Manual.ly Logo

Benning TRITEST pro Manuale

5,0 · 1 Valutazioni

Manuale PDF · 28 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 28

Loading...
73db1cbf81d17a3d69bf72b150be7e952156 page 10
05/ 2018
TRITEST
®
pro
13
I I
Istruzioni per l'uso
TRITEST
®
pro
Prima di usare l'indicatore direzione campo
rotante TRITEST® pro si prega di leggere il
manuale d'uso e di attenersi scrupolosamente alle
istruzioni relative alla sicurezza!
Indice
1. Consigli per la sicurezza
2. Descrizione dispositivo
3. Prova di funzionamento
4. Test campo rotante
5. Torcia a LED
6. Sostituzione della batteria
7. Dati tecnici
8. Manutenzione ordinaria
9. Tutela dell'ambiente
1. Consigli per la sicurezza:
Attenzione! I magneti possono influen-
zare il funzionamento di pacemaker e
defibrillatori impiantati. Se siete portatori
di dispositivi del genere, tenetevi ad una
distanza di sicurezza dal magnete.
- Durante il test toccare solo le parti isolate dei pun-
tali di prova
9
, e e non le parti metalliche
8
!
- Immediatamente prima e dopo l'uso, controllare la
funzionalità del dispositivo! (vedere sezione 3). Il
dispositivo non deve essere utilizzato se uno o più
indicatori non funzionano oppure se risultasse una
qualunque anomalia di funzionamento.
- Se si pensa che non sia più possibile usarlo in
tutta sicurezza, mettere il dispositivo fuori servizio.
- Evitare nel modo più assoluto che venga a con-
tatto con umidità (formazione di condensa). Inol-
tre lo strumento deve essere protetto da qualsiasi
eventuale contaminazione o danno!
- L'apparecchio può essere usato solo all'interno
della gamma di tensione specificata e in impianti
elettrici fino a 500 V CA!
- Il dispositivo può essere usato solo con circuiti
della categoria di sovratensione CAT III con al
massimo 300 V verso terra. Per le misurazioni
della categoria III la parte sporgente conduttiva
di un elettrodo di prova
8
del circuito di misura
non deve superare la lunghezza di 4 mm. Prima
di effettuare misurazioni di categoria III, occorre
inserire sugli elettrodi di prova
8
i tappi a mani-
cotto forniti nel set e contrassegnati con CAT III.
Questa misura serve per proteggere gli utenti.
- Tenere sempre a mente che lavorare su impianti e
componenti in tensione è pericoloso. Già tensioni
a partire da 30 V CA e 60 V CC possono essere
fatali per le persone.
- Non azionare il dispositivo con il vano batterie
aperto.
- Il dispositivo è stato progettato per essere usato
da elettricisti in conformità con le normative per la
sicurezza sul lavoro.
- Il dispositivo non deve essere smontato!
Attenzione!
Il dispositivo ha una torcia al LED a linea aerea. Non
guardare né direttamente né indirettamente attraverso
le superfici riflettenti il fascio di luce al LED. Un rag-
gio di luce al LED può arrecare danni irreparabili agli
occhi.
Simboli sul dispositivo:
Simbolo Significato
Attenzione, consultare la documenta-
zione
Il simbolo indica che, per evitare pericoli,
bisogna osservare le istruzioni d'uso
CA Corrente alternata
Terra (tensione di terra)
Questo simbolo indica l'orientamento
che devono avere le batterie per poter
essere inserite con la corretta polarità.
Attenzione, radiazioni ottiche potenzial-
mente pericolose!
Non rivolgere lo sguardo direttamente
al raggio, c'è il pericolo di danneggiare
la retina!
Attenzione! I magneti possono influen-
zare il funzionamento di pacemaker e
defibrillatori impiantati. Se siete portatori
di dispositivi del genere, tenetevi ad una
distanza di sicurezza dal magnete.
2. Descrizione dispositivo
1
LED rosso per conduttore esterno (fase) L1
2
LED rosso per conduttore esterno (fase) L2
3
LED rosso per conduttore esterno (fase) L3
4
LED rosso senso di rotazione sinistrorso
5
LED verde per senso di rotazione destrorso
6
Torcia al LED dalle alte prestazioni
7
Pulsanti
8
Elettrodi di prova con tappi a manicotto
9
Puntale di prova L1 (marrone), cod. comp.:
10112582
Puntale di prova L2 (nero), cod. comp.: 10112581
Puntale di prova L3 (grigio), cod. comp.:
10112584
Morsetto, cod. comp.: 709269
Fermo del coperchio del vano batterie
Coperchio vano batterie con magnete, clip per
inserimento nella cintura e dati tecnici
3. Prova di funzionamento
- Immediatamente prima e dopo l'uso, controllare la
funzionalità del dispositivo!
- Verificare il funzionamento dei LED
1
,
2
e
3
per
il controllo del conduttore esterno L1, L2 e L3 così
come quella dei LED
4
e
5
dell'indicatore del
senso di rotazione del campo rotante su di una
sorgente di tensione nota; per esempio su di una
presa CEE da 400 V.
- Non utilizzare il dispositivo se non tutte le funzioni
sono perfette!
- Bisogna sostituire la batteria quando si affievoli-
sce il livello di luminosità della torcia LED
6
.
4. Test campo rotante
- Collegare le linee di allacciamento contrasse-
gnate con L1, L2 e L3 con la rete in prova. A que-
sto scopo utilizzare i puntali di prova
9
, e
oppure il morsetto .
- Tramite i LED rossi
1
,
2
e
3
viene indicata la
tensione sul conduttore esterno.
- A seconda dell'allacciamento viene attivato il LED
rosso
4
per „campo con rotazione sinistrorsa“
oppure il LED verde
5
per „campo con rotazione
destrorsa“.
- Se si scambiano tra loro i puntali di prova sui due
conduttori esterni deve variare il campo rotante.
- Per ogni prova bisogna prestare attenzione alla
presenza di tutti e tre le tensioni dei conduttori
esterni. Solo in questo caso l’indicazione è valida!

Chatta con il manuale del tuo Benning TRITEST pro utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Benning TRITEST pro

Chiedi qualsiasi cosa sul Benning TRITEST pro. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

TRITEST pro Programma di manutenzione

Prima e dopo ogni utilizzo
Verificare la funzionalità del dispositivo

Testare i LED per l'indicazione di fase e il senso di rotazione su una sorgente di tensione nota immediatamente prima e dopo ogni utilizzo.

Mostra nel manuale (pagina 6)
Secondo necessità
Sostituire le batterie

Sostituire le tre batterie AA (LR06) quando la luminosità della torcia a LED diminuisce.

Mostra nel manuale (pagina 6)
Regolarmente / Secondo necessità
Pulire l'esterno del dispositivo

Pulire l'esterno dell'alloggiamento con un panno pulito e asciutto. Pulire anche il vano batterie se contaminato.

Mostra nel manuale (pagina 7)
Prima dello stoccaggio a lungo termine
Rimuovere le batterie

Se il dispositivo viene conservato per un periodo prolungato, rimuovere le batterie dal dispositivo per evitare danni.

Mostra nel manuale (pagina 7)
M: qwen/qwen3.8-flash

Fai una Domanda

0/1000

Consigli TRITEST pro?

Sì No
0
User Pic

Wellington Larson

6 mesi fa

Il Benning TRITEST pro include una torcia e un supporto magnetico per una gestione più agevole?

0
User Pic

Manual.ly

6 mesi fa

Sì, il dispositivo è dotato di una torcia LED integrata attivata da un pulsante laterale, di un magnete sul retro e di una clip per cintura per facilitare il posizionamento durante l'uso.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Duane Kuvalis

5 mesi fa

I test leads color-coded e labeled per users con color blindness?

M: QW-35-FL

Domande frequenti

A

S, la prueba de secuencia de fases TRITEST pro funciona completamente incluso cuando las bateras se retiran o se descargan por completo. Sin embargo, la linterna LED no funcionar sin energa.

Questa risposta è utile?

A

No, el dispositivo contiene imanes que pueden afectar marcapasos cardacos y desfibriladores implantados. Los usuarios con estos dispositivos deben mantener una distancia segura del instrumento.

Questa risposta è utile?

A

El dispositivo est clasificado para un rango de voltaje nominal de 400 V a 500 V CA. Solo debe usarse en circuitos pertenecientes a la categora de sobretensin CAT III con un mximo de 300 V a tierra.

Questa risposta è utile?

A

Abra el compartimiento de bateras en la parte posterior del dispositivo presionando el cierre y deslizando la tapa hacia abajo. Reemplace las tres bateras AA viejas con nuevas, asegurando la polaridad correcta, luego deslice la tapa de nuevo hasta que haga clic.

Questa risposta è utile?

A

El LED verde se ilumina para indicar una secuencia de campo giratorio horaria (mano derecha). Si el LED rojo para rotacin antihoraria se enciende en su lugar, la secuencia est invertida.

Questa risposta è utile?

A

No, el dispositivo tiene una clasificacin IP 40 que protege contra objetos slidos pero no ofrece proteccin contra el agua. Debe mantener el dispositivo seco y libre de condensacin en todo momento.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Indicacin visual clara de la secuencia de fases con LEDs rojos y verdes distintos
  • Opera efectivamente incluso con bateras retiradas o muertas
  • Incluye una linterna LED integrada potente para condiciones de poca luz
  • Calidad de construccin robusta con proteccin IP 40 contra polvo y slidos
  • Cmodo clip para cinturn e imn para fcil fijacin a herramientas o cinturon
VS

Svantaggi

  • No es impermeable y no ofrece proteccin contra ingreso de agua
  • Imanes dentro del estuche pueden interferir con marcapasos y desfibriladores
  • Requiere manejo cuidadoso para evitar exposicin directa al haz LED brillante
  • Limitado a rangos de voltaje especficos y categoras de medicin
  • Debe ser usado por personal calificado debido a riesgos de alto voltaje
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Intervallo di misurazione

400-500 V

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Benning Tritest pro Indicador de direccin de campo giratorio probador de fase

El Benning Tritest pro es un instrumento especializado diseado para electricistas a verificar la secuencia de fases y la direccin de campos giratorios en sistemas elctricos trifsicos. Este dispositivo robusto opera dentro de un rango de voltaje nominal de 400 V a 500 V CA, lo que lo hace ideal para aplicaciones industriales donde las comprobaciones precisas de rotacin de fase son crticas para la seguridad y operacin del motor.

Equipado con indicadores LED intuitivos, el probador proporciona retroalimentacin visual inmediata. Tres LEDs rojos confirman la presencia de voltaje en las fases L1, L2 y L3. Un cuarto LED rojo seala una secuencia de fases antihoraria (mano izquierda), mientras que un LED verde indica una secuencia horaria (mano derecha). Esta distincin clara ayuda a los profesionales a identificar errores de cableado antes de conectar motores u otros equipos sensibles.

Ms all de su funcin principal, la unidad cuenta con una linterna LED de alta potencia para usar en entornos con poca luz como salas de tableros de distribucin. El diseo prioriza la seguridad del usuario con sondas de prueba aisladas y advertencias especficas sobre interferencia magntica con dispositivos mdicos como marcapasos. El dispositivo est construido para soportar condiciones duras con una clasificacin IP 40, protegiendo contra objetos slidos mayores a 1 mm, aunque no es impermeable.

El mantenimiento es sencillo, requiriendo solo reemplazo peridico de bateras usando tres bateras AA estndar. Curiosamente, la prueba de secuencia de fases sigue funcionando incluso si las bateras se retiran o se agotan, asegurando fiabilidad en situaciones crticas. La unidad incluye un clip para el cinturn y un imn en la tapa de la batera para un transporte cmodo sin manos durante el trabajo de campo.

Caractersticas principales

  • Lectura directa de la secuencia de fases sin clculos complejos.
  • Linterna LED integrada de alta intensidad para visibilidad.
  • Operacin segura hasta lmites CAT III 300 V.
  • Construccin durable adecuada para uso profesional comercial.

Notas

Siempre asegrese de que las tres fases estn presentes antes de analizar el indicador de secuencia. Evite mirar directamente al haz LED para prevenir dao ocular.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly