Manual.ly Logo

Hymer 4051 Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 60 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 60

Loading...
dc8390d6bbfd7b6c4366d239260836d0cf24 page 1e
30
2023-110095802SRG
IT
Utilizzo conforme
30
Dati tecnici
30
Dotazione
30
Istruzioni di montaggio
30
Avvertenze di sicurezza per l’utilizzo
31
Manutenzione e riparazione
33
Trasporto e magazzinaggio
33
Imballaggio e smaltimento
33
Durata utile
33
Indice
Utilizzo conforme
Il prodotto è uno strumento di lavoro mobile che può essere impiegato in posti diversi. Grazie a questo prodotto è possibile eseguire lavori
inspazi ridotti e in altezza, in cui l’impiego di altri mezzi di lavoro non è proporzionato. Il prodotto deve essere usato solo come descritto nelle
istruzioni per l’uso. Inoltre è necessario garantire che sia adatto a ogni specico impiego in questione. Ogni altro impiego è da considerarsi
non conforme. La nostra azienda non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti da un uso non conforme. Prima di usarlo per ni
commerciali sul lavoro, eettuare una valutazione dei rischi considerando le disposizioni di legge in vigore nel paese in cui il prodotto viene
usato. Inoltre, i prodotti usati a ni commerciali, in conformità alle denizioni di legge sulla sicurezza sul lavoro e dei materiali da lavoro,
devono essere sottoposti a regolare verica.
Dati tecnici
Le presenti istruzioni per l’uso sono concepite per diverse versioni di prodotti della stessa tipologia costruttiva. I dati tecnici rilevanti
perquesto prodotto si possono distinguere per tipo e dimensioni e sono indicati sull’adesivo applicato sul prodotto stesso.
Dotazione
Istruzioni di montaggio
Questo prodotto di solito viene fornito già completamente premontato e può essere usato subito. Qualora venga fornito smontato,
leistruzioni di montaggio saranno allegate allo stesso. Durante il montaggio o l’utilizzo di accessori opzionali, fare sempre attenzione
alleistruzioni per l’uso che si trovano allegate agli accessori.
A
B
A
H
H
B
A
F
F
F
I
F
F
J
L
K
G
G
C
E
E
D
D
K
B
K
A = Montante
B = Piolo/Gradino
C = Piede scala
D = Barra stabilizzatrice (a partire da 3 m di lunghezza scala)
E = Zoccola traversa
F = Cerniera a slo
G = Gancio di sicurezza (con/senza dispositivo anti-sollevamento)
H = Gancio di sicurezza (per scale a slo con fune)
I = Fune (per scale a slo con fune)
J = Rotelle di scorrimento a muro (opzionali)
K = Adesivo prodotto
L = Istruzioni per l’uso

Chatta con il manuale del tuo Hymer 4051 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Hymer 4051

Chiedi qualsiasi cosa sul Hymer 4051. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

4051 Programma di manutenzione

Dopo ogni utilizzo
Pulire il prodotto se molto sporco

Pulire immediatamente il prodotto dopo l'uso se è visibilmente sporco di polvere, terra, vernice, olio, grasso o neve. Non utilizzare agenti di pulizia aggressivi o abrasivi.

Mostra nel manuale (pagina 13)
Regolarmente
Lubrificare le cerniere

Se presenti, lubrificare regolarmente le cerniere per garantire il corretto funzionamento delle parti mobili.

Mostra nel manuale (pagina 13)
Regolarmente
Controllare danni

Verificare montanti, fissaggi, gradini, accessori, piedi e meccanismi di bloccaggio per piegature, corrosione, allentamento o danni. Non utilizzare se qualsiasi elemento è difettoso.

Mostra nel manuale (pagina 13)
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli 4051?

Sì No

Domande frequenti

A

The Hymer 4051 Sliding Ladder 2x 14 Steps is a portable extension ladder intended for minor to medium-height tasks where larger equipment is disproportionate. It’s suitable for both private and professional use when used according to the manual and local safety rules.

Questa risposta è utile?

A

Place the ladder at a safe angle (recommended 65–75°) and extend the ladder at least 1 meter above the landing point. Fit any required cross-beams or stabilizers, secure locking devices, ensure steps are horizontal, and position the ladder on firm, clean ground before use.

Questa risposta è utile?

A

Perform a visual inspection for deformed or corroded stiles, missing or damaged rungs, loose or missing fasteners, damaged fittings or hinges, functioning locking mechanisms, intact feet or caps, and cleanliness. Lubricate joints as needed and do not use the ladder if any critical defect is found.

Questa risposta è utile?

A

Avoid using conductive ladders where electrical risks exist. For unavoidable live electrical work, use a non-conductive ladder variant. Always identify overhead lines or exposed electrical equipment in the work area and follow electrical safety protocols.

Questa risposta è utile?

A

The ladder is intended for a single user unless otherwise indicated on the product. Always observe the maximum total load printed on the ladder sticker; exceeding the rated load or user count is unsafe and not permitted.

Questa risposta è utile?

A

The Hymer 4051 is typically delivered fully preassembled and ready for use. If supplied unassembled, assembly instructions are included. Optional accessories include wall rollers, cross-beam shoes, and other fittings—always follow the accessory manual when installing them.

Questa risposta è utile?

A

Secure the ladder properly during transport (roof racks or inside vehicles). Store it clean and dry, protected from weather and direct sunlight for plastic components; keep wooden parts dry. Fix loose parts (e.g., ropes) before transport and store where it won’t cause trip hazards or be misused by unauthorized persons.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Dual sliding sections with 14 steps each provide extended reach while remaining compact for transport.
  • Preassembled delivery option allows immediate use; optional accessories (wall rollers, cross-beams) increase versatility.
  • Clear product labeling and manual guidance ensure correct selection of type/size and safe operation.
  • Robust construction with fittings and locking hooks (anti-lift options) enhances stability and user safety.
  • Comprehensive maintenance guidance helps prolong service life and preserves warranty when followed.
VS

Svantaggi

  • Single-user limit and specified maximum load restricts multi-person or heavy-equipment tasks.
  • Not suitable for use on uneven, loose, or contaminated ground without additional measures.
  • Requires adherence to regular inspections and competent-person maintenance for commercial use.
  • Certain models require non-conductive alternatives for electrical-risk environments, adding cost.
  • Top three rungs are not usable as standing platform, limiting maximum practical working height.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Tipo

Scala allungabile

Materiale

Acciaio, Alluminio

Pioli

2x 14

Altezza di lavoro

max. 770 cm

Altezza piattaforma

nessuna

Capacita' di carico

max. 150,00 kg

Caratteristiche speciali

Piedini antiscivolo, Tirante a fune

Peso

18,60 kg

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Hymer 4051 Sliding Ladder 2x 14 Steps Manual

The Hymer 4051 Sliding Ladder 2x 14 Steps is a robust, portable extension ladder designed for safe, versatile use in both professional and private settings. Built with two sliding sections and 14 steps per section, this ladder offers practical reach for light to medium–duty tasks at height. The design emphasizes stability and ease of transport — it is commonly delivered preassembled and ready for immediate use, with optional accessories available for specific applications.

Constructed from durable materials and finished to resist everyday wear, the Hymer 4051 features clear labeling for important technical data on the product sticker. Key structural parts include stiles, rungs, ladder feet, cross-beams for longer lengths, fittings, locking hooks with optional anti-lift protection, and rope/hoist components for rope-operated models. Optional wall rollers and protective cross-beam shoes expand installation flexibility.

Installation and use are straightforward: position the ladder at the proper inclination (recommended 65–75°), extend it at least 1 meter above the landing point when accessing a higher level, and fit any required cross-beams before use. The manual emphasizes following the assembly and safety instructions exactly, using suitable footwear, and ensuring the ladder is placed on firm, clean ground — not on contaminated or uneven surfaces.

Safety considerations are central to the Hymer 4051’s guidance. The ladder is suitable for one user at a time; observe the maximum load rating printed on the product. Never stand on the top three rungs, avoid lateral overreaching or side loads (for example, heavy side drilling), and never move or reposition the ladder while standing on it. Use non-conductive variants for unavoidable work near live electrical equipment. In professional settings, perform a local risk assessment and follow statutory inspection requirements.

Maintenance instructions highlight regular visual checks and servicing by a competent person. Inspect stiles, rungs, fittings, hinges, locking mechanisms, and end caps for deformation, corrosion, wear, or missing fasteners. Lubricate joints as needed and clean off paint, oil, or grime after heavy soiling. Repairs or modifications must follow manufacturer guidelines to avoid voiding warranty.

For transport and storage, secure the ladder properly (e.g., on roof racks or inside vehicles), store it in a clean, dry place away from direct sunlight for plastic-containing models, and protect wooden parts from moisture. Fix any loose parts (like ropes on rope-operated ladders) before transit. Dispose of packaging and the product at end of service life in accordance with local regulations.

Notes:

  • Extend the ladder 1 m above the landing point when used for access to higher levels and secure if necessary.
  • Ensure the ladder angle is correct (65–75°) and steps are horizontal on step-type models.
  • Do not use the ladder in strong winds or bad weather; avoid contaminated surfaces.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly