Manual.ly Logo

Ersa Tip 260 Manuale

5,0 · 6 Valutazioni

Manuale PDF · 6 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 6

Loading...
f5404a80d912b267ee3e0175c20518f7f575 page 3
I E
P
Prima della messa in fun-
zione è necessaraio assi-
curarsi di quanto
segue:
A observar antes de la
puesta en servicio:
I saldatori Ersa (230 V) sono fabbricati e control-
lati in base alle norme di sicurezza VDE 0700.
1. Leggere completamente le istruzioni per
l’uso e istruzioni di sicurezza!
2. La tensione indicata sulla targhetta iden-
tificativa deve corrispondere alla tensione
della rete.
Attrezzi con basso voltaggio appartengono
alla classe di sicurezza III.
3. Prima di riscaldare si raccomanda controllare
la posizione della punta.
a) Punte a riscaldamento esterno:
la/le vite/i di arresto deve/devono essere
serrata/e (vedi Fig. 1).
b) Punte a riscaldamento interno:
Spingere le punte fino all’arresto.
Non ci devono essere cuscini d’aria fra
punta e resistenza.
La punta può essere sostituita con semplice
estrazione e inserimento.
Durante l’inserimento il braccio elastico
della leva della molla di sostegno della
punta deve essere un po’ sollevato in
modo che la punta possa venire spinta
sul tubo del manico senza incontrare
resistenza.
Fare attenzione che l’elemento elastico
sia ben spinto fino al manico (Vedi Fig. 1).
c) Ersa Multi-Pro/15+/25+/35+ solo:
(vedi fig. 1c)
Los soldadores Ersa (230 V) están fabricados
y verificados según las normas de seguridad
VDE 0700.
1. ¡Leer a fondo las instrucciones de
servicio y las instrucciones de seguridad!
2. La tensión en la placa indicadora debe
corresponder a la tensión de red.
Las herramientas de bajo voltaje se
engloban dentro de la categoría III de
seguridad.
3. Antes del calentar, controlar la fijación
de la punta de soldar.
a) Puntas con calentamiento desde el
exterior:
Apretar el/los tornillo/s de fijación
(véase fig. 1).
b) Puntas con calentamiento inter-
no:
La punta debe dar con el cuerpo.
No debe hallarse ningún colchón de aire
entre la punta de soldar y el elemento de
calefacción.
Las puntas pueden ser extraidas y
sustiuídas con facilidad.
Para el montaje de la punta hay que levantar
ligeramente el brazo de palanca elástico
del muelle de fijación de la punta para
que pueda montar la punta en el vástago sin
resistencia (véase fig. 1).
c) ¡Sólo en el Multi-Pro/15+/25+/35+ de
Ersa! (ver fig. 1c)
Punte a riscaldamento esterno
Punta de calefacción externa
Pontas de solda com aquecimen-
to exterior
Punte a riscaldamento interno
Punta de calefacción interna
Pontas de solda com aqueci-
mento
Punta
Punta de soldar
Ponta de solda
Vite di arresto
Tornillo de apriete
Parafuso de aperto
Fessura di
serraggio
Ranura
Punta
Punta de soldar
Ponta de solda
Elemento riscaldante
Resistencia
Elemento térmico
1
b
c
11
a
Ersa Multi-Pro/25+/35+ solo
Solamente para el
Multi-Pro/15+/25+/35+ de Ersa
Apenas Ersa Multi-Pro/25+/35+
Molla di sostegno punta
Muelle de fijación de la punta
Ranhura de aperto
Sganciare la molla dal foro (1).
Estrarre la punta con pinze piatte (2).
Soltar el gancho elástico de la ranura (1) y
estirar de la punta con unas tenazas de boca
plana (2).
Levantar o gancho da mola de furação (1) e reti-
rar a ponta com um alicate de bico fino (2).
*
) Raccomandiamo:
Pinza di sostituzione pinze 3 ZT 00164
*
) Recomendamos:
Tenacilla 3 ZT 00164
*
) Recomendamos: Ferramenta de troca de
pontas 3 ZT 00164
Os ferros de soldar da Ersa (230 V) são fabri-
cados e testados segundo as instruções de
segurança da VDE 0700.
1. Ler completamente as instruções de opera-
ção e as recomendações de segurança!
2. A tensão indicada na placa de identificação
deve corresponder à tensão da fonte de
corrente. As ferramentas de baixa tensão
pertencem à classe de proteção III.
3. Antes de aquecer certifique-se de que a
ponta de solda está posicionada correta-
mente.
a) Pontas de solda com aquecimen-
to exterior:
O(s) parafuso(s) de aperto deve(m) estar
apertado(s) (ver figura 1a).
b)
Pontas de solda com aquecimento
interior:
Conduzir a ponta de solda até se ajustar ao
encosto. Entre a ponta de solda e o elemen-
to térmico não pode haver ar.
A ponta de solda pode ser substituída por
meio de simples retirada e colocação. Ao
colocá-la, o braço de alavanca atuado a
mola da mola retentora deve ser ligeiramente
levantado de modo que a ponta de solda
possa ser fixada no tubo sem resistência.
Observar que o elemento de mola no tubo
tenha sido conduzido até o encosto do
cabo.
c) Apenas Ersa Multi-Pro/15+/25+/35+:
(ver figura 1c)
Antes da colocação em
funcionamento do apa-
relho deve-se observar:

Chatta con il manuale del tuo Ersa Tip 260 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Ersa Tip 260

Chiedi qualsiasi cosa sul Ersa Tip 260. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Tip 260?

Sì No
0
User Pic

Hildegard Schmidt

9 mesi fa

Is the ERSA TIP 16 W/260BD soldering iron a good choice for fine electronics work, and does it have a long service life with available replacement tips and parts?

0
User Pic

Manual.ly

9 mesi fa

Yes. Customers describe the ERSA TIP models as heating up quickly and being very handy and light for small solder joints on PCB work. Many reviews mention very long service lives (around 20-30 years) when using the included tip and later replacing it as needed. ERSA is also known for having a good range of high-quality replacement tips and accessories, so you can keep the iron in service instead of replacing the whole unit. If you plan to do slightly wider joints, it can help to order a suitable additional tip size (for example, a larger chisel/meisel type) along with the very fine pencil tip.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Domande frequenti

A

La Punta 260 è utilizzata con i sistemi Ersa Multitip e molti modelli elencati (inclusi vari 15+, 25+, 35+ e assiemi Multitip). Controllare sempre il manuale del saldatore o la targhetta per la compatibilità confermata prima dell'acquisto o dell'installazione.

Questa risposta è utile?

A

Con il saldatore spento e freddo, far scorrere la punta completamente sull'albero del riscaldatore fino a fermarsi. Per le punte riscaldate internamente, assicurarsi che non rimangano spazi d'aria tra punta ed elemento riscaldante. Sollevare leggermente la leva di fissaggio a molla se presente in modo che la punta si inserisca senza resistenza e verificare che le viti di serraggio siano strette per le punte riscaldate esternamente.

Questa risposta è utile?

A

No. La sostituzione degli elementi riscaldanti e le riparazioni interne devono essere eseguite solo da personale qualificato o centri assistenza autorizzati Ersa. Alcuni modelli vietano esplicitamente l'apertura del dispositivo; le riparazioni non autorizzate comportano rischio di scosse elettriche e la perdita della conformità di sicurezza.

Questa risposta è utile?

A

Confermare sempre che la tensione di rete corrisponda alla targhetta dello strumento, non riscaldare il saldatore senza punta, installare/rimuovere le punte solo a saldatore spento e freddo, usare un supporto adeguato ed evitare di raffreddare la punta in acqua. Utilizzare solo parti di ricambio originali e seguire le istruzioni di sicurezza del produttore.

Questa risposta è utile?

A

Il corretto posizionamento elimina spazi d'aria tra punta ed elemento riscaldante, massimizzando il trasferimento termico e la temperatura costante di saldatura. Un montaggio errato causa riscaldamento lento, saldature irregolari e potenziali danni alla punta o giunzioni inaffidabili.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Un estrattore di punte dedicato (strumento Ersa raccomandato) aiuta a rimuovere e installare le punte in sicurezza senza danneggiare componenti o rischiare ustioni, e fornisce una migliore presa quando si cambiano frequentemente le punte.

Questa risposta è utile?

A

Sì. Nei modelli da 6 V e 12 V l'albero esterno può costituire il conduttore di ritorno per l'elemento riscaldante; osservare differenze di potenziale e considerazioni di messa a terra per evitare rischi o potenziali indesiderati.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Contatto termico preciso quando è completamente inserita, garantendo giunzioni di saldatura costanti.
  • Cambio punta semplice — design a spinta con clip o morsetto per una sostituzione rapida.
  • Compatibile con i sistemi Ersa Multitip, permettendo cambi rapidi nel flusso di lavoro.
  • Adatta per lavori di saldatura fini e di precisione in elettronica e rework.
  • Progettata per rispettare gli standard di sicurezza se usata con le procedure corrette.
VS

Svantaggi

  • Richiede corretto inserimento e regolazione della clip — un montaggio improprio riduce le prestazioni.
  • La rimozione/installazione della punta deve essere eseguita solo a saldatore freddo, comportando tempi di inattività.
  • La sostituzione di riscaldatore o parti è riservata al servizio qualificato per molti modelli.
  • I modelli a bassa tensione presentano considerazioni sul ritorno tramite l'albero da tenere in conto.
  • Non è un saldatore autonomo — richiede impugnatura/stazione Ersa compatibile.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Potenza

16W (230V)

Temperatura

max. 350°C

Larghezza punta saldatore

1,1mm

Tempo di riscaldamento

60s

Peso

232g

Dotazione

Punta saldatore, Supporto per saldatore

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Manuale Ersa Punta 260 — Prestazioni di saldatura compatte e affidabili

La Punta Ersa 260 è una punta di precisione progettata per una gamma di saldatori Ersa e sistemi multitip. Costruita per hobbisti e professionisti, la Punta 260 enfatizza un montaggio sicuro, il contatto termico e la manipolazione sicura per garantire risultati di saldatura costanti. Sia utilizzata come ricambio sia come parte di un kit multitip, il design della punta supporta scambi rapidi e un trasferimento di calore affidabile quando installata correttamente.

Caratteristiche principali e uso

Prima dell'uso, verificare sempre che la tensione indicata sulla targhetta dello strumento corrisponda alla vostra fonte di alimentazione e leggere tutte le istruzioni di sicurezza. La Punta 260 è compatibile con specifici modelli Ersa (inclusi Multitip e diversi modelli 15+/25+/35+). Per punte riscaldate dall'esterno, è necessario serrare le viti di bloccaggio; per punte riscaldate internamente, la punta deve essere spinta completamente sul riscaldatore in modo che non rimanga alcun gioco d'aria tra punta ed elemento riscaldante. Il corretto posizionamento della clip di fissaggio elastica è essenziale per evitare scarso contatto termico o oscillazioni.

L'installazione è semplice: rimuovere la punta vecchia solo quando il saldatore è spento e freddo, quindi spingere la nuova Punta 260 completamente sull'asse fino a fermarsi. Per i fermi a clip, sollevare leggermente la leva a molla per consentire un montaggio agevole. Usare l'apposito strumento estraipunte raccomandato per una manipolazione più sicura se necessario.

Sicurezza e manutenzione

Non riscaldare mai il saldatore senza una punta installata. Dopo la saldatura, lasciare raffreddare naturalmente il saldatore e la punta — non immergere in acqua. Riporre sempre il saldatore su un supporto adeguato. La sostituzione degli elementi riscaldanti o delle parti interne deve essere eseguita solo da personale qualificato utilizzando parti originali Ersa. Non tentare riparazioni o modifiche non autorizzate; il dispositivo contiene componenti elettrici sotto tensione e interventi impropri possono essere letali. Alcuni modelli vietano l'apertura o la sostituzione del riscaldatore — consultare le note specifiche del modello prima di tentare l'assistenza.

Note sulle prestazioni pratiche

Quando montata correttamente, la Punta 260 offre un trasferimento termico stabile per attività di saldatura fine, utile per assemblaggio elettronico, rework e giunzioni di precisione. La sua compatibilità con sistemi multitip permette cambi rapidi di punta per profili di saldatura diversi, riducendo i tempi di inattività e migliorando il flusso di lavoro. Per le varianti a bassa tensione (6 V / 12 V), considerare che l'albero esterno può fungere da conduttore di ritorno — prestare attenzione alle differenze di potenziale.

Note:

  • Verificare tensione e compatibilità del modello prima dell'uso.
  • Installare/rimuovere le punte solo a saldatore spento e freddo.
  • Usare parti originali Ersa per i ricambi e assistenza autorizzata per le riparazioni.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly