Manual.ly Logo

HT Instruments HT7005 Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 5 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 5

Loading...
27fc69b0ac075a96cb10929d3e79f04ee06b page 2
HT7005
USER MANUAL
1. PRECAUTIONS AND SAFETY MEASUREMENTS
This instrument complies with safety Standard IEC/EN61010-1
related to electronic measuring instruments. For your own safety and
to avoid damaging the instrument follow the procedures described in
this instruction manual and read carefully all notes preceded by this
symbol
CAUTION
Avoid measuring in humid or wet places
Avoid measuring in rooms where explosive
gas, combustible gas, steam or excessive dust
is present
Keep you insulated from the object under test
Do not touch exposed metal parts such as test
lead ends, sockets, fixing objects, circuits etc.
Avoid doing that if you notice anomalous
conditions such as breakages, deformations,
fractures, leakages of battery fluid, blind display
etc.
Be careful when measuring on circuits with
voltages exceeding 20V to avoid risks of
electrical shock
The following symbols are used in user manual and on the meter:
CAUTION - refer to the instruction manual - an
improper use may damage the instrument or its
components
Double insulated meter
This symbol indicates that the clamp can operate on
live conductors
AC and DC current
Ground reference
CAUTION: this symbol indicates that equipment, its
accessories and battery shall be subject to a
separate collection and correct disposal
1.1 Preliminary instructions
CAUTION
This instrument has been designed for use in
environments with pollution degree 2
It can be used for AC and DC CURRENT
measurements on installations with
measurement category CAT III 300V
Do not test or connect to any circuit exceeding
the specified overload protection
Do not effect measurements under
environmental conditions exceeding the limits
indicated in § 11.2
Make sure that battery is properly installed
When the instrument is connected to
measuring circuits never touch any unused
terminal
If during measurement the displayed values
remain constant check whether the HOLD
function is active
1.2 Measuring overvoltage category definitions
According to the IEC/EN61010-1 guidelines the circuits are divided
into the following measurement categories:
CAT IV is for measurements performed at the source of the low-
voltage installation
Examples are electricity meters and measurements on primary
overcurrent protection devices and ripple control units
CAT III is for measurements performed in the building installation
Examples are measurements on distribution boards, circuit
breakers, wiring, including cables, bus-bars, junction boxes,
switches, socket-outlets in the fixed installation, and equipment
for industrial use and some other equipment, for example,
stationary motors with permanent connection to fixed installation
CAT II is for measurements performed on circuits directly
connected to the low voltage installation
Examples are measurements on household appliances, portable
tools and similar equipment
CAT I is for measurements performed on circuits not directly
connected to MAINS
Examples are measurements on circuits not derived from
MAINS, and specially protected (internal) MAINS-derived circuits.
In the latter case, transient stresses are variable; for that reason,
the standard requires that the transient withstand capability of the
equipment is made known to the user
2. GENERAL DESCRIPTION
The instrument has the following features:
DC/AC TRMS Current measurement up to 400A in Autorange
Inrush current measurement
Data HOLD and ZERO features
Backlight
Detection of AC Voltage without contact
Auto Power OFF
The selected quantity is displayed with indication of measuring
unit and active functions. The instrument is provided with an Auto
Power Off function consisting in an automatic switching off 15
minutes after last pressure on keys.
3. PREPARATION FOR USE
3.1 Initial checks
This instrument was checked both mechanically and electrically
prior to shipment. All possible cares and precautions were taken
to let you receive the instrument under perfect conditions.
Notwithstanding we suggest you to check it rapidly (any damage
may have occurred during transport – if so please contact the
local distributor from whom you bought the item).
Make sure that all standard accessories mentioned in § 11.2 are
included. Should you have to return back the instrument for any
reason please follow the instructions mentioned in § 12
3.2 Supply voltage
The instrument is powered by 2x1.5V battery type AAA IEC LR03
included on meter. When battery is low the symbol "
"is
displayed. To replace/insert the batteries follow the instructions
indicated in § 8
3.4 Storage
After a period of storage under extreme environmental conditions
exceeding the limits mentioned in § 11.2 let the instrument
resume normal operating conditions before using it
4. INSTRUMENT AND DISPLAY DESCRIPTION
5. SAFETY LINE
Put the cable as close as possible to the middle of the jaws
(considering the alignment marks) in order to meet the meter
accuracy specifications and take the hand under the safety line (see
below figure)
Copyright HT ITALIA 2017 Release EN 1.00 - 27/02/2017
6. FUNCTION KEYS DESCRIPTION
6.1
key
Press
key to switch on the instrument. Press and hold the key
to switch off the instrument
6.2 DH/
key
By pressing DH/
key the measured value is hold on the display
where the symbol "H" appear. Press again the key to disable this
function and resume normal operation. Press and hold the
DH/
key to activate/deactivate the display backlight
6.3 MODE key
The MODE key allows the selection of the type of current
measurement. The “AC” and “DC” symbols are shown at display
6.4 ZERO key
The ZERO key, which is active only in DC current measurement,
allows to activate/deactivate the zeroing of value at display in
order to remove the residual magnetization (see § 7.1) ). The “
”
symbol is shown at display
6.5 INRUSH key
The INRUSH key, which is active only in AC current measurement,
allows to activate/deactivate the Inrush current measurement
(instantaneous current peaks) of a installation. The “INRUSH”
symbol is shown at display and the 400A range is automatically
selected. Press and hold the INRUSH key to select the 40A range.
Press INRUSH key again to exit by the function
6.6 Detection of AC Voltage without contact
1. Switch on the instrument with
key
2. Move the NCV sensor (see figure) close to AC source
3. The switch on of red LED indicate the voltage presence
6.7 Auto Power OFF feature
In order to preserve internal batteries, the instrument switches
automatically off approximately 15 minutes after it was last used.
The “
” symbol appears on the display when this function is
active
7. HOW TO PERFORM THE MEASUREMENTS
7.1 DC and AC Current measurement
CAUTION
Put the conductor as close as possible to the
middle of the jaws in order to meet the meter
accuracy specifications
When apply/remove the instrument on/from live
conductors, if is not possible to de-energize the
circuit on test, use appropriate security
measures (e.g. protective gloves) to avoid
dangerous electric shock for the operator and a
possible damage of the instrument
Disconnect the main voltage or wear protective
gloves before performing measurement
Put the hand below the safety line during the
measurement as indicated in § 5
1. Switch on the instrument by pressing key
2. Press MODE key to select AC or DC measurement
3. For DC current measurement press the ZERO key in order to
remove the residual magnetization
4. Open the clamp jaw and insert the cable in the middle of it (see
figure – left part). Take care to the polarity for DC current
measurement
5. Do not perform measurements with more cables included in the
clamp jaw (see figure – right part)
6. The AC or DC current value will be shown on the display
7. If the message "OL" is displayed the maximum current value was
exceeded
8. For Data HOLD and INRUSH features see § 6.2 and § 6.5
8. BATTERY REPLACEMENT
When the "
" low battery indication is displayed the battery must
be replaced.
CAUTION
Only expert technicians should perform this operation.
Before carrying out this operation, make sure you
have removed the cable being tested from inside the
clamp jaw
1. Switch off the instrument by pressing
key
2. Remove the fixing screw and the battery compartment cover
3. Remove the batteries and replace them with new one of the same
type (see § 11.2) by respecting the correct polarity
4. Replace battery compartment cover
5. Do not scatter old batteries into the environment. Use the relevant
containers for disposal
9. CLEANING THE INSTRUMENT
Use a soft and dry cloth to clean the instrument. Never use wet cloths,
solvents, water, etc.
10. END OF LIFE
CAUTION: this symbol indicates that equipment, its
accessories and battery shall be subject to a
separate collection and correct disposal
11. TECHNICAL SPECIFICATIONS
11.1 Technical characteristics
Accuracy declared at temperature: 23°C 5°C, <80%RH
DC/AC TRMS Current
For not sinusoidal waveforms the frequency range is: 50Hz ÷60Hz
Overload protection: 400A AC
INRUSH current 40A range: 3A ÷ 40A, 50/60Hz, Accuracy: 10%rdg
INRUSH current 400A range:10A ÷ 400A, 50/60Hz, Accuracy: 10%rdg
INRUSH current response time: 100ms
11.2 General specifications
Reference guidelines
Safety: IEC/EN61010-1, EMC: IEC/EN61326-1
Measurement category: CAT III 300V
Pollution degree: 2, Insulation: double insulation
Max height of use: 2000m (6562ft)
Mechanical protection: IP30
Compliance with 2014/30/EU (EMC) and 2014/35/EU (LVD)
Display
Characteristics: LCD, 3 ¾dgt, 4000 points + decimal point
Conversion type: TRMS
Sampling rate: 3 times/s
Over range indication: “OL” symbol at display
Power supply
Battery type: 2x1.5V battery type AAA IEC LR03
Battery life: ca 85h (with backlight), ca 240h (without backlight)
Low battery indication: symbol “
” at display
Auto Power OFF: after 15 minutes of idleness
Environmental conditions for use
Working temp.: 540°C (41°F 104°F), <80%RH
Storage temperature: -20 60°C (-4°F 140°F), <80%RH
Mechanical characteristics
Dimensions (L x W x H): 155x60x25mm (6x2x1in)
Weight (with batteries): 140g (5 ounces)
Max diameter cable: 20mm (1in)
Standard accessories
Batteries
Carrying case
User manual
Range Resolution Frequency Accuracy
40.00A AC 0.01A
50Hz60Hz
(2.5%rdg+10dgt)
400.0A AC 0.1A
(2.8%rdg+8dgt)
40.00A AC 0.01A
60Hz400Hz
(2.8%rdg+10dgt)
400.0A AC 0.1A
(2.8%rdg+8dgt)
40.00A DC 0.01A
DC
(2.5%rdg+10dgt)
400.0A DC 0.1A
(2.8%rdg+8dgt)
12. SERVICE
12.1 Warranty conditions
This instrument is guaranteed for one year against material or
production defects, in accordance with our general sales conditions.
During the warranty period the manufacturer reserves the right to
decide either to repair or replace the product.
The warranty shall not apply in the following cases:
Repair and/or replacement of accessories and battery (not
covered by warranty).
Repairs that may become necessary as a consequence of an
incorrect use of the instrument or due to its use together with
non-compatible appliances.
Repairs that may become necessary as a consequence of
improper packaging.
Repairs which may become necessary as a consequence of
interventions performed by unauthorized personnel.
Modifications to the instrument performed without the
manufacturer’s explicit authorization
Use not provided for in the instrument’s specifications or in the
instruction manual
12.2 Service
Should the instrument not work properly, make sure that battery is
correctly installed and working and replace if necessary before
contacting your distributor. Should you need for any reason to return
back the instrument for repair or replacement take prior agreements
with the local distributor from whom you bought it. Do not forget to
enclose a report describing the reasons for returning (detected fault).
Use only original packaging. Any damage occurred in transit due to
not original packaging will be charged anyhow to the customer. The
manufacturer will not be responsible for any damage to persons or
things
HT ITALIA SRL
Via della Boaria, 40
48018 – Faenza (RA) – ITALY
Tel: +39-0546-621002
Fax: +39-0546-621144
Web: www.ht-instruments.com
ENG

Chatta con il manuale del tuo HT Instruments HT7005 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo HT Instruments HT7005

Chiedi qualsiasi cosa sul HT Instruments HT7005. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

HT7005 Programma di manutenzione

Quando indicato
Sostituire la batteria

Sostituire le batterie quando appare il simbolo di batteria scarica sul display. Utilizzare due batterie AAA da 1,5 V rispettando la polarità.

Mostra nel manuale (pagina 2)
Se necessario
Pulire lo strumento

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire lo strumento. Non utilizzare panni umidi, solventi o acqua.

Mostra nel manuale (pagina 2)
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli HT7005?

Sì No

Domande frequenti

A

L'HT7005 misura correnti TRMS AC/DC fino a 400 A con autorange. Esempi di precisione: 40,00 A AC (50–60 Hz) ±(2,5% lettura + 10 cifre); 400,0 A AC ±(2,8% lettura + 8 cifre). L'accuratezza INRUSH è ±10% per i range INRUSH 40 A e 400 A.

Questa risposta è utile?

A

Sì. La funzione INRUSH cattura picchi transitori di avviamento con range automatico 400 A; tenere premuto per selezionare il range 40 A. Il tempo di risposta INRUSH è di circa 100 ms.

Questa risposta è utile?

A

Utilizza 2 × 1,5 V AAA (IEC LR03). La durata tipica della batteria è di circa 85 ore con retroilluminazione accesa e circa 240 ore senza retroilluminazione. Viene mostrata un'icona di batteria scarica quando è necessaria la sostituzione.

Questa risposta è utile?

A

Sì, se usato correttamente. Il metro è doppio isolato, classificato CAT III 300 V e conforme a IEC/EN61010-1. Centrare sempre il conduttore nella pinza, tenere la mano sotto il riferimento di sicurezza e seguire le linee guida DPI; evitare misure in ambienti umidi, esplosivi o eccessivamente polverosi.

Questa risposta è utile?

A

La temperatura di esercizio è 5–40 °C con umidità relativa <80%; stoccaggio da −20 a 60 °C. Altitudine massima 2000 m. Protezione meccanica IP30 e la pinza accetta diametri cavo fino a 20 mm.

Questa risposta è utile?

A

Usare un panno morbido e asciutto per la pulizia. Non utilizzare acqua, solventi o panni umidi. Rimuovere i conduttori testati prima di sostituire le batterie. Conservare il metro entro i limiti ambientali specificati e lasciarlo tornare a condizioni normali dopo stoccaggi estremi prima dell'uso.

Questa risposta è utile?

A

Gli accessori standard includono batterie e custodia. A fine vita, lo strumento, gli accessori e le batterie devono essere smaltiti separatamente e gestiti secondo le normative locali per lo smaltimento di rifiuti elettronici e batterie.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Misura TRMS AC/DC accurata fino a 400 A con autorange.
  • Modalità INRUSH cattura transitori di avviamento con range selezionabili 40 A/400 A.
  • Rilevamento tensione non a contatto NCV e LCD retroilluminato per controlli rapidi in campo.
  • Design compatto e leggero (140 g) con lunga durata della batteria e spegnimento automatico.
  • Certificazione di sicurezza IEC/EN61010-1, doppio isolamento, CAT III 300 V, IP30.
VS

Svantaggi

  • Apertura della pinza limitata (20 mm) che limita l'uso su conduttori raggruppati o di grandi dimensioni.
  • IP30 offre protezione limitata da polvere/acqua—non adatto per ambienti bagnati o gravemente harsh.
  • L'accuratezza INRUSH è ±10% il che può essere grossolana per analisi transitorie di precisione.
  • Accesso alle batterie raccomandato solo per tecnici esperti.
  • Nessun logging avanzato o interfaccia PC per analisi dati estese.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Intervallo di Misurazione

max. 400A, max. 300V

Contenuto della confezione

Borsa, Batteria

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Manual panoramico del multimetro a pinza HT Instruments HT7005

La pinza amperimetrica HT Instruments HT7005 è un misuratore compatto con autorange progettato per misure TRMS AC/DC accurate fino a 400 A, con funzioni aggiuntive per lavoro da campo e banco. Combina un design orientato alla sicurezza—conforme a IEC/EN61010-1 e classificazione CAT III 300 V—con funzioni pratiche come cattura della corrente di spunto (inrush), blocco dei dati, azzeramento per rimuovere offset DC e rilevamento non a contatto della tensione AC. Il fattore di forma leggero, il display LCD retroilluminato e la lunga durata delle batterie lo rendono adatto a elettricisti, tecnici HVAC e personale di manutenzione.

Caratteristiche principali e utilizzo

L'HT7005 esegue letture TRMS di corrente per forme d'onda sinusoidali e non sinusoidali nei range di frequenza specificati, con capacità autorange sulle scale 40 A e 400 A. La funzione INRUSH cattura correnti di avviamento transitorie (range selezionabili 40 A/400 A) con un tempo di risposta di circa 100 ms. Per misure in DC la funzione ZERO compensa la magnetizzazione residua per migliorare la precisione su correnti basse. Il sensore NCV (rilevamento non a contatto) e il LED rosso forniscono controlli rapidi di presenza di tensione AC da circa 200 V a 1000 V.

Sicurezza e corretta manipolazione sono enfatizzate: posizionare il conduttore al centro della pinza per la migliore precisione, tenere le mani sotto il riferimento di sicurezza ed evitare misure in atmosfere bagnate o esplosive. Il metro include protezione da sovraccarico fino a 400 A AC, doppio isolamento e protezione meccanica IP30. Alimentato da due batterie AAA, l'HT7005 presenta spegnimento automatico per risparmiare energia e mostra l'icona di batteria scarica quando è necessaria la sostituzione.

Considerazioni pratiche

L'unità viene fornita con batterie e custodia, pesa circa 140 g con batterie e accetta conduttori fino a 20 mm di diametro. Le condizioni operative tipiche sono 5–40 °C ed è classificato per uso fino a 2000 m di altitudine. Le specifiche di precisione variano per range e frequenza (per esempio, 40.00 A AC a 50–60 Hz: ±(2,5% lettura + 10 cifre); 400.0 A AC: ±(2,8% lettura + 8 cifre)). Seguire le procedure di sicurezza raccomandate quando si testano conduttori sotto tensione ed evitare di inserire conduttori multipli all'interno della pinza.

Note

  • Assicurarsi che le batterie siano installate con la polarità corretta e sostituire entrambe le celle AAA quando necessario; solo personale qualificato dovrebbe aprire il vano batterie.
  • Pulire con un panno morbido e asciutto; evitare solventi e umidità.
  • A fine vita, smaltire il dispositivo e le batterie seguendo le normative locali sui rifiuti elettronici.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly