Manual.ly Logo

Benning IT 105 Manuale

4,0 · 1 Valutazioni

Manuale PDF · 79 Pagine

Italiano

M: OA-GPT-5-NAN
pagina

/ 79

Loading...
6c854f71921ab3e7193bc3eba854d5c2d991 page 33
04/ 2020
BENNING IT 105
44
I
Istruzioni d’uso
BENNING IT 105
Il tester di installazione BENNING IT 105 è un apparecchio multifunzionale per il controllo degli impianti
elettrici ai sensi di IEC 60364-6 (DIN VDE 0100-600) e EN 50110 (DIN VDE 0105-100).
Possono essere eseguite le seguenti misurazioni e verifiche:
- Tensione, frequenza e sequenza di fase
- Resistenza elettrica bassa (RLOW) con corrente di prova 200 mA
- Resistenza di isolamento (RISO) con tensione di prova 250/ 500/ 1000 V
- Prova RCD (RCDt), (RCDI)
- Impedenza dell’anello di guasto (ZS) senza intervento dell’RCD
- Impedenza dell’anello di guasto (ZS)/ impedenza di linea (ZI) con elevata corrente di prova e cal-
colo della corrente di guasto (PFC) e della corrente di cortocircuito (PSC)
Indice
1. Avvertenze per l’utente
2. Avvertenze sulla sicurezza
3. Fornitura ed accessori opzionali
4. Descrizione apparecchio
5. Dati di carattere generale
6. Condizioni ambientali
7. Dati elettrici
8. Misure con il BENNING IT 105
8.1 Preparazione delle misure
8.1.1 Accensione - spegnimento di BENNING IT 105
8.1.2 Verifica dello stato batteria
8.1.3 Puntale di prova con tasto TEST
8.2 Tensione, frequenza e sequenza di fase
8.3 Resistenza elettrica bassa (RLOW) con corrente di prova 200 mA
8.4 Resistenza di isolamento (RISO)
8.5 Impedenza dell’anello di guasto (ZS) e impedenza di linea (ZI)
8.5.1 Misurazione con corrente di prova alta (HIGH CURRENT)
8.5.2 Misurazione con corrente di prova bassa (NO-TRIP)
8.6 Prova RCD
8.6.1 Tempo di intervento RCDt (AUTO)
8.6.2 Tempo di intervento RCDt (x½, x1, x5)
8.6.3 Corrente di intervento RCDI
9. Manutenzione
10. Informazioni ambientali
1. Avvertenze per l’utente
Il presente manuale di istruzioni è destinato al personale specializzato debitamente istru-
ito! Il personale qualificato è autorizzato a riconoscere rischi ed evitare eventuali pericoli.
Sussiste il pericolo di lesioni in seguito ad un utilizzo scorretto!
Pericolo di scariche elettriche!
Occorre assolutamente attenersi alle indicazioni di sicurezza!
Le normative internazionali, nazionali ed eventualmente regionali nel settore elettrotecnico devono esse-
re assolutamente rispettate. Si presuppone che il personale possieda adeguate conoscenze nel campo
dell’elettrotecnica.
Il tester di installazione BENNING IT 105 è destinato ad eseguire misurazioni in ambienti asciutti (per
ulteriori dettagli vedere sezione 6: condizioni ambientali).
Nelle istruzioni d’uso e sul BENNING IT 105 vengono usati i seguenti simboli:

Chatta con il manuale del tuo Benning IT 105 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Benning IT 105

Chiedi qualsiasi cosa sul Benning IT 105. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

IT 105 Programma di manutenzione

Ricordami quando e' necessaria la manutenzione
Annuale
Calibrare il tester

Inviare il dispositivo al centro assistenza Benning annualmente per mantenere la precisione specificata.

Mostra nel manuale (pagina 21)
Quando indicato
Sostituire le batterie

Sostituire immediatamente tutte e sei le batterie quando il simbolo della batteria lampeggia sul display.

Mostra nel manuale (pagina 20)
Quando indicato
Sostituire il fusibile

Sostituire il fusibile interno solo se appare il simbolo del fusibile difettoso o dopo un sovraccarico.

Mostra nel manuale (pagina 21)
Regolarmente
Pulire il telaio

Passare un panno asciutto e pulito sull'esterno. Non utilizzare solventi o abrasivi.

Mostra nel manuale (pagina 10)

Promemoria di manutenzione gratuiti

In base alla data di acquisto. Sempre gratuito, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.

Inviando, accetti l'informativa sulla privacy. Puoi annullare l'iscrizione con un clic in qualsiasi email.
M: QW-35-FL

Fai una Domanda

0/1000

Consigli IT 105?

Sì No
0
User Pic

Rosie Wood

8 mesi fa

Ce produit est-il solide et est-il livré avec de bons accessoires?

0
User Pic

Manual.ly

8 mesi fa

I nostri clienti apprezzano la lavorazione solida e ben rifinita del dispositivo, e trovano buoni gli accessori inclusi. Per sapere esattamente cosa contiene la confezione, vi invitiamo a confrontare l'elenco sulla pagina del prodotto, poiche' i set di accessori possono variare a seconda del bundle e della regione.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Domande frequenti

A

Der IT 105 misst Spannung und Frequenz, Phasenfolge, Isolationswiderstand (250/500/1000 V), Niederohm-Kontinuität (RLOW, 200 mA), Schleifen-/Leitungswiderstand (ZS/ZI) in NO-TRIP- und HIGH-CURRENT-Modi sowie RCD-Auslösezeit und Auslösestrom (RCDt, RCDI).

Questa risposta è utile?

A

Ja. Er unterstützt automatische RCD-Auslösefolgen (AUTO) und manuelle Modi (½×, 1×, 5× IΔN) mit wählbarer Polarität und Wellenform (AC oder gepulst Typ A). Das Hauptdisplay zeigt gemessene Auslösezeiten an und das Gerät überwacht die PE-Kontaktspannung, wobei Prüfungen bei unsicheren Pegeln (>50 V) blockiert werden.

Questa risposta è utile?

A

Verwenden Sie den NO-TRIP-Modus, der einen niedrigen Prüfstrom anlegt, um in der Regel ein Auslösen vorgelagerter RCDs zu vermeiden. Bestehen jedoch Restfehlerströme, kann das RCD trotzdem auslösen; in diesem Fall erneut versuchen oder Messmethoden nach Sicherheitsvorschriften anwenden.

Questa risposta è utile?

A

Das Gerät ist für trockene Umgebungen (IP40) und Betrieb zwischen 0 °C und 40 °C sowie bis 2000 m Höhe geeignet. Es darf nur von qualifiziertem Personal verwendet werden; beachten Sie CAT-III-Beschränkungen (max. 300 V Leiter gegen Erde) und nutzen Sie die mitgelieferten CAT-geprüften Zubehörteile für Messungen der Kategorie III.

Questa risposta è utile?

A

Es wird mit sechs AA (IEC LR6) Batterien betrieben. Das Gerät zeigt niedrigen Batteriestand im Display an. Tauschen Sie die Batterien, wenn das Batteriesymbol blinkt. Es enthält eine austauschbare Sicherung (1,6 A, 1000 V FF). Zur Erhaltung der Genauigkeit werden regelmäßige Reinigung und eine jährliche Werkskalibrierung empfohlen.

Questa risposta è utile?

A

Im Lieferumfang: Tester, Transportkoffer, Prüfsonde mit TEST-Taste, Prüfkabel mit stoßgeschütztem Stecker, Messleitungen/Krokodilklemmen, 4-mm-Adapter, Tragegurt, sechs AA-Batterien, Sicherung und Kalibrierzertifikat. Optional: lange Messleitungen mit Trommel (z. B. BENNING TA5 40 m) für Schutzleiter-Messungen.

Questa risposta è utile?

A

Die Genauigkeit hängt von der Funktion ab: Spannung ±(5%+2 Digit) bis 440 V; Durchgang RLOW ±(2%+5 Digit); Isolationswiderstand RISO ±(5%+5 Digit); Schleifen-/Leitungswiderstand ZS/ZI ±(5%+5 Digit) mit feineren Auflösungsbereichen; RCD-Zeiten ±(5%+2 Digit). Eine jährliche Kalibrierung wird empfohlen, um die Spezifikationen einzuhalten.

Questa risposta è utile?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Umfassender Multifunktionstester: Spannung, RISO (250/500/1000 V), RLOW, ZS/ZI, RCDt/RCDI.
  • Klares, beleuchtetes Display mit Funktionstasten, LOCK/AUTO-Funktionen und TEST-Sonde für einfache Bedienung.
  • Berechnet perspektiven Fehlerstrom (PFC) und Kurzschlussstrom (PSC) zur Schutzbewertung.
  • Erfüllt IEC/EN-Sicherheits- und EMV-Normen; enthält Überlastsicherung und PE-Kontaktspannungsüberwachung.
  • Lieferumfang komplett mit Leitungen, Prüfkabel, Sonde, 4-mm-Adapter, Koffer, Batterien und Kalibrierzertifikat.
VS

Svantaggi

  • Nicht für feuchte Umgebungen geeignet (IP40) — eingeschränkter Wasserschutz.
  • Hochstrom-Schleifenprüfungen können vorgelagerte RCDs auslösen und erfordern Vorsicht bei der Messung.
  • Batteriebetrieben (sechs AA) — häufige Feldnutzung erfordert Ersatzbatterien und regelmäßigen Austausch.
  • Sicherungstausch und tiefere Reparaturen erfordern qualifizierten Service; benutzerzugängliche Reparaturen sind eingeschränkt.
  • Maximale sichere Messkategorie-Beschränkungen (CAT III bis 300 V gegen Erde) — Beschränkungen beachten.
M: OA-GPT-5-NAN

Descrizione del prodotto Descrizione

BENNING IT 105 Installationstester

Der BENNING IT 105 ist ein kompakter, multifunktionaler Installationstester zur Überprüfung der elektrischen Sicherheit gemäß IEC 60364-6 und EN 50110. Entwickelt für Monteure und qualifiziertes Personal bietet der Tester eine Vielzahl von Messungen einschließlich Spannung, Frequenz, Phasenfolge, Isolationswiderstand (RISO) bei wählbaren Prüfspannungen (250/500/1000 V), Niederohm-Kontinuität (RLOW) mit 200 mA Prüfstrom, FI-/RCD-Zeit- und Auslösestromprüfungen (RCDt, RCDI) sowie Schleifen-/Leitungswiderstandsmessungen (ZS/ZI) mit niedrigen (NO-TRIP) und hohen (HIGH CURRENT) Prüfströmen. Er berechnet außerdem den perspektiven Fehlerstrom (PFC) und den Kurzschlussstrom (PSC) zur Bewertung des Schutzgerätenbetriebs.

Wichtige Produktdetails

Der Tester verfügt über ein klares, beleuchtetes Digitaldisplay mit Haupt- und Unteranzeigen für Messwerte, Fortschritts- und Statussymbole sowie dedizierte Funktionstasten (F1–F4) und eine TEST-Taste für direkte Bedienung. Ein Drehwahlschalter wählt Messmodi wie V, RISO (drei Spannungen), RLOW, ZS/ZI (HIGH CURRENT und NO-TRIP) sowie mehrere RCD-Prüfmodi (AUTO, x½, x1, x5, Rampenprüfungen). Das Gerät überwacht Netzanschluss und Kontaktspannung an PE, um Anwender bei RCD-Prüfungen zu schützen, und zeigt Überhitzung, niedrigen Batteriestand oder durchgebrannte Sicherungen an.

Ergonomisch verpackt wird der BENNING IT 105 mit Messleitungen (schwarz/blau/grün), einem Prüfkabel mit stoßgeschütztem Stecker, einer Sonde mit TEST-Taste, Krokodilklemmen, einem 4-mm-Adapter, Tragegurt, sechs AA-Batterien, einer Sicherung, Transportkoffer und Kalibrierzertifikat geliefert. Das Gerät ist mit IP40 für trockene Umgebungen klassifiziert, arbeitet bis zu einem Messbereich von 440 V und ist für Betriebstemperaturen bis zu 2000 m Höhe spezifiziert. Es erfüllt die relevanten EN/IEC-Sicherheits- und EMV-Normen und verfügt über eingebaute Schutzmechanismen wie eine interne Sicherung sowie Polaritäts-/Anpassungsschutz.

Anwendungen und Arbeitsablauf

Typische Einsatzzwecke sind routinemäßige Überprüfungen elektrischer Installationen, Inbetriebnahme und periodische Prüfungen von RCDs, Schleifen- und Leitungswiderstandprüfungen bei Motoren und Drehstromanlagen, Isolations- und Durchgangsprüfungen sowie Fehlerstromabschätzung zur Koordination von Schutzgeräten. Das Gerät unterstützt AUTO-Start-Funktionen, LOCK für dauerhafte Isolationsmessungen, Nulldurchgangskompensation für Leitungswiderstände sowie wählbaren RCD-Prüfstrom und Prüfwellengestalt (AC oder gepulst Typ A). Eine jährliche Kalibrierung wird empfohlen, um die spezifizierte Messgenauigkeit beizubehalten.

Hinweise

  • Nur für qualifiziertes Personal; beachten Sie alle lokalen elektrotechnischen Vorschriften.
  • Verwenden Sie nur die mitgelieferten CAT-geprüften Leitungen und Zubehörteile für Messungen der Kategorie CAT III.
  • Entfernen Sie die Batterien bei längerer Lagerung und tauschen Sie Batterie/Sicherung wie durch Display-Symbole angezeigt.
  • Hochstrom-ZS/ZI-Prüfungen können vorgelagerte RCDs auslösen; verwenden Sie bei Bedarf den NO-TRIP-Modus.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly