Manual.ly Logo

Bosch Professional GSH 5 CE Manuale

4,9 · 15 Valutazioni

Manuale PDF · 143 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 143

Loading...
68b0294e25c6d18e8ba1ff2456133452f6ac page 1d
Italiano | 29
Bosch Power Tools 1 609 92A 0FE | (9.12.13)
Italiano
Norme di sicurezza
Avvertenze generali di pericolo per elettroutensi-
li
Leggere tutte le avvertenze di pe-
ricolo e le istruzioni operative. In
caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle
istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettri-
che, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Il termine «elettroutensile» utilizzato nelle avvertenze di peri-
colo si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla rete (con li-
nea di allacciamento) ed ad utensili elettrici alimentati a bat-
teria (senza linea di allacciamento).
Sicurezza della postazione di lavoro
Tenere la postazione di lavoro sempre pulita e ben illu-
minata. Il disordine oppure zone della postazione di lavoro
non illuminate possono essere causa di incidenti.
Evitare d’impiegare l’elettroutensile in ambienti sog-
getti al rischio di esplosioni nei quali si abbia presenza
di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli elettroutensili
producono scintille che possono far infiammare la polvere
o i gas.
Tenere lontani i bambini ed altre persone durante l’im-
piego dell’elettroutensile. Eventuali distrazioni potranno
comportare la perdita del controllo sull’elettroutensile.
Sicurezza elettrica
La spina di allacciamento alla rete dell’elettroutensile
deve essere adatta alla presa. Evitare assolutamente di
apportare modifiche alla spina. Non impiegare spine
adattatrici assieme ad elettroutensili dotati di collega-
mento a terra. Le spine non modificate e le prese adatte
allo scopo riducono il rischio di scosse elettriche.
Evitare il contatto fisico con superfici collegate a terra,
come tubi, riscaldamenti, cucine elettriche e frigorife-
ri. Sussiste un maggior rischio di scosse elettriche nel mo-
mento in cui il corpo è messo a massa.
Custodire l’elettroutensile al riparo dalla pioggia o
dall’umidità. La penetrazione dell’acqua in un elettrouten-
sile aumenta il rischio di una scossa elettrica.
Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti ed,
in particolare, non usarlo per trasportare o per appen-
dere l’elettroutensile oppure per estrarre la spina dalla
presa di corrente. Non avvicinare il cavo a fonti di calo-
re, olio, spigoli taglienti e neppure a parti della macchi-
na che siano in movimento. I cavi danneggiati o aggrovi-
gliati aumentano il rischio d’insorgenza di scosse
elettriche.
Qualora si voglia usare l’elettroutensile all’aperto, im-
piegare solo ed esclusivamente cavi di prolunga che si-
ano adatti per l’impiego all’esterno. L’uso di un cavo di
prolunga omologato per l’impiego all’esterno riduce il ri-
schio d’insorgenza di scosse elettriche.
Qualora non fosse possibile evitare di utilizzare l’elet-
troutensile in ambiente umido, utilizzare un interrutto-
re di sicurezza. L’uso di un interruttore di sicurezza riduce
il rischio di una scossa elettrica.
Sicurezza delle persone
È importante concentrarsi su ciò che si sta facendo e
maneggiare con giudizio l’elettroutensile durante le
operazioni di lavoro. Non utilizzare mai l’elettroutensi-
le in caso di stanchezza oppure quando ci si trovi sotto
l’effetto di droghe, bevande alcoliche e medicinali. Un
attimo di distrazione durante l’uso dell’elettroutensile può
essere causa di gravi incidenti.
Indossare sempre equipaggiamento protettivo indivi-
duale nonché occhiali protettivi. Indossando abbiglia-
mento di protezione personale come la maschera per pol-
veri, scarpe di sicurezza che non scivolino, elmetto di
protezione oppure protezione acustica a seconda del tipo
e dell’applicazione dell’elettroutensile, si riduce il rischio di
incidenti.
Evitare l’accensione involontaria dell’elettroutensile.
Prima di collegarlo alla rete di alimentazione elettrica
e/o alla batteria ricaricabile, prima di prenderlo oppure
prima di iniziare a trasportarlo, assicurarsi che l’elet-
troutensile sia spento. Tenendo il dito sopra l’interruttore
mentre si trasporta l’elettroutensile oppure collegandolo
all’alimentazione di corrente con l’interruttore inserito, si
vengono a creare situazioni pericolose in cui possono veri-
ficarsi seri incidenti.
Prima di accendere l’elettroutensile togliere gli attrez-
zi di regolazione o la chiave inglese. Un accessorio oppu-
re una chiave che si trovi in una parte rotante della macchi-
na può provocare seri incidenti.
Evitare una posizione anomala del corpo. Avere cura di
mettersi in posizione sicura e di mantenere l’equilibrio
in ogni situazione. In questo modo è possibile controllare
meglio l’elettroutensile in caso di situazioni inaspettate.
Indossare vestiti adeguati. Non indossare vestiti lar-
ghi, né portare bracciali e catenine. Tenere i capelli, i
vestiti ed i guanti lontani da pezzi in movimento. Vestiti
lenti, gioielli o capelli lunghi potranno impigliarsi in pezzi in
movimento.
In caso fosse previsto il montaggio di dispositivi di
aspirazione della polvere e di raccolta, assicurarsi che
gli stessi siano collegati e che vengano utilizzati corret-
tamente. L’utilizzo di un’aspirazione polvere può ridurre lo
svilupparsi di situazioni pericolose dovute alla polvere.
Trattamento accurato ed uso corretto degli elettroutensili
Non sottoporre la macchina a sovraccarico. Per il pro-
prio lavoro, utilizzare esclusivamente l’elettroutensile
esplicitamente previsto per il caso. Con un elettrouten-
sile adatto si lavora in modo migliore e più sicuro nell’ambi-
to della sua potenza di prestazione.
Non utilizzare mai elettroutensili con interruttori difet-
tosi. Un elettroutensile con l’interruttore rotto è pericoloso
e deve essere aggiustato.
AVVERTENZA
OBJ_BUCH-419-009.book Page 29 Monday, December 9, 2013 2:43 PM

Chatta con il manuale del tuo Bosch Professional GSH 5 CE utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Bosch Professional GSH 5 CE

Chiedi qualsiasi cosa sul Bosch Professional GSH 5 CE. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

GSH 5 CE Programma di manutenzione

Prima dell'uso
Pulire e ingrassare leggermente l'estremita del gambo dell'utensile

Pulire l'estremita di inserimento dell'accessorio e applicare un sottile strato di grasso prima di inserirlo nel supporto SDS-max.

Mostra nel manuale (pagina 13)
Regolarmente
Mantenere puliti la macchina e le fessure di ventilazione

Mantenere pulita l'elettroutensile e le sue aperture di ventilazione per garantire un funzionamento sicuro e corretto.

Mostra nel manuale (pagina 13)
Secondo necessita
Sostituire il cappuccio protettivo antipolvere danneggiato

Se il cappuccio protettivo antipolvere e danneggiato, sostituirlo immediatamente. Si consiglia di far eseguire questa operazione da un servizio di assistenza post-vendita.

Mostra nel manuale (pagina 13)
M: qwen/qwen3.8-flash

Fai una Domanda

0/1000

Consigli GSH 5 CE?

Sì No
0
User Pic

Markus Weber

6 mesi fa

Questo martello è abbastanza potente per rimuovere pavimentazioni spesse in calcestruzzo o cemento e include gli scalpelli giusti?

0
User Pic

Manual.ly

6 mesi fa

Sì, questo martello è molto efficace per lavori pesanti come la rimozione di calcestruzzo spesso, pavimenti in cemento e intonaco. Gli utenti riportano un'eccellente prestazioni nello sbucciare grandi aree rapidamente. L'unità include una cazzuola larga ideale per superfici piane e una cazzuola appuntita per frantumare il materiale. Sebbene alcuni utenti notino che sembra leggermente pesante durante i lavori fini di stuccatura, quel peso fornisce la forza necessaria per la demolizione dei pavimenti. Rappresenta un ottimo tuttofare per piccoli e medi lavori, anche se progetti molto grandi potrebbero richiedere un modello più industriale.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Mark Stewart

4 mesi fa

Quanto duradouro é esta ferramenta? Ela vai durar muito se usada diariamente para trabalhos de reforma?

M: QW-35-FL

Domande frequenti

A

Este martillo está diseñado para cincelar en hormigón, ladrillo, piedra y asfalto. También puede clavar y compactar materiales cuando se usa con accesorios apropiados.

Questa risposta è utile?

A

Use el anillo Vario-Lock para girar el cincel a una de las 12 posiciones bloqueadas. Empuje el anillo hacia adelante, gire el cincel al ángulo deseado y luego suéltelo para bloquearlo de forma segura.

Questa risposta è utile?

A

Sí, una luz indicadora de servicio se iluminará o parpadeará unas ocho horas antes de que las escobillas de carbón se desgasten, señalando que pronto será necesario el mantenimiento.

Questa risposta è utile?

A

Sí, el mango auxiliar puede girarse a cualquier posición alrededor del eje de la herramienta para un agarre cómodo. También se puede quitar e instalar completamente si es necesario.

Questa risposta è utile?

A

Debe usar protección auditiva debido a los altos niveles de ruido. La protección ocular es obligatoria y se recomiendan mascarillas contra el polvo al trabajar con materiales peligrosos como pintura con plomo o amianto.

Questa risposta è utile?

A

Sí, pero debe usar un cable de extensión clasificado para uso exterior para evitar descargas eléctricas. Asegúrese siempre de que la herramienta esté enchufada a un tomacorriente con interruptor de circuito por falla a tierra.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • La amortiguación de vibraciones integrada reduce significativamente la fatiga del operador
  • El sistema de sujeción SDS-max permite cambios rápidos de broca sin herramientas
  • Vario-Lock permite seleccionar 12 posiciones precisas de cincel
  • El control electrónico constante mantiene la velocidad bajo cargas variables
  • El indicador de servicio alerta a los usuarios antes de que ocurra el fallo de las escobillas de carbón
VS

Svantaggi

  • El peso pesado de 6,2 kg puede causar tensión durante el trabajo sobre la cabeza
  • El alto nivel de ruido de 86 dB requiere protección auditiva obligatoria
  • No se incluye puerto de extracción de polvo en el paquete estándar
  • Requiere compra separada de accesorios específicos para tareas especializadas
  • La longitud del cable puede ser insuficiente para grandes sitios exteriores sin extensión
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Potenza

1150 W

Velocità a vuoto

1300-2900 giri/min

Energia d'impatto

8,3 J

Posizioni del scalpello

12

Accessorio per utensile

Massetta SDS-max a cambio rapido

Caratteristiche

Controllo velocità variabile, impugnatura Softgrip, manico ausiliario, smorzamento vibrazioni, elettronica costante

Peso

6,2 kg

Contenuto della confezione

Valigia, scalpello

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

La guía definitiva para el martillo de cincel eléctrico Bosch Professional GSH 5 CE

El Bosch Professional GSH 5 CE es una máquina potente diseñada para tareas exigentes de demolición y cincelado. Este martillo de cincel eléctrico destaca en aplicaciones de hormigón, ladrillo, piedra y asfalto. Ya sea que esté retirando baldosas, rompiendo muros gruesos o compactando materiales, esta herramienta ofrece un rendimiento constante. Cuenta con un sistema de sujeción SDS-max que permite cambios rápidos y fáciles de la herramienta sin necesidad de llaves adicionales.

Una de las características destacadas del GSH 5 CE es su avanzado sistema de amortiguación de vibraciones. Integrado tanto en el mango principal como en el mecanismo del martillo, reduce significativamente las vibraciones transmitidas al usuario. Este diseño ergonómico minimiza la fatiga durante largas sesiones de trabajo, lo que lo hace ideal para contratistas profesionales que dependen del confort y la eficiencia. La herramienta también incluye una función Vario-Lock, que permite a los usuarios seleccionar entre 12 posiciones diferentes de cincel para encontrar el ángulo perfecto para cualquier trabajo.

La alimentación de esta máquina corre a cargo de un motor robusto de 1150 vatios que proporciona una alta tasa de impacto que oscila entre 1300 y 2900 golpes por minuto. El sistema de control electrónico asegura una velocidad constante bajo carga, manteniendo un rendimiento óptimo independientemente de la densidad del material. La seguridad es primordial con superficies de agarre aisladas tanto en el mango principal como en el auxiliar. Estas características protegen al operador de contactos accidentales con cableado oculto mientras trabaja cerca de fuentes eléctricas.

El mantenimiento es sencillo gracias a indicadores claros en el dispositivo. Un indicador de servicio se enciende aproximadamente ocho horas antes de que sea necesario reemplazar las escobillas de carbón, dando tiempo suficiente para programar el mantenimiento. El indicador de espera confirma la disponibilidad de energía al instante. La unidad viene con un estuche dedicado para almacenamiento y transporte seguros, asegurando que su inversión permanezca protegida cuando no está en uso. Con su construcción duradera y capacidades de grado profesional, el Bosch Professional GSH 5 CE se erige como un compañero confiable para proyectos de construcción pesados.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly