal tipo di terreno. La durezza
totale esprime la concentrazione complessiva di tutti gli
ioni alcalino-terrosi presenti nell’acqua. In gran parte è
composta dai sali di calcio e magnesio. La maggior par-
te dei pesci e delle piante si curano benissimo con una
durezza totale di circa 8–25 °dH. Nel laghetto da giardi-
no si misurano spesso valori di durezza totale inferiori a
causa della diluizione dovuta all’acqua piovana.
Uso:
1. Sciacquare alcune volte la provetta con l’acqua da
esaminare.
2. Riempire 5 ml dell’acqua di campione nella provetta
servendosi della siringa acclusa.
3. Aggiungere il reagente a gocce. Agitare la provetta
dopo ogni goccia e contare le gocce nché il colore
vira dal rosso al verde.
4. Ogni goccia di reagente usato corrisponde a 1 grado
di durezza totale tedesca (°dH), cioè a 1,25 gradi di
durezza totale inglese (°e) e 1,78 francese (°fH).
Correzione di valori differenti:
Troppo bassi: utilizzare i sali minerali JBL.
Troppo alti: addolcire l’acqua utilizzando ad es. un im-
pianto di osmosi inversa.
JBL PRO AQUATEST pH 3–10
Particolarità: Il JBL PRO AQUATEST pH 3–10 è un
test colorimetrico sinottico di facile uso per il controllo
orientativo del pH entro una vasta gamma per gli acqua-
ri d’acqua dolce e marina e per i laghetti.
Perché testare? Il mantenere possibilmente costante
un pH adeguato è la premessa più importante per il
benessere di tutti gli organismi acquatici. Sono asso-
lutamente da evitare le oscillazioni improvvise. Anche
molte sostanze sciolte nell’acqua sono sottoposte ai
cambiamenti del pH. Per esempio la quantità idrosolu-
bile della CO
2
è direttamente connessa al valore del pH.
Il pH ideale per l’allevamento della maggior parte dei
pesci d’acqua dolce e delle piante si trova nell’ambito
neutro intorno a 7. Ci sono tuttavia anche pesci d’acqua
dolce che hanno bisogno di acqua leggermente acida o
leggermente alcalina. Nel laghetto si favoriscono valori
intorno al 7,5–8,5. Negli acquari d’acqua marina il pH
dovrebbe mantenersi sui 7,8–8,4. Per le misurazioni
particolarmente precise del valore del pH ci sono, sinto-
nizzati sui relativi ambiti del pH, il JBL PRO AQUATEST
pH 6,0–7,6 per gli acquari d’acqua dolce (anche per
il controllo della concimazione con CO
2
) e il JBL PRO
AQUATEST pH 7,4–9,0 per gli acquari marini e i laghetti
da giardino.
Uso:
1. Sciacquare più volte la provetta con l’acqua da esa-
minare.
2. Riempire la provetta con 5 ml d’acqua da esaminare
servendosi della siringa inclusa.
3. Aggiungere 5 gocce di reagente, mischiare agitando
e lasciar riposare 3 minuti.
4. Paragonare il colore risultante su fondo bianco con la
scheda colorimetrica allegata e leggere il corrispon-
dente valore del pH.
Correzione di valori divergenti:
Troppo bassi: aumentare il pH aggiungendo un eleva-
tore di pH JBL. Se si utilizza un impianto di fertilizzazio-
ne con CO
2
in acqua dolce diminuire l’apporto di CO
2
.
Troppo alti: abbassare il pH aggiungendo un riduttore
di pH JBL oppure, negli acquari d’acqua dolce, appor-
tando CO
2
mediante il sistema di fertilizzazione JBL
ProFlora.
JBL PRO AQUATEST pH 7.4–9.0
Particolarità: Il JBL PRO AQUATEST pH 7.4–9.0 è un
test colorimetrico nemente graduato per il controllo
regolare del pH in acqua dolce da leggermente acida
a neutra. Grazie ad un sistema di compensazione, svi-
luppato appositamente da JBL, è possibile ottenere ri-
sultati afdabili anche in acqua leggermente tinta come
accade ad es. ltrando con la torba o nei trattamenti di
malattie.
Perché testare? Il mantenere possibilmente costante
un pH adeguato è la premessa più importante per il be-
nessere di tutti gli organismi acquatici. Sono assoluta-
mente da evitare le oscillazioni improvvise. In più molte
sostanze disciolte nell’acqua sono sottoposte ai cam-
biamenti del pH. L'ideale gamma di valori di pH per gli
animali marini è intorno a 8,2. Si ricorda che il consumo
di idrogenocarbonati può far scendere il pH (e la du-
rezza carbonatica) soprattutto negli acquari marini con
invertebrati se non si provvede ad un apporto regolare.
Nell’allevamento di pesci provenienti da acque dolci leg-
germente alcaline come i laghi Malawi e Tanganica si
raccomandano valori intorno a 8–8,5 pH. Per le carpe
koi invece i valori corretti spaziano tra 7,5 e 8,5. Nel la-
ghetto da giardino ma anche nell’acquario d’acqua dol-
ce sono innanzitutto le alghe che consumano gli idroge-
nocarbonati nell’acqua per la loro rapida assimilazione
nella fotosintesi clorolliana (decalcicazione biogena),
spingendo così il valore del pH in altezze pericolose per
i pesci (sopra 10).
Uso:
1. Sciacquare più volte le provette con l’acqua da esa-
minare.
2. Riempire ciascuna delle provette con 5 ml d’acqua
da esaminare servendosi della siringa acclusa.
3. Aggiungere in una delle due provette 4 gocce del re-
agente 7,4–9,0 e mischiare agitando.
4. Inserire entrambe le provette nel blocco comparato-
re: la provetta con il reagente sul lato liscio del bloc-
co comparatore, la provetta con l’acqua non trattata
(bianco) sul lato con la tacca.
5. Porre il blocco comparatore con le due provette sulla
scheda colorimetrica in modo che la tacca sia rivolta
verso i valori. Muovere il blocco comparatore nché
il colore del campione con il reagente corrisponda il
meglio possibile al colore sotto il bianco.
6. Leggere il pH nella tacca del comparatore.
Correzione di valori divergenti:
Troppo bassi: aumentare il pH aggiungendo un eleva-
tore di pH JBL. Se si utilizza un impianto di fertilizzazio-
ne con CO
2
diminuire l’apporto di CO
2
.
Troppo alti: abbassare il pH aggiungendo un riduttore
di pH JBL oppure apportando CO
2
mediante il sistema
di fertilizzazione JBL ProFlora.
JBL PRO AQUATEST NH
4
Particolarità: Il JBL PRO AQUATEST NH
4
è un test
colorimetrico di facile uso per il controllo regolare del
contenuto di ammonio/ammoniaca nell’acqua dolce e
marina e nel laghetto. Grazie ad un sistema di compen-
sazione, sviluppato appositamente da JBL, è possibile
es
it
it
it
it
it
it

Chatta con il manuale del tuo JBL Aquaristic ProAquaTest CombiSet Plus NH4 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo JBL Aquaristic ProAquaTest CombiSet Plus NH4

Chiedi qualsiasi cosa sul JBL Aquaristic ProAquaTest CombiSet Plus NH4. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli ProAquaTest CombiSet Plus NH4?

Sì No

Domande frequenti

A

Misura la durezza carbonatica (KH), la durezza totale (GH), il pH (intervalli 3–10 e 7.4–9.0), ammonio (NH4), nitrito (NO2), nitrato (NO3), fosfato (varianti sensibile e Koi), ferro (Fe) e include una tabella di riferimento per la CO2.

Questa risposta è utile?

A

Misurare prima KH e pH. Trovare l'intersezione della riga del pH e della colonna del KH nella tabella CO2 per stimare la CO2 disciolta (mg/l). Usare questo valore per regolare il dosaggio di CO2; 20–25 mg/l è ideale per la maggior parte degli acquari piantumati.

Questa risposta è utile?

A

L'ammonio (NH4+) può convertire in ammoniaca tossica (NH3) a seconda di pH e temperatura. Combinare le letture di NH4 con il pH permette di valutare il rischio reale di ammoniaca e decidere contromisure urgenti come cambi d'acqua e supporto filtrante.

Questa risposta è utile?

A

Eseguire immediatamente un cambio d'acqua di circa il 50%, aggiungere supporto per la filtrazione biologica e batteri pulenti JBL, ridurre l'alimentazione o il carico di pesci e assicurarsi che il filtro funzioni. Il controllo a lungo termine può richiedere modifiche nello stock e miglioramento della biofiltrazione.

Questa risposta è utile?

A

Il test 7.4–9.0 è finemente graduato per intervalli alcalini e usa un metodo di compensazione per acque leggermente colorate, rendendolo più adatto per vasche marine, sistemi d'acqua dolce alcalini e stagni per koi dove è necessaria un'accurata regolazione del pH alcalino.

Questa risposta è utile?

A

I test di titolazione per KH e GH sono titolazioni con conteggio delle gocce dove ogni goccia corrisponde a incrementi definiti °dH; forniscono risultati quantitativi precisi se eseguiti correttamente e sono adatti per guidare correzioni minerali e calcoli della CO2.

Questa risposta è utile?

A

Conservare i reagenti asciutti a temperatura ambiente nella confezione originale. Tenere i contagocce verticali ed evitare bolle d'aria; assicurarsi che i contagocce siano esternamente asciutti. Una corretta conservazione preserva la stabilità dei reagenti e l'affidabilità dei test.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Copertura completa dei parametri (KH, GH, intervalli di pH, NH4, NO2, NO3, PO4, Fe) per acquari e stagni.
  • Include blocco comparatore e compensazione colore permettendo letture affidabili in acque leggermente colorate.
  • Metodi di titolazione e colorimetrici forniscono misurazioni sia precise (KH/GH) che sensibili (PO4 sensibile, NH4).
  • Indicazioni correttive chiare che collegano i risultati a rimedi pratici (sali minerali, RO, batteri, cambi parziali d'acqua).
  • Adatto a usi diversi: vasche piantumate d'acqua dolce, acquari marini, koi e stagni da giardino, e allestimenti con CO2.
VS

Svantaggi

  • La manipolazione manuale dei reagenti e i tempi di attesa rendono i test più lenti rispetto a misuratori automatizzati.
  • L'accuratezza dipende dalla tecnica corretta (sciacquare le fiale, conteggio delle gocce, allineamento del comparatore).
  • I reagenti hanno una durata limitata e devono essere conservati correttamente; le sostituzioni comportano costi ricorrenti.
  • L'abbinamento cromatico può essere soggettivo con scarsa illuminazione o utenti inesperti.
  • Alcune correzioni (RO, sistemi CO2, materiali filtranti) richiedono attrezzature o prodotti aggiuntivi.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Categoria

Parametri dell'acqua

Tipo

Test dell'acqua (pH, durezza carbonatica, nitriti, nitrati, ammonio, ammoniaca, CO2 indirettamente), kit di test

Dimensioni

266 x 52 x 226 mm (L x A x P)

Peso

524 g

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Manuale JBL Pro AquaTest CombiSet Plus NH4

Il JBL Pro AquaTest CombiSet Plus NH4 è un kit completo per il test dell'acqua pensato per appassionati di acquari e stagni che richiedono risultati affidabili e ripetibili. Combinando una gamma di test colorimetrici e di titolazione, questo kit copre parametri essenziali—durezza carbonatica (KH), durezza totale (GH), pH (intervalli ampio e fine), ammonio (NH4), nitrito (NO2), nitrato (NO3), fosfato (PO4 Sensibile e PO4 Koi), ferro (Fe) e una tabella di riferimento CO2—per consentire agli hobbisti di monitorare equilibrio biologico, disponibilità di nutrienti e sicurezza dell'acqua a colpo d'occhio.

Contenuto e vantaggi

Il set include siringhe, fiale per i test, un blocco comparatore grigio, carte colore e i reagenti necessari per ogni analisi. I test per GH e KH in stile titolazione forniscono risultati precisi conteggiando gocce, dove ogni goccia corrisponde a specifici valori °dH o mmol/l. I test colorimetrici utilizzano gocce di reagenti o polveri misurate e un sistema comparatore che compensa acque leggermente colorate—utile quando la filtrazione con torba o trattamenti colorano l'acqua.

L'uso regolare del kit informa sulle azioni di cura chiave: regolare KH/GH con sali minerali o osmosi inversa per valori estremi; stabilizzare il pH con prodotti JBL per aumentare o ridurre il pH (o dosare CO2 per acquari d'acqua dolce piantumati); affrontare NH4/NO2 elevati con filtrazione biologica, batteri benefici e cambi parziali d'acqua; gestire NO3 e PO4 tramite piante, cambi parziali d'acqua, supporti filtranti e fertilizzanti mirati; e correggere carenze di ferro con fertilizzanti ferrosi. La tabella CO2 permette di stimare la CO2 disciolta a partire da pH e KH misurati, guidando dosaggi di CO2 sicuri ed efficaci per la crescita delle piante.

Procedura pratica e vantaggi

Il test segue una procedura coerente: sciacquare le fiale, misurare i volumi del campione con la siringa, aggiungere i reagenti a gocce o con cucchiaini misurati, attendere lo sviluppo del colore e confrontare le fiale trattate e non trattate nel blocco comparatore. Le procedure di compensazione del kit aiutano a ottenere letture affidabili anche in acque leggermente colorate, riducendo letture errate durante trattamenti o in acquari con tannini.

Chi ne beneficia maggiormente

Questo CombiSet è ideale per vasche piantumate d'acqua dolce, sistemi marini, stagni per koi e stagni da giardino—qualsiasi ambiente in cui il monitoraggio di KH, pH, intermedi del ciclo dell'azoto, fosfato e ferro sia critico per la salute degli animali, il controllo delle alghe e la nutrizione delle piante. Gli hobbisti che usano fertilizzazione con CO2, elevate densità di piante (aquascape) o forte carico di pesci troveranno i test per NH4 e PO4 sensibile particolarmente utili.

Note:

  • Tenere sempre i contagocce verticalmente ed evitare bolle; mantenere le bottiglie dei reagenti esternamente asciutte e conservare i reagenti a temperatura ambiente nella confezione originale.
  • Abbinare i test per ammonio ai controlli del pH poiché la tossicità NH4/NH3 dipende dal pH.
  • Usare il metodo del comparatore con precisione: posizionare correttamente le fiale trattate e di controllo per un confronto cromatico accurato.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly