Manual.ly Logo

Hager KNX Heating Actuator 6-way Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 2 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 2

Loading...
7439b48576af00352477780a6f1ae9da2397 page 2
2 Hager Controls S.A.S. - 33 rue Saint-Nicolas - B.P. 10140 - 67703 SAVERNE CEDEX - France - www.hager.com Hager 06.18 - 6LE005188A
6LE005188A
~
230V~
Istruzioni di sicurezza
L’installazione e il montaggio delle
apparecchiature elettriche devono essere
effettuati esclusivamente da un elettricista
qualicato. Rispettare le indicazioni per la
prevenzioni degli incidenti vigenti nel paese di
utilizzo.
Il mancato rispetto delle indicazioni relative
all’installazione può causare danni
all’apparecchiatura, incendi, o altri pericoli.
Durante l’installazione e la posa dei cavi,
rispettare tutte le prescrizioni e le norme in vigore
in materia di circuiti elettrici SELV. Mettere
l’impianto fuori tensione prima di eseguire
qualunque intervento sull’apparecchiatura o sul
carico. Non dimenticare di abbassare tutti gli
interruttori differenziali che forniscono tensioni
potenzialmente pericolose al dispositivo o al
carico. Rischio di elettrocuzione.
L’apparecchiatura non è adatta a scollegamento/
sezionamento. Le presenti istruzioni per l’uso
sono da considerarsi parte integrante del prodotto
e devono essere conservate dall’utente nale.
Smaltimento del prodotto (riuti da
apparecchiature elettriche ed elettroniche).
(Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e
negli altri paesi europei che prevedono un
sistema di raccolta dierenziata). Questo
simbolo presente sul prodotto o sulla relativa
documentazione indica che lo stesso, a fine vita, non
deve essere smaltito assieme ai rifiuti domestici.
L’eliminazione incontrollata dei rifiuti può essere dannosa
per l’ambiente e per la salute umana. Separare
l’apparecchiatura dagli altri rifiuti e riciclarla in maniera
ecoresponsabile; così facendo si contribuirà al riutilizzo
sostenibile dei materiali.
I privati sono invitati a rivolgersi al distributore presso il
quale hanno acquistato il prodotto o al proprio comune di
residenza per chiedere dove e come conferire il prodotto
per far sì che sia riciclato nel rispetto dell’ambiente. Le
aziende, invece, sono invitate a contattare il proprio
fornitore e a consultare quanto indicato nel contratto di
acquisto dell’apparecchiatura. Il prodotto non deve essere
smaltito assieme ai rifiuti industriali.
TYM646R
TYM646T
TXM646R
TXM646T
Mod. 6 uscite riscaldamento reg.
temp.
Mod. 6 uscite riscaldamento
Mod. 6 uscite riscaldamento reg.
temp. (new easylink)
Mod. 6 uscite riscaldamento (new
easylink)
Presentazione
dell’apparecchiatura
Figura 1: presentazione dell’apparecchiatura
1 Collegamento alimentazione (N, L)
2 Collegamento servomotori termici
• gruppo superiore: uscite C1 + C3 + C5
• gruppo inferiore: uscite C2 + C4 + C6
3 Commutatore Auto/Manu (
)
4 LED stato
5 Pulsanti di comando azionabili direttamente
sull’apparecchiatura
6 Pulsante luminoso per indirizzamento fisico
7 Portaetichette
8 Morsetti per collegamento bus KNX (-, +)
Funzione
Informazioni di sistema
La presente apparecchiatura è un prodotto del
sistema KNX ed è conforme allo standard KNX.
Per comprendere il sistema occorre possedere
specifiche conoscenze specializzate ottenute
seguendo appositi corsi di formazione KNX. Per la
programmazione, l’installazione e la messa in
servizio dell’apparecchiatura è necessario
utilizzare un software certificato KNX.
Messa in servizio ETS
Le funzioni dell’apparecchiatura dipendono dalla
configurazione e dalla regolazione delle
impostazioni dello stesso. Il software applicativo è
disponibile nel data base prodotti. Il data base
prodotti, le descrizioni tecniche, i programmi di
conversione e gli altri programmi di assistenza
aggiornati sono disponibili sul nostro sito Internet.
Messa in servizio Easylink
Le funzioni dell’apparecchiatura dipendono dalla
configurazione e dalla regolazione delle
impostazioni dello stesso. La configurazione può
essere eettuata grazie a un dispositivo di
configurazione dedicato che consente di ottenere
un’impostazione e un’implementazione semplificate.
Tale metodo di configurazione può essere utilizzato
solo con i prodotti compatibili Easylink. Il metodo di
configurazione Easylink permette
un’implementazione semplificata attraverso
un’interfaccia grafica. In questo modo, attraverso il
dispositivo di configurazione, agli ingressi e alle
uscite sono assegnate funzioni base preconfigurate.
Descrizione funzionale
L’apparecchiatura riceve telegrammi provenienti
da sensori o altri automatismi tramite il bus
dell’impianto KNX e commuta lo stato delle valvole
dotate di motori elettrotermici (servomotori) grazie
alle 6 uscite di tipo triac. Il triac utilizzato in uscita
permette la commutazione silenziosa delle valvole.
Il prodotto è disponibile in 4 diverse varianti:
6 uscite
riscaldamento
6 uscite
riscaldamento
con regolazione (t°)
TXM646T TXM646R
TYM646T TYM646R
Campo tipico di applicazione
• Commutazione tramite contatto (tipo triac) di
servomotori elettrotermici (230 V~
o 24 V~).
• Integrazione nel quadro elettrico e montaggio su
guida DIN EN 60715.
• Integrazione in armadio di distribuzione di acqua
calda e installazione in quadro montato a parete
(accessorio TGC600).
Caratteristiche del prodotto
• Modalità Commutazione ON/OFF o comando
cronoproporzionale (PWM).
• Compatibile con servomotori 230 V~ o 24 V~.
• Possibilità di comando manuale delle uscite
direttamente sull’apparecchiatura, modalità cantiere.
• Prodotto protetto contro sovraccarico e cortocircuito
(v. cap.: Significato dei led),
• Funzione antigrippaggio valvole,
• Rilevamento guasti valvole,
• Rilevamento guasto alimentazione prodotto,
• Rilevamento guasto sensori temperatura: applicazione
modalità di ripiego,
• Collegamento bus con morsetti di collegamento KNX.
Protezione contro i sovraccarichi
Per proteggere l’apparecchiatura e i servomotori a
essa collegati in caso di sovraccarico o
cortocircuito, l’apparecchiatura individua
autonomamente l’uscita interessata dell’evento.
Durante la ricerca, il prodotto disattiva il gruppo di
uscite (C1 + C3 + C5) o (C2 + C4 + C6) a seconda
di dove si sia verificato il problema. Una volta
identificate, le uscite interessate rimangono
disattivate, mentre le altre tornano alla modalità
automatica.
Test e messa in servizio
Commutatore Auto/Manu 3 e pulsanti di
comando sull’apparecchiatura 5:
• Se il commutatore 3 è in posizione Manu ( ), i
pulsanti 5 permettono di comandare i
servomotori collegati alle uscite. Premendo la
prima volta, lo stato dell’uscita passa a 0%,
premendo la seconda volta, passa a 50% e
premendo la terza volta, passa a 100%. Il ciclo si
ripete dopo aver premuto il pulsante la terza volta.
La durata del ciclo applicata in modalità
manuale è quella definita in fase di
configurazione o quella predefinita di 20
minuti.
• Usare la posizione Auto del commutatore 3 in
modalità operativa o per configurare il prodotto.
Se il commutatore 3 è in posizione Auto, i
pulsanti 5 sono inattivi e le uscite rispondono ai
comandi provenienti dal bus KNX.
Signicato dei led 4
Se il prodotto dispone della funzione di
regolazione della temperatura, è possibile
utilizzare i sensori di temperatura integrati
nei pulsanti comunicanti. In tal caso, per
una regolazione ottimale della temperatura,
si consiglia di utilizzare pulsanti senza led.
Pulsante luminoso per indirizzamento sico 6
Premere il pulsante luminoso 6 per provvedere
all’indirizzamento fisico del prodotto o controllare
che il bus sia presente (spia accesa = bus
presente e indirizzamento fisico prodotto OK).
Led Stato Led / Funzionamento
Rosso
modalità riscaldamento OK
riscaldamento in modalità sicurezza
Blu
modalità rareddamento OK
rareddamento in modalità sicu-
rezza
Arancione
rilevamento cortocircuito in corso
cortocircuito rilevato
Bianco
sovraccarico rilevato, distacco in
corso
Arancione
perdita alimentazione (sposta-
mento illuminazione da C1 a C6
fino al ripristino dell’alimentazione
principale)
Verde
modalità manuale, uscita 50%
modalità manuale, uscita 100%
Figura 2: funzionamento e stato led
Numero di valvole da collegare
Per definire le caratteristiche necessarie per il
proprio impianto, occorre prendere in
considerazione 2 criteri:
• il numero di valvole collegate a ogni uscita,
• il numero di valvole collegate al gruppo di 3 uscite:
- gruppo superiore: uscite C1 + C3 + C5
- gruppo inferiore: uscite C2 + C4 + C6
Per le valvole Hager, fare riferimento alla tabella
seguente:
Per uscita
Per gruppo
di 3 uscite
Numero max di valvole
EK723 (230V~)
4 12
Numero max di valvole
EK724 (24 V~)
4 4
Per le valvole di altre marche, rispettare i consumi
massimi di corrente definiti di seguito.
Tipicamente, il consumo di una valvola si
suddivide in 3 fasi distinte:
Il consumo massimo di corrente durante le 3 fasi e
la durata stessa delle 3 fasi variano a seconda
della marca. Per definire le caratteristiche
necessarie per il proprio impianto, fare riferimento
alle tabelle seguenti e alla scheda tecnica delle
valvole. Occorrerà sempre prendere in
considerazione il caso meno vantaggioso:
Valvole 230 V ~ Per uscita
Per gruppo di 3 uscite
Corrente di chiamata max
t < 200 ms
2,2 A 6,6 A
Corrente di avviamento max
200 ms < t < 3 min 30 s
0,6 A 1,8 A
Corrente a regime max
t > 3 min 30 s
45 mA 135 mA
Valvole 24 V ~ Per uscita
Per gruppo di 3 uscite
Corrente di chiamata max
t < 200 ms
2,2 A 2,2 A
Corrente di avviamento max
200 ms < t < 4 min 30 s
0,9 A 0,9 A
Corrente a regime max
t > 4 min 30 s
500 mA 500 mA
La funzione di rilevamento continuo
sovraccarichi è in grado di rilevare se un
numero eccessivo di valvole è collegato a una
data uscita o a un dato gruppo di 3 uscite (cf.
§ Protezione contro i sovraccarichi).
Messa in servizio
ETS
Caricamento dell’indirizzo fisico e del software
applicativo:
• mettere in tensione l’alimentazione bus,
• premere il tasto di programmazione,
• caricare l’indirizzo fisico all’interno
dell’apparecchiatura,
• scaricare il software applicativo all’interno
dell’apparecchiatura,
• annotare l’indirizzo fisico sull’etichetta
dell’apparecchiatura,
• applicare l’etichetta sull’apparecchiatura.
Se è stato caricato l’applicativo ETS
errato, i led C1-C3 ➞ C2-C4 ➞ C3-C6 si
accendono in rosso uno dopo l’altro.
Easylink
Per tutte le informazioni relative alla configurazione
dell’impianto, fare riferimento alla descrizione
dettagliata del modulo di servizio easylink.
Caratteristiche tecniche
Modalità di configurazione ............. ETS e Easylink
Porta di comunicazione KNX ............................ TP1
Alimentazione
Tensione di alimentazione KNX .... 20... 30 V= SELV
Tensione di alimentazione prodotto e valvole:
- 230 V~ ................................................... +10/-15%
- 240 V~ ......................................................... +/-6%
- 24 V~ ........................................................... +/-5%
Frequenza rete .........................................50 / 60 Hz
Consumo bus KNX:
- tipico ....................................................... 18,5 mA
- a riposo ....................................................... 5 mA
Condizioni ambientali
Temperatura operativa ........................-5°C…+45°C
Temperatura di magazzinaggio /
trasporto .........................................-25°C … +70°C
Umidità relativa .....................................95% a 25°C
Grado di inquinamento .......................................... 2
Classe di isolamento ............................................. 2
Indice di protezione ........................... scatola: IP 20
Indice di protezione ............ scatola piombata: IP30
Resistenza agli urti ...........................................IK04
Altitudine massima di funzionamento ........ 2000 m
Azione tipo .......................................................... 2Y
Tensione impulsiva .......................................... 4 kV
Protezione tramite dierenziale ....................... 16 A
Tensione e corrente dichiarate ai fini delle prove di
emissione CEM ................... 230 V~ 1 A / 24 V~ 1A
Scatola
Ingombro .....................................72 mm / 4 moduli
Modalità d’installazione .... guida DIN ai sensi di EN
60715
Collegamento delle uscite
Tipo di collegamento KNX .................. Morsetti KNX
Tipo di collegamento ....................... Morsetto a vite
- rigido ..............................................0,5 ... 2,5 mm²
- flessibile .........................................0,5 ... 2,5 mm²
Tipo di innesto vite ............................................PZ1
Coppia di serraggio massima ..................... 0,5 Nm
Installazione dell’apparecchiatura
A prescindere dal tipo di installazione (quadro elettrico su guida DIN o quadro a parete), rispettare il
range di temperatura dell’apparecchiatura garantendo sempre un rareddamento adeguato. Per
l’installazione a parete in armadio elettrico, Hager propone il prodotto TGC600.
Schema di collegamento
• Apparecchiatura installabile solo da parte di un elettricista installatore.
• Rispettare le regole d'installazione SELV.
12 max
12 max
12 max
12 max
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
L
N
Figura 3: valvole con servomotori termici alimentati a 230 V ~
L
N
ϑϑ
ϑ ϑ ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ ϑ ϑ
ϑ
230 V
24 V
~ ~
4 ma
x4
max
4 ma
x4
max
Figura 4: valvole con servomotori termici alimentati a 24 V ~
A seconda del numero di valvole da alimentare a 24 V ~, Hager propone i trasformatori 230
V/24 V~ seguenti: ST312-25 VA, ST313-16 VA, ST314-40 VA o ST315-63 VA.
O
O
Fase di chiamata
Fase di avviamento
Fase di
regime

Chatta con il manuale del tuo Hager KNX Heating Actuator 6-way utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Hager KNX Heating Actuator 6-way

Chiedi qualsiasi cosa sul Hager KNX Heating Actuator 6-way. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli KNX Heating Actuator 6-way?

Sì No

Domande frequenti

A

L'unità supporta attuatori elettrotermici a 230 V~ e 24 V~ compatibili con la commutazione triac. Verificare i profili di corrente degli attuatori (inrush, avvio, regime) e rispettare i limiti Hager per uscita e per gruppo da 3 uscite quando si dimensiona l'installazione.

Questa risposta è utile?

A

Configurare tramite ETS usando l'applicazione KNX certificata dal database prodotti Hager, oppure utilizzare lo strumento di configurazione Easylink per un setup grafico semplificato sui prodotti compatibili con Easylink. L'indirizzamento fisico avviene con il pulsante di indirizzo illuminato durante l'alimentazione del bus.

Questa risposta è utile?

A

L'attuatore fornisce rilevamento continuo di sovraccarico, identificazione di cortocircuito, disattivazione automatica del gruppo di 3 uscite interessato durante la ricerca guasti, protezione anti-grippaggio valvola e gestione di fallback per guasti di sensore o alimentazione.

Questa risposta è utile?

A

Sì — l'interruttore Auto/Manu consente la modalità manuale in cui i pulsanti locali fanno ciclare un'uscita attraverso 0%, 50% e 100% (tempo di ciclo configurabile o di default 20 minuti). In modalità Auto i pulsanti locali sono inattivi e i comandi KNX controllano le uscite.

Questa risposta è utile?

A

Per valvole Hager: fino a 4 EK723 (230 V) per uscita e 12 per gruppo da 3 uscite; fino a 4 EK724 (24 V) per uscita e per gruppo. Per altre valvole seguire le correnti massime specificate per fase e tenere conto delle correnti di picco/inrush e avvio nel caso peggiore.

Questa risposta è utile?

A

Montare su guida DIN EN 60715 o in una cassetta da incasso (consigliata Hager TGC600). Esercizio tra -5 °C e +45 °C, utilizzare ventilazione adeguata e rispettare i gradi di protezione IP20/IP30 a seconda dell'installazione.

Questa risposta è utile?

A

Hager raccomanda ST312 (25 VA), ST313 (16 VA), ST314 (40 VA) o ST315 (63 VA) a seconda del numero e della richiesta di corrente degli attuatori 24 V; selezionare in base alle correnti nel caso peggiore e al carico totale.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Commutazione triac silenziosa per un controllo silenzioso delle valvole (supporta attuatori 230 V~ e 24 V~).
  • Sei uscite raggruppate per zonizzazione flessibile e protezione selettiva dei gruppi.
  • Supporta ETS e Easylink per configurazione sia professionale che semplificata.
  • Rilevamento integrato di sovraccarico, cortocircuito e protezione anti-grippaggio valvola.
  • Package compatto da montare su guida DIN (72 mm / 4 moduli) con diagnostica LED chiara.
VS

Svantaggi

  • Richiede un elettricista qualificato per installazione e programmazione KNX.
  • Le uscite triac limitano la compatibilità solo ad attuatori commutabili via triac.
  • Il raggruppamento implica che un guasto possa disattivare un gruppo di 3 uscite durante la ricerca guasti.
  • Il dimensionamento richiede attenzione alle correnti di inrush/avvio/di regime e alla selezione del trasformatore.
  • Involucro IP20 (IP30 solo dietro il frontale) — necessita di un quadro adeguato per ambienti umidi o esposti.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Tipo

Attuatore

Standard

KNX

Funzione

Attuatore di commutazione (on/off), Controllo del riscaldamento

Topologia

Bus

Dimensioni

72x90x65mm

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Hager Attuatore di riscaldamento KNX 6 uscite — Manuale dell'attuatore di commutazione

L'attuatore di riscaldamento KNX Hager 6 uscite è un attuatore di commutazione compatto, montabile su guida DIN, progettato per il controllo silenzioso e affidabile degli attuatori di valvole elettrotermiche nelle installazioni di riscaldamento KNX. Disponibile in quattro varianti (base 6 uscite e versioni con regolazione della temperatura e supporto Easylink), l'unità fornisce sei uscite triac raggruppate in due banchi da tre (C1+C3+C5 e C2+C4+C6). Le sue uscite triac consentono la commutazione silenziosa di attuatori termici 230 V~ o 24 V~ e supportano il comando ON/OFF o il controllo PWM proporzionale per una modulazione più fine.

Progettato per l'integrazione in quadri di distribuzione o cassette da incasso (accessorio TGC600), il dispositivo si collega al bus KNX TP1 ed è configurato tramite ETS o lo strumento di configurazione Easylink di Hager. L'indirizzamento fisico, il controllo locale manuale e i LED di stato semplificano il collaudo. In modalità manuale (Manu) ogni pulsante locale fa ciclare un'uscita attraverso gli stati 0%, 50% e 100%; la modalità Auto restituisce il controllo ai comandi del bus KNX. Il pulsante di indirizzo illuminato conferma la presenza del bus e avvia l'indirizzamento fisico.

Sicurezza e protezione sono caratteristiche fondamentali: l'attuatore include rilevamento continuo di sovraccarico e cortocircuito, disattivazione automatica del gruppo durante l'identificazione del guasto, protezione anti-grippaggio valvola e comportamento di fallback per guasti di sensore o alimentazione. Applica inoltre le regole di cablaggio e installazione SELV e deve essere installato da elettricisti qualificati. L'unità supporta le capacità delle valvole Hager (es. fino a 4 EK723 per uscita, 12 per gruppo da 3 uscite per valvole 230 V) e fornisce limiti di corrente dettagliati per le fasi di inrush, avvio e regime permanente per aiutare a dimensionare correttamente le installazioni.

I punti tecnici includono consumo sul bus KNX tipico 18,5 mA (5 mA in standby), alimentazione KNX SELV 20–30 V DC, opzioni di alimentazione prodotto 230 V~ o 24 V~ con tolleranze specificate, grado di protezione IP20 (IP30 dietro il frontale), temperatura di esercizio -5 °C a +45 °C e larghezza di montaggio 72 mm (4 moduli). Il modulo supporta l'indicazione guasti tramite LED multicolore (rosso/blu/arancione/bianco/verde) per mostrare modalità riscaldamento/raffreddamento, rilevamento cortocircuito o sovraccarico, perdita di rete e stati di uscita manuale.

I tecnici traggono vantaggio da configurazioni Easylink predefinite e dalla disponibilità dell'applicazione ETS nel database prodotti Hager. Per installazioni con attuatori 24 V~ Hager raccomanda specifici trasformatori (ST312, ST313, ST314, ST315) a seconda del carico. Si enfatizza una etichettatura chiara e pratiche di installazione sicure; lo smaltimento a fine vita segue le linee guida WEEE.

Note:

  • Deve essere installato e messo in servizio da elettricisti qualificati; rispettare SELV e le norme di sicurezza locali.
  • Scegliere la variante corretta (con o senza regolazione della temperatura) in base alle esigenze di controllo.
  • Rispettare i limiti di corrente per fase (inrush, avvio, regime) quando si dimensionano valvole e trasformatori.
  • Utilizzare lo strumento Easylink per una configurazione semplificata nelle installazioni compatibili.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly