Manual.ly Logo

Grohe Eurodisc Cosmopolitan Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 14 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 14

Loading...
ca60f7cddc3adff83fa5d6f0d90762147fb2 page 5
2
Campo de aplicación
No es posible el funcionamiento con acumuladores sin presión
(calentadores de agua sin presión).
Datos técnicos
Si la presión en reposo es superior a 5 bares, hay que instalar
un reductor de presión.
¡Deberán evitarse diferencias de presión importantes entre las
acometidas del agua fría y del agua caliente!
E
¡Esta información técnica de productos está
destinada exclusivamente para el instalador o
profesionales del sector!
¡Por favor, entréguesela al usuario!
Presión de trabajo: mín. 0,5 bares – recomendada 1 – 5 bares
Presión de utilización: máx. 10 bares
Presión de verificación: 16 bares
Caudal para una presión
de trabajo de 3 bares: aprox. 5,8 l/min
Temperatura de la entrada del agua caliente máx. 80 °C
Recomendada (ahorro de energía): 60 °C
Instalación:
¡Purgar a fondo el sistema de tuberías antes y después
de la instalación (tener en cuenta EN 806)!
Funcionamiento:
Comprobar la estanqueidad de las conexiones y el
funcionamiento de la grifería.
El limitador de temperatura premontado no está
activado en el momento del suministro.
Limitación del caudal:
Se recomienda no utilizar el limitador de caudal en
combinación con calentadores instantáneos con
control hidráulico.
Mantenimiento:
Verificar todas las piezas, limpiarlas y cambiarlas
en caso de necesidad.
¡Cerrar la alimentación de agua al realizar trabajos de
mantenimiento!
Al montar el cartucho tener en cuenta el correcto
asiento de las juntas. Enroscar la unión atornillada y
apretar fuertemente.
Recambios: véase la vista de despiece
(* = Accesorio especial)
Cuidados: véanse las instrucciones de conservación.
Gamma di applicazioni:
Non è possibile il funzionamento con accumulatori di acqua
calda a bassa pressione (accumulatori di acqua calda a
circuito aperto).
Dati tecnici
Per pressioni statiche superiori a 5 bar si raccomanda
l’installazione di un riduttore di pressione.
Evitare grandi differenze di pressione fra i raccordi d'acqua
fredda e d'acqua calda!
I
Queste informazioni tecniche sul prodotto sono
ad uso esclusivo dell’installatore e di personale
qualificato!
Si prega di consegnarle all’utente!
Pressione idraulica min. 0,5 bar – consigliata 1 – 5 bar
Pressione di esercizio max. 10 bar
Pressione di prova 16 bar
Portata alla pressione di 3 bar: circa 5,8 l/min
Temperatura ingresso acqua calda: max. 80 °C
Consigliata (risparmio energetico): 60 °C
Installazione:
Prima e dopo l’installazione pulire a fondo il sistema
di tubazioni (osservare la norma EN 806)!
Funzionamento:
Controllare la tenuta dei raccordi e il funzionamento
del rubinetto. Il limitatore di temperatura premontato
non è attivo in condizioni di fornitura.
Limitatore di portata:
L'uso di un limitatore di portata non è consigliabile con
scaldabagni istantanei idraulici.
Manutenzione:
Controllare, pulire ed eventualmente sostituire
tutti i pezzi.
Chiudere l’entrata dell’acqua durante i lavori di
manutenzione!
Durante il montaggio della cartuccia controllare
che le guarnizioni siano perfettamente in sede.
Avvitare il raccordo a vite e serrarlo bene.
Pezzi di ricambio: vedi immagini esplose
(* = accessori speciali).
Manutenzione ordinaria: vedi istruzioni per
manutenzione ordinaria
Toepassingsgebied:
Het werken met lagedrukboilers (open warmwatertoestellen) is
niet mogelijk!
Technische gegevens
Bij statische drukken boven 5 bar dient een drukreduceerventiel
te worden ingebouwd.
Voorkom hoge drukverschillen tussen de koud- en
warmwateraansluiting!
NL
Deze technische productgegevens zijn uitsluitend
bedoeld voor de installateur of gekwalificeerde
monteurs!
Overhandig deze aan de gebruiker!
Stromingsdruk: min. 0,5 bar – aanbevolen 1 – 5 bar
Werkdruk: max. 10 bar
Testdruk: 16 bar
Capaciteit bij 3 bar stromingsdruk: ca. 5,8 l/min
Temperatuur warmwateringang max. 80 °C
Aanbevolen (energiebesparing): 60 °C
Installeren:
Leidingen vóór en na het installeren grondig spoelen
(EN 806 in acht nemen)!
Werking:
Controleer of de aansluitingen niet lekken en of de
kraan werkt. Vooraf gemonteerde
temperatuurbegrenzer in uitlevertoestand niet actief.
Volumebegrenzer:
In combinatie met c.v.-ketels met warmwatervoorziening
en geisers is een doorstroombeperking aan de
warmwaterkant niet aan te raden, i.v.m. de tapdrempel
van de geiser/combiketel.
Onderhoud:
Controleer alle onderdelen, reinig en vervang deze
indien nodig. Sluit bij onderhoudswerkzaamheden de
watertoevoer af!
Controleer bij het inbouwen van de kardoes of de
afdichtingen goed zitten.
Breng de schroefring aan en draai deze stevig vast.
Reserveonderdelen: zie stuklijst
(* = speciaal toebehoren)
Reiniging: zie reinigingsaanwijzing

Chatta con il manuale del tuo Grohe Eurodisc Cosmopolitan utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Grohe Eurodisc Cosmopolitan

Chiedi qualsiasi cosa sul Grohe Eurodisc Cosmopolitan. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Eurodisc Cosmopolitan?

Sì No

Domande frequenti

A

No. Il miscelatore Grohe Eurodisc Cosmopolitan S-Size non è adatto all'uso con scaldabagni di accumulo non pressurizzati (aperti). Richiede un'alimentazione in pressione per funzionare correttamente e in sicurezza.

Questa risposta è utile?

A

La pressione dinamica consigliata è 1–5 bar, con una minima di 0,5 bar e una pressione massima di esercizio di 10 bar. Se la pressione statica supera i 5 bar, installare un riduttore di pressione per proteggere l'impianto e ridurre i rumori.

Questa risposta è utile?

A

No. Il produttore sconsiglia l'uso di limitatori di portata in combinazione con scaldabagni istantanei idraulici, in quanto ciò può interferire con il funzionamento dello scaldabagno e causare problemi di prestazione.

Questa risposta è utile?

A

Ispezionare e pulire regolarmente i componenti, sostituire le parti usurate quando necessario e seguire le istruzioni Grohe per la cura delle finiture cromate. Chiudere l'alimentazione dell'acqua prima di eseguire la manutenzione e assicurarsi che le guarnizioni della cartuccia siano correttamente posizionate durante il rimontaggio.

Questa risposta è utile?

A

Gli installatori devono sciacquare accuratamente l'impianto prima e dopo l'installazione in conformità con EN 806, controllare le connessioni per eventuali perdite, verificare il funzionamento del miscelatore e assicurarsi che il limitatore di temperatura preassemblato sia configurato se necessario.

Questa risposta è utile?

A

No. Il limitatore di temperatura preassemblato viene consegnato in stato disattivato. L'attivazione o la regolazione deve essere effettuata da un installatore qualificato secondo le istruzioni di installazione.

Questa risposta è utile?

A

I ricambi e gli eventuali accessori speciali sono elencati nello schema esploso del prodotto fornito da Grohe. Consultare quello schema o contattare un fornitore autorizzato per i numeri di pezzo esatti e la compatibilità.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Design compatto S-Size adatto a lavabi piccoli e bagni moderni.
  • Il comando remoto dello scarico offre un'operazione comoda senza dover raggiungere il lavabo.
  • Prestazioni affidabili nelle pressioni domestiche comuni (intervallo di esercizio 0,5–10 bar).
  • La finitura cromata è durevole e facile da mantenere con le cure adeguate.
  • Progettazione pensata per l'installatore: limitatore preassemblato, chiare indicazioni di manutenzione e installazione.
VS

Svantaggi

  • Non compatibile con scaldabagni di accumulo non pressurizzati (aperti).
  • I limitatori di portata non sono raccomandati con scaldabagni istantanei idraulici.
  • Pressioni statiche superiori a 5 bar richiedono un riduttore di pressione (costo/installazione aggiuntivi).
  • Il limitatore di temperatura preassemblato viene consegnato inattivo e richiede la configurazione da parte dell'installatore.
  • Potrebbero essere necessari ricambi o accessori speciali, indicati separatamente.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Materiale

Plastica, Metallo

Colore

cromo

Tipo di montaggio

Montaggio su piano, 1 foro

Altezza

205 mm

Sporgenza

116 mm

Interasse

no

Bocca

rigida

Funzionamento

Miscelatore monocomando

Comando scarico remoto

si, integrato (a catena)

Pressione

Alta pressione

Caratteristiche speciali

Getto aerato

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Grohe Eurodisc Cosmopolitan miscelatore monocomando per lavabo S-Size con comando remoto scarico cromato Manuale

Il miscelatore monocomando per lavabo Grohe Eurodisc Cosmopolitan S-Size con comando remoto dello scarico in cromato è un rubinetto compatto e moderno progettato per l'uso quotidiano in bagno. Unendo linee pulite e l'ingegneria Grohe, è costruito per offrire prestazioni affidabili adattandosi a lavabi di dimensioni ridotte. Il comando remoto dello scarico aggiunge praticità, permettendo agli utenti di azionare lo scarico senza dover raggiungere l'interno del lavabo. La finitura cromata offre una superficie brillante e di facile manutenzione, che si abbina bene a stili di bagno contemporanei e transizionali.

Questo miscelatore è progettato per durata e facilità di installazione. Supporta le pressioni domestiche tipiche (consigliata 1–5 bar, minima 0,5 bar, pressione massima di esercizio 10 bar) e fornisce circa 5,8 L/min a 3 bar, bilanciando risparmio idrico e portata pratica. Il prodotto include caratteristiche pensate per gli installatori professionisti: un limitatore di temperatura preassemblato (consegna inattivato), attenzione necessaria al posizionamento delle guarnizioni durante il montaggio della cartuccia e indicazioni per lo sciacquamento dell'impianto prima e dopo l'installazione in conformità con EN 806.

Materiali e manutenzione sono orientati alla longevità. La superficie cromata resiste all'ossidazione ed è semplice da pulire seguendo le istruzioni del produttore. Le indicazioni di manutenzione raccomandano di controllare periodicamente tutte le parti, pulire o sostituire i componenti usurati e chiudere l'alimentazione dell'acqua prima di qualsiasi intervento. Per installazioni in cui la pressione statica supera i 5 bar, si consiglia un riduttore di pressione per proteggere il dispositivo e garantire un funzionamento più silenzioso.

Le note di sicurezza e compatibilità sottolineano che l'uso con scaldabagni non pressurizzati (aperti) non è supportato e che vanno evitate grandi differenze di pressione tra le connessioni acqua calda e fredda. I limitatori di portata non sono raccomandati quando il miscelatore è utilizzato con scaldabagni istantanei idraulici. I ricambi sono indicati nello schema esploso fornito da Grohe e accessori speciali possono essere identificati separatamente.

Complessivamente, il miscelatore Eurodisc Cosmopolitan S-Size è adatto a chi cerca un rubinetto per lavabo compatto e affidabile con uno stile moderno e dettagli tecnici pensati per l'installatore. Il comando remoto dello scarico e l'ingegneria di qualità Grohe lo rendono una scelta pratica per bagni piccoli, en-suite o toilette.

Note

  • Attenersi a EN 806 quando si effettuano gli sciacqui delle tubazioni prima e dopo l'installazione.
  • Installare un riduttore di pressione se la pressione statica supera i 5 bar.
  • Il limitatore di temperatura preassemblato viene consegnato disattivato; l'attivazione/impostazione richiede l'intervento dell'installatore.
  • Evitare i limitatori di portata con scaldabagni istantanei idraulici.
  • Seguire le istruzioni Grohe per la cura della finitura cromata per garantirne la longevità.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly