Manual.ly Logo

Avantree Alto Clair 2 Manuale

0,0 · 0 Valutazioni

Manuale PDF · 1 Pagine

Italiano

M: QW-35-FL
pagina

/ 1

Loading...
e4eacfae6ea6e25db38db1335f20e9e690c9 page 1
PAIR
OFF
ON
Alto Clair 2
Contents
Inhalt | Contenu | Contenuti | Contenido
Charging
Overview
Überblick | Aperçu | Panoramica | Visión de conjunto
Contact Us
Kontaktieren Sie uns | Contactez-nous | Contattaci | Contáctenos
Use with PC
Verwendung mit dem PC | Utilisation sur PC | Utilizzo con PC | Uso con PC
Accessories
USB Dongle
DG10 mini USB dongle
Aux cable
3.5mm AUX cable for Alto Clair 2
Boom Microphone
Boom mic for Alto headphones
Charging base
Charging base for Alto Clair 2
Optionales Zubehor | Accessoires optionnels | Accessori opzionali |
Accesorios opcionales
Model no.: BTHT-1060
A B
C
E
D
F
F
F
Alto Clair 2 Charging Stand
mini-USB Bluetooth
Dongle (DG10)
AUX audio cable Micro USB charging cable
Boom mic
Ticket Support avantree.com/submit-a-ticket
Support Email support@avantree.com
Faqs avantree.com/support/alto-clair-2
USA / Canada +1800 232 2078 (US Toll Free, 9am-6pm PST, Mon-Fri )
UK +44 20 8068 2023 (9am-6pm, GMT, Mon-Sat)
DE +49 32221097297 (11am-9pm, CET, Mon-Sat )
FR + 33 176340312 (11am-9pm, CET, Mon-Sat )
IT +39 06 9480 3330 (9am-6pm, CET, Mon-Sat )
ES + 34 931786261 (9am-6pm, CET, Mon-Sat )
AU + 61 2 8310 9897 (11am-7pm, Sydney Time, Mon-Fri)
Register product at avantree.com/product-registration
Model no.: BTHT-1060
Dispose of the packaging and this product in accordance with the latest provisions.
Z-PKQG-1060-V0
1
1.1 Connect Dongle | Dongle verbinden | Branchez la clé | Connettere dongle |
Conectar Dongle
1.2 Audio Settings | Audio Einstellungen | Paramètres audio | Impostazioni audio |
1.3 VoIP Settings | VoIP-Einstellungen | Paramètres VoIP | Impostazioni VoIP |
Visit avantree.com/support
Troubleshooting & FAQ
Subsequent Use
Subsequent Use | Erneute Verwendung | Utilisation ultérieure Usi successivi |
Uso posterior
Use with Phone
Uso con teléfono
2
Online Support
Soporte en línea | Support en ligne | Supporto Online | Soporte en línea
1. Warum können mich die Leute auf Zoom/Teams nicht hören?
2. Wie schließe ich meine Kopfhörer an / wieder an?
3. Wie schalte ich den Ton von meinem PC auf mein Telefon um und umgekehrt?
DE
1.Why can't people hear me on Zoom / Teams?
2. How do I connect / reconnect my headphones?
3. How do I switch the audio from my PC to my phone and vice versa?
EN
1. Pourquoi les gens ne m'entendent-ils pas sur Zoom / Teams ?
2. Comment connecter/reconnecter mon casque ?
3. Comment puis-je basculer l'audio de mon PC vers mon téléphone et vice versa ?
FR
1.Perché le persone non riescono a sentirmi su Zoom/Teams?
3. Come faccio a passare l'audio dal mio PC al mio telefono e viceversa?
IT
1. ¿Por qué la gente no puede escucharme en Zoom/Teams?
2. ¿Cómo conecto/reconecto mis auriculares?
3. ¿Cómo cambio el audio de mi PC a mi teléfono y viceversa?
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
Input: DC 5V/ 0.5A ~2A
Connected
Insert dongle - turn on headphones - they will auto-connect
Dongle einstecken - Kopfhörer einschalten - sie verbinden sich automatisch
Insérez la clé - allumez les écouteurs - ils se connecteront automatiquement
Inserte el dongle - encienda los auriculares - se conectarán automáticamente
Sound
OUTPUT
Choose your output device
INPUT
OUTPUT
INPUT
Choose your input device
Avantree AH6-P
Avantree AH6-P
Settings System Sound
Sound
Avantree AH6-P
USB
Select a device for sound output:
Avantree AH6-P
USB
Select a device for sound input:
System
Preferences...
Sound
Choose "Avantree AH6-P" as default audio input / output device
Select "Avantree AH6-P" on phone.
Wählen Sie „Avantree AH6-P“ als Standard-Audio-Input-/Outputgerät
Choisissez "Avantree AH6-P" comme périphérique d'entrée / sortie audio par défaut
Elija "Avantree AH6-P" como dispositivo de entrada / salida de audio predeterminado
Choose "Avantree AH6-P" as default mic and speaker device. Troubleshooting:
can try closing other VoIP apps and restarting computer
Accessory
Accessory
Avantree AH6-P
Avantree Aria
MY DEVICES
Hold for 3s
SAuf „PAIR“ schieben und halten – loslassen, wenn die Anzeige BLAU und ROT
blinkt. Wählen Sie auf dem Handy Avantree AH6-P“.
Glissez et maintenez le bouton sur "PAIR" - Relâchez le bouton lorsque l'indicateur
clignote en BLEU et ROUGE. Sélectionnez "Avantree AH6-P" dans la liste
Bluetooth du téléphone.
Scorri su "PAIR" e tieni premuto - rilascia quando l'indicatore lampeggia BLU e ROSSO.
Seleziona "Avantree AH6-P" sul telefono.
Deslice a "EMPAREJAR" (“PAIR”) y mantenga presionado - suelte cuando el indicador
parpadee AZUL y ROJO. Seleccione "Avantree AH6-P" en el teléfono.
Devices should auto-connect when you turn them back on. If not, plug and unplug
the dongle and / or select "Avantree AH6-P" on your phone.
Accessory
Accessory
Avantree AH6-P
Avantree Aria
MY DEVICES
Auto-connect If not
Audio
Avantree AH6-P
Automatically adjust microphone settings
Avantree AH6-P
Test Audio
···
Settings
Audio & Video
*Example - Skype
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Visit avantree.com for accessories
Quick Start Guide I Schnellanleitung I Guide de démarrage rapide
Guida Rapida all’uso I Guía de inicio rápido
Wählen Sie „Avantree AH6-P“ als Standardgerät für Mikrofon und Lautsprecher.
Fehlerbehebung: Sie können versuchen, andere VoIP-Apps zu schließen und den
Computer neu zu starten
Choisissez "Avantree AH6-P" comme micro et haut-parleur par défaut. Dépannage:
Avantree AH6-P
Avantree AH6-P
Avantree AH6-P
Essayez de fermer toutes les applications VoIP et de redémarrer l'ordinateur
problem: puoi provare a chiudere altre app VoIP e riavviare il computer
Geräte sollten sich automatisch verbinden, sobald Sie diese wieder einschalten. Wenn
nicht, stecken Sie den Dongle ein und aus und/oder wählen Sie „Avantree AH6-P“
auf Ihrem Handy.
Les appareils doivent se connecter automatiquement lorsque vous les rallumez. Sinon,
branchez et débranchez la clé et/ou sélectionnez "Avantree AH6-P" sur votre
téléphone.
I dispositivi dovrebbero connettersi automaticamente quando li riaccendi. In caso
contrario, collegare e scollegare la dongle e/o selezionare "Avantree AH6-P" sul
telefono.
Los dispositivos deben conectarse automáticamente cuando los vuelva a encender. Si
no es así, enchufe y desenchufe el dongle y/o seleccione "Avantree AH6-P" en su teléfono.
AUX
PAIR
ON
OFF
PAIR
ON
OFF
OPTION 1
PAIR
OFF
ON
OPTION 2
DC IN
DC IN
PAI R
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAI R
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
MICROPHONE
SPEAKERS

Chatta con il manuale del tuo Avantree Alto Clair 2 utilizzando l'IA

Ottieni risposte istantanee dall'IA dal manuale del tuo Avantree Alto Clair 2

Chiedi qualsiasi cosa sul Avantree Alto Clair 2. Le risposte provengono da questo manuale, con le pagine di riferimento.

Fai una Domanda

0/1000

Consigli Alto Clair 2?

Sì No

Domande frequenti

A

Questo problema di solito si verifica se il dispositivo di input corretto non è selezionato nelle impostazioni di sistema. Assicurati di aver selezionato il dispositivo Avantree come tuo input audio predefinito nelle preferenze sonore del computer. Dovresti anche controllare che il volume del microfono non sia muto o impostato troppo basso all'interno dell'applicazione VoIP stessa.

Questa risposta è utile?

A

Per connettere, inserisci il dongle USB nel computer e accendi le cuffie. Dovrebbero connettersi automaticamente. Se non, tieni premuto il pulsante di alimentazione finché l'indicatore lampeggia blu e rosso per entrare in modalità di accoppiamento, poi seleziona il dispositivo dalla lista del telefono.

Questa risposta è utile?

A

Puoi cambiare i canali audio utilizzando le impostazioni audio su ciascun dispositivo individualmente. Su PC, cambia l'output al dongle Avantree. Sul telefono, seleziona il dispositivo nella lista Bluetooth. Basta commutare tra le fonti audio attive gestisce il passaggio.

Questa risposta è utile?

A

Le specifiche di ricarica richiedono una sorgente DC 5V, idealmente tra 0.5A e 2A. Usa il cavo di ricarica Micro USB fornito e collegalo a una sorgente di alimentazione compatibile per mantenere la salute della batteria in modo efficace nel tempo.

Questa risposta è utile?

A

Se il dispositivo non si connette in automatico all'accensione, prova a scollegare e ricollegare il dongle USB per aggiornare la connessione. Potresti anche dover selezionare manualmente il dispositivo Avantree nelle impostazioni di sistema per assicurarti che il driver sia attivo e riconosciuto.

Questa risposta è utile?

A

Visita il sito web di supporto per registrare il tuo prodotto. Questo collega il tuo numero di modello specifico al tuo account per le richieste future. La registrazione è essenziale per assicurare di ricevere la piena copertura della garanzia per l'hardware fornito.

Questa risposta è utile?

M: QW-35-FL

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • Il dongle di auto-connessione fornisce una connessione wireless stabile senza problemi di interferenza standard riscontrati negli uffici affollati.
  • Il microfono boom filtra efficacemente il rumore di fondo per garantire una chiara voce professionale durante le chiamate.
  • La base di ricarica tiene il dispositivo alimentato e pronto per sessioni di conferenza lunghe senza ansia da batteria.
  • Impostazioni semplici permettono un facile cambio tra fonti audio PC e telefono mobile per dispositivi diversi.
  • Piatti canali di supporto disponibili a livello globale incluse email e numeri di telefono per assistenza tecnica.
VS

Svantaggi

  • Le app VoIP potrebbero richiedere la chiusura di altre applicazioni per prevenire conflitti audio durante le chiamate critiche.
  • La configurazione potrebbe essere complessa se gli utenti non sono familiari con le impostazioni sonore del computer e i driver.
  • Il dongle deve rimanere connesso al PC per l'invio audio il che può limitare la portabilità rispetto solo Bluetooth.
  • La durata della batteria dipende da una corretta ricarica con sorgente DC 5V specificata nei requisiti tecnici.
  • La risoluzione dei problemi spesso richiede il riavvio del computer se il dispositivo non si riconnette automaticamente.
M: QW-35-FL

Prodotto Specifiche

Tipo

Cuffie (Sopra le orecchie)

Stile

Cerchietto

Microfono

Microfono a braccio (Sganciabile)

Connettore

Jack 3,5 mm, USB-A (Adattatore)

Senza fili

Bluetooth 5.0, aptX, aptX HD, aptX LL, Multipoint

Cavo

1,20 m, Monolaterale, Sganciabile

Controlli

Telecomando a 3 tasti, Pulsante silenzioso

Autonomia batteria

16 ore

Batteria

Porta di ricarica USB Micro-B, Stazione di ricarica

Frequenza di risposta

20Hz-20kHz

Impedenza

32 ohm

Altoparlanti

3,99 cm

Caratteristiche

Include Stazione di ricarica

Colore

Nero

Peso

0,15 kg

M: QW-35-FL

Descrizione del prodotto Descrizione

Panoramica del Sistema Avantree Alto Clair 2

Sperimenta comunicazioni audio superiori con il sistema Avantree Alto Clair 2 progettato per l'efficienza produttiva senza soluzione di continuità. Questa configurazione di cuffie si concentra sulla trasmissione vocale chiara per ambienti di lavoro da remoto. Gli utenti beneficiano di capacità di accoppiamento avanzate che semplificano notevolmente i compiti di utilizzo quotidiano. Il dongle USB incluso garantisce una connettività wireless stabile senza interferenze spesso riscontrate negli standard Bluetooth all'interno di uffici affollati. Integrare questo dispositivo nel tuo flusso di lavoro consente canali audio dedicati che separano efficacemente le chiamate di lavoro dai flussi multimediali personali. Il numero di modello BTHT-1060 identifica la specifica configurazione di base di ricarica inclusa in questo pacchetto.

Configurazione e Suono

La configurazione comporta l'inserimento del dongle nella porta del computer e l'accensione delle cuffie immediatamente. I protocolli di connessione automatica riducono il tempo trascorso in regolazioni tecniche dopo ogni sessione. Puoi cambiare le fonti audio tra un PC e un telefono mobile con semplici regolazioni delle impostazioni sul tuo dispositivo preferito. Per le applicazioni VoIP come Zoom o Teams, è fondamentale selezionare i dispositivi di input e output corretti per consentire ai colleghi di sentirti chiaramente durante le riunioni. Se sorgono problemi audio, resettare la connessione scollegando il dongle spesso risolve i piccoli glitch istantaneamente. La base di ricarica tiene il tuo dispositivo pronto per chiamate prolungate durante la giornata lavorativa senza ansia da batteria.

Design e Comfort

Il comfort è anche una priorità con queste opzioni over-ear adatte per sessioni lunghe. Il microfono boom filtra il rumore di fondo mentre cattura la tua voce con precisione per una chiarezza professionale. Le impostazioni audio permettono di personalizzare in base ai requisiti ambientali specifici e alle preferenze uditive personali. Le risorse di supporto sono disponibili online per ulteriore assistenza relativa alle autorizzazioni software. La manutenzione regolare comporta la pulizia delle pad delle cuffie e lo stoccaggio dell'unità sulla base fornita in modo sicuro. Questa soluzione completa colma il divario tra uffici domestici e sistemi aziendali in modo efficace.

Prestazioni e Manutenzione

La gestione della potenza rimane efficiente con le opzioni di connettività USB. Assicurati che le impostazioni del suono di sistema priorizzino il dispositivo Avantree per prestazioni ottimali. La chiusura di altre applicazioni VoIP aiuta a prevenire conflitti durante le chiamate critiche. Le specifiche di ricarica richiedono una sorgente DC 5V per mantenere la salute della batteria per anni di utilizzo. La modalità di accoppiamento è accessibile tenendo premuto il pulsante finché le luci lampeggiano, il che indica il successo della connessione. Il dongle agisce come un ricevitore dedicato per garantire zero latenza per scambi audio professionali.

Complessivamente, il prodotto offre prestazioni affidabili per stili di lavoro ibrido che richiedono alta fedeltà. Configurare il microfono come predefinito aiuta a evitare il mutaggio accidentale durante discussioni sensibili. I passaggi di risoluzione dei problemi di solito comportano la verifica dei cursori del volume e assicurarsi che il driver corretto sia attivo. Guadagni il controllo sui flussi di input e output in modo indipendente. Questa flessibilità supporta il multitasking tra chiamate telefoniche e audio del computer simultaneamente. Le opzioni per accessori espandono la funzionalità con cavi e supporti per la versatilità in qualsiasi ambiente ufficio.

Conclusione Finale

Istruzioni chiare assicurano che utilizzi tutte le funzionalità correttamente per le prestazioni. Aggiornamenti continui dal produttore assicurano che il tuo dispositivo rimanga compatibile con i nuovi rilasci software. Goditi la tua esperienza di comunicazione potenziata oggi con i dettagli di configurazione Avantree Alto Clair 2 in mente.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly