Manual.ly Logo

Hager KNX easy DALI Actuator 4-way Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 4 Pagine

Italiano

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
pagina

/ 4

Loading...
dc33d7656715b53a9f1dfbb97999e16baa7e page 3
Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com Hager 12.18 - 6LE005518A2
Istruzioni di sicurezza
L’installazione e il montaggio delle
apparecchiature elettriche devono essere
eettuati esclusivamente da un elettricista
qualificato. Rispettare le indicazioni per la
prevenzioni degli incidenti vigenti nel paese di
utilizzo.
Il mancato rispetto delle indicazioni relative
all’installazione può causare danni
all’apparecchiatura, incendi, o altri pericoli.
Durante l’installazione e la posa dei cavi,
rispettare tutte le prescrizioni e le norme in
vigore in materia di circuiti elettrici SELV.
Mettere l’impianto fuori tensione prima di
eseguire qualunque intervento
sull’apparecchiatura o sul carico. Non
dimenticare di abbassare tutti gli interruttori
dierenziali che forniscono tensioni
potenzialmente pericolose al dispositivo o al
carico. Rischio di elettrocuzione.
L’apparecchiatura non è adatta a scollegamento/
sezionamento. Le presenti istruzioni per l’uso
sono da considerarsi parte integrante del
prodotto e devono essere conservate
dall’utente finale.
Smaltimento del prodotto (rifiuti da
apparecchiature elettriche ed elettroniche).
(Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e
negli altri paesi europei che prevedono un
sistema di raccolta dierenziata). Questo
simbolo presente sul prodotto o sulla relativa
documentazione indica che lo stesso, a fine vita, non
deve essere smaltito assieme ai rifiuti domestici.
L’eliminazione incontrollata dei rifiuti può essere dannosa
per l’ambiente e per la salute umana. Separare
l’apparecchiatura dagli altri rifiuti e riciclarla in maniera
ecoresponsabile; Così facendo si contribuirà al riutilizzo
sostenibile dei materiali.
I privati sono invitati a rivolgersi al distributore presso il
quale hanno acquistato il prodotto o al proprio comune di
residenza per chiedere dove e come conferire il prodotto
per far sì che sia riciclato nel rispetto dell’ambiente.
Le aziende, invece, sono invitate a contattare il proprio
fornitore e a consultare quanto indicato nel contratto di
acquisto dell’apparecchiatura. Il prodotto non deve essere
smaltito con i rifiuti industriali.
6LE005518A
TXA664D
Modulo 4 uscite
DALI broadcast
e
y
Presentazione dell’apparecchiatura
N L
da+ da- da+ da- da+ da- da+ da-
C1
C1 C2 C3 C4
C2 C3 C4
1
2
3
7
8
4
9
6
5
TXA664D 4X DALI broadcast
I> 185mA
Hager Controls BP10140 67703 SAVERNE CEDEX FRANCE
TP / S
Figura 1: presentazione dell’apparecchiatura
1 Collegamento alimentazione (N, L)
2 Collegamento ballast DALI (da+, da-)
3 Commutatore Auto/Manu (
)
4 LED stato
5 Pulsanti di comando azionabili direttamente
sull’apparecchiatura
6 Pulsante luminoso per indirizzamento fisico
7 Portaetichette
8 Morsetti per collegamento bus KNX (-, +)
9 Led guasto sovraccarico
Funzione
Informazioni di sistema
La presente apparecchiatura è un prodotto del
sistema KNX ed è conforme allo standard KNX.
Per comprendere il sistema occorre possedere
specifiche conoscenze specializzate ottenute
seguendo appositi corsi di formazione KNX.
Per la programmazione, l’installazione e la messa
in servizio dell’apparecchiatura è necessario
utilizzare un software certificato KNX.
Messa in servizio ETS
Le funzioni dell’apparecchiatura dipendono dalla
configurazione e dalla regolazione delle impostazioni
dello stesso. Il software applicativo è disponibile
nel data base prodotti. Il data base prodotti, le
descrizioni tecniche, i programmi di conversione
e gli altri programmi di assistenza aggiornati sono
disponibili sul nostro sito Internet.
Messa in servizio Easylink
Le funzioni dell’apparecchiatura dipendono dalla
configurazione e dalla regolazione delle impostazion
i
dello stesso. La configurazione può essere eettuat
a
grazie a un dispositivo di configurazione dedicato
che consente di ottenere un’impostazione e
un’implementazione semplificate.
Tale metodo di configurazione può essere
utilizzato solo con i prodotti compatibili Easylink.
Il metodo di configurazione Easylink permette
un’implementazione semplificata attraverso
un’interfaccia grafica. In questo modo, attraverso
il dispositivo di configurazione, agli ingressi e alle
uscite sono assegnate funzioni base preconfigurate.
Descrizione funzionale
Il modulo 4 uscite TXA664D permette di pilotare
dei ballast DALI tramite il bus KNX via broadcast
single master.
Il prodotto è certificato DALI2.
Campo tipico di applicazione
Integrazione nel quadro elettrico e montaggio su
guida DIN EN 60715.
Caratteristiche del prodotto
• Comando ON/OFF o variazione.
• Regolazione della temperatura del colore (bianco
caldo/bianco freddo) con ballast DT8.
• Regolazione del colore in RGB/RGBW con
ballast DT8.
• Compatibile con ballast DALI (v. cap.: Tipi di
ballast compatibili).
• Possibilità di comando manuale delle uscite
direttamente sull’apparecchiatura, modalità
cantiere.
• Prodotto protetto contro sovraccarico e
cortocircuito (v. cap.: Significato dei led).
• Collegamento bus con morsetti di collegamento
KNX.
Protezione contro i cortocircuiti
Per proteggere l’apparecchiatura e i ballast a essa
collegati in caso di cortocircuito, l’apparecchiatura
individua autonomamente l’uscita interessata
dell’evento. Durante la ricerca, il prodotto disattiva
il gruppo di uscite (C1 + C2 + C3 + C4) a seconda
di dove si è verificato il problema. Una volta
identificate, le uscite interessate rimangono
disattivate, mentre le altre tornano alla modalità
automatica.
Questo comportamento è conforme al
comportamento in caso di cortocircuito definito
dalla norma CEI 62386-101.
Protezione contro i sovraccarichi
In caso di sovraccarico, il dispositivo disattiva
tutte le uscite e segnala il guasto accendendo il
led guasto sovraccarico.
Test e messa in servizio
Commutatore Auto/Manu 3 e pulsanti di
comando sull’apparecchiatura 5:
• Con commutatore 3 in posizione Manu (
).
Premendo brevemente i pulsanti 5 è possibile
accendere e spegnere l’uscita.
Tenendo premuti i pulsanti più a lungo, invece, è
possibile cambiare l’intensità della luce.
• Usare la posizione Auto del commutatore 3 in
modalità operativa o per configurare il prodotto.
Se il commutatore 3 è in posizione Auto, i
pulsanti 5 sono inattivi e le uscite rispondono ai
comandi provenienti dal bus KNX.
Significato dei led 4
Pulsante luminoso per indirizzamento fisico 6
Premere il pulsante luminoso 6 per provvedere
all’indirizzamento fisico del prodotto o controllare
che il bus sia presente (spia accesa = bus
presente e indirizzamento fisico prodotto OK).
Installazione dell’apparecchiatura
A prescindere dal tipo di installazione (quadro
elettrico su guida DIN o quadro a parete), rispettare
il range di temperatura dell’apparecchiatur
a
garantendo sempre un rareddamento adeguato.
Per l’installazione a parete in armadio elettrico,
Hager propone il prodotto TGC600.
Tipi di ballast compatibili
Ai sensi della norma CEI 62386, i ballast cono
suddivisi in base al loro Device Type (DT).
Di seguito si riporta l’elenco dei DT compatibili con
il prodotto:
DT0 = lampada fluorescente
DT2 = lampada a scarica
DT3 = lampada alogena a bassa tensione
DT4 = regolatore di tensione di alimentazione per
lampade a incandescenza
DT5 = conversione del segnale digitale della
tensione D.C
DT6 = moduli led
DT7 = funzione di commutazione (solo ON/OFF)
DT8 = colore e temperatura del colore
I ballast per luci di emergenza (DT1) non
sono compatibili con il prodotto.
Numero di ballast da collegare
Per definire le caratteristiche necessarie per il
proprio impianto, occorre controllare che il
consumo totale di ballast per l’insieme del
prodotto non superi i 185 mA. La suddivisione dei
ballast sulle varie vie del prodotto è libera.
Per definire le caratteristiche necessarie per il
proprio impianto, fare riferimento alla scheda
tecnica dei ballast.
Occorrerà sempre prendere in considerazione il
caso meno vantaggioso.
LED Stato Led / Funzionamento
uscita attiva
uscita non attiva
rilevamento cortocircuito ritardato,
lampeggia
ogni 0,5 s
assenza ballast o guasto lampada,
lampeggia ogni 0,5 s per 5 s
Figura 2: funzionamento e stato led
Messa in servizio
ETS
Caricamento dell’indirizzo fisico e del software
applicativo:
• mettere in tensione l’alimentazione bus,
• premere il tasto di programmazione,
• caricare l’indirizzo fisico all’interno
dell’apparecchiatura,
• scaricare il software applicativo all’interno
dell’apparecchiatura,
• annotare l’indirizzo fisico sull’etichetta
dell’apparecchiatura,
• applicare l’etichetta sull’apparecchiatura.
Se è stato caricato l’applicativo ETS
errato, i led da C1 a C4 lampeggiano in
rosso.
Easylink
Per tutte le informazioni relative alla configurazione
dell’impianto, fare riferimento alla descrizione
dettagliata del modulo di servizio easylink.
Caratteristiche tecniche
Modalità di configurazione ............. ETS e Easylink
Porta di comunicazione KNX ............................ TP1
Alimentazione rete
Tensione di alimentazione prodotto:
- 230 V~ ................................................. +10/-15 %
- 240 V~ ....................................................... +/-6 %
Frequenza rete ........................................ 50 / 60 Hz
Consumo tipico ......................................... 900 mW
KNX
Tensione di alimentazione KNX .... 20...30 V⎓ SELV
Consumo bus KNX:
- tipico ....................................................... 2,35 mA
- a riposo .................................................... 1,7 mA
DALI
Tensione di alimentazione DALI ........... 16 V⎓ FELV
Corrente garantita ....................................... 185 mA
Corrente massima ...................................... 250 mA
Durata avviamento .................................. < 500 ms
Condizioni ambientali
Temperatura operativa .............. . da -5 °C a +45 °C
Temperatura di magazzinaggio /
trasporto ................................... da -20 °C a +70 °C
Umidità relativa ................................... 95% a 20°C.
Grado di inquinamento ......................................... 2
Indice di protezione .......................... scatola: IP 20
Indice di protezione ............ scatola piombata: IP30
Resistenza agli urti .......................................... IK04
Altitudine massima di funzionamento ........ 2000 m
Tensione impulsiva .......................................... 4 kV
Protezione tramite dierenziale ....................... 10 A
Scatola
Ingombro .................................. 108 mm / 6 moduli
Modalità d’installazione .......... guida DIN ai sensi di
EN 60715
Collegamento delle uscite
Tipo di collegamento KNX ................. Morsetti KNX
Tipo di collegamento ..... morsetto a innesto rapido
- rigido / flessibile ...................... da 0,75 a 2,5 mm²
Lunghezza cavo DALI:
- per Ø 1,5 mm² ................................... max. 300 m
- per Ø 1,0 mm² ................................... max. 224 m
- per Ø 0,75 mm² ................................. max. 168 m
La funzione di rilevamento continuo
sovraccarichi è in grado di rilevare se è
collegato un numero eccessivo di ballast
per l’insieme del prodotto. In tal caso il
led di guasto sovraccarico è acceso
rosso (cf. § Protezione contro i
sovraccarichi).
È vietato aggiungere alimentazioni DALI
supplementari.
Schema di collegamento
• Apparecchiatura installabile solo da
parte di un elettricista installatore.
• Rispettare le regole d'installazione SELV.
• La tensione di comando DALI è una
bassissima tensione funzionale: FELV.
• Durante l’installazione, accertarsi di
garantire una separazione sicura tra
KNX e DALI.
Figura 3: 2 ballast DALI cablati su due vie o su una
via.
230V~
2
N L
da+ da- da+ da- da+ da- da+ da-
C1
C1 C2 C3 C4
C2 C3 C4
TXA664D 4X DALI broadcast
I> 185mA
Hager Controls BP10140 67703 SAVERNE CEDEX FRANCE
TP / S
N L
da+ da- da+ da- da+ da- da+ da-
C1
C1 C2 C3 C4
C2 C3 C4
TXA664D 4X DALI broadcast
I> 185mA
Hager Controls BP10140 67703 SAVERNE CEDEX FRANCE
TP / S
L
N
L
N
Ballast
Ballast
L
N
L
N
Ballast Ballast
N L
da+ da- da+ da- da+ da- da+ da-
C1
C1 C2 C3 C4
C2 C3 C4
TXA664D 4X DALI broadcast
I> 185mA
Hager Controls BP10140 67703 SAVERNE CEDEX FRANCE
TP / S
N L
da+ da- da+ da- da+ da- da+ da-
C1
C1 C2 C3 C4
C2 C3 C4
TXA664D 4X DALI broadcast
I> 185mA
Hager Controls BP10140 67703 SAVERNE CEDEX FRANCE
TP / S
L
N
L
N
Ballast
Ballast
L
N
L
N
Ballast Ballast
O
Rosso

Chatta con il manuale del tuo Hager KNX easy DALI Actuator 4-way utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Hager KNX easy DALI Actuator 4-way

Chiedi qualsiasi cosa sul Hager KNX easy DALI Actuator 4-way. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli KNX easy DALI Actuator 4-way?

Sì No

Domande frequenti

A

Supporta vari stabilizzatori DALI categorizzati per tipo di dispositivo. I tipi compatibili includono DT0 per lampade flu o rescenti, DT6 per moduli LED e DT8 per l adattamento di colore e temperatura di colore. Gli stabilizzatori per illuminazione di emergenza come DT1 non sono compatibili.

Questa risposta è utile?

A

Puoi configurarlo utilizzando il programma standard ETS per le impostazioni dettagliate o Easylink per un interfaccia grafica semplificata. Easylink è adatto per impostazioni rapide preconfigurate di funzioni su ingressi e uscite.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Passando il dispositivo in modalità manuale, è possibile utilizzare i sensori di tocco locali per ACCESO, SPENTO e regolazione della luminosità. Utile per test in loco quando i comandi di rete non sono disponibili.

Questa risposta è utile?

A

La corrente garantita è di 185 mA totali sul bus DALI, con un massimo di 250 mA. Assicurarsi che il consumo totale di tutti i ballast collegati non superi questi limiti durante l installazione.

Questa risposta è utile?

A

Sì, ha una protezione integrata da cortocircuito e sovraccarico. Se viene rilevato un guasto, il sistema isola l uscita interessata mantenendo le altre operative per garantire la sicurezza.

Questa risposta è utile?

A

Il dispositivo funziona tra meno 5 e piu 45 gradi Celsius. L immagazzinamento può variare da meno 20 a più 70 gradi Celsius. Gestisce fino al 95% di umidità relativa a 20 gradi Celsius.

Questa risposta è utile?

A

L installazione deve essere eseguita da un elettricista qualificato seguendo tutte le normative di sicurezza locali. Richiede particolare cura per i circuiti SELV e la separazione delle linee KNX e DALI.

Questa risposta è utile?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Integra i sistemi KNX e DALI 2 senza soluzione di continuità per il controllo dell illuminazione moderna.
  • Include protezione automatica da cortocircuito e sovraccarico per la sicurezza.
  • Supporta gli strumenti di configurazione ETS e Easylink per una configurazione flessibile.
  • Prevede un override manuale locale tramite sensori di tocco per la manutenzione.
  • Certificato DALI 2 assicurando compatibilità con i più recenti driver LED.
VS

Svantaggi

  • Richiede elettricista qualificato per l installazione e il rispetto della sicurezza.
  • Corrente totale limitata di 185 mA restringe il numero di dispositivi collegati.
  • Nessuna compatibilità con il tipo di stabilizzatore per illuminazione di emergenza DT1.
  • Occupa sei moduli TE che possono risultare grandi per alcuni armadi.
  • Conoscenze tecniche specifiche necessarie per la programmazione e configurazione KNX.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Prodotto Specifiche

Tipo

Attuatore

Standard

KNX

Funzione

Attuatore di commutazione (On/Off), Funzione di regolazione luminosità

Topologia

Bus

Caratteristiche Speciali

IP20

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Descrizione del prodotto Descrizione

Potenzia la tua automazione per edifici con l'attuatore KNX easy DALI Hager

Integrare soluzioni luminose avanzate nelle infrastrutture moderne richiede precisione e sicurezza. L'attuatore KNX easy DALI 4 vie 6TE REG con dimmer Hager si distingue come una scelta robusta per i professionisti che cercano di elevare i propri sistemi di gestione degli edifici. Questo dispositivo fornisce un ponte sicuro tra gli standard KNX di automazione degli edifici e i protocolli di illuminazione DALI, assicurando una comunicazione senza soluzione di continuità e un controllo efficiente in tutta la tua struttura.

Al centro di questo sistema si trova il modulo TXA664D, caratterizzato da quattro uscite indipendenti progettate per gestire efficacemente i ballast DALI. Che si tratti di regolare l'intensità luminosa o di adattare le temperature di colore, questo attuatore svolge questi compiti con prestazioni certificate. Si attiene allo standard DALI-2 rigoroso, che garantisce la compatibilità con un ampia gamma di driver LED moderni. Questo assicura che la tua configurazione di illuminazione rimanga a prova di futuro e affidabile per lunghi periodi operativi senza degradazione.

La configurazione offre due percorsi distinti a seconda delle preferenze specifiche del flusso di lavoro del tuo team di ingegneria. Puoi utilizzare il programma ETS standard per la programmazione dettagliata personalizzata o utilizzare il software semplificato Easylink per un approccio grafico. Easylink consente un assegnazione rapida di funzioni preconfigurate a ingressi e uscite, accelerando significativamente il processo di messa in servizio. Questo sistema di supporto duale assicura che sia i nuovi che i tecnici esperti possano implementare efficientemente il sistema indipendentemente dal loro background di formazione.

Il funzionamento manuale è anche disponibile direttamente sul dispositivo per scopi di test. Un interruttore fisico passa tra il funzionamento automatico KNX e la modalità di operazione manuale locale del sito. In modalità manuale, i sensori di tocco locali consentono regolazioni immediate ACCESO, SPENTO o regolazione della luminosità per la manutenzione. Questo è prezioso durante le fasi di manutenzione o test quando il controllo della rete potrebbe non essere disponibile temporaneamente. I diodi LED di stato forniscono un feedback visivo chiaro riguardo allo stato di alimentazione, la presenza del bus e eventuali problemi rilevati.

Considerando le specifiche elettriche, l'attuatore garantisce una corrente continua di 185 mA tra il bus DALI, con una capacità massima di 250 mA. Devi rispettare questi limiti per evitare surriscaldamento o sovraccarichi. L'alimentazione elettrica funziona a 230 V AC, mentre la comunicazione KNX opera a 20-30 V DC SELV. Ambientalmente, il dispositivo opera in sicurezza tra meno 5 e piu 45 gradi Celsius. Lo smaltimento corretto di questa apparecchiatura e essenziale per rispettare le direttive sui rifiuti elettronici.

In sintesi, questo attuatore porta capacità di controllo avanzato ai sistemi KNX semplificando l'integrazione DALI complessa. I suoi meccanismi di protezione e le opzioni di configurazione flessibili lo rendono un componente affidabile per progetti commerciali o residenziali. L utente deve sempre seguire il manuale per i migliori risultati.

Note: Assicurarsi il rispetto dei codici elettrici locali. Verificare la compatibilità con specifici tipi di driver.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly