Manual.ly Logo

Braun Silk-epil 9 Flex 9-481 3D SkinSpa Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 86 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 86

Loading...
ab7c46efd8994836306b6b57cae165b09f06 page a
11
When using the appliance in a bathtub, do not
immerse it fully in water since this will not provide
optimum results.
How to use
Attach the brush adapter (12) provided with brush
(13) or pad (14). Slowly guide the appliance in a
circular motion over your skin to gently refine it.
Avoid holding it on the same skin area for prolonged
time. Do not use it on your face.
Cleaning
After use, rinse the brush/pad (13/14) under run-
ning water. If needed, you may use some liquid soap
for more thorough clean.
The silicone cap on the deep massage pad (14)
needs to be removed to make sure there is no more
water left inside.
Before storing the exfoliation brush (13), attach the
protective cap.
With weekly use, we recommend that you replace
the brush/pad after 12 months. Refills (ref. no.79
Spa) are available from your retailer or Braun
Service Centres or via www.service.braun.com.
Shaving (C)
The shaver head (11) is designed for a fast and
close shave of legs, underarms and bikini area.
Shave on dry skin to obtain best results.
For trimming hairs to 3 mm length, attach the trim-
mer comb (10) and guide it flat over the skin, with
the opening against the direction of hair growth.
Cleaning
Do not clean the shaver foil with the brush as this
may damage it. Remove the shaver foil unit (11a) as
shown on page 5. Tap it on a flat surface. Clean the
shaver head with the brush or under running water.
Reassemble in dry condition. Lubricate it regularly
(1. foil / 2. trimmers).
Disposal
This product contains batteries and recyclable
electronic waste. To protect the environment,
do not dispose of it in the household waste,
but take it to appropriate local collection
points.
Subject to change without notice.
Guarantee
We grant a 2 year guarantee on the product com-
mencing on the date of purchase. Within the guaran-
tee period we will eliminate any defects in the appli-
ance resulting from faults in materials or workman-
ship, free of charge either by repairing or replacing
the complete appliance at our discretion.
This guarantee extends to every country where
this appliance is supplied by Braun or its appointed
distributor.
This guarantee does not cover: damage due to
improper use, normal wear or use as well as defects
that have a negligible effect on the value or opera-
tion of the appliance. The guarantee becomes void if
repairs are undertaken by unauthorised persons and
if original Braun parts are not used.
To obtain service within the guarantee period, hand
in or send the complete appliance with your sales
receipt to an authorised Braun Customer Service
Centre (address information available online at
www.service.braun.com).
For UK only:
This guarantee in no way affects your rights under
statutory law.
For Australia and New Zealand only:
In Australia, our goods come with guarantees
that cannot be excluded under the Australian
Consumer Law. You are entitled to a replacement
or refund for a major failure and for compensation
for any other reasonably foreseeable loss or
damage. You are also entitled to have the goods
repaired or replaced if the goods fail to be of
acceptable quality and the failure does not
amount to a major failure.
The benefi ts given by this warranty are in addition
to other rights and remedies of the consumer law.
For warranty claims please contact:
Procter & Gamble Australia Pty Ltd
Level 4, 1 Innovation Road
Macquarie Park, NSW 2113
Telephone (AU): 1 800 641 820
Telephone (NZ): 0 800 108 909
Email (AU and NZ): Visit link
https://pgconsumersupport.secure.force.com/
ContactUs/emailus
Our Warranty
This appliance is also covered by a 24 Month
Replacement Warranty commencing on the date of
purchase (Our Warranty).
Our Warranty applies in all States and Territories
of Australia and in New Zealand and is in addition
to any mandatory statutory obligations imposed
on Procter & Gamble Australia Pty. Ltd., its
distributors and its manufacturer. Our Warranty
does not purport to exclude, restrict or modify any
such mandatory statutory obligations.
Our Warranty only covers defects in the appliance
resulting from faults in workmanship or materials.
Therefore, if your appliance becomes faulty as a
result of faults in workmanship or materials, it will be
90345014_SES9_Chameleon_EURO.indd 1190345014_SES9_Chameleon_EURO.indd 11 06.07.22 09:2106.07.22 09:21

Chatta con il manuale del tuo Braun Silk-epil 9 Flex 9-481 3D SkinSpa utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Braun Silk-epil 9 Flex 9-481 3D SkinSpa

Chiedi qualsiasi cosa sul Braun Silk-epil 9 Flex 9-481 3D SkinSpa. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Silk-epil 9 Flex 9-481 3D SkinSpa Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Annuale
Sostituire la spazzola esfoliante o il cuscinetto massaggiante

Con un uso settimanale, sostituire la spazzola o il cuscinetto di massaggio profondo dopo 12 mesi.

Mostra nel manuale (pagina 8)
Dopo ogni utilizzo
Pulire la testa dell'epilatore

Spegnere l'apparecchio, rimuovere il cappuccio, spazzolare le pinzette, scuotere i peli e sciacquare sotto acqua calda se necessario. Asciugare completamente prima di rimontare.

Mostra nel manuale (pagina 6)
Dopo ogni utilizzo
Pulire la testa del rasoio

Rimuovere l'unità della lama, battere su una superficie piana, pulire con uno spazzolino o acqua, asciugare e lubrificare regolarmente.

Mostra nel manuale (pagina 8)
Dopo ogni utilizzo
Pulire la spazzola esfoliante e il cuscinetto massaggiante

Sciacquare sotto acqua corrente, usare sapone liquido se necessario e rimuovere il cappuccio in silicone dal cuscinetto di massaggio profondo per far drenare l'acqua.

Mostra nel manuale (pagina 10)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Silk-epil 9 Flex 9-481 3D SkinSpa?

Sì No

Domande frequenti

A

SensoSmart es una luz de control de presión que se vuelve roja cuando presiona demasiado. Actívela o desactívela manteniendo el botón de encendido presionado durante unos 10 segundos hasta que dejen de parpadear las luces blancas/rojas. Úsela con la tapa de masaje para mayor comodidad y mejores resultados.

Questa risposta è utile?

A

Cargue el dispositivo durante 2 horas con la fuente de alimentación Braun suministrada (tipo 492) antes del primer uso. Una carga completa proporciona hasta 50 minutos de funcionamiento; una carga rápida de 15 minutos ofrece aproximadamente 10 minutos.

Questa risposta è utile?

A

Sí. El dispositivo es apto para uso en seco y mojado y puede usarse de forma inalámbrica en la ducha o el baño. No sumerja completamente el aparato; está diseñado solo para funcionamiento inalámbrico por seguridad y resultados óptimos.

Questa risposta è utile?

A

Apague el dispositivo, retire la tapa, cepille el elemento de pinzas mientras lo gira y enjuague las cabezas o los accesorios de cepillo bajo agua tibia corriente si es necesario. Asegúrese de que todas las partes estén completamente secas antes de volver a colocarlas. No limpie la lámina de la afeitadora con el cepillo para evitar daños.

Questa risposta è utile?

A

Los accesorios comunes incluyen una tapa de masaje de alta frecuencia para comodidad, una tapa de contacto con la piel para eficiencia, una tapa de precisión para zonas pequeñas, un peine recortador, una cabeza de afeitadora para afeitado rápido, un cepillo de exfoliación y una almohadilla de masaje profundo para el cuidado corporal.

Questa risposta è utile?

A

Use el cepillo de exfoliación 1-2 días antes de la depilación para ayudar a prevenir pelos encarnados y semanalmente en piel mojada para mantenimiento. Reemplace el cepillo o la almohadilla de masaje aproximadamente cada 12 meses; hay recambios disponibles (ref. 79 Spa).

Questa risposta è utile?

A

No comparta el dispositivo por razones de higiene. Consulte a un médico antes de usar si tiene eccema, heridas, piel inflamada (p. ej., foliculitis), varices cerca de lunares, sistema inmunitario reducido (diabetes), embarazo, fenómeno de Raynaud, hemofilia, candidiasis o inmunodeficiencia.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Cabeza de depiladora flexible y múltiples accesorios para una eliminación integral del vello y cuidado de la piel.
  • El control de presión SensoSmart ayuda a evitar presionar en exceso para una depilación más suave y segura.
  • Funcionamiento inalámbrico en seco y mojado permite su uso en la ducha o el baño y facilita el enjuague de las cabezas.
  • Larga duración de la batería (hasta 50 min) además de carga rápida de 15 minutos para uso de emergencia.
  • Incluye cepillo de exfoliación y almohadilla de masaje para reducir pelos encarnados y mejorar la textura de la piel.
VS

Svantaggi

  • Requiere limpieza y secado regular de las cabezas para evitar problemas de higiene.
  • La depilación inicial puede causar enrojecimiento temporal y molestias para usuarios nuevos.
  • Se recomienda reemplazar el cepillo/almohadilla cada 12 meses, lo que añade coste de mantenimiento.
  • La lámina de la afeitadora es delicada y no debe cepillarse, lo que requiere limpieza cuidadosa.
  • El reemplazo de la batería debe ser realizado por un servicio autorizado al final de la vida útil.
M: OA-GPT-5-NAN

Prodotto Specifiche

Modalita' operativa

Funzionamento a batteria (Li-Ion)

Applicazione

Epilazione a umido/a secco

Colore

bianco, oro

Pinzette

40

Impostazioni di velocita'

3

Accessori

Accessorio rasoio, Accessorio esfoliante, Accessorio massaggiante

Caratteristiche speciali

lavabile, impermeabile, testina epilatrice flessibile, rulli massaggianti, controllo della pressione, illuminazione LED, regolazione automatica della tensione (110-230V), ricarica rapida, indicatore del livello di carica, spia indicatore di carica

Autonomia

50 min

Tempo di ricarica

2 h

Contenuto della confezione

Custodia, caricabatterie, cavo di ricarica, spazzolina per la pulizia, Braun Body Mini-Trimmer BS1000

M: GO-GEM-FL-25

Descrizione del prodotto Descrizione

Braun Silk-épil 9 Flex 9-481 3D SkinSpa Manual

El Braun Silk-épil 9 Flex 9-481 3D SkinSpa es un sistema de depilación versátil para uso en seco y mojado diseñado para la eliminación eficiente del vello y el cuidado de la piel. Combina una cabeza de depiladora avanzada, múltiples accesorios intercambiables y un diseño flexible que sigue los contornos del cuerpo para resultados más suaves y duraderos. El dispositivo cuenta con control de presión SensoSmart para ayudar a evitar una presión excesiva durante su uso, dos ajustes de velocidad para modos suave o potente, y funcionamiento inalámbrico recargable apto para usar en la ducha o el baño.

Los accesorios incluidos cubren típicamente una tapa de masaje de alta frecuencia para mejorar la comodidad, una tapa de contacto con la piel para aumentar la eficiencia, una tapa de precisión para zonas pequeñas (rostro), un peine recortador (3 mm), una cabeza de afeitadora para un afeitado rápido en seco, un cepillo de exfoliación y una almohadilla de masaje profundo para el cuidado corporal. Un adaptador de cepillo facilita el uso de las cabezas de exfoliación y masaje. El producto ofrece 50 minutos de funcionamiento tras una carga completa de 2 horas, con una carga rápida de 15 minutos que proporciona aproximadamente 10 minutos de uso. LED de carga y estado de la batería indican el progreso de la carga y el tiempo de funcionamiento restante.

Las funciones prácticas incluyen un botón de encendido/apagado y de velocidad, un bloqueo de viaje para transporte seguro, liberación de la cabeza para cambios de accesorio sencillos y procedimientos de limpieza simples — las cabezas de depilación y los accesorios de cepillo pueden enjuagarse bajo agua tibia corriente (asegúrese de un secado completo antes del reensamblaje). La lámina de la afeitadora no debe cepillarse para evitar daños; en su lugar, golpee para eliminar residuos y enjuague según las instrucciones. Se recomienda reemplazar regularmente el cepillo o la almohadilla cada ~12 meses por higiene y rendimiento óptimo. Las indicaciones de seguridad integradas subrayan no compartir el dispositivo por razones higiénicas, evitar el contacto con el cabello de la cabeza o las pestañas, y límites de edad/supervisión recomendados (niños 8+ con supervisión).

Los consejos de uso se centran en la preparación y la comodidad: exfoliar 1-2 días antes de la depilación para reducir pelos encarnados, recortar pelos más largos a 0,5-3 mm para mejores resultados, depilar con trazos lentos contra el crecimiento del vello manteniendo la piel tensa, y seguir las instrucciones de uso en mojado o en seco para un deslizamiento óptimo. Para usuarios primerizos, depilar por la noche para permitir que el enrojecimiento disminuya y esperar una disminución de la molestia con sesiones repetidas. Limpie la cabeza de depilación después de cada uso y consulte a un médico si tiene afecciones cutáneas (eccema, infecciones, heridas), diabetes, embarazo u otras contraindicaciones.

Notas sobre mantenimiento y servicio: use solo la fuente de alimentación Braun especificada (tipo 492), no abra el aparato y haga que la batería recargable sea reemplazada por un servicio autorizado Braun al final de su vida útil. El dispositivo cuenta con una garantía típica de 2 años sujeta a términos y variaciones regionales.

Notas

  • Mejor temperatura para carga y almacenamiento: 15-35 °C.
  • Reemplace el cepillo/almohadilla después de ~12 meses con recambios disponibles (ref. 79 Spa).
  • Evite productos a base de alcohol sobre piel recién depilada; hidrate después del tratamiento.
  • Deseche el dispositivo según la normativa local de residuos electrónicos (contiene batería recargable).
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly