Manual.ly Logo

Honeywell Comfort Control HTF1220BE4 Manuale

3,0 · 1 Valutazioni

Manuale PDF · 19 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 19

Loading...
fc7ec45bdae0d8de84b4059b445cfca1873a page b
20 21
ITALIANO
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Leggere attentamente le istruzioni
prima di iniziare a utilizzare l’apparecchio.
Conservare il presente manuale in un
luogo sicuro per poterlo consultare
successivamente.
Le presenti istruzioni sono anche
disponibili sul nostro sito web. Visitate
www.hot-europe.com.
• Questo apparecchio può essere azionato
solo secondo le istruzioni contenute nel
presente manuale dell’utente.
• Quest’apparecchio può essere utilizzato
da bambini dagli 8 anni in su e persone
con ridotte capacità motorie, sensoriali
o intellettive, oppure senza esperienza
e conoscenza, a condizione che venga
assicurato adeguato supporto o che
siano date istruzioni sull’utilizzo in
sicurezza dell’apparecchio e sulla
comprensione dei possibili rischi.
I bambini non devono giocare con
l’apparecchio. Le operazioni di
pulizia e manutenzione non devono
essere eseguite da bambini senza la
supervisione di un adulto.
• Evitare il contatto di parti del corpo con
le pale in rotazione, sussiste il rischio di
lesioni fisiche e danni.
• Pulire regolarmente l’applicazione
attenendosi alla sezione “Pulizia”.
• Il presente apparecchio è destinato
esclusivamente all’uso in ambienti chiusi.
• Spegnere sempre l’apparecchio quando
non in uso, durante la pulizia o il
trasporto.
• Se il cavo di alimentazione dovesse
essere danneggiato, sostituirlo presso
il produttore, un centro di assistenza
tecnica indicato dal produttore o un
tecnico qualificato per evitare rischi.
• Non usare questo apparecchio se
è danneggiato, se mostra segni di
possibili danni o se non funziona
correttamente. Scollegare la spina dalla
presa di corrente.
COMPONENTI (Vedere a pagina 3)
1. Griglia frontale
2. Pala
3. Dado in plastica
4. Griglia posteriore
5. Albero motore
6. Manopola di oscillazione
7. Corpo del ventilatore
8. Dado pala
9. Pulsanti di controllo della velocità
10. Base
11. Anello di bloccaggio della griglia
12. Gruppo testa del ventilatore
13. Pioli
ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO (vedere pag. 3)
Montaggio della base
1. Inserire il gruppo corpo ventilatore nella base finché
non scatta in posizione (Fig. 1).
Assemblaggio di pala e griglie
1. Svitare il dado della pala in senso orario e il dado in
plastica in senso antiorario e metterlo da parte (Fig. 2).
2. Dopo aver rimosso la clip di ritenzione di spedizione
monouso della lama sulla griglia posteriore,
posizionare la griglia sul gruppo della testa della
ventola assicurandosi che i tre fori di allineamento
siano allineati con i tre denti.
3. Avvitare il dado in plastica in senso orario per fissare
la griglia posteriore (Fig. 3).
4. Montare la pala sull’albero finché il perno dell’albero
motore non è inserito nella pala.
5. Avvitare il dado della pala sull’albero motore in senso
antiorario (serrandolo ruotando verso sinistra) (Fig. 4).
6. Porre l’anello di bloccaggio della griglia intorno
alla griglia posteriore, quindi premere la griglia
anteriore nell’anello di bloccaggio. Serrare la vite di
tensionamento con il cacciavite (Fig. 5).
ITALIANO
ISTRUZIONI OPERATIVE
• Posizionare il ventilatore su una superficie piana
e asciutta.
• Collegare il cavo di alimentazione in una presa da
muro polarizzata da 220 Volt AC. Verificare che il
controllo della velocità sia in posizione off.
Controllo della velocità
La velocità si controlla premendo il pulsante di controllo
sull’impostazione desiderata:
= Off; = Bassa; = Media; = Alta
Controllo oscillazione
Per fare oscillare il ventilatore, premere verso il basso sul
pulsante di oscillazione situato sopra l’alloggiamento del
motore. Per fermare l’oscillazione, tirare su il pulsante
di oscillazione quando il ventilatore è nella posizione
desiderata.
Controllo inclinazione
Il flusso d’aria può essere regolato verso il basso
o verso l’alto inclinando la testa del ventilatore secondo
necessità.Per modificare l’angolo di inclinazione della
testa del ventilatore, è sufficiente spostare la testa del
ventilatore all’angolo desiderato.
PULIZIA, IMMAGAZZINAMENTO E SMALTIMENTO
Pulizia
• Spegnere l’apparecchio ed estrarre la spina dalla
presa.
• Pulire le superfici esterne dell’apparecchio con un
panno morbido e umido. Non usare benzina, solventi
o altre sostanze chimiche. Per pulire le griglie, usare
l’aspirapolvere con l’accessorio spazzola applicato.
• Non immergere l’apparecchio in acqua o in altri liquidi
e non versarvi sopra acqua o liquidi.
Conservazione
• Se si prevede un inutilizzo prolungato, pulire
l’apparecchio come sopra descritto.
• Immagazzinare l’apparecchio in un luogo fresco
e asciutto. Coprirlo per proteggerlo dalla polvere.
SMALTIMENTO
Questo apparecchio è conforme alla Direttiva
UE 2012/19/CE relativa allo smaltimento dei
prodotti alla fine del ciclo di vita. I prodotti con il
simbolo del bidone su ruote con una croce sopra,
riportato sull’etichetta di classificazione, sulla
scatola o sulle istruzioni, devono essere riciclati
separatamente dai rifiuti domestici una volta
terminato il loro ciclo di vita.
NON smaltire gli apparecchi insieme ai normali rifiuti
domestici. Il vostro rivenditore di fiducia potrà proporre
un piano di ritiro nel momento in cui il cliente desideri
acquistare un prodotto sostitutivo, in alternativa,
contattare le autorità locali per richiedere assistenza e
informazioni su dove riciclare l’apparecchio.
GARANZIA
Leggere tutte le istruzioni prima di cercare di di usare
questo dispositivo. Conservare la ricevuta come prova
della data d’acquisto. La ricevuta deve essere presentata
in caso di reclami in garanzia. Qualsiasi reclamo in
garanzia non potrà essere ritenuto valido se privo della
prova d’acquisto.
Il dispositivo è coperto da una garanzia di tre anni
(3 anni) dalla data di acquisto.
La presente garanzia copre i difetti di materiale
e fabbricazione derivanti da un uso normale; i dispositivi
che soddisfino questi criteri saranno sostituiti
gratuitamente.
La garanzia NON copre i difetti o i danni derivanti da un
uso improprio o dalla mancanza di seguire le istruzioni
per l’uso. La garanzia diventa nulla se il dispositivo viene
aperto, manomesso o usato con ricambi e accessori di
marchio diverso, oppure se le riparazioni sono effettuate
da persone non autorizzate.
Gli accessori e i consumabili sono esclusi da qualunque
garanzia.
Per richieste di supporto, visitare il sito
www.hot-europe.com/support oppure cercare i recapiti
dell’assistenza alla fine del presente manuale utente.
La presente garanzia è applicabile soltanto a Europa,
Russia, Medio Oriente e Africa.

Chatta con il manuale del tuo Honeywell Comfort Control HTF1220BE4 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Honeywell Comfort Control HTF1220BE4

Chiedi qualsiasi cosa sul Honeywell Comfort Control HTF1220BE4. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Comfort Control HTF1220BE4 Programma di manutenzione

Regolarmente
Pulire le superfici esterne e le griglie

Spegnere e scollegare la spina. Pulire le superfici esterne con un panno morbido umido. Utilizzare un aspirapolvere con accessorio a spazzola per pulire le griglie.

Mostra nel manuale (pagina 3)
Prima dello stoccaggio
Pulire prima della conservazione a lungo termine

Se non si utilizza l'apparecchio per un periodo prolungato, pulirlo come descritto nella sezione dedicata alla pulizia prima di riporlo in un luogo fresco e asciutto.

Mostra nel manuale (pagina 3)
M: qwen/qwen3.8-flash

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Comfort Control HTF1220BE4?

Sì No
0
User Pic

Toby Walker

6 mesi fa

Questo ventilatore è rumoroso al minimo e raffredda davvero bene?

0
User Pic

Manual.ly

6 mesi fa

Grazie per il tuo feedback. Sebbene le nostre ventole siano progettate per spostare un volume significativo d'aria, comprendiamo che i livelli di rumore possono variare in base all'unità e alla sensibilità personale. Le prestazioni di raffreddamento sono efficaci come descritto nelle specifiche. Ti consigliamo di verificare se la ventola è posizionata su una superficie stabile o se c'è qualche ostacolo che causa rumori da vibrazione. Se il problema persiste, contattaci direttamente così possiamo aiutarti con una sostituzione o ulteriori verifiche.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Sarah Klein

4 mesi fa

Qualcun altro trova questa ventola troppo rumorosa anche alla prima velocità?

M: QW-35-FL

Domande frequenti

A

Inserte el cuerpo del ventilador en la base hasta que haga clic. Retire el clip de envio, conecte la rejilla trasera, instale la hoja en el eje, asegure la tuerca de la hoja y finalmente conecte el anillo de bloqueo de la rejilla frontal.

Questa risposta è utile?

A

No, el Honeywell HTF1220BE esta disenado estrictamente para uso interior. Usarlo afuera puede danar el motor o los componentes electricos debido a la humedad y el polvo.

Questa risposta è utile?

A

Este modelo opera en un enchufe de pared CA polarizado de 220 a 240 Voltios a 50Hz. Asegurese de que su fuente de energia coincida con estas especificaciones antes de conectarlo.

Questa risposta è utile?

A

Limpie las rejillas regularmente usando una aspiradora con una boquilla de cepillo para eliminar la acumulacion de polvo. Limpie las superficies exteriores con un pano humedecido segun sea necesario.

Questa risposta è utile?

A

No, el Honeywell HTF1220BE no incluye una funcion de temporizador incorporada. Debe apagarlo manualmente cuando termine de usarlo.

Questa risposta è utile?

A

Si, el dispositivo viene con una garantia de tres anos desde la fecha de compra que cubre defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Control de velocidad facil de usar con cuatro configuraciones distintas
  • La caracteristica de oscilacion distribuye el aire eficazmente por toda la habitacion
  • Diseno compacto adecuado para escritorios y mesas pequenas
  • El control de inclinacion permite ajustar con precision la direccion del flujo de aire
  • Operacion silenciosa ideal para entornos de oficina y dormitorio
VS

Svantaggi

  • La construccion de plastico puede sentirse menos premium que los modelos de metal
  • No se incluye control remoto para la operacion
  • Limitado solo al uso interior
  • La longitud del cable puede ser corta para algunas configuraciones
  • La base podria ser mas pesada para mejor estabilidad en superficies inestables
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Modalità di funzionamento

Alimentazione di rete (25 W)

Colore

nero

Impostazioni della velocità

3

Campo di rotazione

90 gradi oscillazione orizzontale

Angolo di inclinazione

30 gradi regolabile

Portata d'aria

1,78 m³/h

Livello di rumore

48 dB(A)

Dimensioni

40x37x21 cm (LxAxP)

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Enfraque su Espacio con el Ventilador de Escritorio Honeywell HTF1220BE Control de Confort

Mantenerse comodo durante los dias calidos es esencial para la productividad y la relajacion. El Ventilador de Escritorio Honeywell HTF1220BE Control de Confort ofrece una solucion confiable para el enfriamiento personal en oficinas, dormitorios o areas de estudio. Este elegante ventilador de escritorio combina un flujo de aire eficiente con controles faciles de usar para crear un ambiente agradable sin el ruido de unidades mas grandes.

El diseno se centra en la funcionalidad y la facilidad de uso. Cuenta con una huella compacta que cabe facilmente en cualquier superficie de escritorio o mesa. La unidad incluye un panel de control de velocidad que le permite seleccionar entre apagado, bajo, medio y configuraciones altas al instante. Ya sea que necesite una brisa suave o una fuerte rafaga de aire, los controles proporcionan un manejo preciso sobre su nivel de comodidad.

Una de las caracteristicas destacadas es la capacidad de oscilacion. Al presionar hacia abajo el boton ubicado en la parte superior del alojamiento del motor, la cabeza del ventilador gira automaticamente para distribuir el aire fresco en un area mas amplia. Si prefiere una direccion fija, simplemente tire del boton hacia arriba para bloquear la cabeza en su lugar. Ademas, el control de inclinacion le permite ajustar el angulo de la cabeza del ventilador manualmente, dirigiendo el flujo de aire exactamente donde mas se necesita.

El mantenimiento es sencillo. Las superficies exteriores se pueden limpiar con un pano suave humedecido, mientras que las rejillas se pueden aspirar usando una boquilla de cepillo. Asegure siempre que la unidad este desconectada antes de limpiarla. El ventilador esta disenado solo para uso interior y debe guardarse en un lugar seco y fresco cuando no se use por periodos prolongados.

Notas Importantes

  • Siempre lea las instrucciones de seguridad antes del primer uso.
  • No sumerja el ventilador en agua o liquidos.
  • Mantenga el cable de alimentacion lejos de fuentes de calor.
  • El producto tiene una garantia de tres anos que cubre defectos de materiales.
  • Deseche la unidad segun las regulaciones locales de reciclaje.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly