Manual.ly Logo

Ansmann jump starter cables Manuale

0

Manuale PDF · 40 Pagine

Italiano

pagina

/ 40

Loading...
1951-ansmann-starthilfekabel-manual page 12
18
IT
GENERALITÀ
Disimballare tutti i componenti e controllare se sono al completo e integri. In caso
di danni, non mettere il prodotto in funzione. In questo caso, rivolgersi al rivenditore
specializzato autorizzato o contattare il produttore tramite l'indirizzo del centro di
assistenza.
Le presenti istruzioni contengono importanti informazioni relativamente all'utilizzo e alla
messa in funzione del presente prodotto.
Prima di mettere in funzione il prodotto, leggere accuratamente il manuale d'uso per
intero. Leggere anche le istruzioni per l’uso degli altri dispositivi che vengono utilizzati o
collegati con questo prodotto. Conservare le istruzioni per un uso futuro o per i proprie-
tari successivi.
La mancata osservanza delle presenti istruzioni per l'uso e delle avvertenze di sicurezza
può provocare danni al prodotto e pericoli (lesioni) per l'utente e altre persone.
Le istruzioni per l'uso fanno riferimento alle norme e regole in vigore nell'Unione Europea.
Osservare in merito anche le leggi e le direttive specifiche del paese estero di destina-
zione.
SICUREZZA - SPIEGAZIONE DELLE AVVERTENZE
Osservare i seguenti simboli e termini utilizzati nelle istruzioni per l'uso, sul prodotto e
sulla confezione:
= Informazione| Utili informazioni aggiuntive sul prodotto
= Nota | Questa nota avvisa su possibili danni di qualsiasi tipo
= Avvertimento | Attenzione Pericolo! Può provocare lesioni gravi o letali
IMPIEGO APPROPRIATO
Il prodotto è concepito esclusivamente per uso privato domestico e non per scopi
commerciali. Qualsiasi altro impiego che sia diverso dalla destinazione d’uso prevista
è da considerarsi inappropriato e quindi p provocare danni a cose o persone. Non ci
assumiamo alcuna responsabilità per danni provocati da un uso errato o inadeguato.
Il dispositivo è un Cavo per lavviamento d'emergenza con elettronica di sicurezza, adatto
per le Powerstation ANSMANN PS600AC e PS2200AC. Lutilizzo con altri dispositivi NON è
consentito.
AVVERTENZE DI SICUREZZA GENERALI
Questo prodotto non p essere utilizzato da
bambini di età inferiore a 8 anni e da persone
con facoltàsiche, sensoriali o mentali limitate o
senza la necessaria esperienza e conoscenza, a
meno che non siano state istruite sull'uso in sicu-
rezza del prodotto e informate sui pericoli connes-
si. I bambini non devono giocare con il prodotto.
Non affidare pulizia e manutenzione ai bambini se
non sorvegliati.
Tenere il prodotto e l'imballo fuori dalla portata dei
bambini. Il prodotto non è un giocattolo. I bambini
devono essere sorvegliati per accertarsi che non
usino il prodotto e limballo come un giocattolo.
Prima di utilizzare la Powerstation, leggere tutte
le istruzioni e le avvertenze di sicurezza relative al
dispositivo da ricaricare.
Per escludere il rischio di incendio o scossa
elettrica, proteggere la Powerstation da umidità e
pioggia! Non immergere mai il prodotto in acqua o

Vantaggi e Svantaggi

Vantaggi

  • High peak output up to 1000 A — capable of reviving deeply discharged 12V car batteries.
  • Comprehensive safety electronics — includes short-circuit, overcurrent, reverse-polarity and plug over-temperature protection.
  • Compact and portable — small housing (100×40×40 mm) and lightweight (260 g) for easy storage and transport.
  • Clear status indicators and BOOST mode — LED and audible alerts guide safe connection and recovery steps.
  • Designed for ANSMANN compatibility — plugs directly into PS600AC and PS2200AC powerstations for plug-and-play use.
VS

Svantaggi

  • Limited compatibility — explicitly only for ANSMANN PS600AC and PS2200AC; not for other devices.
  • Short cable length (~50 cm) — may restrict placement options in some vehicle layouts.
  • Not for commercial use — designed solely for private household emergencies, not heavy professional workloads.
  • LED on cable not active when plugged — may limit visibility of status in some setups.
  • No on-device battery charging — relies entirely on compatible Powerstation for power supply.

Fai una Domanda

Manual.ly information here
0/1000

Consigli Jump starter cables?

Domande frequenti

A

The Ansmann jump starter cables is compatible only with ANSMANN Powerstations PS600AC and PS2200AC. Use with other powerstations or devices is explicitly not permitted and may void warranties or cause damage.

Questa risposta è utile?

A

A steady green LED means a correct connection and readiness to start. A blinking green LED indicates a deeply discharged battery — press BOOST and wait for steady green before starting. A red LED with an audible tone signals a faulty or reversed connection. No light may indicate a damaged battery or a fault; if clamps are correct, try BOOST.

Questa risposta è utile?

A

Use BOOST only when the green LED is blinking (deeply discharged battery) and clamps are securely connected (red to positive, black to negative). Do not press BOOST before clamps are correctly attached. Start the engine within 30 seconds after the LED turns steady green.

Questa risposta è utile?

A

The cable and its electronics include short-circuit protection, overcurrent protection, over-discharge protection, plug over-temperature protection, reverse-polarity protection and reverse charging protection to reduce risks to the vehicle, battery and Powerstation.

Questa risposta è utile?

A

Children aged eight and older may use the product only if instructed and supervised by a competent adult who understands the hazards. The device is not a toy; untrained minors should not operate or clean it without supervision.

Questa risposta è utile?

A

No. The Powerstation and jumpstart cable must be kept dry and used in closed, dry spaces away from rain or moisture. Do not submerge the product or operate it with wet hands to avoid electric shock, fire or damage.

Questa risposta è utile?

A

Dispose of packaging materials separately for recycling (cardboard with paper, film with recyclable plastics). Return the end-of-life electrical product to a designated electronic waste collection point or follow local take-back systems; do not discard it with regular household waste in the EU.

Questa risposta è utile?

Descrizione del prodotto Descrizione

Product pic

Ansmann jump starter cables Manual — Reliable jumpstart cable for ANSMANN Powerstations

The Ansmann jump starter cables is a compact, safety-focused jumpstart cable engineered specifically for use with ANSMANN Powerstations PS600AC and PS2200AC. Designed for private, household use, it pairs a rugged clamp set and integrated safety electronics with clear LED and audible indicators to guide safe connection and starting. With a short cable length and a solid housing, the unit aims to deliver high peak currents while protecting both the powerstation and the vehicle battery.

Key features and operation

This jumpstart cable supports a nominal jumpstart output of up to 500 A and a peak output up to 1000 A, making it suitable for most 12 V car batteries, including deeply discharged ones. The cable assembly connects to the Powerstation via a blue plug labeled "JUMPER CABLE"; clamps attach to the vehicle battery (red to +, black to -). A multi-state indicator shows connection status: steady green for ready, blinking green for deep discharge (use BOOST), red plus a tone for incorrect polarity or bad connection, and no light for a possibly damaged battery. The BOOST function can attempt to revive heavily depleted batteries; once the engine starts, clamps should be removed and the Powerstation disconnected.

Safety and protections

Safety is central: the device includes short-circuit protection, overcurrent and over-discharge protection, plug temperature protection, reverse-polarity protection and reverse charging protection. It must only be used in dry, non-explosive environments and only with compatible ANSMANN powerstations. Users are warned not to short clamps together, not to press BOOST before clamps are correctly fitted, and not to use the cable if damaged. The product is rated for operation and storage between -20°C and 55°C and is classified as protection class III.

Practical considerations

The cable is short (approx. 50 cm) and compact (housing 100 × 40 × 40 mm, 260 g), emphasizing portability and placement close to the vehicle battery. It is intended for domestic emergency use rather than commercial heavy-duty applications. Packaging and end-of-life disposal follow standard recyclable sorting and electronic waste regulations; do not dispose of the unit in regular household waste within the EU.

Final notes

Use strictly with ANSMANN PS600AC and PS2200AC powerstations. Keep children away from the device and do not allow untrained persons to operate it unsupervised. If the cable or clamps are damaged, contact authorized service or your retailer rather than attempting repairs.

Notes:

  • Intended for 12 V automotive batteries only.
  • Do not press BOOST before correct clamp connection.
  • Dispose of the product at an electronic waste collection point in accordance with local regulations.

© Copyright 2024 Manual.ly